「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which enables a user to receive the delivery of musical pieces indoors as well as outdoors to enjoy performance of musical pieces in any place at any time by combining a server for delivery of pictures and music data and a portable terminal having a picture and sound output means.例文帳に追加

画像と楽曲データを配信するサーバと、画面および音声出力手段を持つ携帯端末を組み合わせ、屋内外を問わず、楽曲の配信を受け、いつでも、どこでも楽曲の演奏を楽しむことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A portable telephone terminal comprises a transmission schedule setting section 11 for setting the date/time to transmit a telephone call or electronic mail on the basis of reception date/time history data and a transmission confirmation section 12 for confirming whether to perform transmission when the set date/time comes.例文帳に追加

着信日時履歴データに基づいて電話または電子メールの発信を行う日時を設定する発信スケジュール設定部１１と、設定した日時に到達した場合に発信を行うか否かを確認する発信確認部１２とを備える。 - 特許庁

A control part of an inland managing device 40 refers to an ID number list data and makes a short range wireless communication part transmit an attendant call signal for calling an attendant's portable terminal 80 capable of handling jamming of coins at any inter-machine device 20.例文帳に追加

島管理装置４０の制御部は、ＩＤ番号リストデータを参照し、台間機２０における貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０を呼び出すための店員呼出信号を近距離無線通信部から送信させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which an influence of a pixel potential when writing a data in a memory part is eliminated, and a large margin for dispersion of the transistors composing pixel circuits is allowed, and to provide a portable terminal device using the same.例文帳に追加

信号線からメモリ部への画像データの書き込みと、メモリ部から液晶セル部への画像データの読み出しとを同じ経路で行うと、メモリ部に画像データを書き込むときに、メモリ部内の保持データが画素電位の影響を受けて書き換わってしまう。 - 特許庁

Then, the portable terminal MS sets a prerequisite error state to "on", and returns a prerequisite error response with an attached continuation flag "nothing" to the external equipment OE since the update timing of the incoming call history information is before starting the generation of the response data.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳは、着信履歴情報の更新タイミングが応答データの生成を開始する前であるため、前提条件エラー状態を「オン」とし、継続フラグ「無し」を付した前提条件エラー応答を外部機器ＯＥへ返す。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When a relay server 21 is notified of the URL by the portable phone terminal 1, the relay server 21 generates a video telephone number corresponding to the URL, associates the video telephone number with the URL to store them in a data base 22.例文帳に追加

携帯電話端末１より、当該ＵＲＬが中継サーバ２１に通知されると、中継サーバ２１は、当該ＵＲＬに対応するテレビ電話番号を生成し、テレビ電話番号と当該ＵＲＬを対応付けてデータベース２２に格納する。 - 特許庁

To disable data to illegally be used when card information is stolen by the stealing and illegal use of a portable credit card authentication terminal and to lower the communication cost more as to the credit card authentication system using a radio communication network.例文帳に追加

無線通信網を用いたクレジットカード認証システムにおいて、携帯型クレジットカード認証端末が盗難や不正使用によってカード情報が盗まれデータが不正に利用されることがないようにすること、及び通信費を更に減らすことである。 - 特許庁

To realize transmission reception of the data suitable for a reception level of the portable terminal with a server even at establishment of connection and to reduce the load on a network due to wasteful re-transfer processing in a wireless network whose error rate is considered high.例文帳に追加

コネクション確立時でも携帯端末の受信レベルに適したデータの送受信をサーバーとの間で行うことを可能とし、更に、エラー率が高いと言われる無線網においても、無駄な再転送処理によるネットワークにかかる負荷の軽減を図る。 - 特許庁

When a consumer happens to see the person wearing the merchandise which he/she is interested in, he/she requests the transmission of the advertisement information from a consumer portable terminal 27 by radio to obtain advertisement data on the merchandise from the device 26.例文帳に追加

消費者は自分が興味のある商品を身につけいる人をみかけたら、広告情報の送信を消費者携帯端末２７から無線により要求し、広告媒体者携帯端末装置２６からその商品の広告データを入手する。 - 特許庁

Since the image formation corresponding to job data is performed only when the user selects it using the portable terminal owned thereby, the image is never peeped by other persons, and the classified document or important document can be thus provided only to the user.例文帳に追加

利用者が所有する携帯端末を使って選択しない限り、ジョブデータに対応する画像形成が行われないため、他人にその画像が見られるおそれが無くなり、利用者のみに機密文書や重要書類を提供することができる。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

In the case of performing transaction with electronic money, when a transaction content is recorded in each data region 12 and 13, an integral management means 1 records the transaction content and used electronic money classification information in a main memory 5 of the portable communication terminal equipment 100.例文帳に追加

電子マネーによる取引時に、データ領域１２、１３に取引内容が記録された際に、統合管理手段１は、その取引内容と使用された電子マネー種別情報を、携帯通信端末装置１００の主メモリー５に記録する。 - 特許庁

A DVD/HDD recorder 7 receives the media content by a built-in tuner to record the received content in a DVD recording medium or a built-in HDD, and converts the content into a reproducible data by an external portable terminal to record the converted content into an external recording medium 8.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７は、メディアコンテンツを内蔵チューナにより受信してＤＶＤ記録媒体や内蔵のＨＤＤに記録するとともに、外部の携帯端末で再生可能なデータに変換して外部記録媒体８に記録する。 - 特許庁

The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.例文帳に追加

外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁

The medical facility management part 300 has facility information related with the facility of the medical system 100, and a transmitting means transmits an update file for updating the program or data of the portable terminal 140 to the PC 120 based on the facility information.例文帳に追加

医療設備管理部３００は、医療システム１００の設備に関する設備情報を有し、送信手段は、該設備情報に基づいて、携帯端末１４０のプログラムまたはデータを更新するための更新ファイルをＰＣ１２０に送信する。 - 特許庁

To generate and refer to a virtual endoscopic image based on tomographic image data stored in a portable storage medium on a general purpose terminal and to improve convenience in an endoscopy request after referring to the virtual endoscopic image.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に記憶された断層画像データに基づく仮想内視鏡画像の生成及び参照を汎用端末上で可能とし、且つ当該仮想内視鏡画像の参照後の内視鏡検査依頼における利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a foldable portable terminal that is provided with an imaging camera, can transmit video and audio data and allows a user to monitor an image on a display device when the imaging camera picks up an image of the user itself and picks up an external object.例文帳に追加

折り畳み可能な携帯端末装置に撮像カメラを設けて映像及び音声の伝送可能としたものに於いて、撮像カメラでの自分自身を撮像する場合と、外部被写体を撮像する場合に共に表示装置でのモニタが可能とする。 - 特許庁

Accordingly, it is checked beforehand in experiment etc. which part of the own image by the camera 4 corresponds to the caller aptitude position P, and the size and position data of the own image are memorized at a caller aptitude position storage memory 12 in a portable terminal 100.例文帳に追加

従って、カメラ４の自画像のどの部分が送話者適性位置Ｐ相当かを予め実験などで確認して、その自画像の大きさや位置データを携帯端末１００内部の送話者適性位置記憶メモリ１２に記憶しておく。 - 特許庁

In a campaign application processing system, when a customer purchases the object merchandise of the campaign in a store, the application ticket data of the object merchandise of the campaign are transmitted from POS terminal equipment 2 by means of short-range radio communication to the portable telephone 3 of the customer.例文帳に追加

キャンペーン応募処理システムでは、顧客が店舗でキャンペーンの対象商品を購入すると、このキャンペーンの対象商品の応募券データがＰＯＳ端末装置２から顧客の携帯電話３に近距離無線通信で送信される。 - 特許庁

This portable information terminal device 10 can mount a recording medium 23, such as a memory card via an interface 18 for memory extension freely insatiably and extractably, in addition to an internal memory 17 in which data received by a radio transmitting and receiving part 12 is stored.例文帳に追加

携帯用情報端末装置１０は無線送受信部１２で受信したデータを格納する内臓のメモリ１７の他に、メモリ拡張用インタフェース１８を介してメモリカード等の記録媒体２３を着脱自在に装着できるようになっている。 - 特許庁

This retrieval service providing system is provided with an order deciding means for deciding the display order of link destination data to be displayed on an information communication terminal (portable telephone set 60) as a retrieval result to a retrieval keyword on the basis of fixed conditions.例文帳に追加

検索サービス提供システムは、検索キーワードに対する検索結果として情報通信端末（携帯電話機６０）に表示されるリンク先データの表示順位を一定の条件に基づいて決定する順位決定手段を備える。 - 特許庁

Visit reservation information is registered from a PC 4 of a person in charge through an intracompany LAN 3 in an automatic acceptance device 1, and the visit reservation information is transmitted through a mail server 5 to a visitor portable telephone terminal 7 as two-dimensionally coded image data 11.例文帳に追加

訪問予約情報を担当者ＰＣ４から社内ＬＡＮ３を介し自動受付装置１に登録し、この訪問予約情報を２次元コード化した画像データ１１としてメールサーバ５を介し訪問者携帯電話端末７に送信する。 - 特許庁

A device having a photographing function, that is, a portable video telephone terminal 2 uses a camera section to monitor the arrival of the photographing inhibit signal S and the camera section stops the output of video data when the photographing inhibit signal S arrives.例文帳に追加

撮影機能を有した機器、すなわち例えば携帯型テレビ電話端末装置２では、カメラ部にて撮影禁止信号Ｓの到来監視を行い、撮影禁止信号Ｓが到来しているときにはカメラ部が映像データの出力を停止する。 - 特許庁

To improve deterioration of operability under information protection by completely protecting specific internal information when a portable terminal is passed to the hands of a third person, and making it possible to perform the use of a function originally irrelevant to communication in a thin client system and access to data.例文帳に追加

第三者の手に渡った場合に特定の内部情報を完全に保護するとともに、シンクライアント方式において本来通信と関係のない機能の利用、データのアクセスを可能とし、情報保護による操作性の低下を改善する。 - 特許庁

The various kinds of data received by the electronic newspaper server are examined in an editing conference room and an instruction to the information collecting person, a request for support to another information collecting person having a portable terminal and issuing of an article by the electronic newspaper server are performed.例文帳に追加

電子新聞サーバが受信した各種データは、編集会議室で検討され、情報収集者への指示や、他の携帯端末を有する情報収集者への応援依頼や、電子新聞サーバによる記事の発行が行われる。 - 特許庁

In a portable communication terminal 1, when an external call is made by a call means 110, a call history storage means 210 records the result in call history data 10 together with an identifier for specifying a caller 900 on the other end of the line.例文帳に追加

携帯通信端末１は、発信手段１１０より外部への発信を行った際に、発信履歴記憶手段２１０は、その実績を発信先となる通信相手９００を特定するための識別子と共に発信履歴データ１０に記録する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus is provided with an automatic erasing target data specification means (M27) for specifying the sort of user data to be automatically erased and an automatic erasing time interval specification means (M23) for setting a time interval for automatically erasing the user data of the specified sort and performs operation for logically erasing the user data of the sort specified as the automatic erasing target.例文帳に追加

携帯端末装置は、自動消去の対象とするユーザデータの種類を指定する自動消去対象データ指定手段（Ｍ２７）と、前記指定した種類のユーザデータを自動消去する時間間隔を設定する自動消去時間間隔指定手段（Ｍ２３）とを備え、前記指定された時間間隔にて、前記自動消去の対象に指定された種類のユーザデータを論理的に消去する動作を行う。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 receives intrinsic setting information in external equipment 2 to be a remote control object from the equipment, for instance setting program information for data setting in the equipment 2 and setting data set at present in the equipment, by a communication interface 15, performs desired data setting, based on the setting information, and transmits the setting data to the corresponding external equipment 2.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、リモートコントロール対象となる外部機器２からその機器における固有の設定情報、例えばその機器２におけるデータ設定用の設定プログラム情報やその機器において現在設定されている設定データを、通信インタフェース１５により受信し、その設定情報に基づいて所望のデータ設定を行い、その設定データを対応する上記外部機器２に対して送信する。 - 特許庁

When bill data issued from an electronic bill issue center 100 are once kept in a portable terminal 120 carried by a user and presented in a store system 130, the user pays the claimed price after confirmation of validity of the bill data in the store system 130, and, on condition of the payment, coupon data attached to the bill data can be used.例文帳に追加

電子請求書発行センタ１００から発行された請求書データが、利用者所持の携帯端末１２０に一旦、保持された上、店舗システム１３０に提示された場合には、その店舗システム１３０でその請求書データの正当性が確認されたことを以って、利用者が請求代金の支払いを行い、この支払いを条件として、その請求書データに添付されているクーポンデータが利用可能とされる。 - 特許庁

The parameter changing means 26 rewrites the video data file extracted by the analyzing means 25 so as to change the color parameter of a predetermined target object in a plurality of objects configuring the character according to a parameter showing the color of the character included in the input data from the portable terminal.例文帳に追加

パラメータ変更手段２６は、携帯端末からの入力データに含まれるキャラクタの色を表すパラメータに従い、当該キャラクタを構成する複数のオブジェクトの内の所定の対象オブジェクトの色パラメータを変更するように、解析手段２５で抽出された動画像データのファイルを書き換える。 - 特許庁

The information retrieval display device is composed of: an imaging means acquiring screen information displayed on the portable terminal; a screen recognition means recognizing character or image data from the screen information; a retrieval means retrieving a database based on the recognized character or image data; and a display means displaying the retrieved information.例文帳に追加

携帯端末装置に表示された画面情報を取得する撮像手段と、前記画面情報から文字あるいは画像データを認識する画面認識手段と、前記認識した文字あるいは画像データを基にデータベースを検索する検索手段と、前記検索された情報を表示する表示手段とで構成される。 - 特許庁

To provide a system which makes a metering operation efficient and lowers the cost of metering data indicated on a meter in a portable terminal by radio and FAXing the data to respective homes instead of notice statements when meters for gas, water, electricity, etc., are inspected.例文帳に追加

本願発明は、ガス、水道、電気等のメータの検針において、メータに示される検針データを無線で携帯端末そうチン読み込むとともに、お知らせ票についても、各家庭に設定されたＦＡＸに送信して印刷することにより、検針業務の効率化、コストダウンを図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The portable radio communication terminal 120 is provided with a control circuit 121, a radio transmission circuit 122 for sending data signals to the base station, a radio reception circuit 123 for receiving the data signals from the base station, and a first marker radio wave reception circuit 126 for receiving the marker radio waves transmitted by the marker radio wave transmission circuit of the tag.例文帳に追加

携帯無線通信端末１２０は、制御回路１２１と、基地局にデータ信号を送る無線送信回路１２２と、基地局からデータ信号を受信する無線受信回路１２３と、タグのマーカー電波送信回路が送信するマーカー電波を受信する第１マーカー電波受信回路１２６とを有する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Terminal equipment loaded on a vehicle is provided with a GPS engine 12, measures the present position of the vehicle, collects the output data of a sensor 13 loaded on the vehicle and transmits the present position of the vehicle and the output data of the sensor through a portable telephone 16 to the management center by radio signals.例文帳に追加

車輛に搭載される端末装置は、ＧＰＳエンジン１２を備え車輛の現在位置を測位するとともに、車輛に搭載したセンサ１３の出力データを収集し、車輛の現在位置やセンサの出力データを携帯電話１６を通して無線信号により管理センタにデータを伝送する。 - 特許庁

The contractor has a means capable of printing a bar code of the money received from a user on a money transfer form 6 on the spot to perform the money transferring procedure, by carrying a portable terminal 5 for printing the collecting data as the data of the car code, and the money transfer form 6 handled by the convenience store or the post office.例文帳に追加

契約業者は集金データをバーコードのデータとして印字する携帯端末（５）と、コンビニエンスストアまたは郵便局で取り扱う振込用紙（６）とを持参することにより、利用者から受け取った代金をその場で振込用紙（６）にバーコード印字し振込み手続きを可能とする手段を有する。 - 特許庁

A communication machine 7 with an agent function obtained by incorporating agent software in a portable terminal like the one a general customer carries is used to collect data, which is measured and stored by a meter 13 with a communication function, by reception, and collected data is transmitted to a communication device 11a connected to a center 9.例文帳に追加

一般の顧客が所有する携帯端末などにエージェントソフトを組み込んだエージェント機能付きの通信機７を用いて、通信機能付きメータ１３が測定し、記憶しているデータを受信することにより収集し、収集したデータをセンタ９に接続された通信装置１１ａに送信する。 - 特許庁

A cellphone 100 as one form of a portable information processing terminal includes a first connector 140 for storing a first removable storage device 210 storing data beforehand, and a second connector 150 for storing a second removable storage device 220 for storing data.例文帳に追加

携帯情報処理端末の一態様である携帯電話機１００は、データが予め格納され、かつ、着脱可能な第１の記憶装置２１０を格納するための第１のコネクタ１４０と、データを格納するための着脱可能な第２の記憶装置２２０を格納するための第２のコネクタ１５０とを備える。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Besides, when there is not sufficient empty capacitance, the deletion of data is requested to the portable terminal 100 and unwanted data stored in the memory 150 can be deleted corresponding to this request so that all the parts or one part of received mail can be transferred corresponding to the storage state of the memory 150 by the information center.例文帳に追加

また、空き容量が十分ではない場合は、携帯端末１００に対してデータの削除要求を行い、これに応じてメモリ１５０に記憶されている不要なデータを削除できるので、情報センタ１００は、メモリ１５０の記憶状態に応じて受信メールの全部あるいは一部を転送することができるようになる。 - 特許庁

A portable terminal 10 transmits the digital image data fetched by a camera part 12 and the first fixed length code data read by a RFID reader 13 to a server 30 to request verification for forgery of the commodity 40, and displays a verification result supplied from the server 20 in response to the request on a display part 16.例文帳に追加

携帯端末１０は、カメラ部１２で取り込んだデジタル画像データおよびＲＦＩＤリーダ１３で読み取った第１の固定長符号データをサーバ２０へ送信して商品４０の偽造の検証を要求し、該要求に応じてサーバ２０から供給される検証結果を表示部１６に表示する。 - 特許庁

In this location information storage system, in the case of storing the information, signature data generated by applying a digital signature to the acquired location information and time information of the relevant portable terminal device is stored in a memory only when individual authentication is successful, and in the case of verifying the information, the correctness of the signature data is verified.例文帳に追加

本発明の位置情報蓄積システムは、情報を蓄積する際に、取得した当該携帯端末装置の位置情報と時間情報とにディジタル署名を施し生成した署名データを、個人認証が成功した場合のみメモリに蓄積し、情報を検証する際に、前記署名データの正当性を検証する。 - 特許庁

Moreover, a connecting section which is capable of making a direct connection to a virtual image enlarging full color display section without using a connection line and an image data processing circuit which transmits display data to the display sections are provided so that the virtual image enlarging full color display section is connected to a small portable communication terminal to observe a large screen display, if so desired.例文帳に追加

また虚像拡大フルカラー表示部と接続線を用いることなく直接接続できる接続部と、表示部に表示データを送るための画像データ処理回路を備え、必要なときだけ虚像拡大フルカラー表示部を小型携帯通信端末と接続して大画面表示を見ることができる。 - 特許庁

Afterwards, when offering the pouches of a commodity by commodity selling information disclosed on a communication network N and when offering reservation of charged service by reservation accepting information disclosed on the communication network N, the fingerprint data on the user and the user data are transmitted to the fingerprint certifying center S by a portable communication terminal A.例文帳に追加

その後、通信ネットワークＮ上に公開される商品販売情報での商品の購入申込み時や通信ネットワークＮ上に公開される予約受付情報での有料サービスの予約申込み時に、携帯通信端末Ａにて利用者の指紋データ及び利用者データを上記指紋認証センターＳへ送信する。 - 特許庁