「physical processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My insight is not baffled by these physical processes. 例文帳に追加

私の洞察はこうした物理的過程で困惑させられることはありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To correctly grasp which process of physical distribution processes a reusable container exists at.例文帳に追加

再使用可能な容器が物流過程のいずれにあるかを正確に把握する。 - 特許庁

The coating is produced by physical vapor deposition processes such as cathode ray atomization.例文帳に追加

塗膜は、陰極線アトマイゼーションのような物理蒸着法により作製される。 - 特許庁

To efficiently control physical distribution processes in a physical distribution center without using papers by using a portable recording medium and a portable radio terminal.例文帳に追加

携帯用記録媒体と携帯無線端末を利用して、物流センターでの物流過程をペーパーレスで効率よく管理できるようにする。 - 特許庁

Camera processing means processes content of at least one physical document and detects user's interaction with the at least one physical document.例文帳に追加

カメラ手段が、少なくとも一つの物理的ドキュメントのコンテンツを処理し、該少なくとも一つの物理的ドキュメントへのユーザ・インタラクションを検出する。 - 特許庁

In response to physical random number requests generated from a plurality of arbitrary user processes at an arbitrary timing with an arbitrary quantity of data in a computer, physical random numbers are written from arbitrary physical random number adapters into a memory area directly managed by the user processes.例文帳に追加

電子計算機内の、任意の複数のユーザプロセスから任意のタイミング、任意のデータ量で発生する物理乱数要求に対して、任意の物理乱数アダプタから直接ユーザプロセスが管理するメモリ領域へ物理乱数を書き込む。 - 特許庁

To maintain an amount of physical random numbers which can be acquired by each process per unit time even if the number of processes simultaneously using the physical random numbers increases.例文帳に追加

物理乱数を同時に使用するプロセスの数が増加した場合でも、個々のプロセスが単位時間当たりに取得できる物理乱数の量を維持する。 - 特許庁

A client personal computer 24 monitors the physical distribution processes by referring the information of a data base 22 of the server 21.例文帳に追加

クライアントパソコン２４ではサーバ２１が持つデータベース２２の情報を参照することで物流過程を監視する。 - 特許庁

devices, materials and processes which violate the security of a person by physical or psychological influence on the person 例文帳に追加

人に対する身体的又は心理的な影響によりその者の安全を侵す装置，物質及び方法 - 特許庁

To adequately judge a multipath signal without increase in processes of arithmetic operations and enlargement in physical structure of a circuit.例文帳に追加

演算量を増加させたり、回路規模を増大させることなく、マルチパス信号の判定を適切に行うこと。 - 特許庁

To acquire a measuring device for the physical property of a diffusion layer capable of measuring two or more physical properties of a diffusion layer in continuous processes using one measuring device.例文帳に追加

１つの測定装置でもって拡散層の２つ以上の物性値を連続するプロセスで測定することを可能とする拡散層物性値測定装置を得る。 - 特許庁

which explicitly confines itself to a way of understanding the physical realm in terms of physical processes and which, therefore, by definition, has nothing to reveal to us about God. 例文帳に追加

科学は明白に物理的過程という観点から物理的領域を理解する方法に限定しており、したがって、当然ながら神については何も明かにしないのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The virtual computer system configures a plurality of virtual environments in which physical resources of a physical server are logically divided on a physical server, and executes mutually different processes respectively having degrees of priority in the respective plurality of virtual environments.例文帳に追加

一つの物理サーバ上に物理サーバの物理資源を論理的分割した複数の仮想環境を構成し、前記複数の仮想環境の各々で、優先度を有し、互いに異なるプロセスを実行する仮想計算機システムである。 - 特許庁

Phase of non-uniformity at a reference physical angle in each stage and in each stage of tire manufacturing processes are characterized using signature analysis statistic method, and results are used for classifying and/or sorting of the tire, physical tire processing, or tire manufacturing processes.例文帳に追加

シグネチャー分析統計法を用いて各段階およびタイヤ製造プロセスの各段階の基準物理角度での非ユニフォーミティーの位相を特徴付け、その結果をタイヤの等級分けおよび／またはソート、物理的なタイヤの加工およびタイヤ製造プロセスで利用する。 - 特許庁

To provide efficient and low-cost processes of fabricating a graphene/polymer laminate with excellent physical properties and smooth surfaces.例文帳に追加

効率的に、かつ低コストで、優れた物性値をもち、表面が平滑な、グラフェン／高分子積層体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The framer transmits and receives data in a physical layer, the network processor processes the packet, and the security processor processes an IPsec protocol layer in the packet by removing another protocol layer in the packet.例文帳に追加

フレーマは物理層でのデータの送信及び受信を行い、ネットワークプロセッサはパケットを処理し、セキュリティプロセッサは、パケット内の他のプロトコル層を除去して該パケット内のＩＰｓｅｃプロトコル層を処理する。 - 特許庁

but such a claim, which appeals to miraculous metaphysical intervention or some unspecified physical process (in violation of the known laws of physics) rather than to known physical processes, is not scientific. 例文帳に追加

けれど、こういう主張は、既知の物理的過程ではなく、超自然的な形而上的な介入やらなにかよくわからない(既知の物理法則に反する)物理過程に訴えかけていて、科学的ではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The above paragraphs have been stressing the key point in this paper: a faith in God is based upon a belief in non-physical or metaphysical powers; whereas, science limits itself to explanations of physical events in terms of natural physical processes. 例文帳に追加

上に述べた段落では、この論文のキーポイント、つまり神の信仰は非物理的ないし形而上的な力を信じることに基づき、それにたいし、科学は自然の物理的過程の観点での物理的出来事の説明に限定されるという点を強調してきた。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To obtain a polylactic acid fiber which has excellent operability in drawing and false twisting processes and is more excellent than general-purpose fibers in terms of physical properties.例文帳に追加

延伸および延伸仮撚工程における操業性に優れ、物性面でも汎用繊維以上に優れたポリ乳酸繊維を提供する。 - 特許庁

To make the precision of a detection signal high corresponding to the varying speed of ambient temperature as to a physical quantity measuring instrument which processes the output from a detecting element and obtains a signal corresponding to a physical quantity.例文帳に追加

検出素子からの出力を処理し、物理量に対応する信号を得るような物理量測定装置において、周囲温度の変化速度に対応して、検出信号の精度を高め得るようにする。 - 特許庁

To reduce the number of processes and manufacturing costs, and to reduce a risk of physical damage to a compound semiconductor in manufacture and deterioration in electrical characteristics.例文帳に追加

工程数と製造コストを削減でき、かつ製造時に化合物半導体が物理的な損傷や電気的特性の劣化を招くおそれも少なくする。 - 特許庁

The serial data transfer apparatus 200 includes a transport controller 210 which performs processes of a transport layer, a link layer and a physical layer each, a link controller 220 and a physical layer circuit 280, and conducts transmission and reception among communication-destination apparatuses through a serial bus.例文帳に追加

シリアルデータ転送装置２００は、トランスポート層とリンク層と物理層の処理を夫々行うトランスポートコントローラ２１０、リンクコントローラ２２０、物理層回路２８０を備え、シリアルバスを介して通信先装置との間で送受信を行う。 - 特許庁

In a CPU occupancy mode that a physical CPU is exclusively allocated to a virtual machine, a logical CPU process running on the physical CPU is static, so that it is not necessary to save/restore the context each time the processes are switched.例文帳に追加

仮想計算機に物理ＣＰＵを占有的に割り当てるＣＰＵ占有モードでは、物理ＣＰＵ上で走行する論理ＣＰＵプロセスが固定的であるため、プロセス切り替えのたびにコンテキストを退避／回復する必要はない。 - 特許庁

This enables processes 'a' and 'b' operating on the OSs 'a' and 'b' to share a common memory space 1551 on a physical memory space provided by the process 'b'.例文帳に追加

これにより、ＯＳａ、ｂ上で動作しているプロセスａ、ｂは、プロセスｂが提供した物理メモリ空間上の共有メモリ空間１５５１を共有することが可能となる。 - 特許庁

The high-speed I/F circuit block HB includes a physical layer circuit PHY that receives data with the use of a differential signal and a link controller LKC that processes a link layer.例文帳に追加

高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢは、差動信号を用いてデータを受信する物理層回路ＰＨＹと、リンク層の処理を行うリンクコントローラＬＫＣを含む。 - 特許庁

substances, materials, mixtures, elements or products of any kind, as well as the modification of their physical chemical properties and the relevant processes for obtainment or modification, when resulting from the transformation of the atomic nucleus; and 例文帳に追加

原子核変換から生じる全ての種類の物質，材料，混合物，元素又は製品，及びその物理化学的属性の変態，並びにそれらの取得又は変態のための方法 - 特許庁

In the respective processes of moving the fresh foods from the producer through the physical distribution to retailers, the transport temperature and the transport time are input as freshness information.例文帳に追加

生産者から物流を経て卸売市場に生鮮物が移動し、更にそこから物流を経て小売りに生鮮物が移動する各過程において、輸送温度、輸送時間を鮮度情報とし入力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a physical value detector which can eliminate easily a bridge such as a sacrifice beam formed in manufacturing processes without performing laser assisted etching treatment.例文帳に追加

レーザアシストエッチング処理を行うことなく、製造工程で形成される犠牲梁等の架橋部分を容易に除去することができる物理量検出器の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In this case, an address conversion table for converting a virtual address into a physical address is shared between the processes, and scheduling is executed so that the process group sharing the address conversion table can be continuously executed.例文帳に追加

この場合、プロセス間で、仮想アドレスを物理アドレスに変換するためのアドレス変換テーブルを共有化させ、アドレス変換テーブルを共有するプロセス群が連続的に実行されるようにスケジューリングする。 - 特許庁

In a method for manufacturing a disk type magnetic recording medium, which is composed of plural processes including at least, three processes: servo signal recording, physical formatting, and verifying, immediately before at least, one of the three processes, a process of analog reproduction check is included for at least one part of a magnetic recording medium to achieve the above-described purpose.例文帳に追加

サーボ信号の記録工程、物理フォーマット工程およびベリファイ工程の少なくとも３工程を含む複数の工程からなるディスク状の磁気記録媒体の製造方法において、前記３工程から選ばれた少なくとも１つの工程の直前に、前記磁気記録媒体の少なくとも一カ所に対して、アナログの再生検査を行う工程を含むことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In that case, management should keep the record of the business processes that are deemed outside the scope and the explanations behind such decisions. The business processes leading to inventories include sales, inventory management, period-end physical inventory count procedures, the purchasing process, the costing process and others. To determine which processes should be in the scope, the company needs to evaluate its industry’s characteristics and assess the risk of misstatements in these areas. 例文帳に追加

なお、棚卸資産に至る業務プロセスには、販売プロセスの他、在庫管理プロセス、期末の棚卸プロセス、購入プロセス、原価計算プロセス等が関連してくると考えられるが、これらのうち、どこまでを評価対象とするかについては、企業の特性等を踏まえて、虚偽記載の発生するリスクが的確に把えられるよう、適切に判断される必要がある。 - 金融庁

The storage system 100 manages, in response to a command from a computer, the relation between the physical port and the virtual port and a relation between the virtual port and a volume, by carrying out processes such as generation of the virtual port, assignment of a LU to the virtual port, movement of the virtual port between the physical ports and deletion of the virtual port.例文帳に追加

コンピュータからのコマンドに応答して、ストレージシステム１００は、仮想ポートの生成、仮想ポートへのＬＵのアサイン、物理ポート間での仮想ポートの移動、及び仮想ポートの削除等のプロセスを実行して、物理ポートと仮想ポートとの間の関係及び仮想ポートとボリュームとの間の関係を管理する。 - 特許庁

To flexibly minutely optimize physical distribution control or a production/physical distribution plan requiring arbitrary time accuracy along an intention of a planner at high speed or with desired accuracy, in a process for processing a plurality of products in a plurality of different processes, and allowing each the product to select a plurality of different process paths.例文帳に追加

異なる複数の工程で複数製品を処理し、各製品が異なる複数工程経路を選択可能なプロセスにおいて、任意の時間精度を必要とする生産・物流計画や物流制御を高速に或いは所望の精度で詳細に、立案者の意図に沿って柔軟に最適化できるようにする。 - 特許庁

The product is expressed by its attribute, and respective manufacturing processes are expressed by data of a plurality of resources, including data etc. of the attribute of a partial product becoming the object of the process, physical consumption goods and machines required for the process.例文帳に追加

製品をその属性によって表し、各製造工程を、その工程の対象となる部分製品の属性や、物理的な消費材や、工程に必要な機械のデータ等を含む複数のリソースのデータによって表す。 - 特許庁

To enable a KARAOKE device, which is so set that the color change of a text character string is slightly precedent to accompaniment music, to temporarily stop the processes of the color changing of the text character string and the accompaniment without any feeling of physical disorder.例文帳に追加

歌詞文字列の色変えが伴奏音楽よりも若干先行するように設定されているカラオケ装置において、歌詞文字列の色変えと伴奏音楽との処理を違和感なく一時停止させる。 - 特許庁

For example, an organization can immediately recognize any difference between book and physical inventory to identify problems if it develops an appropriate production control system in which a physical inventory inspection program is installed and such procedures as input of released amounts of raw materials according to production order by the production department and input of physical amounts of raw materials on a daily basis by warehouse personnel are incorporated into business processes. 例文帳に追加

例えば、適切な生産管理システムを開発し、その中に棚卸の検証プログラムを組み込んでおき、製造部門が製造指図書のデータに従って在庫原材料の出庫数量を入力する手続や倉庫係が日々の原材料の実在庫データを入力する手続等を業務プロセスに組み込むことにより、瞬時に帳簿在庫と実在庫の差を把握し、問題の発見に役立てることが考えられる。 - 金融庁

To provide a gradient thin film in a compositional ratio using apparatuses which can easily control physical properties of a thin film and improve economic efficiency by shortening of processing time due to a decrease in the number of deposition processes and by reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

薄膜の物性制御が容易であり、蒸着工程数の減少による時間節減および製造コストの減少による経済的効果を有する装置を用いて組成比における傾斜型薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bread, capable of producing the bread improving the volume of the bread, keeping a soft and rice cake like eat feeling and having a good quality and non-perishable property by installing the process for improving the physical properties of the bread in the production processes of the bread.例文帳に追加

パンの製造工程の中にパンの物性を改良する工程を設け、パンのボリュームの向上とソフトでもっちりした食感を維持させ、品質及び日保ちのよいパンの製造ができるパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an address conversion device, which realizes storage protection simultaneously with effective uses of a memory area, and a computer system having this address conversion device by collecting entries only with respect to partial processes in the case that stored contents which these partial processes are permitted to share exist in a physical memory.例文帳に追加

物理メモリに一部のプロセス同士にのみ共有を許されるような記憶内容が存在する場合に、この一部のプロセス同士のみに関してエントリをまとめることにより、メモリ領域の有効活用を図るとともに、記憶保護も同時に実現可能としたアドレス変換装置、及びこのアドレス変換装置を有するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The object 55 can be referred to later while using the symbolic reference code 55' and the system processes that object by inquiring it to the object space 70 and solving the symbolic reference code 55' corresponding to the relevant physical position concerning the object 55.例文帳に追加

オブジェクト５５に対するその後の参照は記号参照符５５’を用いて行うことができ、システムはそれをオブジェクト空間７０に問い合わせオブジェクト５５についての該当する物理的位置に対する記号参照符５５’を解くことで処理する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate and its manufacturing method, and a laser drill device for removing dross generated in a hole opening end for via hole formation by means of laser drill processing, without having to use special processes such as physical polishing and chemical polishing.例文帳に追加

ビアホール形成用の孔開口端に発生するドロスの除去を物理研磨や化学研磨等の専用工程を用いることなくレーザードリル加工で行う多層配線基板及びその製造方法、並びにレーザードリル装置を提供する。 - 特許庁

Claims to a physical entity include claims to articles, substances, materials, tools, apparatus, and equipment etc. Claims to an activity include claims to manufacturing processes, methods of use, communication methods, processing methods, and methods of applying a product for a specific purpose, etc. 例文帳に追加

物の請求項に当たるのは、物品、物質、材料、工具、装置、設備などの請求項であり、活動の請求項に当たるのは、製造方法、使用方法、通信方法、処理方法及び製品を特定な用途に使う方法などの請求項である。 - 特許庁

The competent relay station exchange side translates the current position information data into a specific address data, processes the specific address data into voice data together with the physical condition data, synthesizes the voice data with the emergency message again and returns the resultant message to the competent relay exchange.例文帳に追加

管轄中継局交換機側では、現在位置情報データを具体的住所データに翻訳し、具体的住所データを体調データとともに音声化し、音声化されたデータを緊急メッセージと再合成し、管轄中継局交換機に戻す。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which utilizes plasma and is adaptable to plasma etching, physical or chemical vapor deposition, photoresist stripping and the like to be used for semiconductor wafers, flat-panel displays, printed circuit boards, and a variety of thin-film work processes.例文帳に追加

半導体ウェーハ、平板画面、印刷回路基板及び多様な薄膜加工工程で使用されるプラズマエッチングと物理的または化学的蒸気蒸着法、フォトレジストストリッピング等に適用されるプラズマを利用した半導体製造装置を提供する 。 - 特許庁

To provide technology for inferring gas temperature in a cylinder accurately without requiring many matching processes irrespective of change of engine specifications by putting physical phenomenon related to behavior of intake gas in a suction system of an engine including the inside of the cylinder into a model.例文帳に追加

シリンダ内を含むエンジンの吸気系の吸入ガスの挙動に関わる物理現象をモデル化することにより、エンジンの仕様変更にかかわらず多数のマッチング工程を要することなく正確にシリンダ内ガス温度を推定できる技術を提供する。 - 特許庁