「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加

サーバ１は、初期部分コンテンツデータＤ０を、ネットワーク１０２の最低ストリーム配信速度ＲＬに応じて、ファイルデータＡ０とストリームデータＢ０とに再分割して、配信する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for restraining partial abrasion in the vicinity of a lug groove in a tire of forming the lug groove in both shoulder end parts of a tread surface.例文帳に追加

トレッド面の両ショルダー端部にラグ溝を形成したタイヤにおけるラグ溝の近傍における偏摩耗を抑制するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A PC-DT board 3 thins partial TS packets from the data stream obtained by receiving digital broadcast, and encrypts the data by a PC-DTV encryption key to store it.例文帳に追加

ＰＣ−ＤＴＶボード３は、デジタル放送を受信して得られたデータストリームから一部のＴＳパケットを間引き、ＰＣ−ＤＴＶ用暗号鍵で暗号化して記憶する。 - 特許庁

The operation of each turbo compressor contains a maximum operation mode, a suction throttle operation mode, a minimum operation mode, a partial load operation mode and a blow-off operation mode.例文帳に追加

ターボ圧縮機の各々の運転時には、最大運転モードと、吸込絞り運転モードと、ミニマム運転モードと、部分負荷運転モードと、放風運転モードとを有する。 - 特許庁

In an FET 2 which is a single element, a partial crystal growth layer 14 is locally formed on one part directly under a gate electrode 34.例文帳に追加

本発明による単体素子であるＨＦＥＴ２において、部分結晶成長層１４が、ゲート電極３４直下の一部分に局所的に形成されている。 - 特許庁

The optical recording medium 1 is used as a partial constituent element of information medium and its image for authentication is recorded as a hologram, so that the information medium which is hardly forged is obtained.例文帳に追加

光記録媒体１を情報メディアの一部の構成素子として、その認証用画像をホログラムとして記録すれば、偽造困難な情報メディアが得られる。 - 特許庁

A unit subtitle data acquisition section 24 acquires a plurality of unit subtitle data corresponding to the subtitles related to a partial motion picture, namely at least one portion of the motion picture.例文帳に追加

単位字幕データ取得部２４は、動画像の少なくとも一部である部分動画像に関連付けられる字幕に対応する単位字幕データを複数取得する。 - 特許庁

To provide a high smoothness peeling sheet capable of being made smooth in its surface and hard to produce thickness irregularity or a partial projection, and the high smoothness peeling sheet.例文帳に追加

表面を平滑にすることができ、厚みムラや部分的な突起が生じ難い高平滑性剥離シートの製造方法及び高平滑性剥離シートを提供する。 - 特許庁

A full-segment reception part 108 receives the high vision broadcasting of a high resolution executed in remaining 12 segments excluding 1 segment allocated to the partial reception hierarchy.例文帳に追加

フルセグ受信部１０８は、部分受信階層に割り当てられた１セグメントを除いた残りの１２セグメントで行われる高解像度のハイビジョン放送を受信する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving device capable of materializing a partial mode with an arbitrary number of lines without reducing features of an MLS driving method.例文帳に追加

本発明は、ＭＬＳ駆動法の特長を減ずることなく、任意のライン数でパーシャルモードを実現することが可能な液晶駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of forging a twin ball for a seat belt tensioner integrally comprising a ball part, an accessory part, a fin part, a groove part and a partial ball part.例文帳に追加

シートベルトプリテンショナー用ツインボールは、ボール部と付属部とフィン部と溝部と部分ボール部とを一体形成したものであるが、このツインボールを鍛造成形する技術を確立する。 - 特許庁

To reduce erroneous extraction of pixels in colors other than a target color or missing of pixels in the target color, when extracting the target color subjected to a partial color adjustment.例文帳に追加

部分的色調整を行う対象色を抽出するに際して、対象色以外の他の色の画素の誤抽出や対象色の画素の取りこぼしを低減する。 - 特許庁

To provide a fur quilt which prevents partial reduction of bulk and is easily carried by regularly changing the positions of plural cushion parts to each other.例文帳に追加

定期的に複数のクッション部を互いに位置変えすることにより、部分的な嵩高減少を防止でき、かつ容易に運搬できる、毛皮敷ふとんを提供する。 - 特許庁

To build up a moving picture processing apparatus for automatically creating a partial moving picture with a high pixel density from one moving picture and providing various image contents.例文帳に追加

一の動画像から部分的な高画素密度の動画像を自動的に生成し、種々の画像コンテンツを提供する動画像処理装置を構築することを目的とする。 - 特許庁

A notch 111a is formed in a partial region of the partition walls 111 of the lid 11, and allows gas circulation between cell chambers 102.例文帳に追加

また、蓋１１における仕切り壁１１１には、その一部領域に切り欠き部１１１ａが形成されており、各セル室１０２間のガス流通を可能としている。 - 特許庁

Due to the foregoing control, the vehicle is made to be in the four wheel driving mode when the engine brake acts (at the deceleration) and thereby partial torque received from the road surface by the front wheels is transmitted to the rear wheels.例文帳に追加

このような制御によりエンジンブレーキ作動時（減速時）に四輪駆動状態にすることによって、前輪が路面から受けるトルクの一部が後輪に伝達される。 - 特許庁

To provide a line artifact detector capable of accurately obtaining line artifact information even in a photographing period without partial shielding etc. of radiation such as X-rays.例文帳に追加

Ｘ線等の放射線の一部遮蔽等無しに撮影期間中においてもラインアーチファクト情報を正確に取得可能なラインアーチファクト検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve train of an internal combustion engine, capable of locking the whole rocker shaft without individually providing locking parts when the rocker shaft is divided into partial rocker shafts.例文帳に追加

ロッカーシャフトを部分ロッカーシャフトに分割した場合に、個々に係止部を設けなくてもロッカーシャフト全体として回り止めができる内燃機関可変動弁機構。 - 特許庁

The divided partial images are distributed to respectively corresponding correcting devices 16 for character recognition and respectively recognized and corrected by independent correction operators.例文帳に追加

分割された部分イメージは、それぞれ対応する修正装置１６に配信されて文字認識が行われ、それぞれ別の修正操作員による確認・修正処理が行われる。 - 特許庁

A gravity type mixing cylinder 61 provided with partial falling obstacles (a collision damper 64 and a shearing damper 65) is used as a means to mix the materials with each other.例文帳に追加

各材料を混合するための手段として部分的な落下障害物（衝突ダンパ６４・剪断ダンパ６５）を内部に備えた重力式混合筒６１を用いる。 - 特許庁

When the program data of "partial protection" exist, the already reproduced part is erased and the region is allotted to the recordable region based on information of resume point (step S118).例文帳に追加

「部分保護」の番組データがあれば、レジュームポイントの情報に基づいて、再生済の部分を消去してその領域を記録可能領域に割り当てる（ステップＳ１１８）。 - 特許庁

The binary data of the reproduction signal is decoded to form the amplification value data of the equalization signals having ideal PR (1, 2, 2, 2, and 1) characteristics in a partial response equalization section 13.例文帳に追加

再生信号の２値データを復号し、パーシャルレスポンス等化部１３で再生信号の２値データを理想的なPR（１、２、２、２、１）特性を持つ等化信号の振幅値データする。 - 特許庁

To provide a printing machine, which performs nearly uniform widthwise treatment and prevents poor printing such as poor partial curing of ultraviolet curing material or the like from developing.例文帳に追加

幅方向に略均一な処理が行え、紫外線硬化材料の部分的硬化不良等の印刷不良を防止できる印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the filtering method, a region to be processed by a media filter is moved, and the histogram of pixels newly added to the region is calculated, and stored in a partial histogram memory 203A.例文帳に追加

メディアンフィルタの処理対象となる領域を移動させることによって、新たに領域に加えられた画素のヒストグラムを求めて部分的ヒストグラムメモリ２０３Ａに記憶する。 - 特許庁

A convex part (not shown), which has a plane part with assured height accuracy from each tip of partial electrodes 12a-12f, is formed to the lower face of the machining electrode 5.例文帳に追加

加工電極５の下面には、部分電極１２ａ〜１２ｆの先端からの高さ精度が保証された平面部を有する凸部（図示せず）が形成されている。 - 特許庁

To prevent a flue from being corroded by an exhaust gas drain that may form in a high-temperature regenerator if the temperature of an absorbing solution drops during partial-load operation.例文帳に追加

部分負荷運転時に吸収液温が低下して高温再生器で排ガスドレンが生じ、これにより煙道が腐食する事態を招かないようにすること。 - 特許庁

To promote information sharing by predicting and recommending potential possibility of global information sharing based on partial information selectively disclosed to the other party.例文帳に追加

相手に対して選択的に公開した部分的な情報に基づいて、大域的な情報共有の潜在的な可能性を予測し推薦し、情報共有の促進を図る。 - 特許庁

A rough interpolation processing unit 284 calculates an estimate value for RGB pixel intensity in order to make a group of each RGB color intensity for a plurality of pixel positions in the partial region.例文帳に追加

粗補間処理部２８４は、局所領域内の複数の画素位置においてＲＧＢ各色の強度の組が作れるよう、ＲＧＢの画素強度の推定値を算出する。 - 特許庁

The vacuum etching system has structure in which an opening 7 of the suction tube 4 is formed as a partial aperture, and the etchant sprayed from a nozzle onto the substrate forms a spiral flow 10.例文帳に追加

吸引管４の開口部７を部分的な開口とし、ノズルから基板上に吹き付けられたエッチング液がバイアス状の流れ１０を形成する構造とした。 - 特許庁

An elastic plate 9 is fixed by spot welding to a flat recess 8, formed by cutting off serration gear teeth in partial area of male serration 5 in the longitudinal and the circumferential direction.例文帳に追加

雄セレーション５の軸方向及び周方向の一部の領域でセレーション歯を切り欠いて形成された平坦な凹部８に、弾性体９をスポット溶接により固定する。 - 特許庁

To provide a partial normal or reverse rotation rotary tilling apparatus to be connected to a walking type tiller, which has excellent adaptability to tilling operation at a place such as an interrow space or a crop interrow space.例文帳に追加

歩行型耕耘機に連設する部分正逆転ロ−タリ装置を、畝間や作物条間のような個所での耕耘作業に対する適応性のよいものにする。 - 特許庁

The pigment dispersing agent comprises a graft copolymer which has in the main chain a repeating unit containing at least the partial skeleton of an organic dye and/or a heterocycle.例文帳に追加

幹鎖に、少なくとも有機色素の部分骨格および／または複素環を含む繰り返し単位を有するグラフト共重合体であることを特徴とする顔料分散剤。 - 特許庁

As it is possible to restrain a degree of partial oxydizing reaction which is exothermic reaction low by heating the reforming part 20, hydrogen concentration of the fuel gas is not reduced.例文帳に追加

改質部２０を加熱することで、発熱反応である部分酸化反応の程度を低く抑えることができることから、燃料ガスの水素濃度は低減しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate in which flatness of a surface is high and an end of a partial insulation layer or a region near its end can be effectively used.例文帳に追加

表面の平坦性が高く部分的な絶縁層の端部やその近傍の領域を有効に使用することができる基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize conversion of a monochromatic binary image which prevents occurrence of partial lack of the monochromatic binary image when converting a color image to the monochromatic binary image.例文帳に追加

カラー画像から単色２値画像へ変換する際に発生する単色２値画像の一部の欠落発生の防止が図られた、単色２値画像の変換を実現すること。 - 特許庁

In one embodiment, by using word unigram and/or bigram statistics extracted from the query log by combining them with repetitive retrieval, it can operate at a partial character string level.例文帳に追加

一例では、クエリログから抽出された単語ユニグラムおよび／またはバイグラム統計を反復検索と組み合わせて利用することにより、部分文字列レベルで動作する。 - 特許庁

The gate length of the semiconductor having a gate electrode on a partial area of the surface of a semiconductor substrate is determined and the determined gate length is made to be an upper-limit gate length.例文帳に追加

半導体基板の表面の一部の領域上にゲート電極を有する半導体素子のゲート長を決定し、決定されたゲート長を上限ゲート長とする。 - 特許庁

Then, the projection of the character lines is detected from the first and second partial image regions, and the inclination of the document image is decided on the basis of the projection.例文帳に追加

そして、第１及び第２の部分画像領域のそれぞれから文字行の射影を検出して、その射影に基づいて文書画像の傾きを決定する。 - 特許庁

When the boundary condition is established, the registration part 108 records the collected biological information to storage areas, corresponding to two partial ranges across the boundary.例文帳に追加

境界条件が成り立つとき、登録部１０８はその境界を挟んだ２つの部分範囲に対応する記憶領域に採取された生体情報をそれぞれ記録する。 - 特許庁

For treatment of the liquid fuel with reformation due to partial oxidation to produce a fuel gas containing CO and H2, a reactor 3 is arranged in connection with the cell stack.例文帳に追加

部分酸化による改質により液体燃料を処理してＣＯ、Ｈ_2 を含む燃料ガスを作るために、電池スタックと連結して反応装置３が配設される。 - 特許庁

Data of mass production tire of past utilized as an actual measurement value are substituted for formula (4) and formula (9) and partial regression coefficients β_1-β_48 and constant term γ are calculated and memorized in memory 22.例文帳に追加

実測値として利用する過去の量産タイヤのデータを（４）式及び（９）式に代入し偏回帰係数β_1〜β_48、定数項γを算出し、メモリ２２に記憶する。 - 特許庁

Further, a partial amino acid sequence of the allergen is clarified by mass spectrometry, and furthermore a cDNA sequence which encodes the CPA 63 and a total amino acid sequence of the CPA 63 are clarified.例文帳に追加

また質量分析によって、その部分アミノ酸配列を明らかにし、さらにはＣＰＡ６３をコードするcDNA配列およびＣＰＡ６３の全アミノ酸配列を明らかにした。 - 特許庁

At this time, the processing in the partial image units is actualized by a general computing unit and the processing in the pixel units is actualized by a dedicated computing unit to reduce the packaging cost.例文帳に追加

その際に、部分画像単位の処理を汎用演算器で実現し、画素単位の処理を専用演算器で実現することにより、実装コストを低減させる。 - 特許庁

The optical fiber is so configured that at least a partial region of a clad at the prescribed end face is coated with a material having the reflectivity higher than the reflectivity of the clad.例文帳に追加

光ファイバは、所定の端面におけるクラッドの少なくとも一部領域が該クラッドよりも高い反射率を有する材料でコーティングされる構成にした。 - 特許庁

By supplying steam and compressed air into the vulcanizer 1 under a predetermined pressure, vulcanization is performed at an arbitrary temperature under arbitrary pressure corresponding to the partial pressures of steam and compressed air.例文帳に追加

加硫缶１内に所定圧力の蒸気と圧縮空気を供給することによって、それぞれの分圧に応じた任意の圧力と温度で加硫を行うことができる。 - 特許庁