「position able」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to place someone in a certain position 例文帳に追加

(人をある位置に)置くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to raise oneself to a higher position 例文帳に追加

高い地位に伸し上がることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to inherit a position or property 例文帳に追加

地位や財産を引き継ぐことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take another role or position 例文帳に追加

他の役割や立場に拠ることができる - EDR日英対訳辞書

of position, to be able to move backwards 例文帳に追加

(位置が)後ろの方へ下がることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to make a comeback to one's old position 例文帳に追加

人がもとの位置に返り咲くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to recover from an awkward position 例文帳に追加

苦しい状態から立ち上がることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pull something back to its original position 例文帳に追加

(元の所に)引っ張って戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to prevent one's competitors from advancing, thus being able to attain a superior or predominant position 例文帳に追加

他を押さえて優位に立つことができる - EDR日英対訳辞書

I was not able to gain the social position that I was hoping for. 例文帳に追加

望んでいた地位を得ることができなかった。 - Weblio Email例文集

to be able to oust another from his or her position 例文帳に追加

他人をある地位から追い落とすことができる - EDR日英対訳辞書

The position detector 2 is able to detect the present position, and detects the present position as a position x.例文帳に追加

位置検出器２は、現在位置を検出可能であって、現在位置を位置ｘとして検出する。 - 特許庁

Were you able to act knowing your own position? 例文帳に追加

あなたは自分の立場をわきまえて行動できたか。 - Weblio Email例文集

Were you able to understand your position and act? 例文帳に追加

あなたは自分の立場を理解して行動できたか。 - Weblio Email例文集

With a proper body position i'm able to really move forward例文帳に追加

正しい姿勢により実際に前に進むことができて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the highest ranking position to which a person or family is able to reach or assume 例文帳に追加

その人や家が就くことのできる,最高の地位 - EDR日英対訳辞書

to be able to stand solidly in a straddle position 例文帳に追加

開いた足に力を入れて踏みこらえることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to dedicate a thing to God or a person in a high position 例文帳に追加

神や身分の高い人にさし上げることができる - EDR日英対訳辞書

I'm not sure i'd be able to do the same if I was in his position.例文帳に追加

わたしだったら おんなじこと できるかどうか分かりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having this position information, a user is able to view a position of a friend that is associated with the mobile device.例文帳に追加

この位置情報を有することで、ユーザはモバイル機器に関連付けた友達の位置を見る。 - 特許庁

To make a driver able to drive a vehicle while recognizing his own vehicles position and other vehicles position and able to recognize easily surrounding road situation of his own vehicles position.例文帳に追加

自車位置及び他車位置を認識しながら車両を走行させることができ、自車位置の周辺の道路状況を容易に認識することができるようにする。 - 特許庁

He was one of the few busho (Japanese military commander) that was able to take up his old position as daimyo. 例文帳に追加

大名に返り咲くことができた数少ない武将である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reorganization (of the company) he managed [was able] to retain his former position 《as manager of the account department》. 例文帳に追加

会社再編の折は彼は前の地位を失わずにすんだ. - 研究社 新和英中辞典

I was able to turn on the carrier phase tracking and determine the phone's position to within 6 inches.例文帳に追加

キャリア位相追跡を オンにできた 内部の電話を 6インチ以内に配置する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a driver able to drive a vehicle while recognizing his own vehicles position and other vehicles position on a map screen.例文帳に追加

地図画面で自車位置及び他車位置を認識しながら車両を走行させることができるようにする。 - 特許庁

Applicants for the sales position must be able to accept transfers to different locations. 例文帳に追加

営業職へのご応募は、転勤を受け入れ可能であることを条件とします。 - Weblio Email例文集

To provide a microscope, a position control method, and a position control program that are able to exert position control of a stage at a high speed and with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で高速にステージの位置制御を行い得る顕微鏡、位置制御方法及び位置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To easily set a laser output and a focal position to be able to achieve desired machining.例文帳に追加

所望の加工が得られるレーザ出力や焦点位置に容易に設定可能とする。 - 特許庁

Thus, the panels 2 are supported to be able to be displaced at a standing position and a storage position folded on the bottom panel 1.例文帳に追加

以て、前後パネル２を起立姿勢と底パネル１上に折り畳んだ収納姿勢とに、起伏変位可能に支持する。 - 特許庁

The network for estimating the own position by mutual communication is constructed thereby when the own position is not able to be measured with respect to the absolute position reference.例文帳に追加

絶対位置基準に対して自己位置を計測する事ができない場合に、相互間の通信により自己位置を推定するネットを構築することができる。 - 特許庁

The driving motor 21 is able to carry the containers C, C, etc., mounted on the turn table 11 in order up to the position corresponding to a discharge position of chips from the machining center and is able to change the containers.例文帳に追加

駆動モータ２１は、ターンテーブル１１上の容器Ｃ、Ｃ…をマシニングセンタからの切削屑の排出位置に相当する使用位置に順に搬入して切り換えることができる。 - 特許庁

A user is able to select a previous aggregation object according to the position relation on the graph.例文帳に追加

ユーザは、グラフ上の位置関係に基づいて、事前集約対象を選択することができる。 - 特許庁

Enyu was able to escape the position of "interim" by establishing his descendants as successors to the Imperial title and Kaneie was able to become the maternal grandfather to a crown prince. 例文帳に追加

円融は子息の皇位継承を確実なものにして“中継ぎ”の立場を脱することに成功し、兼家は外孫を皇太子にすることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drill jig which is able to easily determine a drilling start position by a drill, and also capable of drilling even a hole position in the innermost recess easily so as to pass through the specified position.例文帳に追加

ドリルによる穴あけ開始位置を容易に定め得、しかも奥方の穴位置も所定位置を通るように穴あけすることができる穴あけ治具を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic transfer belt with excellent applicability for various types of paper, which is able to control its position and the density of images.例文帳に追加

用紙対応性に優れ、位置、画像濃度制御が可能な弾性転写ベルトを提供する。 - 特許庁

In 1552, Yoshiteru was reconciled with Nagayoshi (Chokei) and was able to return to Kyoto under the condition that he appoint Ujitsuna the position of Kanrei. 例文帳に追加

天文21年（1552年）、氏綱を管領にするという条件で三好長慶と和睦し、京に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By receiving Imperial permission, they were able to leave their position and return to it later with an Imperial order. 例文帳に追加

また、勅許を得て辞職すること及びその後勅命により再び議員となることが認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only after submitting a geyujo to Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonies), is the former officer able to assume the next official position. 例文帳に追加

前任者は、解由状を式部省へ提出して初めて、次の官職に就くことができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the operating performance of a lock means to lock a movable load table able to emerge and retract in the fore-and-aft direction, the locking being generated in the retracting limit position and the advancing limit position.例文帳に追加

前後出退移動自在な可動荷台を退入限位置と進出限位置とでロックするロック手段の操作性を高める。 - 特許庁

To firmly assemble the guide of a reclining mechanism to the outer peripheral ring so as to be able to highly precisely position a passing through position in an axial direction.例文帳に追加

リクライニング装置のガイドを外周リングに対して、堅固にかつ軸方向の挿通位置の位置決めを高精度に行えるように組み付ける。 - 特許庁

To firmly assemble the guide of a reclining mechanism to the outer peripheral ring so as to be able to highly precisely position a passing through an axial position.例文帳に追加

リクライニング装置のガイドを外周リングに対して、堅固にかつ軸方向の挿通位置の位置決めを高精度に行えるように組み付ける。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus able to easily grasp the photographically appropriate position of the body of a subject and able to reduce discomfort felt in a surface that contacts with the body.例文帳に追加

撮影上適切な被験者の体の位置を容易に把握でき、また、体との接触面における違和感を軽減できるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The position regulating member includes: a fixing member 21; a position regulating arm 22 provided so as to be able to displace between a first position and a second position to the fixing member 21 by a cam mechanism; and an energizing spring 23 fitted between them.例文帳に追加

固定部材２１と、固定部材２１に対してカム機構により第１位置と第２位置との間で変位可能に設けられた位置規制アーム２２と、これらの間に取り付けられた付勢バネ２３とを備える。 - 特許庁

The center position of the two coils for the position detection is able to be calculated by calculating the center of gravity in each thereof when the coils are mounted basically in a point-symmetric position, so as to enhance precision.例文帳に追加

また、位置検出用の２個のコイルは、基本的に点対称の位置に実装されていればその重心計算により中心位置を算出でき、精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

As a result, the rotor position by a detected signal becomes able to coincide with the actual rotor position, and the correct position of the rotor can be detected by the detection signal.例文帳に追加

これにより、検出信号によるロータの位置と、実際のロータの位置とを一致させることができ、検出信号によりロータの正しい位置を検出することができるようになる。 - 特許庁