「pin code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the both information does not coincide while the simple security function is in an on state (PIN (Personal Identification Number) lock setting information ="Protect" of step S102), the portable terminal performs user authentication by a PIN code (step S108), and rewrites the identification information of the portable terminal side (step S110) when user authentication by the PIN code is successful.例文帳に追加

簡易セキュリティ機能がＯｎにされている状態で（ステップＳ１０２のＰＩＮロック設定情報＝「Ｐｒｏｔｅｃｔ」）、両者が一致しない場合、携帯端末は、ＰＩＮコードによるユーザ認証を実行し（ステップＳ１０８）、前記ＰＩＮコードによるユーザ認証に成功した場合に、前記携帯端末側の識別情報を書き換える（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To reliably prevent a clerk 20 or a third party from stealing a glance of a PIN code in an automated teller system that use the PIN code for transaction and allows even a customer 30 unfamiliar with operation method to perform transaction in a short time.例文帳に追加

暗証番号を入力して取引を行う自動取引システムであって、操作方法がわからない顧客３０であっても短時間に取引を行うことを可能とした自動取引システムにおいて、行員２０や第三者に暗証番号を盗視されることを確実に防止する。 - 特許庁

To make users perform no operation of reading a PIN code into a navigation device in the navigation device for communicating with a service providing terminal for providing the service to communication counterparts as far as the PIN code received from the communication counterparts is normal.例文帳に追加

通信相手から受信したＰＩＮコードが正規のものであることに基づいて当該通信相手にサービスを提供するサービス提供端末と通信を行うナビゲーション装置において、ＰＩＮコードをナビゲーション装置に読み取らせるための操作をユーザが行わないで済むようにする。 - 特許庁

When an MS 2 receiving a questionnaire mail and a PIN 1 of an MS 1 operates a prescribed key to make a reply, the MS 2 automatically copies the PIN 1 to a code storage area 21 in a return mail format.例文帳に追加

質問メールおよびＭＳ１のＰＩＮ１を受信したＭＳ２では、所定のキーを操作して返信する場合、ＰＩＮ１を自己の返信メールフォーマット中のコード格納領域２１に自動的にコピーする。 - 特許庁

Consequently, in and after the next time, it is possible to omit user authentication by a PIN code by using a combination of the same SIM card and the portable terminal (step S109).例文帳に追加

これにより、次回以降、同一ＳＩＭカードと携帯端末との組み合わせでのＰＩＮコードによるユーザ認証を省略可能となる（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To easily set registration information such as a group ID and a PIN code in applicable equipment even in the case it has no user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持たない装置であっても、グループＩＤやＰＩＮコードなどの登録情報を該当の装置に簡単に設定することを可能にする。 - 特許庁

To automatically receive only required information and to easily change desired distribution information just by changing the contents of a PIN code.例文帳に追加

自動的に自分が必要とする情報のみを受信し、また希望する配信情報の変更もＰＩＮコードの内容を変えるだけで簡易に行えるようにする。 - 特許庁

In the MFP 100, when an input PIN code matches a PIN code stored in the PKI card, and an input user ID and password match a user ID and password stored in an HDD 104, a CPU 101 starts the MFP 100 in a manager mode.例文帳に追加

ＭＦＰ１００では、入力されたＰＩＮコードがＰＫＩカードに記憶されているＰＩＮコードと一致し、かつ、入力されたユーザＩＤおよびパスワードがＨＤＤ１０４に記憶されているユーザＩＤおよびパスワードと一致した場合に、ＣＰＵ１０１は、管理者用モードで、ＭＦＰ１００を動作させる。 - 特許庁

When a moving tube supporting a lens and having a cam pin 21 on its outer circumference is moved in an optical axis direction inside a cam tube provided with a cam groove 30, the cam pin 21 rubs a code disk 31 arranged on the cam surface of the cam groove 30.例文帳に追加

レンズを支持し、外周にカムピン２１が設けられた移動筒が、カム溝３０が設けられたカム筒内で光軸方向に移動する時に、カムピン２１がカム溝３０のカム面に設けられたコード板３１と摺接する。 - 特許庁

A user inserts the card 10 into the terminal 100 for biometric authentication (identification), so that information such as the PIN code of the card 10 can be displayed on the screen 110.例文帳に追加

ユーザが端末１００にカード１０を挿入して生体認証（本人認証）することで、カード１０の暗証番号などの情報を画面１１０に表示できる。 - 特許庁

To obtain electronic equipment capable of transmitting data to be made secret to an object device confirmed by a user without inputting data such as a PIN code by the user himself/herself.例文帳に追加

ユーザ自身がＰＩＮコードのようなデータを入力することなく、秘密にすべきデータをユーザが確認した相手デバイスに送信することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁

A narrow pin (eject jig) 40 such as a needle is inserted into the end (code I) in the illustrated Y2 direction of a long hole (jig insertion part) 2k formed on this card connection device 1.例文帳に追加

針などの細いピン（排出冶具）４０をカード接続装置１に形成されている長孔（冶具挿入部）２ｋの図示Ｙ２方向の端部（符号Ｉ）に挿入する。 - 特許庁

The car navigator stores the PIN code supplied to the unspecified number of people into a DVD-ROM with the map data and furthermore, when an own vehicle approaches the service providing terminal and stops, the PIN code is transmitted to the service providing terminal through the wireless communication device to establish the connection with the service providing terminal thereby receiving the service.例文帳に追加

上記カーナビゲーション装置が、不特定多数に提供されたＰＩＮコードを地図データと同じＤＶＤ−ＲＯＭに記憶しており、更に、自車両がサービス提供端末に近づいて停止したとき、当該ＰＩＮコードを無線通信装置を介してサービス提供端末に送信することで、サービス提供端末との接続を確立し、サービスを受ける。 - 特許庁

When the pin 40 is moved up to the position of a code II in the Y1 direction which is the ejection direction of the card C, the end in the Y2 direction of the card C is pushed to the tip of the pin 40, to thereby enable to ejection forcibly only the card C through a gateway 6a.例文帳に追加

ピン４０をカードＣの排出方向であるＹ１方向に符号ＩＩの位置まで移動させると、カードＣのＹ２方向の端部がピン４０の先端に押されるため、カードＣのみを出入口６ａを通じて強制的に排出させることができる。 - 特許庁

A memory card 3 being a physically separated from the UIM card 2 registers the PIN code which the user has to memorize and the memory card 3 is loaded to the terminal during use.例文帳に追加

ユーザが頭で記憶しておくべきＰＩＮコードを、ＵＩＭカード２とは物理的に別体のメモリとなるメモリカード３に登録しておき、端末装置の使用時に、このメモリカード３を装着する。 - 特許庁

When the PIN value accords with a secret code for procedure regardless of presence/absence of the output of the abnormality detection data, money payment is permitted to make the ATM output money to a reception port.例文帳に追加

また、異常検出データの出力有無にかかわらず、ＰＩＮ値が手続用暗証コードと一致する場合には、出金を許可してＡＴＭに、金銭を受取口に出力させる。 - 特許庁

The data output buffer block outputs the fail code to the outside through an input/output pin synchronizing with a read enable-signal during an activation section of a fail bit read instruction signal.例文帳に追加

データ出力バッファブロックはフェイルビット読み出し命令信号の活性化区間の間、前記フェイルコードを読み出しイネーブル信号に同期して、入出力ピンを通じて外部に出力する。 - 特許庁

Then a key box number and an electronic key number are transmitted to the management server 30 together with the user ID and PIN code, and the user ID and the like are recorded one by one in a database.例文帳に追加

すると、これらユーザーＩＤ、ＰＩＮコードと共に、キーボックスナンバー及び電子キーナンバーが、管理サーバー３０に送信され、これらユーザーＩＤ等が、データベースに逐一記録される。 - 特許庁

To provide a USB encryption device which freely sets, rewrites a PIN code while preventing deletion by mistakes by storing the PIN code in a ROM, also stores required application software while preventing the deletion by mistakes, does not require installation of the application software separately from a CD-ROM, etc. and furthermore, freely stores an encrypted data file on the side of the USB encryption device.例文帳に追加

ＰＩＮコードをＲＯＭに格納することにより誤消去を防止しつつ自由に設定、書換えが可能で、また必要となるアプリケーションソフトウェアも誤消去を防止しつつ格納しえて別途ＣＤ−ＲＯＭなどからインストールする必要もないとともに、さらに、暗号化したデータファイルを自由にＵＳＢ暗号化装置側に保存しておくことが可能なＵＳＢ暗号化装置の提供。 - 特許庁

In the Bluetooth(BT) wireless communication network of this invention consisting of a server M connected to a public communication network and client terminals S1-Sn connected to the server M via wireless channels, each of the client terminals S1-Sn is provided with a PIN code assignment request control function 20a and the server M is provided with a PIN code assignment control function 10a.例文帳に追加

公衆通信網に接続されるサーバＭと、このサーバＭに対し無線回線を介して接続される複数のクライアント端末Ｓ１〜ＳｎとからなるＢＴ無線通信ネットワークシステムにおいて、各クライアント端末Ｓ１〜ＳｎにＰＩＮコードの割り当て要求制御機能２０ａを設けると共に、サーバＭにＰＩＮコード割り当て制御機能１０ａを設ける。 - 特許庁

When a PIN code is input to the information display apparatus 10 (SA10) and authentication is made successful (SA11), the information display apparatus 10 and the information processing apparatus 20 generate a link key (SA12, SA13).例文帳に追加

情報表示装置１０にＰＩＮコードが入力され（ＳＡ１０）、認証に成功すれば（ＳＡ１１）、情報表示装置１０および情報処理装置２０はリンクキーを生成する（ＳＡ１２、ＳＡ１３）。 - 特許庁

In a merchandise selling system 1, a merchandise catalog printed with a bar code is presented to the counter of a affiliate store 8, and when the price of merchandise is paid, a merchandise exchange ticket 30 printed with reception PIN is given.例文帳に追加

商品販売システム１では、バーコードが印刷された商品カタログを加盟店８の窓口に提示し、商品代金を渡すと、引き取りＰＩＮが印刷された商品引換券３０が渡される。 - 特許庁

The present invention utilizes the nonvolatile ferroelectric memory to program a test mode and data pin arrangement and rearranges an address, a control signal and a data pin arrangement state in a software manner according to a programmed code, thereby accurately testing the characteristics of the cell array without requiring another process.例文帳に追加

このため、本発明は不揮発性強誘電体メモリを利用してテストモード及びデータピンの配置をプログラムし、プログラムされたコードに従いソフトウェア的にアドレス、制御信号及びデータピンの配置状態を再調整することにより、別途のプロセスなくセルアレイの特性を正確にテストすることができるようになる。 - 特許庁

To prevent theft of a card without requiring complicated operation in an in-vehicle electronic device onto which a card reader can be mounted, by collating a PIN code, and the like, only when the card is ejected.例文帳に追加

カード読み取り装置を装着し得る車載用電子機器において、カードを取り出す場合にのみ暗証コード等の照合を行うことにより、煩雑な操作を要することなくカードの盗難を防止できるようにする。 - 特許庁

To enable a customer to easily pay a price for purchased merchandise and service, when the customer purchases the merchandise and receives a service, without disclosing his personal information and a PIN code to a seller side.例文帳に追加

販売店側に個人情報やＰＩＮコードを公開することなく、商品を購入したりサービスを受けたりする際に、顧客が購入商品やサービスへの対価の支払いを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The portable alarm device is provided with a body 2, incorporating an alarm sound generation device and a switch for operating the alarm sound generating device and a pin 3, which dangles from a neck or the like with a code 8 and is detachable from the body 2.例文帳に追加

警報音発生装置および警報音発生装置を動作させるためのスイッチを内蔵する本体２と、紐８により首等からぶら下げられ本体２から離脱可能なピン３とを備える。 - 特許庁

the card key 3 has a card-shaped key body 30, and the key body 30 is provided with key holes 31A-31D having long groove shapes in which a pin on a key cylinder side can be fit to form a predetermined code pattern.例文帳に追加

カードキー３は、カード形のキー本体３０を有し、このキー本体３０には、キーシリンダ側のピンが嵌入可能な長溝状のキー孔３１Ａ〜３１Ｄが、所定のコードパターンになるようにして設けられている。 - 特許庁

When the financial institution system receives data storing the PIN value and the UID value from the ATM, the financial institution system decides whether the UID value accords with an abnormality-detecting secret code or not (S750), and outputs abnormality detection data when the UID value does not accord with the abnormality-detecting secret code (S755).例文帳に追加

金融機関システムでは、ＡＴＭからＰＩＮ値及びＵＩＤ値が格納されたデータを受信すると、ＵＩＤ値が異常検出用暗証コードと一致するか否かを判断し（Ｓ７５０）、ＵＩＤ値が異常検出用暗証コードと一致しない場合には、異常検出データを出力する（Ｓ７５５）。 - 特許庁

To provide a code (PIN) used to generate a link key for use in establishing a "pairing" of devices to enable them to interact as if they were physically connected in a wireless communication protocol such as Bluetooth(R).例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈなどの無線通信プロトコルにおいて、デバイスの「ペアリング（pairing）」を確立し、物理的に接続されているかのように対話させるために用いられるリンクキーを生成するために用いられるコード（ＰＩＮ）を提供する。 - 特許庁

In this manner, even when one apparatus is shared by a plurality of users, the user is authenticated by the PIN code, such that information leakage can be prevented and the work by the user in subsequent communication can be simplified.例文帳に追加

このようにすれば、装置を複数のユーザが共有する場合であっても、ＰＩＮコードによって認証するから、情報の漏洩を防止することができるし、以降の通信においてのユーザの作業を簡略化することができる。 - 特許庁

When a signal for identifying 'code division multiple access(CDMA)' is inputted to a 20th pin, in an application specific IC(ASIC) 28 which is the central control unit of a navigation system 1, signals inputted/outputted from different pins (7th, 9th and 12th pins) are processed in a CDMA mode.例文帳に追加

このナビゲーション装置１の中央制御装置であるＡＳＩＣ２８では、第２０ピンに「ＣＤＭＡ」を識別する信号が入力されたら、相違ピン（第７，９，１２ピン）から入出力される信号をＣＤＭＡモードで処理する。 - 特許庁

To control the transmission of identification information satisfying identification conditions by assuming various identification specifications that can correspond to an identification method of information (hereinafter called PIN code) for identifying an operator in an optional exchange in order to perform smooth facsimile transmission.例文帳に追加

円滑なファクシミリ送信を行うため、任意の交換機におけるオペレータ識別のための情報（以下、ＰＩＮコードという）の識別方法に対応しうる種々の識別仕様を想定し、これらの識別条件を満たす識別情報の送出制御を行う。 - 特許庁

When detecting the output inversion of a sensor P1 for detecting the coming-off of a pin for the first time, the microcomputer 13 instructs a drive part 130 to stop the conveyance of a continuous form, and confirms whether the output inversion is a transverse shift at a code T0.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３が、ピン外れ検出センサＰ１の出力反転を一番初めに検知したときには、駆動部１３０に指示して連続紙の搬送を停止させ、その出力反転が符号Ｔ０の箇所での横ずれであるかどうかを確認する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method capable of preventing misconnection and carrying out 1:1 communication between two parties without being disturbed by other parties under a communication environment wherein many unspecified communication modules possibly exist without the need for time and efforts of operations such as PIN code entry at communication start.例文帳に追加

通信開始時のＰＩＮコード入力等の操作の手間を必要とすることなく、不特定多数の通信モジュールが存在する可能性のある通信環境の中で、誤接続を防止して、２者間での１対１の通信を他から邪魔されることなく行う。 - 特許庁

A foreign subscriber to a cellular/radio (C/W) system is permitted to use his cellular/radio (C/W) telephone equipment in a local cellular/radio (C/W) network/system, when inputs a code and a PIN to the local network/ system which the subscriber desires to use.例文帳に追加

本発明によると、セルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・システムのフォーリン加入者は、加入者が利用することを希望するローカル網／システムにコードおよびＰＩＮを入力することで、自身のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器をローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で使用することを許される。 - 特許庁

When there is a call from a public base station 1 (step S3,002/YES), information in an operator inherent information area is read from a SETUP message transmitted from a mobile 2, and the position information, a BD address and a PIN code of the mobile 2 are acquired (step S3,003).例文帳に追加

公衆基地局１から呼び出しがあった場合は（ステップＳ３００２／ＹＥＳ）、移動機２から送信されたＳＥＴＵＰメッセージからオペレータ固有情報エリア内の情報を読み出し、移動機２の位置情報、ＢＤアドレス、ＰＩＮコードを取得する（ステップＳ３００３）。 - 特許庁

According to "Keikoku Taiten" ("Gyeongguk daejeon" in Korean, a Complete Code of Laws), naikan in the Yi Dynasty of Korea was organized in the following way: Pin (嬪, a first grade ranking), Kui-in (貴人, the associated first grade ranking), Soi (昭儀, a second grade ranking), Sugi (淑儀, the associated second grade ranking), Soyon (昭容, a third grade ranking), Sugyon (淑容, the associated third grade ranking), Sowon (昭媛, a forth grade ranking) and Suguon (淑媛, the associated forth grade ranking). 例文帳に追加

李氏朝鮮における内官は、『経国大典』によると嬪（、ピン、正一品）・貴人（、クィイン、従一品）・昭儀（、ソイ、正二品）・淑儀（、スギ、従二品）・昭容（、ソヨン、正三品）・淑容（、スギョン、従三品）・昭媛（、ソウォン、正四品）・淑媛（、スグォン、従四品）などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This security system 1 is provided with a plurality of units 20A, 20B, 20C and 20D and so on, from which storage content is read by the plurality of units; and a storage device 10 in which identification information including at least a PIN code which is common to the plurality of units is stored.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るセキュリティシステム１は、複数のユニット２０Ａ,２０Ｂ,２０Ｃ,２０Ｄ・・・と、これら複数のユニットにより記憶内容が読み取られるとともに、複数のユニットに共通の少なくともＰＩＮコードを含む識別情報を記憶する記憶媒体１０とを備えている。 - 特許庁

In response to the code and the PIN, the local cellular/radio (C/W) network/system adapts the characteristics of radio devices in the local cellular/radio (C/W) network/system, so that cellular/radio (C/W) telephone equipment of the subscriber can be operated in the desired local cellular/radio (C/W) network/system.例文帳に追加

ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムは、コードおよびＰＩＮに応答して、ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムの無線装置の特性を、加入者のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が希望するローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で動作できるように適合化する。 - 特許庁

The multi-functional IC card in which secret ID unique for a card and a user password and user PIN are written is configured to be used as the card of a service provider when a service provider password 42, a service provider attribute name 43 and a service provider code 44 designated by the service provider are written in association with a serial number 41.例文帳に追加

カード固有の秘匿ＩＤ、ユーザ・パスワード、ユーザ・ＰＩＮが書き込まれた多機能ＩＣカードであって、連続番号４１に関連付けて、サービスプロバイダ・パスワード４２、サービスプロバイダ属性名４３、サービスプロバイダが指定するサービスプロバイダ・コード４４が書き込まれると、このサービスプロバイダのカードとして使用可能になる。 - 特許庁

When all of the position information, BD address and PIN code of the mobile 2 can be acquired from the received SETUP message (step S3,003/YES), a distance between mobiles is calculated from the acquired position information of the mobile 2 and the position information of a self-device acquired from a GPS part 202 of a mobile 3 (step S3,004).例文帳に追加

受信したＳＥＴＵＰメッセージから移動機２の位置情報、ＢＤアドレス、ＰＩＮコードの全てが取得できた場合（ステップＳ３００３／ＹＥＳ）、取得した移動機２の位置情報と、移動機３内のＧＰＳ部２０２により取得した自機の位置情報とから、移動機間の距離を算出する（ステップＳ３００４）。 - 特許庁

In this system, in the case of making the private inspection of the building real estate, an electronic key 20 is set to a key box 10 fixed to the building real estate, and after connecting the electronic key 20 to a management server 30 through a cellphone service network and the Internet, a user ID and a PIN code are inputted to the electronic key 20.例文帳に追加

本システムでは、建築不動産の内覧を行う場合には、その建築不動産に固定されたキーボックス１０に、電子キー２０をセットし、電子キー２０と管理サーバー３０とを、携帯電話サービス網及びインターネットを介して接続してから、ユーザーＩＤ及びＰＩＮコードを電子キー２０に入力する。 - 特許庁

The conference schedule information includes a unique conference identification ID given to each conference scheduled to be held, a PIN code used for authentication of a phone conference, date and time information indicating a holding date and time, phone numbers (authorized phone numbers) for identifying whether callers are users authorized to participate in the phone conference (that is authorized participants), and the like.例文帳に追加

会議予定情報には、開催予定の会議ごとに付与されるユニークな会議識別ＩＤと、電話会議の認証に利用されるＰＩＮコードと、開催日時をあらわす日時情報と、電話会議へ参加が許可されたユーザ（すなわち参加許可者）であるか否かを識別するための電話番号（許可電話番号）などが含まれている。 - 特許庁

Control information 21, for describing user data 19 for a plurality of users and one's PIN code that is set by each user, is stored in a record section 17.例文帳に追加

複数ユーザのユーザデータ１９と各ユーザが設定した暗証番号が記述された管理情報２１を記録部１７内に記憶しておき、ＣＰＵ１５は、管理情報２１を参照して、操作入力部３を操作してユーザが入力した暗証番号に対応するユーザデータ１９を記録部１７から読み出し、読み出したユーザデータ１９を表示部２に表示する。 - 特許庁