「physical computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When failure occurs in a physical computer or an LPAR formed thereon, under the control of a management server, configuration information of the LPAR, in which the failure has occurred, is read, an alternate LPAR is generated on another physical computer, and the read LPAR configuration information is set to the alternate LPAR, to enable taking over of the LPAR when the failure occurs.例文帳に追加

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。 - 特許庁

When failure occurs in a physical computer or an LPAR formed thereon, under control of a management server, configuration information of the LPAR, in which the failure has occurred, is read, an alternate LPAR is generated on another physical computer, and the read LPAR configuration information is set to the alternate LPAR, to enable taking over of the LPAR when the failure occurs.例文帳に追加

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。 - 特許庁

In the computer system comprising the plurality of physical servers 2 where virtual servers 203 for business operate and a management server connected to communicate with those physical servers, the management server 1 requests a physical server 2 whose performance is to be measured to actuate a virtual server 204 for performance measurement based upon the same virtual server image including an OS and a performance measurement program.例文帳に追加

業務用の仮想サーバ２０３が稼動する複数の物理サーバ２と、これらの物理サーバ２に通信可能に接続された管理サーバ１とを備えた計算機システムにおいて、管理サーバ２は、性能計測対象とする物理サーバ２に対して、ＯＳと性能計測プログラムを含む同一の仮想サーバイメージに基づく性能計測用の仮想サーバ２０４の起動を要求する。 - 特許庁

(9) Where a computer program that is the subject-matter of the invention, runs or is loaded on a computer, it determines or is capable of determining a subsequent technical effect which is more than mere normal physical interaction between the program and the computer on which it is executed, the invention is patentable.例文帳に追加

(9) 発明の主題であるコンピュータ・プログラムがコンピュータ上で作動するか，又はコンピュータにロードされ，そのプログラムが，そのプログラムと，そのプログラムが実行されるコンピュータの間の単なる物理的相互作用以上のその後の技術的効果を決定するか，又は決定する能力を有する場合は，その発明は特許を受けることができる。 - 特許庁

The system for simulating disconnection and reconnection of the peripheral device connected to a host computer by a computer bus and port is provided with a first circuit for detecting the peripheral device connected to the port, and a second circuit for electronically simulating physical disconnection and reconnection of the peripheral device via the computer bus.例文帳に追加

コンピュータバス及びポートによってホストコンピュータに接続された周辺装置を切り離して再接続することをシミュレーションするためのシステムであって、該ポートに接続された該周辺装置を検出するための第１回路と、前記コンピュータバスを介して該周辺装置を物理的に切り離して再接続することを電子的にシミュレーションするための第２回路とを備えた。 - 特許庁

A memory use information storage part 51 associates program ID for uniquely identifying a program file, a request origin memory address, request memory size, and a physical memory address by associating them with one another about a program file to be loaded in a storage part 52 for a virtual computer A and a storage part 53 for a virtual computer B.例文帳に追加

メモリ利用情報記憶部５１は、仮想計算機Ａ用記憶部５２及び仮想計算機Ｂ用記憶部５３にロードされたプログラムファイルについて、プログラムファイルを一意に識別するためのプログラムＩＤ、要求元メモリアドレス、要求メモリサイズと、物理メモリアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a storage virtualization switch and a computer system which eliminate the necessity of exclusive control of access right to a physical storage device without losing fault resilience and reliability of multinodes, and thereby can reduce overhead of accesses from a host computer to a storage device.例文帳に追加

マルチノードの耐障害性や信頼性を損なうことなく、物理ストレージ装置に対するアクセス権の排他制御を行う必要性をなくし、それによってホストコンピュータの、ストレージ装置に対するアクセスのオーバーヘッドを小さくすることができるストレージ仮想化スイッチ、およびコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A storage system, upon receiving a marker from a host computer, executes a generation determination process for determining a generation of a first logical volume that is used by a host computer, and writes information related to the generation determined in this generation determination process to a physical storage device and/or a memory.例文帳に追加

ストレージシステムは、ホスト計算機からマーカを受けた場合に、ホスト計算機が使用する第一の論理ボリュームの世代を確定する世代確定処理を実行し、その世代確定処理では、確定した世代に関する情報を、物理記憶デバイス及び／又はメモリに書込む。 - 特許庁

After physical connection is established by recognizing as the communication equipment and executing communication of information exchange about operations and functions as the communication equipment between a digital camera 10 being the electronic equipment and a personal computer 90, the digital camera 10 informs the personal computer 90 of a command protocol.例文帳に追加

電子装置であるデジタルカメラ１０と、パソコン９０との間で通信機器として認識したり、通信機器としての動作や機能についての情報交換の通信を実行したりすることで物理的な接続確立がされた後、デジタルカメラ１０はパソコン９０にコマンドプロトコルを通知する。 - 特許庁

Thus, the data on the physical quantity which are generated by each slave unit 66 are continuously or intermittently collected into the personal computer 32 via the radio line, the master unit 38 and a wired line.例文帳に追加

これにより、各子機６６で生成された物理量のデータが、無線回線、親機３８、有線回線を介して計測用パーソナルコンピュータ３２に連続的あるいは断続的に収集される。 - 特許庁

One or both of a transmitting side and a receiving side are configured to directly connect a logic programmable device (FPGA) to a physical chip of a network, and to connect the computer of the transmitting/receiving side thereto.例文帳に追加

送信側及び受信側の一方あるいは双方を、ネットワークの物理チップに論理プログラマブルデバイス（ＦＰＧＡ）を直接接続した構成とし、送受信側のコンピュータをそれに接続する。 - 特許庁

In the X-ray inspection device 10, a control computer 20 previously measures a basic physical quantity of the article being the object to be inspected before starting its inspection, based on picture data received from a phototube 17.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１０では、制御コンピュータ２０が、光電管１７から受信した映像データに基づいて、検査開始前に予め検査対象となる商品の基準物理量を測定する。 - 特許庁

LOADING INFORMATION PREPARING DEVICE, LOADING INFORMATION PREPARING METHOD USING THE SAME, METHOD FOR CARRYING CONVEYANCE OBJECT INTO TRANSPORTATION CONTAINER, PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM, COMPUTER-READABLE STORING MEDIUM USED FOR THESE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

積付情報作成装置、これを用いる積付情報作成方法、輸送容器への搬送物搬入方法、流通管理システム、並びにそれらに用いるコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びプログラム - 特許庁

When a computer system stops because of a fault, in restarting processing of the OS caused by the fault, physical memory area information assigned to the OS, where the fault occurs, is acquired and preserved.例文帳に追加

コンピュータシステムが障害により停止した場合、障害による該オペレーティングシステムの再起動処理において、障害発生オペレーティングシステムに割り付けられている物理メモリ領域情報を取得し保存する。 - 特許庁

To simplify direct shipment between a producing region and a consuming region in a physical distribution by developing an automatic computer wholesale auction system by future transactions and by realizing innovation by rationalizing fresh/perishable commodity wholesale transactions.例文帳に追加

先物取引による自動電算競売システムを開発し、生鮮・生命商品卸売取引の合理化による改革を図り、物流の産地−消費地間の直送単純化を図る。 - 特許庁

In this electronic commodity transaction system, the physical distribution center 40 is interposed between the factory 50 and the purchaser 10, and a truck 60 from the distribution center 40 is loaded with a mobile personal computer 61.例文帳に追加

このような電子商品取引システムにおいて、工場５０と購入者１０の間に物流センター４０を設けて、物流センター４０からのトラック６０にモバイルパソコン６１を搭載する。 - 特許庁

A volume allocation program on a management computer assigns, upon formation of a volume, a physical configuration management authority for a storage system holding the formed volume to a storage manager.例文帳に追加

管理計算機上のボリューム割当プログラムは、ストレージ管理者に対して、ボリューム作成を契機に、作成したボリュームを保持するストレージシステムの物理的な構成管理の権限をストレージ管理者に付与する。 - 特許庁

The password server device 3 is provided with a data base having the combination of a user ID on the computer system identified from the user name and the password with a physical authentication ID such as a magnetic card as a chart.例文帳に追加

パスワードサーバ装置３は、ユーザ名およびパスワードによって識別されたコンピュータシステム上のユーザＩＤと磁気カードなどの物理的認証ＩＤとの組み合わせを表として持つデータベースを有する。 - 特許庁

Then the control circuit 4, when reading the logical sector address out of a management area of each physical sector, confirms whether or not it matches the logical sector address from the host computer 200.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００からのデータの読み出し時に制御回路４はＲＡＭ３のアドレスＲ２に格納されている物理セクタアドレスとＲ２＋ｘに格納されている物理セクタアドレスとを比較する。 - 特許庁

The physical property of each member of a hot zone modeled with a mesh structure is input into a computer, and the surface temperature distribution of each member is determined on the basis of the heat release value of a heater 19 and the radiation rate of each member.例文帳に追加

メッシュ構造でモデル化したホットゾーンの各部材の物性値をコンピュータに入力し、各部材の表面温度分布をヒータ１９の発熱量及び各部材の輻射率に基づいて求める。 - 特許庁

To provide a method and a system of computer color matching, for calculating the color or the mixing ratio of a blend, taking into consideration the absorption coefficient and the scattering coefficient of adhered matter that is not transparent nor colorless, by using physical properties value of each component.例文帳に追加

各成分の物性値を用い、無色透明でない被着物質の吸収係数や散乱係数を考慮してコンピュータカラーマッチングにより混合物の色や調合割合を予測する。 - 特許庁

To provide a network repeater capable of managing all customers inside a plurality of stores scattered in various places by one server computer by using physical addresses of respective computers or the like.例文帳に追加

各地に点在する複数の店舗内のすべての顧客の管理を各々のコンピュータの物理アドレスを用いて１つのサーバコンピュータで管理することなどを可能とするネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a progressive refracting power lens which is comfortably used for personal computer operation and other desk work etc., and gives little feeling of physical disorder by solving problems of a progressive refracting power lens conventionally called a shortsight-shortsight type.例文帳に追加

従来の近々タイプと呼ばれる累進屈折力レンズの問題を解決し、パソコン作業やその他のデスクワークなどで快適に使える、違和感の少ない累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

The storage system 100 manages, in response to a command from a computer, the relation between the physical port and the virtual port and a relation between the virtual port and a volume, by carrying out processes such as generation of the virtual port, assignment of a LU to the virtual port, movement of the virtual port between the physical ports and deletion of the virtual port.例文帳に追加

コンピュータからのコマンドに応答して、ストレージシステム１００は、仮想ポートの生成、仮想ポートへのＬＵのアサイン、物理ポート間での仮想ポートの移動、及び仮想ポートの削除等のプロセスを実行して、物理ポートと仮想ポートとの間の関係及び仮想ポートとボリュームとの間の関係を管理する。 - 特許庁

To provide an image generation method by which a high-quality texture representation can be achieved through simple operation and processing using neither such a complicated physical model as to increase an arithmetic load of a computer nor such a complicated physical model as to increase complexity of parameter settings by a user.例文帳に追加

コンピュータの演算負荷を増大させるような複雑な物理モデルを、又は、利用者によるパラメータ設定の煩雑度を増大させてしまうような複雑な物理モデル、を用いることなく、簡易な操作と処理によって高度な質感表現を可能ならしめる画像生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Display surfaces 11 and 12 arranged in the environment to display various information, a camera 17 for photographing the display surfaces, transportable physical objects 16 to be placed on the display surfaces to display various information, and a computer 15 embedded in the environment and connected to the display surfaces, the camera and the physical objects are provided.例文帳に追加

環境に配置された各種情報を表示可能な表示面１１、１２と、表示面を撮影可能なカメラ１７と、表示面上に載置され各種情報を表示可能な可搬型の物理オブジェクト１６と、表示面、カメラ及び物理オブジェクトに接続された環境埋め込み型のコンピュータ１５とを備える。 - 特許庁

The computer is provided with a processing for discriminating each of the physical objects and for recognizing position thereof on the basis of an image input from the camera, a processing for selecting a task to be carried out, and a processing for renewing the information displayed in the display surfaces and the physical objects on the basis of a result of carrying out of the selected task.例文帳に追加

コンピュータは、カメラによる入力画像に基づいて、各物理オブジェクトの識別及び位置を認識する処理と、実行するタスクを選択する処理と、選択されたタスクの実行結果に基づいて、表示面及び物理オブジェクトに表示されている情報を更新する処理とを備える。 - 特許庁

To provide a storage vertialization device that is to be connected to a host computer performing multi-path control, in which even if a failure is generated in the path between a physical storage device and the storage vertialization device occurs, faults such as frequent switching of a path used by a host computer will not generate, and to provide a computer system performing multi-path control that uses the device.例文帳に追加

マルチパス制御を行うホストコンピュータに接続されるストレージ仮想化装置であって、物理ストレージ装置とストレージ仮想化装置との間のパスに障害が発生した場合であっても、ホストコンピュータが使用するパスの切り替えを頻繁に行ってしまうといった問題の発生しないストレージ仮想化装置、および、それを用いてマルチパス制御を行うコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, system, and device for information processing which can estimate an emotion from voice corresponding to the individuality and age of an examinee and the changes of physical conditions of the examinee, a computer program for realizing the system and device for information processing, and a computer-readable recording medium where the computer program has been recorded.例文帳に追加

被験者の個別性、及び被験者の年齢、体調等の変化に対応して音声から感情を推定することができる情報処理方法、情報処理システム、情報処理装置、前記情報処理システム及び情報処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、及び該コンピュータプログラムが記録されているコンピュータでの読取りが可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

The medical apparatus management computer 11 displays the received operation data and/or it transmits a control command based upon the operation data to the medical apparatus 10, and it acquires physical/physiological data of a user during medical apparatus usage.例文帳に追加

医療機器管理コンピュータ１１は受信した操作データを表示、及び／又はこの操作データに基づく制御指令を医療機器１０に伝達し、医療機器利用時には利用者の身体的／生理的データを取得する。 - 特許庁

To provide a system and method and a computer program product for selecting an advertisement project to be displayed in a web page requested by a user based on either the physical position or time or both of the user.例文帳に追加

ユーザの地理的位置または時刻あるいはその両方に基づいて、ユーザが要求したウェブ・ページ内に表示すべき広告オブジェクトを選択するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The architecture and the method make it possible to automatically and remotely install a plurality of distributed applications on the same physical computer system without the need to physically connect computers and set up wiring within the system.例文帳に追加

本アーキテクチャおよび方法により、システム内でコンピュータを物理接続し配線を構成する必要なく、同一の物理計算機システム上での複数の分散アプリケーションの自動的な遠隔インストールが可能になる。 - 特許庁

To provide a technology capable of appropriately collecting physical disk spaces assignable to a virtual volume while appropriately preventing the degradation of processing efficiency related with input/output in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける入出力に関する処理効率を低下させることを適切に防止しつつ、仮想ボリュームに割り当て可能な物理領域の回収を適切に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

In this palmtop computer to accept input of characters by using at least one input mode, a key for switching modes, a locker switch, a dial, a pressure strip, a movable bar and a physical sensor such as an acceleration sensor are provided.例文帳に追加

少なくとも１つの入力モードを用いて文字の入力を受けるパームトップコンピュータであって、モードの切り換えのためにボタン、ロッカースイッチ、ダイヤル、圧力ストリップ、可動バー、加速度センサなどの物理的センサが備えられる。 - 特許庁

Physical values which are applied to the panel 11 and the above bulb in the manufacturing process of a color picture tube, and which are generated between the above bulb and other related members are measured by the sensors 33 or the like, and then the results of the measurement are stored in a personal computer 34.例文帳に追加

これらセンサ33，48_1 〜48_4 によって、カラー受像管の製造工程においてパネル11やバルブ21が受ける物理量や、バルブ21と関連部材との間に生じる物理量を測定し、パーソナルコンピュータ34に記憶させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a mapping table and to maintain the reliability of data by correcting the contents of the mapping table when a physical sector having the same logical sector address as an access address from a host computer is present.例文帳に追加

マッピングテーブル用に別個のＥＣＣ用ＲＡＭを必要とすること無く、マッピングテーブルの信頼性を向上させ、データの信頼性を維持することが可能な、不揮発性メモリを使用した外部記憶装置を実現する。 - 特許庁

This computer also has a data arrangement part 110 for setting the physical storage area for storing the data on the constituting information divided by the range of the value of the reference item on the basis of the acquired access frequency.例文帳に追加

また、この計算機は、取得したアクセス頻度に基づき、参照項目の値の範囲によって分割された構成情報のデータを格納すべき物理的記憶領域を設定するデータ配置部１１０を備えている。 - 特許庁

To enable a remote access from the Internet while keeping security by cybersecurity and the multiple security of a physical security means to a computer which is access-restricted for a security measure in a data center.例文帳に追加

データセンタにおいてセキュリティ対策のためにアクセス制限を行っている計算機に対して、サイバーセキュリティと物理的セキュリティ手段の多重セキュリティによりセキュリティを維持しながらインターネットからのリモートアクセスを可能にする。 - 特許庁

However, the permissions enforced by the operating system are irrelevant if an attacker has physical access to a computer and can simply move the computer's hard drive to another system to copy and analyze the sensitive data. 例文帳に追加

しかしながら、攻撃者がコンピュータに物理的にアクセスし、機密データをコピーし分析するためにコンピュータのハードドライブを別のシステムに移動させることができれば、OS によって強化された許可属性は意味をなさなくなります。 - FreeBSD

Physical deformation of the individual detecting elements is detected to indicate a relative distance to a computer together with the absolute positions of one or more specified detecting elements detected among all the detecting elements.例文帳に追加

個々の検知要素の物理的変形を検出することにより、全検知要素の中での検出された特定の１つ又は複数の検知要素の絶対位置と共に相対距離をコンピュータに対して指示する。 - 特許庁

To support a full range of services without requiring installation of new or additional hardware processing resources such as digital signal processors and a physical TDM (time division multiplex) bus in a computer aided telephony server.例文帳に追加

コンピュータ支援電話サーバに於て，デジタルシグナルプロセッサ及び物理的なＴＤＭバスのような新規あるいは付加的なハードウェア処理リソースのインストールを必要とすることなく、十分な範囲のサービスをサポートすること。 - 特許庁

To provide a method for solving a simultaneous equation system including an equation to dynamically change during processing in the computer simulation of a physical circuit and a system for processing analog or mixed signal digital-analog.例文帳に追加

アナログ又はデジタル-アナログ混在信号の処理を行う物理回路及びシステムのコンピューターシミュレーションにおいて、処理中に動的に変化する方程式を含む連立方程式系を解く方法を提供する。 - 特許庁

These method and system are improved to specify the physical place, when an application that runs on a navigation system for supplying navigation or a map-related function or another computer platform is used.例文帳に追加

ナビゲーションまたは地図関連機能を供給するナビゲーション・システムまたは他のコンピュータ・プラットフォーム上でランするアプリケーションを使用する時に、物理的場所を特定するための改良された方法およびシステムである。 - 特許庁

To provide a heart load evaluation device which can evaluate the heart load for an action of the human body objectively and simply corresponding to an action generating system which visualize the action of a computer mannequin defined by two or more action commands combination in a time series to a physical object in a computer virtual space.例文帳に追加

複数種の行為コマンドを時系列で組み合わせて定義したコンピュータマネキンの対象物に対する動作をコンピュータ仮想空間上で可視化する行動生成システムに対して、人体の動作に対する心臓負担評価を客観的且つ簡易に行える心臓負担評価装置を提供する。 - 特許庁

The chemical conversion system 100 in an ideal embodiment of this invention is provided with a computer 101 which decides the condition for performing chemical conversion on a silicon wafer 11 based on the physical property of the wafer 11 and a single wafer chemical conversion treating device 105 which performs chemical conversion treatment on the wafer 11 in accordance with the conditions decided by means of the computer 101.例文帳に追加

本発明の好適な実施の形態に係る化成システム１００は、シリコンウェハ１１の物性に基づいてシリコンウェハ１１を化成するための条件を決定するコンピュータ１０１と、コンピュータ１０１により決定された条件に従ってシリコンウェハ１１を化成処理する枚葉化成処理装置１０５と、を備える。 - 特許庁