「phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes an AF sensor 17 for carrying out phase difference AF, an imaging element 30 for carrying out contrast AF, a lamp 25 for emitting AF auxiliary light, and a CPU 1 for an auxiliary light usage determination means.例文帳に追加

位相差ＡＦを行うためのＡＦセンサ１７、コントラストＡＦを行うための撮像素子３０、ＡＦ補助光を照射するためのランプ２５、補助光使用判断手段のＣＰＵ１を備えている。 - 特許庁

Since each optical data sequence is configured such that a duty ratio of optical pulses is 0.5 or over and the phase difference between adjacent optical pulses is π, inter-soliton interaction and inter-channel interaction of the optical signal sequence can be reduced and the reliability of the transmission data can be improved.例文帳に追加

デューティ比０．５以上且つ位相差π相としたので、光信号列のソリトン間相互作用およびチャネル間相互作用等を低減でき、伝送データの信頼性が高まる。 - 特許庁

An I/Q signal reproducer 34 outputs a reproduction I/Q signal which is synchronized with a symbol period, based on the discrete I/Q signal which is outputted from the division frame storage 44 and the phase difference Δθ.例文帳に追加

Ｉ／Ｑ信号再生部３４は、分割フレーム記憶部４４が出力する離散化Ｉ／Ｑ信号と位相差Δθとに基づいて、シンボル周期と同期した再生Ｉ／Ｑ信号を出力する。 - 特許庁

The input detecting means 12 detects the phase difference between the rotation of the first sun gear 16 and that of the second sun gear 18 from the detected values of both the rotation detecting sensors.例文帳に追加

この人力検出手段１２を、前記両回転検出センサの検出値から前記第１の太陽歯車１６の回転と第２の太陽歯車１８の回転との位相差を検出する構成とした。 - 特許庁

To realize a combination of the number of teeth having higher flexibility in a range suitable for practical use, in a rotation angle detection device for detecting the absolute angle, by using a phase difference between a main driving gear and a driven gear engaged therewith.例文帳に追加

主動ギヤと噛み合う従動ギヤの位相差を用いて絶対角度を検出する回転角検出装置において、実用に適した範囲内でより自由度の高い歯数の組み合わせを実現する。 - 特許庁

To detect information about the free space, without using a quick response element on a light-receiving side, when acquiring the phase difference between a light-emitting side and a light-receiving side using the intensity modulated light.例文帳に追加

強度変調した光を用い発光側と受光側との位相差を求める際に受光側において高速に応答する素子を用いることなく空間に関する情報を検出する。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus, for the displacement of a structure, by which the displacement of the structure as a measuring object can be measured with high accuracy, using the principle of phase-difference measuring method in an electromagnetic wave distance meter.例文帳に追加

電磁波測距儀における位相差測定法の原理を用いて測定対象の構造物の変位を高精度に測定することができる構造物の変位測定装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal display device 31 contains one layer of polarizing layer 34, one layer of phase difference layer 35, reflection layer 36, and liquid crystal layer 33, and it displays an image by using the light reflected by the reflection layer 36.例文帳に追加

液晶表示装置３１は、１層の偏光層３４と１層の位相差層３５と反射層３６と液晶層３３とを含み、反射層３６が反射した光を用いて表示を行う。 - 特許庁

To provide a phase difference control member formed by applying liquid crystal ink on a base material without wasting and capable of facilitating optical recognition of an alignment mark to precisely adjust the position.例文帳に追加

液晶性インキを無駄なく基材に塗布して形成される位相差制御部材であって、アライメントマークの光学的な認識を容易にし、確実な位置合わせが可能な位相差制御部材を提供する。 - 特許庁

Signals outputted from inverse spread units that are connected to a common reception system to conduct inverse spread processing for each multi-path are multiplexed, while keeping a phase difference caused by each multi-path to obtain a multiple signal.例文帳に追加

共通の受信系に接続され、マルチパス毎に逆拡散を行う複数の逆拡散器から出力される信号を、マルチパス毎に生じた位相差を保持したまま合成して、合成信号を得る。 - 特許庁

A rotation angle from a reference time phase is calculated, rotational difference information between the gauge end points is generated and displayed in a predetermined form for the respective gauge end points (and the gauge middle points if necessary).例文帳に追加

また、基準時相からの回転角度を計算し、各ゲージ端点（及び必要に応じてゲージ中間点）について、ゲージ端点間における回転差情報を生成し、所定の形態で表示する。 - 特許庁

This liquid crystal display device is constituted by arranging a 1st polarizing plate 1 and a 2nd polarizing plate 3 across a liquid crystal panel 2 and providing a phase difference plate 7 between the liquid crystal panel 2 and 1st polarizing plate 1.例文帳に追加

液晶パネル２を挟んで第１の偏光板１と第２の偏光板３とを配置し、液晶パネル２と第１の偏光板１との間に位相差板７を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of forming an appropriate light spot on the recording surface of an optical recording medium different in the thickness of a base plate without forming a level difference or a phase shift film on a refractive surface.例文帳に追加

屈折面に、段差あるいは位相シフト膜を形成することなく、基板厚さの異なる光記録媒体の記録面上に適切な光スポットを形成可能な対物レンズを提案すること。 - 特許庁

The CDR circuit 106, receiver 101, and transmission and reception system 100 applies weighting to an output of a nonlinear phase comparator into which reception data 105 and a reproduction clock 119 are input according to a delay or an advance of a clock with a phase difference of the reception data to the reproduction clock, and the phase of the reproduction clock is adjusted based on the weighted output.例文帳に追加

ＣＤＲ回路１０６、受信装置１０１、および送受信システム１００は、受信データ１０５および再生クロック１１９が入力される非線形位相比較器の出力に、受信データに対する、再生クロックに対して位相差を有するクロックの遅れまたは進みに応じて重み付けをし、重み付けされた出力に基づいて再生クロックの位相を調整する。 - 特許庁

A digital compensation phase locked loop circuit 200 of the semiconductor device includes: a phase locked loop circuit 100 including a voltage controlled oscillator 104 having capacitors at oscillation nodes and consecutively controlled by an applied voltage; and a digital compensation circuit 201 which variably controls the capacitors at the oscillation nodes of the voltage controlled oscillator 104 in accordance with an input phase difference.例文帳に追加

半導体装置のデジタル補償型位相同期回路２００において、発振ノードに容量を具備し、印加電圧で連続的に制御される電圧制御型発振器１０４を含む位相同期回路１００と、入力される位相差に応じて電圧制御型発振器１０４の発振ノードの容量を可変に制御するデジタル補償回路２０１とを有する。 - 特許庁

Based on a value related to a frequency difference between an external single-phase AC voltage source 12 and a single-phase voltage-type AC-DC converter 11 detected by the synchronization detecting circuit 130 and a voltage effective value of the external single-phase AC voltage source 12, a voltage amplitude command generating circuit 180 generates a uniaxial voltage command value, and a frequency command generating circuit 190 generates a biaxial voltage command value.例文帳に追加

同期検定回路１３０が検出した外部単相交流電圧源１２と単相電圧型交直変換装置１１との周波数差に関する値及び外部単相交流電圧源１２の電圧実効値を基に、電圧振幅指令値生成回路１８０が１軸電圧指令値を生成し、周波数指令値生成回路１９０が２軸電圧指令値を生成する。 - 特許庁

In the phase compensation apparatus and method, sub channel signals of the OFDM signal compensated by the frequency offset compensation apparatus and method are received, a remaining phase error is calculated from a phase difference between a signal compensated by passing through a channel again in a pilot sub channel in the sub channel signals, and an original transmitting signal of the system transmitting terminal, and signals of the sub channels are compensated.例文帳に追加

位相補償装置及び方法は周波数オフセット補償装置及び方法で補償した後のＯＦＤＭ信号の各サブチャネル信号を受け取り並びにそのなかのパイロットサブチャネルの再度チャネルを通過して補償された後の信号とシステム発射端のオリジナル伝送信号間の位相差により残りの位相誤差を計算し、各サブチャネルの信号を補償する。 - 特許庁

In this AC generator, having a number of slots 61a of 2 per phase and one pole, a space between center lines A extended in a diametric direction of opening parts O1, O2 of each adjacent slot 61a is unevenly formed, first/second three-phase stator windings are wound to a stator core 61 with a phase difference of electrical angle 31 to 34°.例文帳に追加

この発明は、スロット６１ａの数が、一相、１極当たり２である交流発電機のおいて、隣接した各スロット６１ａの開口部Ｏ１，Ｏ２の径方向に延びた中心線Ａ間の間隔が不均等に形成され、第１の三相固定子巻線及び第２の三相固定子巻線は、電気角３１〜３４°の位相差で固定子鉄心６１に巻装されている。 - 特許庁

To provide a phase comparator capable of increasing a converging speed when a phase difference between an externally received signal and a clock signal internally generated is large and enhancing the stability of the clock when both the phases are almost coincident so as to reduce production of jitter, and to provide a PLL circuit and a CDR circuit employing the phase comparator.例文帳に追加

外部から入力される信号と内部で発生されるクロック信号との間の位相差が大きい場合には収束速度を早め、両者の位相がほぼ一致した場合には、クロックの安定性を向上させてジッタが発生するのを低減することができる位相比較器、ならびにこの位相比較器を用いたＰＬＬ回路およびＣＤＲ回路を提供する。 - 特許庁

The phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film 8 of a beam splitter 7 and the phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film of the raising reflective mirror 11 generate a phase difference of a substantially 1/4 wavelength with respect to the first laser light and the second laser light.例文帳に追加

ビームスプリッタ７の反射膜８により発生する第１レーザ光及び第２レーザ光のそれぞれの位相差と立ち上げ用反射ミラー１１の反射膜により発生する前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光のそれぞれの位相差とにより前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光にそれぞれ略１／４波長の位相差を発生させるようにしている。 - 特許庁

In the optical branch transmission line (100), the optical branch elements (110) are a plurality of strip reference phase patterns formed on a substrate in parallel at an equal pitch, and are grating elements that use the reference phase patterns formed so that a phase difference to be given in the pitch changes nonlinearly to substantially divide incident light into a plurality of luminous flux having the same intensity.例文帳に追加

この光分岐伝送路（１００）のおいて、光分岐素子（１１０）は、基板上に等ピッチで多数並列に形成された帯状の基準位相パターンであって、ピッチ内で与える位相差が非線形に変化するように形成された基準位相パターンを用いて、入射光を実質的に強度が同一である複数の光束に分割するグレーティング素子である。 - 特許庁

The main unit 30b of the computer generates phase adjustment data having a phase difference with respect to the pure sound data on the basis of operations of a keyboard 30a, sets identification color data and generates a tinnitus alleviating sound signal on the basis of the phase adjustment data, displays the identification color data on a display 30d and inputs the tinnitus alleviating sound signal to the head M of the patient.例文帳に追加

コンピュータ本体３０ｂは、キーボード３０ａの操作に基づき、純音データに対する位相差を有する位相調整データを作成し、この位相調整データに基づき識別色データを設定するとともに耳鳴り軽減音信号を生成し、識別色データをディスプレイ３０ｄに表示するとともに耳鳴り軽減音信号を患者の頭部Ｍに入力する。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁

A gain of a zero point and a gain related to a relation between a phase difference ratio and the axial load used when a calculator calculates the axial load acting on the rolling bearing unit in accordance with the phase difference ratio between output signals of a pair of sensors 9a and 9b is previously prepared in accordance with the kind of the rolling bearing unit.例文帳に追加

演算器が１対のセンサ９ａ、９ｂの出力信号同士の間の位相差比に基づいて転がり軸受ユニットに作用するアキシアル荷重を算出する際に使用する、これら位相差比とアキシアル荷重との関係に関する零点及びゲインのうちの、ゲインは、上記転がり軸受ユニットの種類等に応じて予め用意しておいた、上記各製品に共通のものを、これら各製品の演算器のメモリ中に記録する。 - 特許庁

The optical disk device detecting information recorded on a rotating optical disk using laser light to reproduce data includes a first light receiving element and a second light receiving element dividing and detecting reflected or transmitted light from the optical disk, detects phase difference between the two signals output from the light receiving elements, integrates the phase difference signal and performs tracking control on the basis of the integrated signal.例文帳に追加

回転する光ディスクに記録された情報を、レーザ光を用いて検出しデータを再生する光ディスク装置において、光ディスクからの反射光、または透過光を分割して検出する第１の受光素子と第２の受光素子とを有し、これら受光素子から出力された２つの信号の位相差を検出し、この位相差信号を積分して、その積分した信号に基づきトラッキング制御を行う。 - 特許庁

A data interpolation section 2 calculates a period difference between the period of the transmission LR clock LRsA and a period of a reception LR clock LRr, and at each output timing of the reception LR clock LRr, calculates a phase of the transmission LR clock LRsA at the output timing according to the calculated period difference and interpolates the audio data Dac according to the calculated phase to generate interpolated audio data Dinsr.例文帳に追加

データ補間部２は、送信ＬＲクロックＬＲｓＡの周期と受信ＬＲクロックＬＲｒの周期との周期差を算出し、受信ＬＲクロックＬＲｒの各出力タイミングにおいて、算出された周期差に基づいて当該各出力タイミングにおける送信ＬＲクロックＬＲｓＡの位相を算出し、オーディオデータＤａｃを算出された位相に基づいて補間して補間オーディオデータＤｉｎｓｒを生成する。 - 特許庁

The particle image analyzer includes an irradiation part 30 for illuminating particles, an imaging part 80 for imaging the illuminated particles to acquire a phase difference image, an image processing substrate 6 for extracting a particle image from the acquired phase difference image and analyzing the extracted particle image to calculate the morphological feature data showing the morphological feature of the particles and an image data processing part 2b.例文帳に追加

この粒子画像分析装置は、粒子を照明するための照射部３０と、照明された粒子を撮像し、位相差画像を取得するための撮像部８０と、取得された位相差画像から粒子像を抽出し、抽出された粒子像を分析して粒子の形態的特徴を表す形態的特徴情報を求める画像処理基板６および画像データ処理部２ｂとを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical element having the multilayer film comprises: a step of measuring secondary radiation released from the multilayer film when light of wavelength 2 to 40 nm is made incident on the multilayer film and determining a phase difference between light made incident on the multilayer film in accordance with the measured value and light reflected from the multilayer film; and a step of controlling the film thickness of the multilayer film in accordance with the phase difference.例文帳に追加

多層膜を有する光学素子の製造方法において、前記多層膜に波長２乃至４０ｎｍの光を入射させた際に該多層膜から放出される二次放射線を計測し、該計測値に基づいて該多層膜へ入射する光と該多層膜から反射する光との位相差を決定するステップと、前記位相差に基づいて前記多層膜の膜厚を制御するステップとを設ける。 - 特許庁

A clock recovery circuit includes: a frequency detection module 34 that detects frequency offset information between a received signal and a reference clock according to a phase difference between the received signal on which timing information for reproducing the received signal is superimposed and a recovery clock; and a correction module 30 that corrects a phase difference between the received signal and the recovery clock according to the frequency offset information detected by the frequency detection module 34.例文帳に追加

受信信号を再生するタイミング情報が重畳された前記受信信号とリカバリクロックとの位相差に基づいて、前記受信信号とリファレンスクロックとの周波数オフセット情報を検知する周波数差検知部３４と、前記周波数検知部３４が検知した前記周波数オフセット情報に基づいて、前記受信信号と前記リカバリクロックとの位相差を補正する補正部３０とを具備する。 - 特許庁

A processing arithmetic circuit 13 includes: a circuit 130 which generates demodulation data by demodulating a quadrature modulation signal; a circuit 140 which generates a reference signal by performing quadrature modulation to the demodulation data after waveform shaping; a circuit 150 which detects phase difference between the quadrature modulation signal and the reference signal as the modulation precision and a circuit 160 which detects sharp fluctuation of the phase difference as a demodulation error.例文帳に追加

処理演算回路１３は、直交変調信号を復調することにより復調データを生成する回路１３０と、復調データを波形整形後に直交変調して参照信号を生成する回路１４０と、直交変調信号と参照信号との位相差を変調精度として検出する回路１５０と、位相差の急激な変動を復調誤りとして検出する回路１６０と、を含んでいる。 - 特許庁

The driving pattern and the driving voltage are properly controlled, which are applied to the outer circumferential pattern electrodes 31 to 38 in accordance with the directivity of astigmatism due to the optical system; the light beam is passed in this state, imparting a phase difference based on the difference in refractive index, thereby enabling the astigmatism to be well corrected.例文帳に追加

光学系に起因する非点収差の方向性に対応して外周部のパターン電極３１乃至３８に印加する駆動パターンと駆動電圧を適切に制御し、この状態で光ビームを通過させて屈折率の違いに基づく位相差を付与することにより、非点収差を良好に補正することができる。 - 特許庁

A control circuit 54 of the induction heating cooker PWM-controls, at variable frequency, IGBT 11 and 13 constituting an inverter circuit 9, based on the phase difference between the output voltage of the inverter circuit 9 and an output current or the time difference between their reference phases according to set input power.例文帳に追加

誘導加熱調理器の制御回路５４は、入力電力設定に応じて、インバータ回路９の出力電圧と出力電流との位相差またはそれらの基準位相間における時間差に基づき、インバータ回路９を構成するＩＧＢＴ１１，１３を周波数可変でＰＷＭ制御する。 - 特許庁

This makes possible the accurate measurement of phase difference and time difference of pulse waves in various bodily parts without being affected by the system-dependent time lags.例文帳に追加

また，脳血液量計測部の一部に，被検体の頭部以外の場所の局所血液量変動を計測するための特定部位血液量変動計測部を有することで，脳以外の部位の計測を同時に行うことができ，システム依存の時間遅れに左右されずに，脈波の正確な位相差・時間差を計測することが可能となる。 - 特許庁

An LPF extracts a DC component of a current detection value of an inverter input current, a subtracting part 4 calculates a difference between a current command value and the DC component of the current detection value, and a current controller 5 generates two-phase PWM signals Sa and Sb complementary to each other on the basis of the current difference.例文帳に追加

ＬＰＦにより、インバータ入力電流における電流検出値の直流成分を抽出し、減算部４により電流指令値と電流検出値の直流成分との差分を算出し、電流制御器５により前記電流差分から相補関係にある２相のＰＷＭ信号Ｓａ，Ｓｂを生成する。 - 特許庁

The detecting probes 16, 18 of a receiver 20 are brought into contact with different cables 12, 26, the strength difference and the phase difference between two signals detected by the two detecting probes 16, 18 are discriminated by the receiver 20, and the cable 12 as the target is probed from among the cables 12, 26.例文帳に追加

本発明は、受信器２０の二本の検知用プローブ１６、１８を異なるケーブル１２、２６に当接し、二本の検知用プローブ１６、１８が検知した二つの信号間の強度差と位相差を、受信器２０によって判別することにより、それらのケーブル１２、２６から目的のケーブル１２を探査する。 - 特許庁

This position demodulating device has a servo demodulator circuit (30) to demodulate the first and second vector information from the reproduced phase servo pattern signals of the recording medium (10), a processing unit (40) to calculate the tan value of the difference angle from the first and second vector information and to calculate the deviations at the track center in an approximate expression, and a difference table (64).例文帳に追加

記憶媒体（１０）の位相サーボパターンの再生信号から第１のベクトル情報と第２のベクトル情報を復調するサーボ復調回路（３０）と、第１、第２のベクトル情報から角度差のｔａｎ値を計算し、近似式で、トラック中心に位置ずれ量を計算する処理ユニット（４０）と差分テーブル（６４）とを有する。 - 特許庁

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

The presence of signal light of each channel can be determined from difference between light intensity measured when optical phase difference is shifted by nearly 180° from the state that wavelength dependency of the transmittance of the AWGs is nearly flat and light intensity measured when the wavelength dependency is nearly flat.例文帳に追加

また、ＡＷＧの透過率の波長依存性が略平坦な状態から光位相差が略１８０度シフトした状態において測定された光強度と、波長依存性が略平坦な状態において測定された光強度との差から各チャネルの信号光の有無を判定することができる。 - 特許庁

The conduction start phase is decided by identifying the stationary position of the rotor based on the different in kickback time caused by the difference in inductance which delicately changes depending upon the difference in stationary position of the rotor by feeding short-pulse currents that do not move the rotor when the rotor stands to two of the stator windings.例文帳に追加

ロータが静止しているときにロータを動かすことがないような短いパルス電流をいずれか２つのステータ巻き線にそれぞれ流し、ロータの静止位置の違いによって微妙に変化するインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差に基づいてロータ静止位置を識別し、通電開始相を決定するようにした。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which the shift of scanning position in a subscanning direction is corrected so as to reduce the resist shift due to the difference in the rotational phase difference between polygon mirrors of an optical scanner, and a high quality image is formed without color shift and color change, and to obtain an optical scanner used for the image forming apparatus.例文帳に追加

光走査装置のポリゴンミラー間の回転位相の相違に起因するレジストずれが小さくなるように副走査方向の走査位置のずれを補正することができ、色ずれや色変わりのない高品位の画像を形成することができる画像形成装置とこの画像形成装置に用いられる光走査装置を得る。 - 特許庁

The charging pump 2 is a loop (21, 22, 23, 24, 28), converts the 1st and 2nd impulses into 1st and 2nd voltage signals with a longer duration than the maximum impulse duration and characteristic values, whose difference depends on a phase ratio of the loop input signals and generates a signal with a current denoting this difference.例文帳に追加

このポンプの特徴はループ（２１、２２、２３、２４、２８）であり、第１及び第２インパルスを最大インパルス持続時間より長い持続時間を有する第１及び第２電圧信号並びに差がループ入力信号間の位相比に依存する特性値に変換し、かつ、この差を表す電流にて信号を発生する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film, long retardation film and optical film excellent in surface quality (little damages by pushing, little difference in film thickness), easily controlled in a retardation value R0 and having uniform phase difference characteristics, a method for producing the same, and also to provide a polarization plate and display device excellent in display quality using the same.例文帳に追加

面品質（押され故障、膜厚偏差が少ない）に優れ、リターデーション値Ｒ０の制御が容易で、均一な位相差特性を有するセルロースエステルフィルム、長尺位相差フィルム、光学フィルムとその製造方法並びにそれを用いた表示品質に優れる偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂに対する基準箇所Ａと、マゼンタの偏心位置Ｆに対する基準箇所Ｅとの差が、５３４であることから、半分の位相差、すなわち、５３４÷２＝２６７パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する（Ｓ２７）。 - 特許庁

After the TE polarized wave component of the signal light propagates through the waveguide 12 and passes twice the phase plate 14, the plane of the polarization is rotated by 90° so that the returning light acts as TM polarized light and is converted into the difference frequency light having TM polarized waves by the effect of difference frequency generation with the controlling light, and the light exits to the outside.例文帳に追加

信号光のＴＥ偏波成分は、導波路１２を伝搬した後、位相板１４を二回通過することにより、偏波が９０度回転されているため、復路はＴＭ偏波として制御光との差周波発生効果により、ＴＭ偏波を有する差周波光へと変換され、外部へと出射される。 - 特許庁

The transport device 1 for detecting the position of a linear motor 2 performing reciprocal transportation on a line by a rotary encoder RE and controlling the position by feedback control comprises a position correcting/speed detecting section 47 for reducing error between phase differences of position signals having a phase difference of 90° being outputted from the rotary encoder RE.例文帳に追加

直線上を往復搬送するリニアモータ２の位置をロータリーエンコーダＲＥにより検出し、フィードバック制御により制御する搬送装置１において、ロータリーエンコーダＲＥから出力される９０度の位相差を持った位置信号の各位相差間の誤差を低減する位置補正・速度検出部４７を備えた。 - 特許庁