「phrase database」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The supplement target phrase is translated in reference to an attribute of the supplement target phrase shown by the supplementary information stored in the characteristic database D1.例文帳に追加

特徴データベースＤ１に記憶されている補足情報によって示される補足対象語句の属性を参照して補足対象語句を翻訳する。 - 特許庁

An appearance frequency of a phrase contained in transmitted or received electronic mail is stored in a phrase database correspondingly to a destination address and a transmission source address of the electronic mail.例文帳に追加

送信もしくは受信された電子メールに含まれている語句の出現頻度は、電子メールの宛先アドレスおよび送信元アドレスと対応付けて、語句データベースに記憶される。 - 特許庁

To relieve the work for selecting a phrase used for a head line in constructing a document database, and to provide the selection of the phrase with an objectivity by reducing personal difference in selecting the word.例文帳に追加

文書データベースの構築の際の見出しとなる語句の選択の労力を軽減するとともに語句の選択の際の個人差を低減して語句の選択に客観性を持たせる。 - 特許庁

In a continuous input style wherein after inputting a preceding phrase, a next phrase is input without performing operation of cursor movement, deletion or the like at all, when combining two phrases registered in a candidate dictionary database with high frequency and using it, the two phrases are registered in the candidate dictionary database as one phrase.例文帳に追加

前の語句を入力した後、カーソル移動や削除などの操作が一切行われずに次の語句が入力される連続入力スタイルにおいて、候補辞書データベースに登録された２つの語句を高い頻度で組み合わせて使用する場合、その２つの語句を１つの語句として候補辞書データベースに登録する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING DATABASE IN WHICH PHRASE INCLUDED IN DOCUMENT CLASSIFIED BY CATEGORY例文帳に追加

文書中に含まれる語句がカテゴリ別に配属されるデータベースの作成装置、データベースの作成方法、および、データベースの作成プログラム - 特許庁

When a specific condition which can be specified as a retrieval condition is received, the received specific condition is converted into a word or phrase of a business body database by using a previously set dictionary database 10a to retrieve the database of the business body based on the converted word and phrase and to extract business body information.例文帳に追加

検索条件として指定することが可能な指定条件を受け付けた場合に、予め設定している辞書データベース１０ａを用いて、受け付けた指定条件を事業体データベースの語句に変換し、変換した語句に基づいて事業体データベースを検索し、事業体情報を抽出する。 - 特許庁

New database definition conversion processing 24 inputs the new system record specification 23, and generates an (x) database definition file 25 for the enterprise α and an (x) system copy phrase 26 for the enterprise α.例文帳に追加

新データベース定義変換処理２４は、新システムレコード仕様書２３を入力し企業αのｘデータベース定義ファイル２５と企業αのｘシステムコピー句２６とを生成する。 - 特許庁

A data range to be used for performing topic extraction processing is determined as a range of a summarization time retroactively from a designated time of acceptance to the past, word and phrase data within the range of summarization time are acquired from a total word and phrase storage database, and a topic degree of each word and phrase is calculated and outputted.例文帳に追加

本発明は、受け付けた指定時刻から過去にさかのぼり、話題抽出処理を行うために使用するデータ範囲を、集計時刻の範囲として決定し、全語句蓄積データベースから、集計時刻の範囲内の語句データを取得し、各語句の話題度を算出して出力する。 - 特許庁

A display image database 10 stores information regarding a background image having a plurality of image elements corresponding to a word or phrase which is possibly contained within a document.例文帳に追加

表示イメージデータベース１０は、文書に含まれうる語句に対応する複数の画像要素を有する背景画像に関する情報を格納する。 - 特許庁

A phrase extracting program extracts from a phrase table, melody phrase data F12, F23 and F35 corresponding to the number of sounds and accent of the word included in each block by referring to an accent database, and creates music data by arranging the extracted data in an order of arranging the blocks B1 to B3 by a music creation program.例文帳に追加

フレーズ抽出プログラムは、アクセントデータベースを参照しながら、各ブロックに含まれる言葉の音数とアクセントに対応するメロディのフレーズデータＦ１２，Ｆ２３，Ｆ３５を、フレーズテーブルから抽出し、これらを楽曲生成プログラムによってブロックＢ１〜Ｂ３の配列順序に従って配列して楽曲データを生成する。 - 特許庁

Then, by referring to a database part 11, a word/phrase for retrieval and retrieval condition word/phrase are compared with each other to retrieve a patent document similar to the patent document of the retrieval source as a patent document highly related with the patent document of the retrieval source.例文帳に追加

そして、データベース部１１を参照して検索用語句および検索条件語句を比較し、検索元特許文献に対して類似性の高い特許文献を検索元特許文献に関連性の高い特許文献として検索する。 - 特許庁

When a mailer 207 transmits or receives mail, a text analysis/storage logic 203 analyzes the mail, and stores a phrase in the master mail of the mail quoted by the mail and mention in the mail whose phrase has been quoted in a stringed condition into a database 204.例文帳に追加

メーラ２０７がメールを送信又は受信した際に、本文解析蓄積ロジック２０３が、該メールを解析し、該メールが引用した該メールの親メール内のフレーズと、該フレーズを引用した該メール内の記載とを紐付けてデータベース２０４に蓄積させておく。 - 特許庁

A first phrase extraction means extracts" phrases required to be retrieved" of a document group registered in a database, from phrases constituting the document group (step S2).例文帳に追加

第１の語句抽出手段は、データベースから、その登録している文書群を構成する語句から当該文書群の「被検索に必要な語句」を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Furthermore, a data range to be used for performing topic extraction processing is determined as a range of a summarization time retroactively from a designated time of acceptance to the past, word and phrase data recorded by categories within a determined analysis time range are extracted from a total word and phrase storage database, and the topic degree of each word and phrase by categories is calculated and outputted.例文帳に追加

また、受け付けた指定時刻から過去にさかのぼり、話題抽出処理を行うために使用するデータ範囲を、集計時刻の範囲として決定し、全語句蓄積データベースから、決定された解析時刻範囲内のカテゴリ別に記録された語句データを抽出し、各語句のカテゴリ別話題度を算出して出力する。 - 特許庁

A search key database 26 stores search keys for stored pieces of music, which simplified the change of musical interval in each phrase about a plurality of pieces of music each consisting of a plurality of phrases.例文帳に追加

検索キーデータベース２６は、それぞれが複数のフレーズからなる複数の曲について、各フレーズにおける音程の変化を簡略化した収録曲検索キーを格納している。 - 特許庁

The folding portable telephone 1 has a GPS function and a clock function and stores a database which memorizes learning phrase data in association with the detection position and time.例文帳に追加

折り畳み式の携帯電話機１は、ＧＰＳ機能およびクロック機能を具備すると共に、検出位置および時間に対応付けて学習用の語句のデータを格納したデータベースを記憶する。 - 特許庁

To provide a voice recognition apparatus and a computer program, capable of reducing incorrect recognition caused by collating to a phrase constituted of a few syllables, when voice recognition is performed by a method, such as, a word spotting method in which voice recognition is performed with respect to voice data, based on a voice uttered by a speaker, and then, it is collated with a phrase recorded in a phrase database.例文帳に追加

話者が発声した音声に基づく音声データに対して音節等の発音単位で認識処理を行い、更に語句データベースに記録されている語句と照合するワードスポッティング法等の方法にて認識を行う際に、少ない音節にて構成される語句との照合により生じる誤認識を削減することが可能な音声認識装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A phrase-frequency extraction means 7 of a document search device 1 refers to a search history stored in a search history database 8 to extract phrases used as keywords in the past and frequencies of the phrases.例文帳に追加

文書検索装置１の句・頻度抽出手段７は、検索履歴データベース８に格納されている検索履歴を参照して、過去にキーワードとして使用された句およびその頻度を抽出する。 - 特許庁

Include information itself such as a macro 4 or copy phrase 5 or the like is buried with their generation dates, and at the time of performing compilation, the generation date of the macro 4 or the like used for compilation is written in a version management database 40.例文帳に追加

マクロ４やコピー句５等のインクルード情報自体にそれらの生成日を埋め込んでおき、コンパイル時に、コンパイルに用いたマクロ４等の生成日をバージョン管理データベース４０に書き込んでおく。 - 特許庁

When words/phrases are input from a PC (S31: YES), candidate words and phrases corresponding to the input words/phrases and the feeling level are retrieved from a word/phrase candidate database 131 (S40), and transmitted to the PC (S45).例文帳に追加

ＰＣから語句が入力されたときには（Ｓ３１：ＹＥＳ）、その入力語句と感情レベルに応じた候補語句を語句候補データベース１３１から探索し（Ｓ４０）、ＰＣに送信する（Ｓ４５）。 - 特許庁

If text is inputted together with user information from an input part 11, a conversion part 22 refers to the dictionary database 31, and searches a headword matching an arbitrary phrase in the text.例文帳に追加

入力部１１よりユーザ情報と共にテキストを入力すると、変換部２２は、辞書データベース３１を参照して、テキスト中の任意の語句に対して、一致する見出し語があるかを検索する。 - 特許庁

Data indicating the division positions of the phrases are stored in a phrase division data storage part 23 and the key generation/editing part 22 generates a retrieval key by checking variations in pitch by the frames and stores it in a music retrieval database 16.例文帳に追加

フレーズの分割位置を示すデータはフレーズ分割データ記憶部２３に記憶され、キー作成／編集部２２はフレーズ毎の音高の変化を調べて検索キーを作成し、曲検索キーデータベース１６に記憶する。 - 特許庁

To precisely and quickly retrieve music intended by a retiever out of a database, by inputting freely a portion or the whole of the music without making the retriever be aware of a phrase, a melody, a tempo and the like.例文帳に追加

検索者が，フレーズ，調，テンポ等を意識することなく，自由に楽曲の一部または全体を入力することにより，検索者が意図した楽曲をデータベース中から精度よく，かつ高速に検索できるようにする。 - 特許庁

The CPU 11 retrieves the provided information database 14 with the kanji-mixed phrase to extract music data desired by the user and transmits the music data to the terminal used by the user through the transmitting and receiving part 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、漢字混じりの語句で提供情報データベース１４を検索し、利用者が希望する楽曲データを抽出し、その楽曲データを送受信部１３から利用者の使用する端末に送信する。 - 特許庁

When any mail is selected from a transmission and reception mail box 202, a display sentence retrieval logic 205 retrieves and acquires mention quoting the phrase in the mail having a parentage with the selected mail from the database 204 for each phrase mentioned in the selected mail, and displays the mention quoting the retrieved phase in a stringed condition by a hierarchical structure for each phrase of the selected mail.例文帳に追加

送受信メールボックス２０２からいずれかのメールが選択されると、表示文検索ロジック２０５が、前記選択されたメールに記載されたフレーズ毎に、前記選択されたメールと親子関係を有するメール内の前記フレーズを引用した記載を、前記データベース２０４から検索して取得し、前記選択されたメールのフレーズ毎に、前記検索された前記フレーズを引用した記載を、紐付けて階層構造で表示する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the case of preparing a document file, a word/phrase for setting up a link is specified, an attached file registering screen 101 is accessed, attached file information concerned is read out from an attached file information database 108 by using the name of a document to be prepared and the specified word/phrase as keys and the read information is displayed on the screen 101.例文帳に追加

文書ファイルを作成するときに、リンクを設定する語句を指定して添付ファイル登録画面１０１を呼出し、その添付ファイル登録画面１０１では、作成する文書名と指定された語句をキーにして添付ファイル情報データベース１０８から該当する添付ファイル情報を読み出し、その添付ファイル情報を表示する。 - 特許庁

The supplementary information used for translation of a supplement target phrase specifying a person inside the original sentence that is a translation target is extracted from an area having strong probability that information related to the person is recorded inside the original sentence, and the extracted supplementary information is stored in a characteristic database D1 associatively to the supplement target phrase.例文帳に追加

翻訳対象となる原文中の、人物を特定する補足対象語句の翻訳に用いる補足情報を、当該原文中において人物に関する情報が記載されている蓋然性の高い領域から抽出し、抽出した補足情報を補足対象語句に関連付けて特徴データベースＤ１に記憶しておく。 - 特許庁

A concurrent load calculating means 9 refers to the search history stored in a search history database 8 to extract phrases appearing in the search history within a certain period and calculates a computational load estimated when checking documents including each extracted phrase, using a word inverted index database 6.例文帳に追加

併合負荷算出手段９は、検索履歴データベース８に格納されている検索履歴を参照して、一定期間内での検索履歴中に出現した句を抽出し、抽出した各句が出現する文書を語転置索引データベース６を用いて検査する場合に予想される計算負荷を算出する。 - 特許庁

This practical Chinese language input method comprises classifying input methods of word, phrase and sentence, retrieving a database in real time to quickly and precisely find out data, and dynamically displaying it.例文帳に追加

本発明の実用的な中国語分類入力方法は、ワード、フレーズおよびセンテンスの入力方法を分類し、そして、迅速にかつ正確にデータを見出すために、リアルタイムでデータベースを検索し、そしてそれを動的に表示する。 - 特許庁

A word/phrase category extraction part 3 reads out a retrieval object document from the retrieval object document database 2 and extracts words/phrases from the retrieval object document by morphological analysis to extract a category to which the retrieval object document belongs.例文帳に追加

語句カテゴリ抽出部３は、検索対象文書データベース２から検索対象文書を読み出し、形態素解析により検索対象文書から語句を抽出し、検索対象文書が属するカテゴリを抽出する。 - 特許庁

An inference part 41 extracts a phrase from the document stored in the English sentence database storage part 37, calculates an English sentence quality value on the basis of the hit number of the phrase to the high reliable document 71 and the hit number to the non-high reliable document 72, and reconfigures a configuration of the document as the high reliable document 71 and the non-high reliable document 72 on the basis thereof.例文帳に追加

推論部４１は、英文データベース格納部３７に格納されている文書からフレーズを抽出し、そのフレーズが高信頼文書７１とヒットした数、並びに非高信頼文書７２とヒットした数に基づいて、英文品質値を演算し、それに基づいて高信頼文書７１と非高信頼文書７２としての文書の構成を再構成する。 - 特許庁

For each of the target phrases, the appearance frequency stored in the phrase database correspondingly to the destination address of the target electronic mail is compared with a first threshold value and the number of target phrases each having the appearance frequency greater than the first threshold value is acquired.例文帳に追加

対象語句の各々について、対象電子メールの宛先アドレスと対応付けて語句データベースに記憶されている出現頻度が第１の閾値と比較され、出現頻度が第１の閾値よりも大きい対象語句の数が取得される。 - 特許庁

A second language sentence analysis processing part 27 extracts words and phrases whose parts of speech are predetermined by analyzing the text data of second language from document data in which first language and second language coexist, and stores the words and phrases in a second language sentence extraction word and phrase database 28 as the extracted words and phrases.例文帳に追加

第二言語文解析処理部２７は、第一言語と第二言語とが混在した文書データのうち第二言語の文章データを解析して予め定めた品詞の語句を抽出し第二言語文抽出語句データベース２８に抽出語句として格納する。 - 特許庁

When the folding portable telephone 1 is opened, the current position is detected using the GPS function, the current time is detected using the clock function, the learning phrase data associated with the position and time thus detected is specified via the database, and the specified data is outputted.例文帳に追加

携帯電話機１が開かれると、ＧＰＳ機能を用いて現在の位置を検出すると共に、クロック機能を用いて現在の時間を検出し、検出した位置および時間に対応付けられた語句のデータをデータベースから特定し、特定したデータの出力処理を行う。 - 特許庁

*2 The phrase “will allow easy reference to other information-----” means, for example, a condition in which it is able to access a personal information database, etc. and collate 3 information within the bounds of usual work, and excludes a condition in which it is difficult to collate information because of the necessity to inquire of other entities. 例文帳に追加

※２「他の情報と容易に照合することができ、…」とは、例えば通常の作業範囲において、個人情報データベース等にアクセスし、照合することができる状態をいい、他の事業者への照会を要する場合等であって照合が困難な状態を除く。 - 経済産業省

A document data check part 13 detects an improper item in document data by collating each word or each phrase in input document data with a check rule database stored in a storage device 12, and associates the check result of improper items with a former name, an access time and a title to generate a check result list.例文帳に追加

文書データチェック部１３は入力文書データ中の各単語や各文節と記憶装置１２に記憶されるチェックルールデータベースとを照合することで、文書データ中の不適切事項を検出し、この不適切事項のチェック結果、作成者氏名、アクセス時刻およびタイトルを関連づけたチェック結果リストを生成する。 - 特許庁

This text value evaluation method includes a step for detecting whether or not each of words and phrases in a word and phrase database D comprised of a plurality of words and phrases W1 to W3 associated with prescribed sum V1 to V3 is included in a text 16 and a step for totaling the sum V1 to V3 associated with each of the words and phrases W1 to W3 detected in the text 16.例文帳に追加

この文章価値評価方法は、所定金額Ｖ１〜Ｖ３に関連付けられた複数の語句Ｗ１〜Ｗ３を有して構成される語句データベースＤ内の各語句が文章１６内に含まれているか否かを検出するステップと、文章１６内で検出された各語句Ｗ１〜Ｗ３に関連付けられた金額Ｖ１〜Ｖ３を合算するステップと、を有している。 - 特許庁

To provide a system for providing terminating sound which easily provide a favorite phrase of the same music with an MD for a customer as a terminating sound of a PHS or portable telephone to improve the satisfaction of the customer and increase users, eliminates the need to beforehand structure a database of data on terminating sounds, and can store more contents on a terminal and to provide a method for providing terminating sound.例文帳に追加

本発明は、顧客にＭＤと同じ楽曲の気に入ったフレーズを手軽にＰＨＳ又は携帯電話の着信音として提供し、顧客満足度の向上と利用客の増加を図り、着信音のデータをあらかじめデータベース化する必要を不要とし、より多くのコンテンツを端末に格納することができる着信音提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The term “an entity handling personal information” means a business operator using a personal information database, etc. for its business excluding the state organs, local governments, incorporated administrative agencies, etc. provided in the Act on the Protection of Personal Information Held by Incorporated Administrative Agencies, etc. (Act No. 59 of 2003), local independent administrative institutions provided in the Local Incorporated Administrative Agencies Law (Act No. 118 of 2003), and entities having a little likelihood to harm the rights and interests of individuals considering the volume and the manner of utilization of personal information they handle. The above stated phrase “entities having a little likelihood to harm the rights and interests of individuals considering the volume and the manner of utilization of personal information they handle” means, according to Article 2 of the Cabinet Order, an entity that has a total number of specific individuals* identified by personal information that makes up personal information databases, etc. used for its business not exceeding 5,000 on every single day in the last six months. 例文帳に追加

ここでいう「取り扱う個人情報の量及び利用方法からみて個人の権利利益を害するおそれが少ない者」とは、政令第２条では、その事業の用に供する個人情報データベース等を構成する個人情報によって識別される特定の個人の数※の合計が過去６か月以内のいずれの日においても５０００人を超えない者とする。５０００人を超えるか否かは、当該事業者の管理するすべての個人情報データベース等を構成する個人情報によって識別される特定の個人の数の総和により判断する。ただし、同一個人の重複分は除くものとする。 - 経済産業省