「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An authenticity determination application is installed in the multifunctional portable communication terminal, so that the lighting of the LED light and imaging by the camera are enabled by executing the application and further transmission of the image data becomes possible.例文帳に追加

多機能携帯通信端末には真贋判定用アプリケーションをインストールしておき、これを実行することで、ＬＥＤライトの点灯やカメラによる撮影が可能になるとともに、画像データの送信まで行うことができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system in which a portable terminal with no interpretation engine in a script language used in data broadcasting mounted thereon and which can suppress a load given to a digital broadcasting line low.例文帳に追加

データ放送で用いられているスクリプト言語の解釈エンジンを実装しない携帯端末を端末とすると共に、デジタル放送回線に与える負荷を低く抑えることが可能なデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 121 limits the maximum transmission output of the data signals of the radio transmission circuit on the basis of the approach degree information of the tag and the portable radio communication terminal indicated by the reception level of the marker radio waves or the like.例文帳に追加

制御回路１２１は、マーカー電波の受信レベルなどで表される、タグと携帯無線通信端末との接近度情報を基に無線送信回路のデータ信号の最大送信出力を制限する。 - 特許庁

The system registers the detailed data of the service used by the users with the usage detailed database 41 and sends a registration notice from the portable telephone company server 4 to the user terminal 1 by an electronic mail.例文帳に追加

本発明によれば、ユーザが利用した携帯電話機の利用明細データを利用明細データベース４１に登録しておき、その旨を携帯電話会社サーバ４からユーザ端末１に電子メールにて通知する。 - 特許庁

The 'contact place' is an external computer (electronic mail address), a portable telephone, an alarm device of an electric chamber, an automatic answering telephone, or facsimile terminal equipment and data transmission, audio information transmission, or image transmission suitable to the contact place is carried out.例文帳に追加

「連絡先」としては、外部のコンピュータ（電子メールアドレス），携帯電話，電気室の警報装置，留守番電話，ファクシミリ装置であって、その連絡先に適したデータ送信，音声情報送信あるいは画像送信を行う。 - 特許庁

To reduce the burden on user by exactly grasping an area, where a portable terminal is used, while using a position detection system and by automatically setting area dependent data corresponding to the using area.例文帳に追加

本発明の課題は、位置検出システムを用いて携帯端末の使用地域を正確に把握し、使用地域に応じて地域依存データを自動的に設定することで、使用者の負担を軽減できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a recording medium, a navigation system, and a portable terminal, capable of sharing user data even in an environment where a usual favorite navigation system changes, and using one and the same user interface.例文帳に追加

通常使い慣れているナビゲーションシステムが変わった環境下においても、ユーザーデータを共有でき、同一のユーザーインターフェイスを利用することができる記録媒体およびナビゲーションシステムおよび携帯端末を提供する。 - 特許庁

Exchange of information data by a transmission technique based upon a non-contact IC card is carried out between the automatic ticket gate system 103 of transportation, the lodging expense settlement system 104 of the lodging facility, and the portable terminal 102.例文帳に追加

また、交通機関の自動改札システム１０３又は宿泊施設の宿泊費決済システム１０４と携帯端末１０２との間では、非接触ICカードに基づく伝達技術により情報データの受け渡しを行う。 - 特許庁

A portable terminal device 10 inputs image data by photographing the states of a scene at the occurrence of an accident or a failure of a vehicle or the like, receives a GPS signal to acquire positional information, adds the acquired positional information to the image data, and transmits the image data to a server device 20 through a network 1.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、車両等の事故又は故障時に現場の状況を撮影して画像データを入力すると共に、ＧＰＳ信号を受信して位置情報を取得し、前記画像データに前記取得した位置情報を付加し、その画像データをネットワーク１を介してサーバ装置２０に送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to control the food store or the food factory according to the check data of the temperature data and the validity/invalidity data of the portable check terminal.例文帳に追加

本システムは、チェックリストのチェック項目に従って、被点検対象の温度測定または良否データの入力を行い、温度データまたは良否データを記録する携帯点検端末を有し、この携帯点検端末の温度データ、良否データのチェックデータにより、食品店舗または食品工場の管理を行うことを特徴とするシステムである。 - 特許庁

The data obtained by decoding data stored in the medium 109 by a decoding circuit 103 and coding the decoded data by a conversion section 110 by using a coding system employed for the broadcast are transferred to a portable terminal device corresponding to the broadcast to which one segment is assigned via a communication interface section 105.例文帳に追加

１セグメントが割り当てられた放送に対応の携帯端末装置には、映像記憶部１０９に記憶されたデータを復号回路１０３によって復号化し、復号化されたデータを変換部１１０によりその放送で採用の符号化方式で符号化したデータを、通信インターフェース部１０５を介して転送する。 - 特許庁

When compiling a control program and image data used therefor, a generation device related to one embodiment of the present invention converts, in advance, the image data to an image size matching a display size for image display, so that conversion of the image size of the image data is not required in a portable terminal for executing the control program.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る生成装置は、制御プログラムとこれに用いられる画像データをコンパイルするときに、画像データについては、画像表示のときの表示サイズに合わせた画像サイズに予め変換することで、制御プログラムを実行する携帯端末においては、画像データの画像サイズの変換をしなくてもよい。 - 特許庁

A portable terminal transmits a business card ID received from an external interface means to a business card management server having a first data base for managing registered self information in block and a second data base consisting of areas allocated by every user via a network and registers it in the second data base.例文帳に追加

携帯端末は、登録された自己情報を一括して管理する第１のデータベースと、夫々のユーザごとに割り当てられたエリアからなる第２のデータベースとを有する名刺管理サーバに、外部インタフェース手段から受信した名刺ＩＤをネットワークを介して送信して、当該第２のデータベースに登録する。 - 特許庁

When a purchaser of a merchandise transmits questionnaire data by using a portable communication terminal 1 via Internet 2 on the basis of self report, a WEB server 3 or customer authentication system 4 registers the data into a customer database 5 being a variety of database, a purchase recording data base 6, and a purchase attribute database 7.例文帳に追加

商品の購入者がアンケートデータを、自己申告により携帯用通信端末１を用いるとともにインターネット２を介して送信すると、アンケートデータを、ＷＥＢサーバ３又は顧客認証システム４により、各種データベースである顧客データベース５、購買記録データベース６、購買属性データベース７に登録するようにする。 - 特許庁

A digital image recorder 2 in the image data communication system 1 picks up a desired still picture or moving picture, compresses a color still picture in compliance with, for example, the JPEG to obtain image data with a data quantity able to be processed by a cellular phone 9 or an information portable terminal 10 as a color GIF(Graphics Interchange Format) file.例文帳に追加

画像データ通信システム１において、ディジタル画像記録装置２は所望の静止画像あるいは動画像を撮影し、かつ例えばカラー静止画像をＪＰＥＧによって圧縮してからさらにカラーのＧＩＦ（Graphics interchange format）ファイルとして携帯電話９または情報携帯端末１０で処理可能なデータ量の画像データとする。 - 特許庁

At this point, data to be transmitted to the viewing device 168 are limited so as to prevent display of reception display, etc., of e-mail displayed on a display of the portable terminal device 100 from being displayed on a display screen 169, and on the contrary, data selection such as transmitting data that can not be reproduced inside is possible.例文帳に追加

この際に、携帯端末装置１００のディスプレイに表示される電子メールの受信表示等の表示を表示画面１６９で表示しないように視聴装置１６８に送出するデータを制限したり、反対に内部で再生できないデータを送出するようなデータの取捨選択が可能である。 - 特許庁

Transmission data 100 to be transmitted from a personal computer 1 to personal computers 3-1 to 3-5 is transmitted to a portable telephone terminal 2, which adds a header part, a set identification code and a stop part to the transmission data 100 and emits light from an infrared remote control function toward light receivers 4-1 to 4-5 as transmission data 110.例文帳に追加

パソコン１からパソコン３−１〜３−５に送信する送信データ１００は携帯電話端末２に送信され、携帯電話端末２は送信データ１００にヘッダ部、設定した識別コード、ストップ部を追加し、赤外線リモコン機能から送信データ１１０として受光機４−１〜４−５に向けて発光する。 - 特許庁

A conventionally used data flow is used without change, using an existing interface such as infrared communication or the like as communication means of a biosignal sampler with the portable terminal and further also using transmitting data in an existing data system to achieve the distribution service of the music and image formed from the biosignal and the bioinformation.例文帳に追加

生体信号採取装置と携帯端末との通信手段として赤外線通信などの既存のインターフェースを用い、さらに送信するデータも既存のデータ形式を用いることで、従来から使用されているデータフローをそのまま用い、生体信号・生体情報から生成する音楽・画像配信サービスを実現した。 - 特許庁

Therefore, the general user can report the disease condition to a doctor by the health report data HRD by use of the portable communication terminal 100 without visiting a hospital, and the doctor can confirm the disease condition by the health report data HRD stored in the data processor 200 even if he/she does not visit the hospital.例文帳に追加

このため、例えば、一般ユーザは来院することなく携帯通信端末１００により医師に病状を健康報告データＨＲＤで報告するようなことができ、医師は一般ユーザが来院せずとも病状をデータ処理装置２００に記憶された健康報告データＨＲＤで確認するようなことができる。 - 特許庁

Consequently, the data volume handled as moving route data can be reduced significantly as compared with conventional one and since a large capacity memory and a high speed processor are not required, the moving route can be recorded and displayed using a single portable communication terminal without communicating the positional data with the radio base station side.例文帳に追加

これにより、移動経路データとして扱うデータ量を従来に比べて著しく減少させることができ、大容量のメモリ及び高速処理装置などを必要としないため、無線基地局側と位置情報のデータ通信を行わなくとも携帯通信端末単体で、移動経路の記録及び表示を行うことができる。 - 特許庁

This data rewriting device rewrites data stored in a flash ROM 2 as a nonvolatile memory the rewriting of which is restricted which is provided to a portable information terminal main body 20 by using a program to execute update to be supplied from a plate like memory 7 as an attachable/detachable recording medium and the data to be used for update.例文帳に追加

携帯情報端末装置本体２０に備えられた書き換えの制限された不揮発性メモリであるフラッシュＲＯＭ２に記憶されたデータを、着脱可能な記録媒体である板状メモリ７から供給される更新を実行するプログラムと更新に使用されるデータとを利用して行うものである。 - 特許庁

In transmitting information which has been already transmitted and of which the transmission contents are changed out of the business point information data and the business series data which are respectively stored in respective databases 241, 242 to a portable terminal DS, differential data of status expressed by the combination of the probability index and the change degree index is transmitted.例文帳に追加

そして、上記各データベース２４１，２４２に格納された業務ポイント情報及び業務シリーズ情報のうち、送信済でかつ伝達内容が変化した情報を携帯端末ＤＳに送信する際に、上記確度指標と変化度指標との組み合わせにより表されるステータスの差分データを送信する。 - 特許庁

A specified identifier is stored by an identifier storage means, inquiry data containing the identifier at least are converted to optically readable code image data by a code image converting means, and the code image data are transmitted to portable terminal equipment having a display screen by a code image transmitting means.例文帳に追加

識別子記憶手段により特定の識別子を記憶し、コード画像変換手段により、すくなくとも前記識別子を含む照会データを光学的に読み取り可能なコード画像データへ変換し、コード画像送信手段により前記コード画像データを表示画面を有する携帯端末装置に送信する。 - 特許庁

Key click noise etc., generated by a portable terminal etc., is removed by replacing encoded data of a noise part with soundless data, and the data replacement is determined in parallel to encoding processing and is performed within an encoding processing time, thereby performing noise removal without increasing a processing delay time.例文帳に追加

本発明は、携帯端末などで発生するキークリックノイズ等に対して、ノイズ部分の符号化データを無音データに置き換えることでノイズを除去し、データ置き換えの判定を符号化処理と並行して行い、データ置換を符号化処理時間内に行うことで処理遅延時間を増やすことなく雑音除去を行う。 - 特許庁

Thus, even when receiving of the electronic information contents is missed on the side of the information user in the case of simultaneous data distribution by means of the information distributing device 19, the electronic information contents after data distribution are individually and separately purchased from the information providing device 1 and data can be processed by the portable terminal equipment 14.例文帳に追加

この構成によって、情報配信装置１９によるデータ一斉配信時に情報利用者側で電子情報内容を受信し損なった場合でも、情報提供装置１から個別にデータ配信済みの電子情報内容を別途購入し携帯端末装置１４でデータ処理をすることができる。 - 特許庁

A display device (portable terminal 100) displays first data, including at least text, before layout change on a display unit (103), according to content described in a prescribed language, while reading data for displaying second data after layout change on the display unit (103) in the background, according to the content.例文帳に追加

本実施形態の表示装置（携帯端末100）は、所定の言語で記述されたコンテンツに従って、レイアウト変更前の少なくともテキストを含む第１のデータを表示部（103）に表示した状態で、コンテンツに従って、レイアウト変更後の第２のデータを表示部（103）に表示させるためのデータをバックグラウンドで読み込む。 - 特許庁

To provide a POS transaction managing method and a POS transaction managing system for reading a two-dimensional code image displayed as an image on a display part of a portable telephone and preferentially transmitting converted and outputted two-dimensional code data to a barcode scanner terminal of an existing POS terminal.例文帳に追加

携帯電話の表示部に画像表示した二次元コード画像を読込み、変換出力された二次元コードデータを既存のＰＯＳ端末のバーコードスキャナ端子に優先的に送出するＰＯＳ取引管理方法とＰＯＳ取引管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

When a door locking/unlocking command is transmitted to the service center 5 from portable terminal units 21, 22, the service center 5 refers data base 6, confirms that the command is from a registered user, and transmits locking/unlocking command mail to a door part terminal unit provided in a door part 1.例文帳に追加

携帯端末２１，２２からサービスセンター５に対しドアの施錠／解錠指令を送信すると、サービスセンター５はデータベース６を参照して登録ユーザーからの指令であることを確認し、ドア部１に設けられたドア部端末に対し施錠／解錠指令メールを送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for an IC card, which is suitable for miniaturizing, carrying and using the entire terminal device and is capable of determining the authenticity of the IC card by collating a face photograph displayed on a surface of the IC card and the image of photograph data stored in an IC chip.例文帳に追加

端末装置の全体を小形化して携行使用するのに好適であり、しかもＩＣカードの表面に表示された顔写真と、ＩＣチップに格納した写真データの画像との照合を行なって、ＩＣカードの真贋を判定できるＩＣカード用の携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When a group (the plurality of customers) is guided to the tables, each the customer orders a commodity by a terminal(a portable terminal) 10, confirmation is performed, and order data 20a-20c by the customers are printed out to a receipt 20 from a printer 14 after the eating and drinking, together with an inclusive total in each table.例文帳に追加

グループ（複数の顧客）でテーブルに案内されると、ターミナル（携帯端末）１０にて各人が商品を注文し、確認し、飲食後にプリンタ１４から印字出力されるレシート２０に顧客別の注文データ２０ａ〜２０ｃが、テーブル毎の総合計と共に印字出力される。 - 特許庁

A portable terminal 15 or a research information management terminal 16 at the job site of the environmental research performs access via an environmental information management server 11 to a geographical information database 12 stored with relational data using an environmental research point as a primary key, and with other kinds of geographical information.例文帳に追加

環境調査の現場にある携帯端末１５や調査情報管理端末１６は、環境調査点をプライマリキーにしたリレーショナルデータとその他の地理情報とが格納された地理情報データベース１２に対して、環境情報管理サーバ１１を介してアクセスする。 - 特許庁

A printing terminal provided with a printer is installed in a convenience store or the like and a system (1st and 2nd serve devices) for supplying a printing data file whose delivery is instructed from a portable telephone or the like to a printing terminal instructed to delivery the file together with an inputted password is installed in the Internet.例文帳に追加

コンビニエンスストア等にプリンタを備えた印刷端末を設置しておくと共に、インターネット上に、携帯電話等から配送が指示された印刷データファイルを、配送が指示された印刷端末に、入力されたパスワードと共に、供給するシステム（第１種、第２種サーバ装置）を設けておく。 - 特許庁

The portable communication terminal communicating an image and a voice registers a PHS terminal as a PHS slave unit and the mobile image communication unit makes voice data pass through for the communication and multiplexes the image and the voice through time base multiplexing.例文帳に追加

画像と音声を通信する携帯型の通信端末において、ＰＨＳ端末を携帯型画像通信端末のＰＨＳ子機として登録して、携帯型画像通信端末にて音声データをスルーして通信するだけでなく、画像と音声を時間軸多重化して通信する。 - 特許庁

An encryption key obtained by being encrypted by an external key A of a user input and an encryption key obtained by being encrypted in accordance with user identification information by a public key of an external key B managed by a key management server 11 are respectively stored in a portable terminal 14 as encryption keys of data automatically generated in the terminal 14.例文帳に追加

携帯型端末１４内で自動生成したデータの暗号鍵を、ユーザ入力の外部鍵Ａによって暗号化したものと、鍵管理サーバ１１が管理する外部鍵Ｂの公開鍵によってユーザ識別情報とあわせて暗号化したものと、それぞれを端末内に保存する。 - 特許庁

A caller terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) registers notice information in cross-reference with a caller telephone number to a service center 10 of a telephone network (ISDN/ PSTM wired telephone network 1/2, PDC/PHS radio telephone network 3/4) in advance.例文帳に追加

発信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）から、発信電話番号に対応する通知情報を予め電話ネットワーク（ＩＳＤＮ／ＰＳＴＭ有線電話ネットワーク１／２，ＰＤＣ／ＰＨＳ無線電話ネットワーク３／４）のサービスセンタ１０に登録する。 - 特許庁

To provide a promotion system and a promotion method that conduct promotion by delivering promotional audio data to a terminal such as a portable telephone and sounding them on the terminal and can provide a service such as profit return for a user by easily grasping a promotion effect.例文帳に追加

プロモーション用音データを携帯電話などの端末に配信して、端末上で鳴動させることによってプロモーションを行うとともに、そのプロモーション効果を簡単に把握でき、ユーザに対する利益還元などのサービスの提供を可能にするプロモーションシステムおよびプロモーション方法を提案する。 - 特許庁

In the video telephone set constituted of a television(TV) receiver 3 connected to a terminal equipment 2 and a portable telephone set 4, the telephone set 4 establishes a communication line with the communication destination of a video telephone and picture data and sound data transmitted/received via the communication line are transmitted/received between the telephone set 4 and the terminal equipment 2.例文帳に追加

端末装置２が接続されたテレビ受像機３と、携帯型電話機４とによって構成されるテレビ電話システム１であって、携帯型電話機４によってテレビ電話の通信先と通信回線を確立し、この通信回線を介して送受信される画像データ及び音声データは、携帯型電話機４と端末装置２との間で送受信される。 - 特許庁

A scheduler 107 inside a portable communication terminal 100 registers arbitrarily preset information among the information of the state of the present terminal and the information obtained from the outside by a communication function as a schedule generation condition in a schedule data storage part 108 and a monitoring information storage part 109 through a schedule data registration part 110.例文帳に追加

携帯通信端末１００内のスケジューラ１０７は、スケジュール発生条件として、自端末の状態の情報及び通信機能により外部より得られる情報のうち、予め任意に設定した情報を、スケジュールデータ登録部１１０を介してスケジュールデータ格納部１０８と監視情報格納部１０９に登録する。 - 特許庁

When connection from the personal computer(PC) 12 of a contract member through a general telephone public line 15 is received and connection from the terminal (PC) 12 through a digital portable telephone public line 16 by a portable telephone set (PHS) 13 is received, a data transfer mode with respect to the user terminal (12) connected by using the two lines is set to be a division mode.例文帳に追加

契約会員のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１２から一般電話公衆回線１５を介した接続が受け付けられると共に、同端末（ＰＣ）１２から携帯電話（ＰＨＳ）１３によりデジタル携帯電話公衆回線１６を介した接続が受け付けられると、当該２回線を併用して接続されたユーザ端末（１２）に対するデータ転送モードが分割モードとされる。 - 特許庁

The game machine system comprises the portable terminal equipment 312 capable of receiving game machine data performed in a game machine 311, a server 314 corresponding to a player communicable with the portable terminal equipment 312 through a network 313, a game machine maker management server 315 communicable with the server 314 corresponding to the player through the network 313, and a game hall management server 316.例文帳に追加

遊技機３１１において実行された遊技機データを受信が可能な携帯端末機３１２と、携帯端末機３１２との間でネットワーク網３１３を介して通信可能な遊技者対応サーバ３１４と、この遊技者対応サーバ３１４との間でネットワーク網３１３を介して通信可能な遊技機メーカ管理サーバ３１５、及び遊技場管理サーバ３１６とを備える。 - 特許庁

To provide a data output system, capable of controlling a printing device according to the position of a user, without providing a particular device at a portable terminal and a printing device and reducing a load of processing to the portable terminal and suitable for avoiding generation of a nonconformities due to a wrong setting of the user, while ensuring the convenience of the user when the printing device is utilized.例文帳に追加

携帯端末および印刷装置に特別な装置を設けることなく、ユーザの位置に応じて印刷装置を制御することができるとともに、携帯端末への処理負荷を低減し、しかも印刷装置を利用するにあたってユーザの利便性を確保しつつユーザの誤設定による不都合が生じるのを回避するのに好適なデータ出力システムを提供する。 - 特許庁

When a user A demands purchase processing of a commodity from a store server 6-2 to a personal server 5 through a portable terminal unit 2, the personal server 5 demands certification data such as a one time pass-word generated by a wristwatch 1 for the portable terminal unit 2, if purchase price is not below a predetermined amount, and omits certification processing, if the purchase price is below the predetermined amount.例文帳に追加

ユーザＡが携帯端末２を介して、個人サーバ５に店舗サーバ６−２から商品を購入処理を要求すると、個人サーバ５は、購入価格が所定の金額以下ではない場合、携帯端末２に対して、腕時計１で生成するワンタイムパスワードなどの認証データを要求し、購入価格が所定の金額以下である場合、個人サーバ５は、認証処理を省略する。 - 特許庁

This information-providing apparatus stores simple map data 100 obtained by adding information transmission determining information indicating, in each unit region 101, an information transmission necessary region 101a marked by (○) where position information is required to be transmitted by a portable terminal or an information transmission unnecessary region 101b marked by (×) where the position information is not required to be transmitted by the portable terminal.例文帳に追加

情報提供装置に、単位領域１０１ごとに、携帯端末によって位置情報を送信する必要がある情報送信必要領域１０１ａ（○）又は携帯端末によって位置情報を送信する必要がない情報送信不必要領域１０１ｂ（×）であることを示す情報送信判断情報を付加した簡易地図データ１００を記憶しておく。 - 特許庁

Communication data in a portable mobile terminal device is made to communicate by short-range radio communication 104 between a BA-MIMO repeater module 201 connected with a plurality of repeater antenna groups 210 arranged around the body of a user by cables and disposed around the body of the user, and an HMT-MIMO module (portable mobile terminal device) 202 carried by the user.例文帳に追加

利用者の身体周辺に配置される複数のリピータアンテナ群２１０と有線にて接続され利用者の身体周辺に配置されるＢＡ−ＭＩＭＯリピータモジュール２０１と、利用者が携帯するＨＭＴ−ＭＩＭＯモジュール（携帯移動端末装置）２０２との間で、携帯移動端末装置における通信データが短距離無線通信１０４により通信される。 - 特許庁

To provide an image forming system, a portable terminal unit, a computer program, a recording medium and an image forming method, for improving convenience of a user, by calculating and outputting the time between image formiation and transmission of an image formation request from the portable terminal unit, when forming an image by an image forming device based on image data stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に記憶した画像データに基づいて画像形成装置で画像を形成する場合に、携帯端末装置からの画像形成要求の送信時点から画像形成時点までの所要時間を算出して出力することにより、ユーザの利便性を向上させることができる画像形成システム、携帯端末装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁