「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Fuyo OGURI wrote 'Koizame' in his attempt to follow after Katai's 'Futon' by focusing on the 'love of a middle-aged person', yet this theme was partial compared to the dense themes of 'Futon' and OGURI could not participate in the community of naturalism movement. 例文帳に追加

小栗風葉は「中年の恋」という主題にのみ着目して、「蒲団」に続いて「恋ざめ」を書いたが、自然主義陣営の仲間入りはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modern gagaku is a form of newly created modern music that uses partial compositions and some instruments of gagaku, which is a traditional music of ancient Japan. 例文帳に追加

現代雅楽（げんだいががく）とは、日本古代の伝統音楽である雅楽の編成および一部の楽器を用いて現代に新しく作られた現代音楽である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Euler's Theorem states that if we have a function which is homogeneous of degree 1, then we can express it as the sum of its arguments weighted by their first partial derivatives. 例文帳に追加

オイラーの定理は次のように言う。度数1で同次である関数があると、それら（引数）の一次偏導関数で重み付けされた引数の和でその関数は表現できる。 - コンピューター用語辞典

The processed data stored in the storage 12 are read by an input device 109 and inputted into the residual processing of the separator 13 to be executed after the partial processing.例文帳に追加

記憶器１２に格納されている処理済データは入力器１０９によって読み出されて部分処理後に実施される分離器１３の残余の処理に入力される。 - 特許庁

Accordingly, no unevenness occurs in partial ventilation inhibition in the entire face of the indicator part 13 and the good appearance of the filter main body 12 is kept immediately after starting of the use.例文帳に追加

これにより、インジケータ部１３の全面において部分的な通気阻害性のムラが発生せず、しかも使用開始直後までのフィルタ本体１２の美感も良好になる。 - 特許庁

To control to suppress the partial wear of a tire in a posture control device and method of the tire controlling the posture of the rolling tire attached to a vehicle.例文帳に追加

車両に装着された転動中のタイヤの姿勢を制御するタイヤの姿勢制御装置及び方法であって、タイヤの偏摩耗を抑制するように制御する。 - 特許庁

To detect a discharge phenomenon due to partial disconnection of a wire from a conductor in a commercial electric wire, and a tracking phenomenon or the like generated on a circuit between the wires or the like, by simple circuit constitution.例文帳に追加

商用電線の導体より線の一部断線や線間等回路上に発生するトラッキング現象等による放電現象を簡素な回路構成で検知する。 - 特許庁

To provide an image processor which improves the apparent drawing capability, in place of deterioration in image quality of a partial screen and then attains real-time drawing with high resolution.例文帳に追加

画面の一部の画質を低下させる代わりに、みかけ上の描画能力を向上させて、高解像度のリアルタイム描画を可能にした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The activated HC generation layer performs the partial decomposition and oxygenation of HC desorbed from the HC adsorbent layer and promotes the oxidizable properties of the HC to activate the HC.例文帳に追加

活性ＨＣ生成層は、ＨＣ吸着材層から脱離したＨＣの部分分解や酸素付加を行い、このＨＣの被酸化性を促進して活性化する。 - 特許庁

When free capacity in a first storage medium 9 is equal to or more than a prescribed value, a data recording section 8 records partial additional information on the first storage medium 9.例文帳に追加

データ記録部８は、第１の記憶媒体９における空き容量が所定値以上である場合には、部分付加情報を第１の記憶媒体９に記録する。 - 特許庁

After this, the position arithmetic means 10 recognizes the absolute position in the whole stroke of the whole linear scale 6 from the output of an arbitrary partial scale 7 using the determination result.例文帳に追加

この位置演算手段１０は、上記判別結果を用い、以後、任意の部分スケール７の出力から、全体リニアスケール６の全ストロークにおける絶対位置を認識する。 - 特許庁

By elongating a rise time of the first pulse voltage at the polarity reverse, the generation of the partial electric discharge between gaps of the phase coil windings is suppressed.例文帳に追加

極性反転時１番目のパルス電圧の立ち上がり時間を長くすることによって、各相コイル巻線のギャップ間での部分放電の発生が抑制される。 - 特許庁

In at least a partial embodiment, process support features 210 and 70 make uniform a layer that can flow on a via position 74, thus assisting in forming a via opening.例文帳に追加

少なくとも一部の実施例について、プロセス支援特徴２１０，７０，は、ビア位置７４，上においてフロー可能な層をより均等にし、これはビア開口部の形成を助ける。 - 特許庁

To transfer finely divided partial files one-by-one via proximity transfer even if a node group in the transfer destination is changed for quickly transferring a file to the final node.例文帳に追加

転送先のノード群が変更されてもバケツリレー転送により細分化した部分ファイルを近接間転送して最終ノードまで高速にファイルを転送可能とする。 - 特許庁

To provide a switching device for greenhouse sheet, so contrived that a repair on the device in a partial breakdown, routine maintenance or design change thereof is easily carried out at a low cost.例文帳に追加

装置の部分的な故障に対する修理や、日常メンテナンス又は設計変更を容易かつ安価に実施することができる温室用シートの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for content protection constituted so as to perform preventive measures against illegal copy in consideration of the case that partial copy of a stream is requested.例文帳に追加

ストリームの部分的なコピーが要求された場合を考慮して不正コピーの防止対策を施すようにしたコンテンツ保護装置及びコンテンツ保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory type liquid crystal display device capable of switching between whole display processing and partial display processing according to driving conditions of memory type liquid crystal.例文帳に追加

メモリ性液晶の駆動条件に応じて、全体表示と部分表示処理とを切り替えることが可能なメモリ性液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The incidence suppression means 8 has the form of a rough face, a partial reflection face, etc., suppresses the quantity of incident light of the exciting light to the coupling part, and suppresses the temperature rise of the coupling part.例文帳に追加

入射抑制手段８は、粗面、部分反射面などの形態を持ち、結合部への励起光の入射光量を抑制し、結合部の温度上昇を抑える。 - 特許庁

A feature quantity obtaining section 208 analyzes each partial image in accordance with information of an imaging region obtained by an imaging region obtaining section 207, and calculates a feature amount.例文帳に追加

特徴量取得部２０８は撮影部位取得部２０７にて得られた撮影部位の情報に応じて各部分画像を解析し、特徴量を算出する。 - 特許庁

Thus, partial beats are applied to individual parts wherein application of the general beat is difficult, to make it possible to properly give expressions to any part.例文帳に追加

このように、全体ビートの適用が難しい個々のパートに対しては部分ビートを適用することで、どのパートに対しても適切な表情付けを行うことができる。 - 特許庁

To prevent a transfer sheet from being recessed by partial stress concentration, when the transfer sheet of a transfer drum is contracted or expanded by a variation of temperature or humidity.例文帳に追加

転写ドラムの転写シートが、温度、湿度変動によって、収縮、膨張した時に、一部に応力集中が起こり、シートにへこみが発生するのを防止する。 - 特許庁

The bottom plate 25 is generally formed so as to generally match the partial shape of a spherical surface 34 having a center point 33 positioned above the oil pan 9.例文帳に追加

底板２５を全体的にみて、この底板２５が、オイルパン９の上方に中心点３３が位置する球面３４の部分形状にほぼ合致するよう成形されたる。 - 特許庁

Since reflection of the flash occurs in the photographed image of the camera 105, partial information 201 of the subject positioned at the back of the reflection is not photographed.例文帳に追加

このとき、カメラ105の撮影画像内にはフラッシュの写り込みが発生しているため、該写り込みの後ろに位置する被写体の部分情報201は撮影されていない。 - 特許庁

As an evaluation function (objective function) J, a function is used, which is obtained by dividing a determinant of a matrix of a correlation matrix of m_0 rows and m_0 columns by m_0 received signals y_m (t) by a diagonal partial sum.例文帳に追加

評価関数（目的関数）Ｊとしてｍ_0個の受信信号ｙ_m（ｔ）によるｍ_0行ｍ_0列の相関行列の行列式を対角和で除したものを用いる。 - 特許庁

Then, the processing part 9 changes the array sequence of the partial bit columns PC1_0 to PC1_7 configuring the command bit column C2 so that the original command bit column C1 can be restored.例文帳に追加

そして、処理部９は、元のコマンドビット列Ｃ１が復元されるように、コマンドビット列Ｃ２を構成する部分ビット列ＰＣ１_０〜ＰＣ１_７の配列順序を変更する。 - 特許庁

The image (the glow image) which expresses glow in a partial region (the glow object region) of the original image is generated by synthesizing the color information of the magnification image and the original image.例文帳に追加

そして、拡大画像と、元画像と、の色情報を合成し、元画像の一部の領域（グロー対象領域）にグローを表現した画像（グロー画像）を生成する。 - 特許庁

A MOS transistor comprising a source region (51), a drain region (61) and an H gate electrode (71) is formed in an element forming region isolated by a partial oxide film (31).例文帳に追加

部分酸化膜３１によって素子分離された素子形成領域に、ソース領域５１、ドレイン領域６１及びＨゲート電極７１からなるＭＯＳトランジスタを形成する。 - 特許庁

In this way, even when measuring dimensions for the tool 20 with a larger diameter than the field of vision V of the imaging device 33, a partial outline 51 of a desired range, for example, is specified.例文帳に追加

こうして、撮像装置３３の視野Ｖよりも大きな径の工具２０の寸法の測定に際しても例えば所望の範囲の部分輪郭線５１が特定される。 - 特許庁

Adjacent transistors are element-separated by a partial isolation oxide film 10p in the thick film SOI region 101 and the thin SOI region 102 respectively.例文帳に追加

厚膜ＳＯＩ領域１０１内及び薄膜ＳＯＩ領域１０２内はそれぞれ部分分離酸化膜１０ｐにより隣接するトランジスタ間が素子分離される。 - 特許庁

To provide a stator for rotating electrical machines wherein it is possible to reduce an oil quantity as much as possible and prevent the occurrence of partial discharge and to ease design limitation.例文帳に追加

油量を極力抑えつつ部分放電の発生を防止することができると共に、設計上の制約を緩和することができる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

An average value of brightness in a partial area 21 in the image is computed, and a set of image data is selected from plural sets of reference image data based on the average value.例文帳に追加

撮影した画像の一部エリア２１の輝度の平均値を算出し、この平均値に基づいて複数のリファレンス画像データから１つの画像データを選択する。 - 特許庁

Once the peak is identified, the whole transition is transformed and the peak identified in a partial transition transformation is used to find a real peak of the transformed whole transition.例文帳に追加

ピークが識別されると、全過渡は変換され、部分過渡変換において識別されたピークは、変換された全過渡の真のピークを見つけるために使用される。 - 特許庁

The enlargement/reduction unit enlarges or reduces the partial image as the selection range through an operation of the pointing device to perform conversion into an image of size matching the display area.例文帳に追加

拡縮部は、選択範囲である部分画像を、ポインティングデバイスの操作により拡大若しくは縮小して、表示領域に合致するサイズの画像に変換する。 - 特許庁

To provide a print data preparation device and a print data preparation program capable of providing a variety of print results by freely changing the proportion of a thinning-out frequency in each partial area.例文帳に追加

各々の間引き回数の割合を自由に変化させて多様な印刷結果を得ることができる印刷データ作成装置、および印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

For the carrying chamber 2 connected to the processing chambers 13, 15 and 17 and load lock chambers 9 and 11, a gas composition and a gas partial pressure are measured by a mass spectrometer 36.例文帳に追加

処理室１３、１５、１７とロードロック室９、１１とが接続されている搬送室２について、ガス組成、ガス分圧を質量分析器３６にて測定する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of improving efficiency in full load, and also keeping high efficiency in partial load, with respect to a refrigerating device using a plurality of refrigerating machines.例文帳に追加

複数の冷凍機を用いてなる冷凍装置にあって、全負荷時の効率を高めると共に、部分負荷効率も高く維持できる冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

A re-synthesis means 3d applies re-synthesis to the partial image data depending on the specific information when the flag is detected to reproduce the high resolution image data and to output the data.例文帳に追加

再合成手段３ｄは、フラグが検出された場合には、特定情報に応じて部分画像データを再合成して高解像度画像データを再生し、出力する。 - 特許庁

To permit kernel calculation using a necessary feature by automatically selecting the necessary feature (partial structure) from all possible features without minding the size of a structure.例文帳に追加

構造のサイズを気にせずに全ての可能な特徴から必要な特徴（部分構造）を自動的に選択し、必要な特徴のみを使ったカーネル計算を可能とする。 - 特許庁

When receiving the acquisition request of the first partial data being a part of the object data, the server device transmits the acquisition request of the whole object data to the service device.例文帳に追加

サーバ装置は、対象データの一部分である第１部分データの取得要求を受けたことに応じて、対象データの全体の取得要求をサービス装置に送信する。 - 特許庁

To create and provide a desired three-dimensional content for a user while reducing a load related to acquisition of a required partial element, in creating the three-dimensional content.例文帳に追加

立体コンテンツを生成する場合において、必要な部分要素の取得に係る負担を軽減させつつ、ユーザに対し所望する立体コンテンツを生成し提供する。 - 特許庁

This mechanism has a partial mounting section cover which is extended in an upper direction of a front portion and partially in a vertical direction of a chamber where the printer component is to be attached.例文帳に追加

本発明による機構は、チャンバの、プリンタ構成要素を取り付ける前部の上方にそして部分的に真上に延びる、部分的な搭載部カバーを備える。 - 特許庁

In this application, an inputted electronic document is divided into a plurality of partial documents by collating it with a division pattern for specifying a predetermined character string that may appear in a divided line.例文帳に追加

本発明では、入力された電子文書を、分割行に表れ得る所定の文字列を規定する分割パターンと照合して、複数の部分文書に分割する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic molding with a partial pad which can prevent the leakage of foam even on a corner side at a boundary position between a core and a skin.例文帳に追加

コアと表皮との境界位置のコーナー辺においても、発泡体が漏出するのを防止できる部分パッド付きプラスチック成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a computer and a program, for efficiently calculating the optimal whole optimal solution in a whole operation area based on a partial optimal solution.例文帳に追加

部分最適解に基づいて、運転領域全体において最適な全体最適解をより効率的に算出する方法、コンピュータ、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary tillage device of a partial normal and reverse rotation type responsive to a difference in field conditions such as the amount of grasses or straws and capable of performing always stabilized tillage.例文帳に追加

草藁類の多寡等圃場条件の異なりに対応できて常に安定した耕耘を行うことができる部分正逆転方式のロ−タリ耕耘装置を得る。 - 特許庁