「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the information on a player identified by the publication ID correlated to the player and stored in a string-attached table T3 is transmitted to a portable terminal 4 used by the player according to the normal play data stored in the normal play data table T1.例文帳に追加

その一方、プレイヤーが使用中の携帯端末４へ、当該プレイヤーに対応付けて紐付けテーブルＴ３に格納されている公開用ＩＤで識別されるプレイヤーについて通常プレイデータテーブルＴ１に格納されている通常プレイデータに応じた情報を送信する。 - 特許庁

When encrypted contents data are distributed from an external management device 130 to a portable terminal 4 owned by the member of a store (S103), the fact of the distribution of the contents data is stored so as to be associated with the member ID of the member in the external management device (S104).例文帳に追加

まず店舗の会員が所有する携帯端末４に対して、暗号化されたコンテンツデータが場外管理装置１３０から配信されると（S103）、該場外管理装置において、当該会員の会員ＩＤと対応付けて前記コンテンツデータを配信した旨が記憶される（S104）。 - 特許庁

The printer 11 associates the print data related to the secrecy printing with the authentication code to store them in a storing part (HDD), and executes printing based on the print data of a job when detecting the job of an authentication code that coincides with the authentication code received by infrared ray from the portable terminal 15.例文帳に追加

プリンタ１１は、機密印刷に係る印刷データと認証コードとを関連付けて記憶部（ＨＤＤ）に保存し、携帯端末１５から赤外線受信した認証コードと一致する認証コードのジョブを検出した場合に、そのジョブの印刷データに基づく印刷を実行する。 - 特許庁

Then, when receiving a print request corresponding to the print data list, the print management server 100 transmits the print data whose print has been requested to the printer shown by the IP address associated with the portable terminal identification information included in the print request.例文帳に追加

そして、印刷管理サーバ１００は、該印刷データ一覧に応じた印刷要求を受信すると、該印刷要求に含まれる携帯端末識別情報に紐付けられたＩＰアドレスが示すプリンタに、前記印刷要求された印刷データを送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

A portable terminal and the femtocell base station output diagnostic data for executing response confirmation processing for investigating whether or not there is a response from a partner computer, and determine a line state by presence/absence of response data from the partner computer.例文帳に追加

本件発明は、携帯端末およびフェムトセル基地局が、相手コンピュータからの応答があるかどうかを調べる応答確認処理を実行させる為の診断データを出力し、相手コンピュータから応答データの受信の有無によって、回線状態を判断することが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique always changing a correspondence relation between present position data and map image data of a vehicle superimposed on a guide image into a relation showing an actual vehicle position, in a navigation system wherein a server or a portable terminal cooperates with an on-vehicle unit by communication.例文帳に追加

サーバー又は携帯端末が車載機と通信により連携するナビゲーションシステムにおいて、案案内画像において重畳する車両の現在位置データと地図画像データの対応関係を、常に、実際の車両の位置を現す関係にすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress power to be consumed for estimation processing as small, and to prevent deterioration of situation estimation accuracy by mixture of a plurality of pieces of detection data in a portable information processing terminal which estimates a moving situation of a user based on the detection data of a sensor which detects surrounding situations.例文帳に追加

周囲の状況を検出するセンサの検出データに基づいてユーザの移動状況を推定する携帯情報処理端末において、推定処理に消費される電力を小さく抑えるとともに、複数の検出データが混在することによる状況推定精度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function for creating dictionary data including a proper noun adapted to an area and having a function for converting a character string into the proper noun by using the dictionary data, and to provide a method for creating a character string conversion dictionary, a character string conversion method and a program.例文帳に追加

地域に即した固有名詞を含んだ辞書データの生成機能を有して、その辞書データを用いての固有名詞への文字列の変換機能を有する携帯端末装置、文字列変換用辞書の生成方法、文字列変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The viewing information collection server 6 that receives the viewing information sent from the portable telephone terminal 1 calculates audience rating data from the viewing information at an audience rating data calculating part 36 and provides an audience rating information requester 4 with the calculated audience rating information.例文帳に追加

携帯電話端末１から送られてきた視聴情報を受け取った視聴情報収集サーバ６は、視聴率データ算出部３６にてそれら視聴情報から視聴率のデータを算出し、その算出した視聴率の情報を視聴率情報要求者４へ提供する。 - 特許庁

A dealer computer 2 transmits presenting side data inputted with a dealer computer 3 to a management computer 1 via a network 6, and a home delivery company computer 4 likewise transmits receiving side data inputted with a home delivery company portable terminal 5 to the management computer 1 via the network 6.例文帳に追加

販売店コンピュータ２は、販売店端末３で入力された贈呈側データを、ネットワーク６を介して管理コンピュータ１に送信し、宅配業者コンピュータ４は、宅配業者携帯端末５で入力された受領側データを、同じくネットワーク６を介して管理コンピュータ１に送信する。 - 特許庁

The maker side relay server 1 collects log data to be transmitted from a setting monitor application 32 each time the setting is changed by a various contents setting part 33 by a log data analysis function 12, and a user point management function 14 manages the points of the portable terminal device 3.例文帳に追加

メーカ側中継サーバ１は携帯端末装置３が各種コンテンツ設定部３３にて設定を変更する毎に設定監視アプリ３２から送られてくるログデータをログデータ解析機能１２にて採取し、ユーザポイント管理機能１４は携帯端末装置３のポイントを管理する。 - 特許庁

The portable terminal has a display section, a section for storing image data, a section for detecting a current from the outside, and a means for controlling the display section to display the image data stored in the storage section when the current from the outside is detected at the detecting section.例文帳に追加

表示部と、画像データを記憶する記憶部と、外部からの電流を検出する検出部と、前記検出部によって外部から送られた電流を検出すると、前記記憶部に記憶された画像データを前記表示部に表示させる制御手段とを有する。 - 特許庁

A portable terminal 10 carried by a local resident generates and transmits a transmission signal based on a position information signal obtained from a signal from a GPS reception part 102, information data on security input by user input operation, and data from a camera 108.例文帳に追加

地域住民等が携帯する携帯端末１０は、ＧＰＳ受信部１０２からの信号より得られた位置情報信号や使用者の入力操作により入力された防犯に関する情報データやカメラ１０８のデータより送信用信号を生成し、送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which efficiently performs data transfer even in the case except the one that a new telephone directory data acquisition request is performed from external equipment even after incoming call history information is updated according to an incoming call during establishment of a PBAP session.例文帳に追加

ＰＢＡＰセッション確立中において、着信に応じて着信履歴情報が更新された後に、外部機器から新規の電話帳データ取得要求が行われる以外の場合であっても、効率的にデータ転送を行う事が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

A web server 20 which receives application data through the Internet 11, a storefront terminal device 12, and a portable telephone 13, a FAX server 70 which receives application data from a FAX 14, and a telephone post reception part 80 which receives applications by telephone 15 and mail 16 are connected to a channel server 30.例文帳に追加

インターネット11、店頭端末装置12、携帯電話13を経由した申込データを受信するウェブサーバ20と、ＦＡＸ14から申し込まれた申込データを受信するＦＡＸサーバ70と、電話15および郵便16での申込みを受信する電話郵便受付部80をチャネルサーバ30に接続する。 - 特許庁

A microphone 109 of a portable terminal 10 picks up outputted sound signals, the frequency analysis of the sound signals is executed in a sound processing unit 108, and an obtained frequency distribution and the equalization pattern data used in equalization processing are collated to correct the equalization pattern data.例文帳に追加

携帯端末１０のマイク１０９は出力された音声信号を拾音して、音声処理部１０８にて音声信号の周波数解析を行い、得られた周波数分布とイコライズ処理で用いたイコライズパターンデータを照らし合わせて、イコライズパターンデータを修正する。 - 特許庁

A portable telephone process part (PDC part) mainly operates right after the dual-function mobile terminal is turned ON, and then after transmit data re generated and the mode is switched to a data transmission mode, a PHS process part 3 and an information process part (MMI part) mainly operate.例文帳に追加

デュアル機能移動端末の電源オン直後は、携帯電話処理部（ＰＤＣ部）２が主として動作するようにされ、次いで、送信データが発生してデータ伝送モードに切替えられたら、ＰＨＳ処理部３及び情報処理部（ＭＭＩ部）１が主に動作するようにされる。 - 特許庁

To provide a maintenance data gathering device of an elevator capable of easily gathering maintenance data on an optional elevator device by using a cellular phone possessed by a maintenance worker, even if the elevator maintenance worker does not carry a portable terminal unit exclusive to elevator maintenance.例文帳に追加

エレベータ保守作業員がエレベータ保守専用の携帯端末装置を携帯していない場合でも、保守作業員が所有する携帯電話等を利用して、任意のエレベータ装置の保守用データを容易に採取することができるエレベータの保守用データ採取装置を得る。 - 特許庁

To provide a composite machine having an automatic backup function capable of automatically transferring images of a digital camera, E-mail data, E-mail addresses and telephone numbers and the like to the automatic composite machine and storing the transferred data including related-information, in the composite machine connected to a portable communication terminal with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯通信端末と接続された複合機において、デジタルカメラの画像、メールデータ、Ｅメールアドレス、電話番号等を、自動的に複合機に転送し、関連情報も含めて保存可能である自動バックアップ機能を持つ複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An imaging apparatus arranges telephone directory data obtained from a portable terminal 143 per telephone number with the order of the attribution information thereof (such as the name and the company name) changed (step S5), and forms an image of the arranged telephone directory data on a paper and outputs the same (step S9).例文帳に追加

画像形成装置は、携帯端末１４３から取得された電話帳データを電話番号毎およびその附帯情報（氏名、会社名など）を並び替え（ステップＳ５）、並べ替えられた電話帳データが示す画像を用紙上に形成して出力する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Printers Pr1-Prm of a print processing system 1 convert with an image conversion section 40, print data received from a client terminal via a network NW or the like into general-purpose data of a general-purpose format form such as PDF (Portable Document Format) based on a predetermined transmission condition, and transmit it to a specified transmission destination.例文帳に追加

印刷処理システム１のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｍは、ネットワークＮＷ等を介してクライアント端末から受け取った印刷データを、所定の転送条件に基づいて、画像変換部４０でＰＤＦ等の汎用フォーマット形式の汎用データに変換して、指定の転送先に転送する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of effectively managing information with a small storage capacity while suppressing a communication cost, easily deciphering ciphered data without the need of complicated procedures or high throughput and easily maintaining the consistency of data.例文帳に追加

通信コストを抑えながら少ない記憶容量で効果的な情報管理ができ、複雑な手順や高処理能力を必要とせずに暗号化されたデータを容易に復号化できると共に、データの整合性を容易に保つことができる携帯型情報端末を提供する。 - 特許庁

When a non-contact reader/writer 5 transmits the acquisition instruction of use coupon data 201 recorded in an IC chip 7 of a portable telephone terminal 3 received by non-contact communication to the IC chip 7, the IC chip 7 transmits use coupon data 201 to the non-contact reader/writer 5 in a batch.例文帳に追加

非接触リーダライタ５が、非接触通信で受信した携帯電話端末３のＩＣチップ７に記録されている利用クーポンデータ２０１の取得命令をＩＣチップ７に送信すると、ＩＣチップ７は、利用クーポンデータ２０１を非接触リーダライタ５に一括送信する。 - 特許庁

When utilizing the chat, by acquiring an electronic order ticket, sure opinion exchange is guaranteed and further, by converting input audio data from the portable information terminal PDA to text data on the server side, the chat can be utilized while watching the game.例文帳に追加

チャットを利用する場合には電子整理券を取得することにより、確実な意見交換を保証し、さらに形態型情報端末ＰＤＡからの音声入力情報をサーバー側でテキストデータに変換することにより、競技を観戦しながらのチャットの利用を可能とする。 - 特許庁

Since the portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device to store them by operating not all the function blocks but only a function block necessary for data transfer from the car navigation device 1, the power consumption can be reduced accordingly.例文帳に追加

また、携帯情報端末１９は、全ての機能ブロックを動作させるのではなく、カーナビゲーション装置１から位置データを転送するのに必要な機能ブロックのみを動作させることによって、カーナビゲーション装置１から位置データを受信して記憶するので、その分、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

In the hall 40, showpieces A to N, etc., are displayed and when the non-contact tag 10 is held over to non-contact IC reader writers R/W1 to R/Wn arranged corresponding to the showpieces, detailed data are outputted from the portable terminal 20 while identification data are written.例文帳に追加

場内４０には、展示品Ａ〜Ｎなどが展示されており、それらに対応て配置された非接触ＩＣリーダライタＲ／Ｗ１〜Ｒ／Ｗｎに、非接触ＩＣタグ１０をかざすと識別データが書き込まれると同時に、携帯端末２０から詳細データを出力する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 1 for site state recognition has a built-in control section 6 as a composite data generation means for generating a composite image where the measured value is arranged on the picked-up image, and a built-in storage section 7 as a storing means for storing the composite data.例文帳に追加

また、現場状況確認用の携帯端末装置１には、測定値を撮像画像上に配置した合成画像を生成する合成データ生成手段としての制御部６と、その合成データを記憶する記憶手段としての記憶部７とが内蔵されている。 - 特許庁

A discrimination module 200 and a conversion module 300 convert the received electronic mail into data with a form appropriate to a transfer destination designated by the user information, and transfer the converted data to a Web server 700, a portable terminal server 800, and a FAX server 900 depending on the designated transfer destination.例文帳に追加

判断モジュール２００、変換モジュール３００は、受信された電子メールを、ユーザ情報によって指定される転送先に適応したデータ形態に変換し、変換されたデータを指定された転送先に応じて、Ｗｅｂサーバ７００、携帯端末サーバ８００、ＦＡＸサーバ９００に転送する。 - 特許庁

The broadcast receiver has a first storage means for storing the data of the received channel for a prescribed period or by a prescribed capacity, and a second storage means for storing the data according to the instruction information transmitted from the portable terminal.例文帳に追加

放送受信機器は、少なくとも１つのチャンネルのデータを受信可能であり、受信したチャンネルのデータを所定時間あるいは所定容量記憶する第１の記憶手段と、携帯端末から送信された指示情報に応じてデータを記憶する第２の記憶手段を有する。 - 特許庁

In a server 3, when an ID receiving part 30 receives a terminal ID and a signage ID transmitted from a control device 2, a change transmitting part 35 transmits instruction data to cause a change in predetermined display, such as icon flickering in a standby screen to a portable terminal corresponding to the terminal ID received by the ID receiving part 30.例文帳に追加

サーバ３では、ＩＤ受信部３０が、制御装置２から送信された端末ＩＤ及びサイネージＩＤを受信すると、変化送信部３５が、ＩＤ受信部３０が受信した端末ＩＤに対応した携帯端末に対して、待受け画面でのアイコン点滅など所定の表示上の変化を起こさせる指示データを送信する。 - 特許庁

This data output system is provided with: a file server 102 installed in a company or an ISP 101; and a personal computer 104 as the network client of its own house 103 and a portable telephone 105 and a portable terminal 106 having outdoor radio communication functions which are respectively connected through a network N1 to the file server 102.例文帳に追加

データ出力システムは、会社又はＩＳＰ１０１内に設置されたファイルサーバ１０２と、ファイルサーバ１０２にネットワークＮ１を介して夫々接続された、自宅１０３のネットワーククライアントとしてのパーソナルコンピュータ１０４、並びに屋外の無線通信機能を有する携帯電話１０５及び携帯端末１０６とを備える。 - 特許庁

The management sever 3 receives the information from the portable terminal 2 and the tag reader 5 via the portable base station 1 and a network 6, and informs a cellular phone of parents when determining an abnormal state of the child, based on data of an allowable range of elapsed time from the stating time and a moving distance from the starting point.例文帳に追加

管理サーバ３は、携帯基地局１及びネットワーク６を介して携帯端末２及びタグリーダ５から情報を受信し、出発時刻からの経過時間や出発地点からの移動距離の許容範囲のデータに基づいて、児童の状況が異常と判定した場合には、その旨を父兄の携帯電話などに通知する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 is connected to branch switches 4 and 5 via base stations 2 and 3, and transmits and receives E-mail to and from a mail server 7 via the branch switches and a portable radio network 6 which has at least two communication channels, a first communication channel (a voice communication channel) and a second communication channel (a data communication channel).例文帳に追加

携帯通信端末１は、基地局２、３を介して交換機４、５に接続し、該交換機を介して、少なくとも２つの通信路、すなわち、第１の通信路（音声通信路）と第２の通信路（データ通信路）とを有する携帯無線網６を介して、メールサーバ７との間でメールの送受信を行う。 - 特許庁

The portable communication terminal has a constituting element kind selection means for capturing at least one or more selected label constituting elements, a content information capturing means for capturing content information corresponding to each constituting element kind, a print data production means for producing print data from each content information, and a terminal side short-distance wireless communication means for executing short-distance wireless communication of the print data.例文帳に追加

携帯通信端末は、少なくとも１以上選択されたラベル構成要素の種類を取り込む構成要素種類選択手段と、各構成要素種類に応じた内容情報を取り込む内容情報取込み手段と、各内容情報により印刷データを作成する印刷データ作成手段と、印刷データを近距離無線通信する端末側近距離無線通信手段とを有する。 - 特許庁

While at least one of recording data, image data and voice data inputted from a camera 105 and a microphone 106 are recorded, a search information is inputted from a touch panel 205 of a portable terminal 101 for reproducing the recording data from a desired position, and the search information is printed on a paper medium through a printer 102 as a pattern information such as a two-dimension bar code.例文帳に追加

カメラ１０５とマイク１０６からそれぞれ入力される画像データおよび音声データの少なくともいずれか一方の記録データを記録している最中に、携帯端末１０１のタッチパネル２０５から記録データを所望の位置から再生させるための検索情報を入力し、この検索情報を２次元バーコードなどのパターン情報としてプリンタ１０２から紙媒体に印刷する。 - 特許庁

A data pool apparatus 100 has a storage device 42 to store storage data with relating to access certification information, when receiving the data and the information together with a registration request, the received data is registered into the device 42 with linking with the received information, on the other hand, the information in the device 42 is transmitted to a portable terminal 200.例文帳に追加

データプール装置１００は、記憶データをアクセス認証情報と対応付けて記憶する記憶装置４２を有し、記憶データおよびアクセス認証情報を登録要求とともに受信したときは、受信した記憶データおよびアクセス認証情報を対応付けて記憶装置４２に登録する一方、記憶装置４２のアクセス認証情報を携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

All radio resources for processing received data from a plurality of portable terminal apparatuses are temporarily allocated as radio resources for processing received data permitting waiting processing, and when receiving received data not permitting the waiting processing, at least a part of the temporarily allocated radio resources is switched to allocation to the processing of the received data not permitting the waiting processing.例文帳に追加

複数の携帯端末装置からの受信データを処理するための無線リソースを、待ち合わせ処理を許容する受信データの処理用に全ての無線リソースを仮割当てし、待ち合わせ処理を許容しない受信データを受け取ったときに、仮割当てされた無線リソースの少なくとも一部を、待ち合わせ処理を許容しない受信データの処理への割当に振り替える。 - 特許庁

The adapter terminal 22 generates an E-mail based on the emergency information, adapts it to a TCP/IP and PPP control and distributes it from the portable telephone set 23 to a data processor 6 via a base station 3, the Internet 4 and a provider 5.例文帳に追加

アダプタ端末２２ではこの緊急情報に基づき電子メールを作成し、ＴＣＰ／ＩＰ，ＰＰＰプロトコルに適合させて、携帯電話機２３から基地局３，インターネット４，プロバイダ５を介しデータ処理装置６に配信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a copyright dealing with memory is loaded, a portable terminal to become a copyright non-dealing recording and reproducing device inhibits recording/reproducing operation or ejects the memory so as not to execute recording or reproducing of data.例文帳に追加

また非著作権対応の記録再生装置となる携帯端末は、著作権対応のメモリが装着された場合に、データの記録又は再生が実行されないように、記録／再生動作の禁止もしくはメモリの排出を行うようにする。 - 特許庁

Respective pieces (1 to n) of sequence information can be set in correspondence with various function operations of the portable information terminal device, thus even when one piece of character data is shared, displays which are different for each operations can be actualized.例文帳に追加

また、各シーケンス情報（１〜ｎ）のそれぞれを携帯情報端末装置の各種機能動作に対応して設定することができるので、１つのキャラクタデータを共有した場合でも、各動作毎に異なる表示を実現できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely identifying a player and transmitting data on the game state to a portable communication terminal if a specific game state such as a jackpot game state is provided while the player is not yet identified.例文帳に追加

遊技者未特定の状態で大当り遊技状態等の特定の遊技状態が発生した場合でも、確実に遊技者の特定及び携帯通信端末への遊技状態データの送信を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce memory resources for summary grasp of a moving picture file and also to download only a desired portion of data in an image file even in a device provided with only a storage medium of a limited capacity such as a portable terminal.例文帳に追加

動画ファイルの概要把握のためのメモリ資源を削減でき、また、携帯端末のように限られた容量の記録媒体しか備えていない装置においても、画像ファイル中の所望する一部のデータのみをダウンロード可能とすること。 - 特許庁

The service providing system is provided with a broadcasting station 50 for providing a program broadcast service to a user via a receiver 70, and a server 30 for providing a data communication service to a user via a portable information terminal 10.例文帳に追加

本発明に係るサービス提供システムは、受信機７０を介してユーザに番組放送サービスを提供する放送局５０と、携帯情報端末１０を介してユーザにデータ通信サービスを提供するサーバ装置３０とを具備する。 - 特許庁

If the user reserves printing for one piece of printing device among the printing execution candidates, the server transmits the extracted printing data, authentication number, and the desired condition to the printing device, and transmits the authentication number to the portable communication terminal.例文帳に追加

ユーザが印刷実行候補から１つ印刷装置を印刷予約すると、サーバは印刷装置に抽出した印刷データと認証番号と希望条件とを送信すると共に、携帯通信端末に認証番号を送信する。 - 特許庁