「phase differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the effects of values different from one rolling bearing unit to another to load computations based on the phase differences can be excluded.例文帳に追加

この結果、転がり軸受ユニット毎に異なる値が、位相差に基づく荷重算出に及ぼす影響を排除して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The displacement or slope in the plurality of directions or the load or moment in the plurality of directions is calculated based on each of the phase differences.例文帳に追加

そして、これら各位相差に基づいて、上記複数方向の変位又は傾き、或は、複数方向の荷重又はモーメントを算出する。 - 特許庁

Having provided the above constitutions, signals recorded in the groove section or the land section are selectively read by phase controlling the phase differences, which are generated by mutual interference of the light beams being reflected from the land section and the groove section, using a phase compensating element.例文帳に追加

ランド部とグルーブ部から反射した光が互いに干渉して位相差が生じ、その位相差を位相補償素子を用いて位相制御することにより、グルーブ部あるいはランド部に記録された信号を選択的に読み出すことができる。 - 特許庁

Differences from a zone 1 to a zone 4 in one track are detected from combinations of polarities of A phase and B phase whose phases are different and position deviations to a target track center are calculated from detection outputs of B phase in accordance with respective zones.例文帳に追加

互いに位相が相違するＡ相とＢ相の極性の組み合わせから、１トラック領域内の区域１から区域４の区別を検出し、それぞれの区域に応じてＢ相の検出出力から目標トラックセンターまでの位置偏差を求める。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs by adjusting phases based on the phase difference of respective image carriers, obtained based on actual sense, appropriately suppressing color shift, and simplifying configuration for obtaining and adjusting phase differences.例文帳に追加

実際の感覚に基づき把握された各像担持体の位相差に基づき位相を調整し、適切に色ずれを抑え、位相差を把握、調整するための構成を簡素化して、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To acquire a phase difference direction finder capable of enhancing the accuracy of direction finding by correcting phase differences between individual receiving systems by using tuning frequencies and receiving frequencies, or using the receiving frequencies.例文帳に追加

各受信系間の位相差補正を同調周波数及び受信周波数、又は、受信周波数を用いて行うことにより、方探精度を向上することができる位相差方探装置を得ること。 - 特許庁

A phase control circuit 6 controls phase differences of maintaining pulses among the blocks BK1 to BK4 so as to reduce an electromagnetic wave generated with maintaining pulses applied to the scan electrodes at specific frequencies.例文帳に追加

位相制御回路６はスキャン電極１２に印加される維持パルスにより発生する電磁波が所定の周波数で低減されるようにブロックＢＫ１〜ＢＫ４間での維持パルスの位相差を制御する。 - 特許庁

Phase shifters 354, 357, 360 are inserted into second-fourth signal paths respectively to form phase differences of 90°, 180° and 270° compared to carriers inputted into a first signal path respectively.例文帳に追加

第２〜第４の信号路にはそれぞれ位相器３５４、３５７、３６０が挿入されており、第１の信号路に入力されたキャリアと比較してそれぞれ９０度、１８０度、２７０度の位相差を作り出す。 - 特許庁

To provide a transport device in which detection of position and speed control are carried out with high precision by reducing error between phase differences of position signals having a phase difference of 90° being outputted from a position detecting encoder.例文帳に追加

位置を検出するエンコーダから出力される９０度位相差を持った位置信号の各位相差間の誤差を低減して、位置検出や速度制御を高精度で行う搬送装置を提供する。 - 特許庁

This approach includes determining differences 46, 48 between an output phase of each interferometer at a time t and the phase of the same output at a time subtracting the delay of the other interferometer from the time t.例文帳に追加

このアプローチは、時間ｔにおける各干渉計の出力の位相と、時間ｔから他方の干渉計の遅延を引いた時間における同じ出力の位相との差(46及び48)を求めることを含む。 - 特許庁

To remove a noise synchronized with a modulation frequency of light, and to enhance precision for light wave phase difference measurement, by measuring phase differences respectively in both the conditions where the light is received and shielded.例文帳に追加

光を受光した状態と光を遮断した状態とでそれぞれ位相差を測定することによって、光の変調周波数に同期したノイズを除去し、光波位相差測定の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical phase modulation evaluation apparatus capable of measuring a relative inter-bit phase difference of an optical phase modulation signal by arbitrarily changing an optical path length of an optical phase retarder provided in one of arms of a bit delay interferometer and giving different two optical phase differences ϕ between two arms of the bit delay interferometer.例文帳に追加

ビット遅延干渉計の一方のアームに備えた光位相遅延器の光路長を任意に変化させて、ビット遅延干渉計の２つのアーム間に異なる２つの光位相差φを与えることによって、光位相変調信号の相対的なビット間位相差の測定を可能にした光位相変調評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting samples which enable a highly accurate inspection even when a plurality of data having different transmittances and phase differences mingle.例文帳に追加

透過率及び位相差の異なる複数のデータが混在する場合にも精度の高い検査ができる試料検査装置及び試料検査方法を提供する。 - 特許庁

Referring to tests for total tangential deviation, i.e. rotational-angle transmission error, the gear has the total of phase differences in the degree components of primary-tertiary, and gates-count degrees within 5.0 min.例文帳に追加

片歯面噛合い回転角度伝達誤差試験における一次〜三次、及びゲート点数次数成分の位相差合計が５．０ｍｉｎ未満である歯車。 - 特許庁

A distance up to the obstacle is calculated based on reception times of received signals thereof, and a direction of the obstacle is calculated based on phase differences of the reception signals in the respective elements.例文帳に追加

その受信信号を受信した時間から障害物の距離を算出し、各素子の受信信号の位相差から障害物の方向を算出する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate with an optical compensating function for optimizing phase differences for each color of a color filter with few laminates and steps.例文帳に追加

より少ない工程数、積層構成でカラーフィルタの各色毎に位相差を最適化した光学補償機能を有するカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁

Dummy lines DL0-DL3 having the parasitic capacitance equal to that of the feedback line FL are connected to the inverting circuits IV0-IV3 to uniformize phase differences of clocks CK0-CK4.例文帳に追加

帰還ラインＦＬと同等の寄生容量を有するダミーラインＤＬ０〜３を反転回路ＩＶ０〜３に接続し、クロックＣＫ０〜４の位相差を均等にする。 - 特許庁

Three sets of power sources are controlled by a cooperative control part 14 and phase differences are given among voltages (or currents) supplied from three sets of power sources.例文帳に追加

３台の電源は協調制御部１４によって制御され、３台の電源から供給される電圧（又は電流）の間に位相差が付与される。 - 特許庁

The filtering means also comprise a memory for storing the polynomials, and a means of calculating the set of the filtering coefficients from the polynomials and the phase differences.例文帳に追加

フィルタリング手段はさらに、前記多項式を格納するメモリと、前記多項式と位相差のフィルタリング係数のセットを演算する手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a VOR signal receiver capable of sufficiently increasing sampling points and the number of sensing phase differences without raising any sampling rate.例文帳に追加

サンプリングレートを上げることなく十分にサンプル点を増やすことができ、位相差の検知の回数を増やすことが可能なＶＯＲ信号受信装置を提供する。 - 特許庁

The function of correcting angular deviations of polarization axes and the function of compensating for minute phase differences are achieved by the compensation plates 16R, 16G, and 16B alone.例文帳に追加

偏光軸の角度ずれの補正機能と微小な位相差の補償機能とを、補償板１６Ｒ，１６Ｇ，１６Ｂ単体によって実現する。 - 特許庁

For these phase differences, above problem is solved by conducting a transfer mean of N=2, and reducing the influence of variations in the duty ratio.例文帳に追加

これら両方の位相差に就いて、Ｎ＝２の移動平均を施す事により、上記デューティ比の変動による影響をなくし、上記課題を解決する。 - 特許庁

An arrival angle calculation part 18 calculates the arrival angle of an echo signal with respect to the direction of detection from phase differences of four beam reception signals, that is, front/rear/left and right.例文帳に追加

到来角度算出部１８は、前・後・左右の４つの受信ビーム信号の位相差から探知方向に対するエコー信号の到来角度を算出する。 - 特許庁

The satellite differencing module determines differences in the carrier phase measurements between signals from the monitored satellite and at least one other satellite.例文帳に追加

衛星差分モジュールは、被監視衛星からの信号と少なくとも１つの他の衛星からの信号との搬送波位相測定値の差分を決定する。 - 特許庁

When the phase differences exceed an abnormality determination level which is specified by the AC motor 3, it is determined that the AC motor 3 is abnormal.例文帳に追加

各々の位相差が交流電動機３によって定められた異常判定レベルを超えたとき、交流電動機３が異常であると判定する。 - 特許庁

The θ indicated in the optical path length differences is changed by an IP address to change the amplitude and the phase of the optical pulse train thereby to apply optical encoding to the IP address.例文帳に追加

光路長差のθをＩＰアドレスによって変えることで、光パルス列の振幅および位相が変更され、ＩＰアドレスが光符号化される。 - 特許庁

Interference occurs between the components where the phase differences arise and the pulse light PH 2 having the pulse width of femto second order is emitted from the photonic crystalline body 2.例文帳に追加

そして、位相差を生じた成分間で干渉が生じ、フォトニック結晶体２からフェムト秒オーダーのパルス幅を有するパルス光ＰＨ２が出射される。 - 特許庁

The level differences transmit a light beam having a wavelength of 405 nm directly, and applies a phase difference for correcting spherical aberration of the optical recording medium 117.例文帳に追加

段差は、波長４０５ｎｍの光束をそのまま透過させ、光記録媒体１１７に生じる球面収差を補正する位相差を付与する。 - 特許庁

A transfer means is provided to transmit the driving force of a driving source from the left and right of the cassette holder without any phase differences by a simple structure.例文帳に追加

極めて簡単な構成によって駆動源からの駆動力をカセットホルダー左右から位相差無く伝達することができる移送手段２０を設ける。 - 特許庁

A second correction means 252 corrects current data based on the corrected digital data of the channel 1 and remaining phase differences (α-θ×n).例文帳に追加

第２の補正手段２５２は、補正されたチャネル１のデジタルデータと補正しきれない残りの位相差（α−θ×ｎ）に基づいて現在のデータを補正する。 - 特許庁

To increase a vibration damping control effect by reducing phase differences between a presumed value of motor rotational speed and actual motor rotational speed, in a vibration damping and control device.例文帳に追加

制振制御装置において、モータ回転速度推定値と実際のモータ回転速度との間の位相差を低減して、制振制御効果を高める。 - 特許庁

To provide a GNSS receiving apparatus capable of widening a range of values of code phase differences which a code initial value can take on when using BOC signals.例文帳に追加

ＢＯＣ信号を用いた場合にコード初期値が取り得るコード位相差値の範囲を広くすることができるＧＮＳＳ受信装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a digital operation processing device that can secure correction accuracy without causing an increase in processed data, even when phase differences between inputted analogue data are large.例文帳に追加

入力されるアナログデータ間の位相差が大きな場合でも処理データの増加を招くことなく補正の精度を確保できるデジタル演算処理装置を得る。 - 特許庁

The distance to the obstacle is calculated from reception times of received signals, and the direction of the obstacle is calculated from phase differences of the received signals in the respective elements.例文帳に追加

その受信信号を受信した時間から障害物の距離を算出し、各素子の受信信号の位相差から障害物の方向を算出する。 - 特許庁

With this, control of relative phase differences between object waves and reference waves becomes possible by giving the electron beams deflection on an image face of a electron-optical sample.例文帳に追加

これにより、電子光学上の試料の像面において電子線に偏向を与え物体波と参照波の相対的位相差のコントロールが可能となる。 - 特許庁

Further, based on an output time difference Δts and the rise time difference (tA-tB), the timing of accelerating each drive motor 50 from a phase detection speed Vi to a regular speed Vdef is controlled and, thereby, phase differences between the photoreceptor drums are adjusted at set phase angles.例文帳に追加

さらに、出力時間差Δｔsおよび立ち上がり時間差（ｔA−ｔB）に基づき各駆動モータ５０を位相検出速度Ｖiから通常速度Ｖdefに加速するタイミングを制御することで感光体ドラム間での位相差を設定位相角に調整している。 - 特許庁

A first compensation phase difference is generated when light passes through the first liquid crystal material compensation film 204, a second compensation phase difference is generated when light passes through the second liquid crystal material compensation film 214, and the the main phase difference is compensated by the compensation differences to obtain the effect of biaxial compensation.例文帳に追加

光線には、第１の液晶材料補償フィルム２０４を通過すると第１の補償位相差が生じ、第２の液晶材料補償フィルム２１４を通過すると第２の補償位相差が生じ、メイン位相差を補償して、二軸性補償の効果を得る。 - 特許庁

A four-phase input-output transconductance amplifier 13 is connected between the first or fourth input terminals 11a, 11b, 11c, and 11d and a reference potential GND in order to pass signals of phase differences of 0° and 180° through the four-phase input-output RC polyphase filter 11.例文帳に追加

４相入出力トランスコンダンタンスアンプ１３は、第１乃至第４入力端子１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄと基準電位ＧＮＤの間に接続され、４相入出力ＲＣポリフェイズフィルタ１１に位相差が０°および１８０°の信号を通過させる。 - 特許庁

The variable optical element 4 is formed with liquid crystal elements and is provided with a phase shift area that imparts at least two or more phase differences to light, each phase quantity for light in each phase area by an applied voltage Vi in is adjusted accordance with the double refraction of the information recording medium 9.例文帳に追加

可変光学素子４は、液晶素子で形成すると共に、光に対して少なくとも２以上の位相差を与える移相領域を設けておき、印加電圧Ｖiによって、各位相領域における光に対する各位相量を、情報記録媒体９の複屈折に応じて調節する。 - 特許庁

The position estimation process is composed of the steps: (i) the ultrasonic transmission source 20 is transmitting the ultrasound in a certain interval; (ii) the self-propelled body 1 is obtaining a phase after receiving ultrasound; (iii) extracting the optimum phase information from among the phase data; (vi) estimating the correct position from the phase differences of two pairs of receivers.例文帳に追加

（i）超音波発信源２０は、超音波を一定間隔で送信し、（ii）自走体１は、超音波を受信後位相を求め、（iii）位相データの中から最適な位相情報を抽出し、（iiii）２組の受信器間の位相差より正確な位置を推定する、というステップを含む位置推定処理が行われる。 - 特許庁

Then, a continuous change of phase delay volumes at the phase variation means 21 is reflected on a phase difference of two outputs of the microwave generating device 10, and, by applying two microwave signals with changing phase differences like this, uniformalizing of heating of various heated objects can be promoted.例文帳に追加

そして、位相可変手段２１における位相遅延量の連続的変化はマイクロ波発生装置１０の２つの出力の位相差に反映され、このような位相差が変化する２つのマイクロ波信号を加熱装置に適用することで様々な被加熱物の加熱の均一化を促進させることができる。 - 特許庁

Further, provided are detecting means 11 and 22 which detect phase differences between the cycles of scanning and cycles of traveling or rotation of the transfer body 16 and a correcting means 100 which corrects the phase differences by increasing or decreasing the traveling or rotating speed of the transfer body 16 when a toner image is not transferred to the transfer body 16.例文帳に追加

さらに、走査の周期と転写体１６の走行または回転の周期との位相差を検出する検出手段１１，２２と、転写体１６へのトナー画像の転写が行われていないときに転写体１６の走行または回転速度を増減し、位相差を補正する補正手段１００とを備えた。 - 特許庁

To adjust phase differences and improve on their interference properties in a device using electron beams, since, in case of focusing electron beams by a lens or using them, phase differences of the electron beams occur due to an effect of spherical aberration to hinder obtention of a substantial interference effect.例文帳に追加

電子線をレンズにより収束またはそれを使用した電子顕微鏡の像を結像しようとした場合、球面収差の効果によって電子線の位相差が生じ干渉効果が十分に得られないため、電子線を使用する装置において位相差を調整しその干渉性を向上させることに関する。 - 特許庁

When one of the phase differences is less than the threshold, the CPU28 delays the amount of shifting for a sub-scanning synchronized signal that corresponds to the phase difference which is less than the threshold D, by "T/2", that is, delays the sub-scanning synchronizing signal by T/2.例文帳に追加

いずれか１つの位相差が閾値未満であれば、ＣＰＵ２８は、その閾値Ｄ未満の位相差に対応する副走査同期信号のシフト量を「Ｔ／２」、つまり副走査同期信号をＴ／２だけ遅延させる。 - 特許庁

By sharing an MF coefficient part by respective timing detection parts of Ach and Bch and realizing phase rotation by phase rotation quantity or code inversion to detect differences between respective channels, the timing of both the channels is detected and identified.例文帳に追加

Ａｃｈ、Ｂｃｈのタイミング検出部のＭＦ係数部を共有し、各チャネルの違いを位相回転量、あるいは、符号反転により位相回転を実現することで、両チャネルのタイミング検出、および、識別を行う。 - 特許庁