「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

A power cable 102 is provided so that a partial section along the forward and backward directions of the vehicle is arranged along the inner side face in the vehicle width direction of the rocker outer reinforcement 200L.例文帳に追加

電力ケーブル１０２は、車両前後方向に沿った一部の区間がロッカーアウターリインホースメント２００Ｌの車両幅方向内側面に沿って配設される。 - 特許庁

A power cable 100 is provided so that a partial section along the forward and backward directions of the vehicle is arranged along the inner side face in the vehicle width direction of the rocker outer reinforcement 200R.例文帳に追加

電力ケーブル１００は、車両前後方向に沿った一部の区間がロッカーアウターリインホースメント２００Ｒの車両幅方向内側面に沿って配設される。 - 特許庁

The shell wall 24 is formed of a partial spherical shell-like main wall 31 and a bank wall 32 surrounding a bucket space on the upper edge side of the main wall 31 in a crown-shape, and a bucket capacity is earned.例文帳に追加

シェル壁２４は、部分球殻状の主壁３１と、主壁３１の上縁側のバケット空間を囲む堤壁３２とで王冠状に構成し、バケット容量を稼ぐ。 - 特許庁

The columnar spacer has a concave portion in at least its partial horizontal cross-section and is provided in a region where at least the seal part is formed, in a region interposed between the substrates.例文帳に追加

柱状スペーサの少なくとも一部の水平断面に凹部を有し、基板間で挟まれる領域において少なくともシール部が形成される領域に設ける。 - 特許庁

To extract partial images from the plural image data of documents having columns with ruled lines and to put them together while adjusting the sizes and positions of column frames through automatic enlargement and reduction.例文帳に追加

罫線を有する欄構成の複数の原稿のイメージデータから部分イメージを抽出し、自動的に拡大縮小して欄枠の位置調整を行って合成する。 - 特許庁

To provide a mold for in-mold coating molding capable of performing in-mold coating molding by making the boundary of a coating part and a non-coating part clear when applying a partial coating.例文帳に追加

部分被覆を施す際に、被覆する部分と被覆しない部分の境界を明確にして型内被覆成形できる型内被覆成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide optical glass which contains Bi_2O_3 and has a characteristic Abbe's number [νd] while keeping an extremely large partial dispersion ratio [θg, F].例文帳に追加

Ｂｉ_２Ｏ_３を含有する光学ガラスにおいて、極めて大きい部分分散比[θｇ，Ｆ]を維持しつつ、アッベ数[νd]が特徴的な値を有する光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a robust system of processing natural language for outputting the result of partial analysis meaningful as a result of analysis even if the analysis of a whole sentence fails.例文帳に追加

文全体の解析に失敗した場合であっても、解析結果として意味のある部分解析結果を出力するロバストな自然言語処理システムを提供する。 - 特許庁

It is discriminated as to whether a point P on an elliptic curve defined on a finite field GF (q) is an element in the partial group of a GF (q^m) rational point group on this elliptic curve.例文帳に追加

有限体ＧＦ（ｑ）上で定義される楕円曲線上の点Ｐが、その楕円曲線上のＧＦ（ｑ^m）有理点群の部分群の元であるか否かを判定する。 - 特許庁

Thereby it is a user to easily change a partial section of the moving image data used for the created movie only by pressing the use position selection button 42.例文帳に追加

これにより、ユーザは、使用位置選択ボタン４２を押下操作するだけで、作成されたムービーに使用された動画像データの一部区間を容易に変更することができる。 - 特許庁

Partial pressure circuits (R9-R11 and Q13) generate DC bias voltages V1 to V4 which are applied to gates of a plurality of divided MOS transistors and which differ stepwise.例文帳に追加

分圧回路（Ｒ９〜Ｒ１１，Ｑ１３）は、複数個の分割ＭＯＳトランジスタのゲートに対して印加する段階的に異なる直流バイアス電圧Ｖ１〜Ｖ４を生成する。 - 特許庁

PTP packaging apparatus has heat reserving effect on a heating part by covering a periphery of the heating part in a heating plate by a partial heating method, with an insulating material.例文帳に追加

部分加熱方式の加熱板において加熱部の周辺を断熱材で覆うことで加熱部の保温効果を有することを特徴とするＰＴＰ包装装置。 - 特許庁

The partial imaging areas Va and Vb are arranged side by side horizontally with a portion of them overlapped to thereby obtain a horizontally long photographing area V (field of view) as a whole.例文帳に追加

部分撮像領域Ｖａ，Ｖｂが、一部重なり合った状態で横方向に並ぶことにより、全体として横方向に長尺な撮影領域Ｖ（視野）が得られる。 - 特許庁

Between DC output terminals of a full-wave rectifier 10, a resistance R2 that outputs a partial voltage based on an output voltage of the full-wave rectifier 10 is connected.例文帳に追加

全波整流器１０の直流出力端間には全波整流器１０の出力電圧に基づいた分圧電圧を出力する抵抗Ｒ２が接続されている。 - 特許庁

The decision part computer 6 automatically decides damage to or abnormality of a partial structure 1 and sends the decision result to an administrator computer 8 through an Internet line.例文帳に追加

判定部分計算機６は部分構造１の損傷または異常を自動的に判定し、判定結果をインターネット回線を介して管理者計算機８に送信する。 - 特許庁

The gear ratio of a pair of gears comprising the first and second partial gears 40 and 50 is set, so that the throttle valve and the air valve open simultaneously.例文帳に追加

第１の部分歯車４０と第２の部分歯車５０とからなる歯車対の歯車比を、絞り弁２０と空気弁３０が同時に全開になるように設定する。 - 特許庁

By this arrangement, it is possible to significantly reduce a processing load compared with an image processing apparatus that executes panoramic synthesization after decoding all the partial images constituting the panoramic image.例文帳に追加

これにより、パノラマ画像を構成する各部分画像の全部をデコードしてからパノラマ合成するものに比して、処理負担を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminate electronic component, which can prevent lamination misalignment in patterns for cut masks from each other from being generated and at the same time, can prevent the partial adhesion failure of ceramic green sheets to each other from being generated.例文帳に追加

カットマーク用パターンの積層ズレを防止できるとともに、グリーンシートの部分的な密着不良を防止できる積層型電子部品の製法を提供する。 - 特許庁

A candidate discriminator 12 discriminates whether each generated partial picture PP is a face (object to be discriminated) or not to detect a candidate picture CP which may be a face.例文帳に追加

生成された部分画像ＰＰは、候補判別器１２において顔（判別対象）であるか否かが判別され、顔である可能性のある候補画像ＣＰが検出される。 - 特許庁

A linkage means 6 sets low-order link information to a bilingual example of the original sentence and high-order link information to a bilingual example of the partial string.例文帳に追加

さらに、リンク付与手段６により、原文の対訳例文に対して下位リンク情報が設定され、部分列の対訳例文に対して上位リンク情報が設定される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device improved in optical characteristics such as color tone and contrast at the time of partial screen display, and also improved in reliability without display unevenness.例文帳に追加

部分画面表示時における色調やコントラストなどの光学特性の向上、並びに表示ムラがなく信頼性が向上した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable motor driving circuit capable of completely eliminating partial temperature rises in attaching members of respective switching devices.例文帳に追加

各スイッチング素子の取付用部材における部分的な温度上昇の増大を確実に解消することができる信頼性にすぐれたモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

A candidate discriminator 12 discriminates whether the generated partial image PP is a face (object to be discriminated) or not and detects a candidate picture CP having the possibility of a face.例文帳に追加

生成された部分画像ＰＰは、候補判別器において顔（判別対象）であるか否かが判別され、顔である可能性のある候補画像ＣＰが検出される。 - 特許庁

The rubber composition for tire is obtained by compounding 25-150 pts.wt. of silica and 0.5-15 pts.wt. of a partial ester compound of succinic acid and polypropylene glycol with 100 pts.wt. of a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に、シリカを２５〜１５０重量部、コハク酸とポリプロピレングリコールの部分エステル化合物を０．５〜１５重量部配合したタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer film reflecting mirror which makes it possible to achieve the targeted dimensional precision of a reflection wave surface after the partial removing process of a multilayer film.例文帳に追加

部分的な多層膜除去加工後に目標とする反射波面の形状精度を達成することができる多層膜反射鏡の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin hollow body by which the resin hollow body with an internal partial smooth face can be efficiently manufactured without after-processing.例文帳に追加

内面が部分的に平滑面となっている樹脂製中空体を、後加工なしに効率良く製造することができる樹脂製中空体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the nitride film having the partial length is self-aligned so as to allow the misalignment of the nitride film to be prevented; thereby the movement of the threshold voltage between the devices is decreased.例文帳に追加

また、局部的な長さを有する窒化膜は窒化膜の誤整列が防止されるように自己整列され、これにより、デバイス間のしきい電圧の移動が減少する。 - 特許庁

A synthesized unit fragment divided into a voice synthesis units is obtained and divided at phoneme borders to obtain partial fragments (steps S1, S2).例文帳に追加

音声合成単位に分割された合成単位素片を取得し、取得された合成単位素片を音素境界で分割して部分素片を取得する（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

A groove partial passage 42 is molded together with the groove 38 at a prescribed groove outlet position and extends from the groove 38 partially through the tire carcass wall toward a tire cavity 30.例文帳に追加

溝の部分的な通路４２は所定の溝出口位置に溝３８と一緒に成形され、溝３８からタイヤカーカスウォールを通ってタイヤキャビティ３０に向けて部分的に延びる。 - 特許庁

Similarities between a partial target signal consisting of sections which are shorter than the target signal and one or more places in the target signal are calculated to obtain a self-similarity table.例文帳に追加

目的信号の長さ以下の長さの区間からなる部分目的信号と目的信号中の１又は複数箇所との類似度を計算して自己類似度表を得る。 - 特許庁

The apparatus 20 further comprises a pixel compositing module 700 which in addition to compositing the first pixel in the run of pixels also stores a result or partial result of the compositing of the first pixel.例文帳に追加

装置２０は更に、画素連の先端画素を合成することに加え、先端画素の合成結果又は部分結果を格納する画素合成モジュール７００からも成る。 - 特許庁

The width Wx1, Wy1 in the column direction of the row electrodes is established at 150 μm or less, and partial pressure of xenon in the discharge gas is established at 6.67 kPa or more.例文帳に追加

行電極の列方向における幅Ｗｘ１、Ｗｙ１が、１５０μｍ以下に設定され、放電ガス中のキセノンの分圧が、６．６７ｋＰａ以上に設定される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a substrate capable of precisely controlling the thickness of a semiconductor layer in a substrate with a partial insulation layer under a thin semiconductor layer.例文帳に追加

薄い半導体層の下に部分的な絶縁層を有する基板における該半導体層の厚さを精密に制御可能な基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This converted digital signal is supplied to a decoder 9 through an equalizing circuit 7 and an equalizing circuit 8 of a partial response class 4 constituting an adaptive equalizing circuit.例文帳に追加

この変換されたデジタル信号が適応型等化回路を構成する等化回路７とパーシャルレスポンスクラス４の等化回路８を通じてデコーダー９に供給される。 - 特許庁

To provide a motorcycle rear disk braking device capable of resolving problems including partial wear of a brake disk and a brake pad of a brake caliper by preventing vibration of the brake disk.例文帳に追加

ブレーキディスクの振れを防いで該ブレーキディスクやブレーキキャリパのブレーキパッドの偏摩耗等の問題を解消することができる二輪車用リヤディスクブレーキ装置の提供。 - 特許庁

The partial structures thus obtained are inputted to an edit unit processing part 8, and information on each element is registered with a relational database 13 as a record of the element information.例文帳に追加

分解された部分構造は編集単位処理部８に入力され、各要素の情報がそれぞれ要素情報のレコードとしてリレーショナルデータベース１３に登録される。 - 特許庁

A clock interruption control part 136 controls the interruption of the clock signals (CLKA, CLKB, CLKC) which are supplied to each partial operation part based on the designation of AP.例文帳に追加

クロック遮断制御部１３６は、ＡＰの指定に基づいて、各部分演算部へ供給するクロック信号（ＣＬＫＡ、ＣＬＫＢ、ＣＬＫＣ）の遮断に係る制御を行う。 - 特許庁

The semiconductor memory includes a plurality of partial areas including one first memory cell and at least one second memory cell among memory cells connected to bit lines.例文帳に追加

半導体メモリは、ビット線に接続されているメモリセルのうち、１つの第１メモリセルと少なくとも１つの第２メモリセルを含む複数のパーシャル領域を有している。 - 特許庁

An installation error warning section 58 issues a prescribed warning when the inclination determination section 56 determines that a partial or whole tilt angle exceeds the prescribed value.例文帳に追加

そして、設置誤り警告部５８は、傾斜判定部５６により一部又は全部の傾斜角が所定値を超えると判定される場合に、所定の警告を発する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate nonlinear distortions even for high recording density by separately measuring nonlinear transition shifts and partial erasure when measuring nonlinear distortions of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの非線形歪みの測定において、非線形遷移シフトとパーシャルイレージャを分離して測定し、高記録密度においても非線形歪みを定量的に評価すること。 - 特許庁

A polyphenylenether-based resin and a resin composition, comprising a cage silsesquioxane and/or a partial cleavage structure of the cage silsesquioxane, are used as the transparent conductor covering material.例文帳に追加

透明導体被覆材としてポリフェニレンエーテル系樹脂と籠型シルセスキオキサン及び／または籠型シルセスキオキサンの部分開裂構造体よりなる樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

A scaler 15 performs reduction scaling for displaying a video in the sub-areas on the upper side or the lower side of a liquid crystal cell array 17 in a partial screen display mode.例文帳に追加

スケーラ１５は、部分画面表示モード時に、液晶セルアレイ１７の上側または下側のサブ領域に映像を表示するための縮小スケーリングを行う。 - 特許庁

To provide an image processing device, its method and a computer readable memory which can retrieve a partial image in an original image by improving a retrieval speed and retrieval precision.例文帳に追加

検索速度かつ検索精度を向上し、原稿画像中の部分画像を検索することができる画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an effective cleaning method for effectively washing away such an extraneous matter as polyester, etc., adhered to an aromatic polyester production apparatus comprised of a condensation polymerization tank having a partial condenser.例文帳に追加

分縮器を設けた縮重合槽からなる芳香族ポリエステル製造装置に付着したポリエステル等の付着物を有効に洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

In such a decomposition step, the temperature of the silicon oxide film and a partial pressure of the hydrogen-fluoride gas HF in the blended gas are adjusted, according to the type of silicon oxide film.例文帳に追加

かかる変質工程において，シリコン酸化膜の種類に応じて，シリコン酸化膜の温度，及び，混合ガス中のフッ化水素ガスＨＦの分圧を調節するようにした。 - 特許庁