「phase differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Phase shifts are not made by the level differences in the flux of light from the light source of wavelength λ1, if the step amount of those level differences PS1 is made the integer multiple of the wavelength λ1 on the optical surface of an objective lens in the direction of an optical axis.例文帳に追加

対物レンズの光学面に対して光軸方向にくぼんだ段差ＰＳ１の段差量を、波長λ１の整数倍とすれば、波長λ１の光源からの光束においては、かかる段差により位相シフトが生じないようにできる。 - 特許庁

An inter-antenna phase difference prediction part 108 predicts a phase difference between respective antennas at time that feedback information is reflected to the base station apparatus by using inter-antenna phase differences acquired at the time of transmitting feedback information outputted from a multiplication part 107 and in the past.例文帳に追加

アンテナ相互間位相差予測部１０８は、乗算部１０７が出力するフィードバック情報送信時及び過去において取得されたアンテナ相互間位相差を用いてフィードバック情報が基地局装置にて反映される時刻でのアンテナ相互間位相差を予測する。 - 特許庁

The difference means is provided with a phase difference means 18 providing a phase difference between a P polarized light component and an S polarized light component of the scattered light at the tip part 2 of the probe 1, and an interference means 19 making the polarized light components provided with the phase differences interfere with each other.例文帳に追加

差分手段は、プローブ１の先端部２で散乱した散乱光のＰ偏光成分とＳ偏光成分との間に位相差を与える位相差手段１８と、位相差が与えられた偏光成分同士を干渉させる干渉手段１９とを備えている。 - 特許庁

The difference between the stationary magnetic flux and the residual magnetic flux becomes smaller in the case both polarities are equal, and in the case the difference between the stationary magnetic flux and the residual magnetic flux is smaller about each of a U phase, a V phase, and a W phase, both differences as the whole of the transformer become smaller.例文帳に追加

定常磁束と残留磁束との差が小さくなるのは、両者の極性が等しい場合であり、Ｕ相、Ｖ相、Ｗ相のそれぞれについて定常磁束と残留磁束の差が小さい場合に、変圧器全体としての両者の差が小さくなる。 - 特許庁

A phase difference derived from a phase difference between test and reference surfaces is distinguished from that derived from a spatial path difference between reference and test beams by performing measurement at different wavelengths, because these phase differences change in different ways as the measuring wavelength changes.例文帳に追加

試験表面と参考表面の間の反射位相差由来の位相差は異なる波長での測定を行うことで参考光束と試験光束の間の空間経路差に由来する位相差と区別され、なぜならそれらは測定波長変化に伴い異なった変化を示すためである。 - 特許庁

A phase difference in a wavelength plate 4 is set such that a synthesized phase difference of phase differences in the wavelength plate 4 and an optical disk 6 becomes (1/4+n)λ (where, λ is a wavelength in outgoing luminous flux of semiconductor laser, n is 0 or an integer).例文帳に追加

波長板４における位相差を、当該波長板４と光ディスク６とにおける位相差を合成すると（１／４＋ｎ）λとなるように、波長板４の位相差を設定する（ただし、λは半導体レーザの出射光束における波長、ｎは０またはは整数）。 - 特許庁

To automatically make phase adjustments with simple circuit constitution by making a phase correction quantity small when a display device which receives and displays R, G, and B signals sent from a PC through a cable corrects phase differences among the signals which are generated during the transmission of the signals.例文帳に追加

ＰＣから送られて来るＲ，Ｇ，Ｂ信号をケーブルを通じて受信し表示する表示装置において、信号を伝送する間に生じる各信号間の位相差を補正する場合、位相補正量を小さくして簡単な回路構成で自動的に位相調整できるようにする。 - 特許庁

When the maximum angle θ1 formed by a perpendicular of the optically functional surface 152 and the laser light having wavelength λ1 satisfies 40°≤θ1≤70°, phase differences between phase Pp1 of P polarization light of the laser light and phase Ps1 of S polarization light are substantially equal before and after transmission through the objective lens 15.例文帳に追加

光学機能面１５２の垂線と波長λ１のレーザー光とのなす最大角度θ１が４０°≦θ１≦７０°である場合に、当該レーザー光のＰ偏光の位相Pp1とＳ偏光の位相Ps1との位相差は、対物レンズ１５の透過前後で実質的に等しい。 - 特許庁

From the differences between the carrier wave phase data P2 of a reference station and the carrier wave phase data P1 of the monitored object and between the frequency data F2 of the reference station and the frequency data F1 of the monitored object, the observed phase difference values P3 and the observed frequency values F3 of a plurality of the satellites are obtained.例文帳に追加

基準局における搬送波位相データＰ２及び周波数データＦ２と監視体における搬送波位相データＰ１および周波数データＦ１とのそれぞれの差分により、複数の衛星における位相差観測値Ｐ３及び周波数差観測値Ｆ３を得る。 - 特許庁

Moreover, a converting section 11 is provided on the input side of the section 13 to reduce the rising time of input signals and phase differences are detected with high precision.例文帳に追加

また、位相検出部１３の入力側には、入力信号の立ち上がり時間を短縮する変換部１１が設けられており、高精度に位相差を検出できる。 - 特許庁

To realize multipoint distance measurement for an object under measurement, using a single phase-difference sensor and perform high-precision measurement by reducing the measurement errors caused by individual differences in shape change.例文帳に追加

１つの位相差センサを用いて測定対象に対する多点測距を実現でき、形状変化の固体差による測定誤差を軽減して精度の高い測定を行う。 - 特許庁

As a result, both steady and output phase differences are reduced and the output VOUT of a voltage controlled oscillator VCO 7 can be stabilized.例文帳に追加

この結果、定常位相差を低減し、出力位相差を低減化して電圧制御発振回路ＶＣＯ７の出力ＶＯＵＴの安定化を図ることができる。 - 特許庁

Further, the phase differences between the integer pixels and the generated decimal pixel precision pixels, that is, the values -0.75 to +0.75 are used as candidates for horizontal direction shift amounts, and the most suitable shift amount is determined.例文帳に追加

そして、整数画素と生成された小数画素精度の位相差である-0.75乃至+0.75の値を、水平方向のシフト量の候補として、最適なシフト量が決定される。 - 特許庁

In the constitution of a delay line 22 in the PLL circuit, a complementary clock signal ECK and a complementary clock signal ECK whose phase differences are adjusted are input alternately to a delay stage.例文帳に追加

ＤＬＬ回路における遅延ライン２２の構成において位相差が調整された相補なクロック信号ＥＣＫ，／ＥＣＫを交互に遅延段に入力する。 - 特許庁

The pulse light PH 1 made incident on the photonic crystalline body 2 propagates in the upper bands of the densely compacted photonic bands and give rise to phase differences between the components having respective energy values.例文帳に追加

フォトニック結晶体２に入射したパルス光ＰＨ１は、密に詰まったフォトニックバンドの上位バンドを伝搬し、各エネルギー値を有する成分間に位相差が生じる。 - 特許庁

Then a photosensitive film is applied to the conductor layer, exposed through a mask having a light blocking part, a transmitting part and a translucent part generating phase differences in the range of -70° to +70°, and developed.例文帳に追加

次に、導電体層上に感光膜を塗布し、遮光部、透過部及び−７０°〜＋７０°の位相差を発生させる半透過部を含むマスクによって露光し現像する。 - 特許庁

In another embodiment, to cope with potential timing differences in the receiver, transmitter phase adjustment is performed to advance or delay transmissions from the transmitter.例文帳に追加

別の実施形態では、受信機における潜在的なタイミング差に対処するために、送信機からの送信を前進または遅延させる送信機位相調整を行う。 - 特許庁

Prior to delivery, the hub 4 is rotated, while a known load is exerted on the hub 4 to measure phase differences between detection signals of both sensors 13a and 13b.例文帳に追加

出荷に先立ち、ハブ４に既知の荷重を加えつつこのハブ４を回転させて、上記両センサ１３ａ、１３ｂの検出信号同士の間の位相差を測定する。 - 特許庁

Periodical signals of phase differences by 120°output from magnetic flux sensors 124, 126, 128 are sampled at a sampling cycle Ts by sample-and-hold circuits 141-143.例文帳に追加

磁束センサ１２４，１２６，１２８から出力される１２０度位相差の周期信号を、サンプルホールド回路１４１−１４３によりサンプリング周期Ｔｓでサンプリングする。 - 特許庁

To allow a lighting shape and photo mask shape to be optimized even when a photo mask including a plurality of phase differences and a plurality of types of transmittance is used.例文帳に追加

複数の位相差及び複数の透過率を有するフォトマスクを用いる場合であっても、照明形状及びフォトマスク形状をそれぞれ最適化できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a position shift from becoming worse even when an imaging process is repeated and precisely detects phase differences of rotating speed variation of image carriers.例文帳に追加

多数回作像工程を行っても位置ずれが悪化することを防ぎ、精度良く像担持体の回転速度変動の位相差を検知する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the control of phase differences between the CPGs, the period of each CPG is temporarily controlled through a CPG-RG coupling, which is the only coupling of each CPG.例文帳に追加

さらに、ＣＰＧ間の位相差を制御するために、各ＣＰＧの唯一の結合であるＣＰＧとＲＧ間の結合を通して、各ＣＰＧの周期が一時的に制御される。 - 特許庁

Of the opposite ports, n-pieces of ports are terminated, and signals having predetermined phase differences are supplied to the residual (8-n) pieces of ports (thereby controlling a radiation pattern).例文帳に追加

反対側のポートのうちｎ個のポートが終端され、残りの８−ｎ個のポートに所定の位相差を有する信号が給電される（ことで放射パターンが制御される）。 - 特許庁

Phase differences are made even by the fine projecting and recessed structures in the nano order and a diffraction function having diffraction efficiency nearly free from wavelength dependency can be exhibited by the diffraction pattern.例文帳に追加

ナノオーダーの微小凹凸構造により位相差が揃えられて、回折パターンにより回折効率に波長依存性が少ない回折機能を発揮することができる。 - 特許庁

A plurality of kinds of encoding processing of image information are performed in parallel with first phase differences corresponding to processing contents of respective encoding processing.例文帳に追加

また、画像情報に対する複数種類の符号化処理を、各符号化処理の処理内容に応じた所定の第１の位相差をもって並行して行うようにした。 - 特許庁

Encoding the private key data as the phase differences between the adjacent pulses of the consecutive optical pulse train can improve the transmission rate per optical pulse in this way.例文帳に追加

このように秘密鍵データを連続する光パルス列の隣接パルス間の位相差としてエンコードすることによって、光パルスあたりの伝送レートを改善することができる。 - 特許庁

Consequently, polyphase clock signals PH1 to PH10 having desired frequencies and phase differences can be obtained without adjusting a voltage-controlled oscillation circuit VCO.例文帳に追加

これにより、電圧制御発振回路ＶＣＯの調整をすることなく、所望の周波数および位相差の多相クロック信号ＰＨ１−ＰＨ１０を得ることができる。 - 特許庁

The calculating unit calculates a phase difference between at least two echo signals which shows a stable fluctuation of phase differences and are selected out of the plurality of echo signals collected during the pre-scan and are selected while excluding echo signals collected during an initial time period.例文帳に追加

算出部は、前記プリスキャンにより収集された前記複数のエコー信号のうち、初期に収集されたエコー信号以外で位相差の変動が安定した少なくとも２つのエコー信号における位相差を算出する。 - 特許庁

Phase adjusting means 8a, 8b, and 8c output delay signals S11a, S11b, and S11c having specified phase differences against a motor clock signal S10 fed from a motor clock generating means 9, and the respective polygon mirrors 6a, 6b, and 6c rotate according to them.例文帳に追加

位相調整手段８ａ，８ｂ，８ｃはモータクロック発生手段９からのモータクロック信号Ｓ１０に対して所定の位相差を有する遅延信号Ｓ１１ａ，Ｓ１１ｂ，Ｓ１１ｃを出力し、これに基づいて各ポリゴンミラー６ａ，６ｂ，６ｃが回転する。 - 特許庁

A phase angle of the respective frequency components is calculated by the real value and the imaginary value of the frequency components having a maximum scalar value in the respective IF signal waveforms, and the distance up to the object is measured by determining these phase differences.例文帳に追加

各ＩＦ信号波形中においてスカラー値が最大である周波数成分のリアル値及びイマジナリ値により各周波数成分の位相角を算出してこれらの位相差を求めることにより物体までの距離を計測する。 - 特許庁

In the phase modulation sections 41 and 42, phase differences are set to about 0, (3/8)π, (5/8)π, and π between the branch light beams at symbol points of the electric signals according to combinations of levels of the binary electric signals A and B of the two series.例文帳に追加

このとき、位相変調セクション４１，４２では、２系列の２値電気信号Ａ，Ｂのレベルの組み合わせに応じて、分岐光同士の、電気信号のシンボル点での位相差が、おおよそ０，（３／８）π，（５／８）π，πになるようにする。 - 特許庁

To provide a ring oscillator capable of generating CML level clock signals, which is oscillated by a plurality of buffers having a cross-coupled structure, and to provide a multi-phase clock correction circuit capable of generating a multi-phase clock signal with a desired frequency and predetermined phase differences by correcting reference phase clock signals.例文帳に追加

クロスカップル構造を有する複数のバッファを備えて発振し、ＣＭＬレベルのクロック信号を生成することのできるリング発振器を提供し、また、基準位相クロック信号を補正して希望の周波数、及び互いに予め定められた位相差を有するマルチ位相クロック信号を生成することのできるマルチ位相クロック補正回路を提供する。 - 特許庁

The CLK_GEN controls entire phases of CLKa, CLKb, CLKc, while maintaining the phase differences from one another so that the edge of the Di does not enter the gap, on the basis of the phase detecting signal, and controls the phase difference between CLKa and CLKb and the phase difference between CLKb and CLKc, on the basis of a signal (Sww) from the WW_CTL.例文帳に追加

ＣＬＫ＿ＧＥＮは、この位相検出信号に基づいて、前述したＤｉのエッジが入り込まないように、ＣＬＫａ，ＣＬＫｂ，ＣＬＫｃの全体位相を互いの位相差を保ったままで制御すると共に、ＷＷ＿ＣＴＬからの信号（Ｓｗｗ）に基づいて、ＣＬＫａとＣＬＫｂの位相差、およびＣＬＫｂとＣＬＫｃの位相差を制御する。 - 特許庁

To realize a multipoint measuring instrument structured so as to input measurement signals on a multitude of measurement points into a common A/D converter via a scanner with phase differences/time differences eliminated between a plurality of measurement channels without adding thereto any special circuit.例文帳に追加

特別な回路を追加することなく複数の測定チャンネル間の位相差/時間差を解消できる、多数の測定点の測定信号をスキャナを介して共通のＡ／Ｄ変換器に入力するように構成された多点測定装置を実現すること。 - 特許庁

Then the differences among the peak arrival times of partial discharge signals are determined, with reference to the occurrence phase of partial discharging, and the occurrence location of partial discharge is specified, on the basis of the relation between the time differences and the transmission time of partial discharge signals for every coil of motor winding.例文帳に追加

続いて、部分放電の発生相を基準にして各部分放電信号の各相間の到達時間差を求め、この時間差とモータ巻線の１コイル毎の部分放電信号の伝搬時間との関係に基づいて部分放電の発生箇所を特定する。 - 特許庁

In the concrete, the proportional constant (inclination of a straight line) between the phase angle and frequency is calculated using information on the phase differences between elements of the cross-covariance matrices, and a sound source direction corresponding to each of the separated signals is calculated by using the proportional constant.例文帳に追加

具体的には、相互共分散行列の要素同士の位相差情報を利用して、位相角と周波数との比例定数（直線の傾き）を算出し、比例定数を利用して各分離信号に対応する音源方向を算出する。 - 特許庁

Phase differences for every frequency component between each pair are calculated as to m pairs which are different mutually of n pieces of frequency decomposed information and m pieces of 2-dimensional data which makes the function of a frequency a first axis and makes the function of a phase difference a second axis are generated.例文帳に追加

ｎ個の周波数分解情報の互いに異なるｍ個の対について各対間の周波数成分毎の位相差を算出し、周波数の関数を第１の軸、位相差の関数を第２の軸とするｍ個の２次元データを生成する。 - 特許庁

A signal processing part 112 (not shown) calculates signals ▵Hu-v, ▵Hv-w, and ▵Hw-u consisting of differences between two signals each using voltage signals (analog signals) corresponding each to the magnitude of detected magnetic flux Hu, Hv, and Hw corresponding to a U phase, a V phase, and a W phase.例文帳に追加

図示されない信号処理部１１２は、Ｕ相，Ｖ相，Ｗ相に対応する検出磁束Ｈｕ，Ｈｖ，Ｈｗの大きさにそれぞれ対応する電圧信号（アナログ信号）を用いて、各２つの信号間の差からなる信号ΔＨｕ−ｖ，ΔＨｖ−ｗ，ΔＨｗ−ｕを演算する。 - 特許庁

The image forming apparatus which detects the phase differences of the plurality of image carriers 5 and performs phase difference adjustment control based upon the output thereof performs the phase difference adjustment control again between imaging processes when the imaging processes that transfers the toner image on the image carrier 5 to the transfer material are successively performed.例文帳に追加

複数の像担持体５の位相差を検知し、その出力によって位相差調整制御を行っている画像形成装置において、前記像担持体５上のトナー像を転写材に転写する作像工程を複数回行うさいに、その作像工程間で再度位相差調整制御を行う。 - 特許庁

A phase adjusting section 14 estimates the internal delay of the circuit 3 based on the phase difference and adjusts the phase differences between a clock signal CKS and a start signal SPS and a video signal DAT so that the circuit 3 samples the signal DAT with an optimum timing.例文帳に追加

位相調整部１４は、当該位相差に基づいて、データ信号線駆動回路３の内部遅延を推定し、データ信号線駆動回路３が適切なタイミングで映像信号ＤＡＴをサンプリングできるように、クロック信号ＣＫＳおよびスタート信号ＳＰＳと映像信号ＤＡＴとの位相差を調整する。 - 特許庁

On the basis upon those field distributions 1 and 2, a spatial refractive index distribution in the medium is so found as to eliminate phase differences between the propagated light and reversely propagated light at respective points (x, z).例文帳に追加

そして、これらのフィールド分布１および２をもとに、伝搬光と逆伝搬光の各点（x,z）における位相差をなくすように、媒体中での空間的な屈折率分布を求める。 - 特許庁

Detection is carried out to see whether or not the phase differences between the input and output signals are adjusted between the two systems, depending on whether or not the two Lissajou figures are in a good overlapping condition.例文帳に追加

２つのリサージュ図形が良好な重なり状態にあるか否かで、入出力信号間の位相差がそれら２つの系の間で揃っているか否かを検出する。 - 特許庁

The signals frequency-converted by the mixers 15, 16, and 17 are combined by a combining circuit 19 that gives phase differences of 0°, 120°, and -120° to the signals, respectively and output from an output terminal 13 as output signals.例文帳に追加

ミキサ15、16、17によって周波数変換された信号はそれぞれ、0°、120°、-120°の位相差を与える合成回路19により合成され、出力端子13より出力信号として出力される。 - 特許庁

Two first sensors read scale patterns scored on both sides of a substrate and a position calculator corrects the operation of a θ axis carrier to null phase differences, which prevents a misalignment by yawing.例文帳に追加

基板の両側に付与されたスケールパターンを２個の第１センサで読み取り、位置演算部が位相差をゼロにするようθ軸搬送部を補正することにより、ヨーイングによるズレを抑制する。 - 特許庁

On the other hand, a hybrid circuit 31 configuring a shared unit 30 synthesizes signals with two frequencies to provide an output of signals with phase differences of +90°, -90° from terminals c, d.例文帳に追加

一方、２周波数の信号を共用装置３０を構成するハイブリッド回路３１により合成して＋９０°、−９０°の位相差を持つ信号として端子ｃ、ｄから出力する。 - 特許庁