「position able」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seedling-loading device so as to be able to surely convey a seedling mat 39 at the seedling-taking out position of the seedling-loading stage 29 by a vertically seedling-sending belt 38.例文帳に追加

苗縦送りベルト３８によって苗載台２９の苗取出し位置に苗マット３９を確実に搬送できるようにした田植機の苗載装置を提供するものである。 - 特許庁

The oscillating base 8 is disposed to be able to adjust its position so as to align and adjust an idler pulley 7 as the driven pulley to a crank pulley 2 as the driving pulley.例文帳に追加

駆動プーリとしてのクランクプーリ２に対する従動プーリとしてのアイドラプーリ７のアライメント調整が行えるよう、揺動台８を位置調整可能に配設する。 - 特許庁

To provide a method for ridge-plastering work able to effectively form a ridge by using a ridge-plastering machine in which the offset valve position adjusting a working part is remote-controllable.例文帳に追加

作業部のオフセット位置の調整を遠隔操作できる畦塗り機を用いて、効率的に畦を形成することができる畦塗り作業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image generating device which is able to generate an arbitrary view point image for making it possible for a user to easily set the view point position of a reconstructed image in a real space.例文帳に追加

任意視点画像を生成可能な画像生成装置において、ユーザが現実の空間中に再構成画像の視点位置を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

Through the thumbnail picture linked with the still pictures, marks, and/or menu items, a user is able to find easily a desired still picture recording position.例文帳に追加

本発明は、静止画像、マークまたはメニュー項目等に連結された縮少画像を通してユーザーが難無く所望する静止画像記録位置を探すことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a drive device which is able to suppress frequent switchings, between a position detection operation mode and a synchronous operation mode, and stably control the rotation of a motor.例文帳に追加

位置検出運転モードと同期運転モードとの頻繁な切り換えを抑制し、安定してモータの回転制御を行うことを可能とする駆動装置を得ること。 - 特許庁

For a time Emperor Shirakawa also lost his focus; however, due to opposition of MINAMOTO no Toshiaki, who was the Incho Betto (the head of the Imperial agency), the ambitions were thwarted, and while also severe on Tadazane, the position of Regent was able to be preserved. 例文帳に追加

白河天皇も一時迷うが、院庁別当・源俊明の反対でその望みは斥けられ、忠実は辛くも摂関の地位を保持することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was born in a Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor), since his mother was from a low status family and he lost his father in his infancy, he was not able to attain the position of a court noble. 例文帳に追加

摂関家の子弟として生まれながら、母の身分が低く、また早くに父を喪ったこともあって、公卿昇任は果たせずに終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recorded position information is able to be sent from a wireless communication interface 57 of the mobile phone 27 to a wireless communication interface 25 of a car navigation device 3.例文帳に追加

記録された位置情報は、携帯電話機２７の無線通信インタフェース５７から、カーナビゲーション装置３の無線通信インタフェース２５に送信することができる。 - 特許庁

Thereby, the printing device is constituted so as to be able to do clear printing even to the printing position of the packaging film moving at a predetermined speed or more and at a predetermined speed or less.例文帳に追加

これによって所定速度以下及び所定速度以上で移動する包装用フィルムの印字個所に対しても明瞭な印字を行える構成としている。 - 特許庁

To provide a press apparatus that is of a simple structure and is so adapted as to be able to adjust, with high efficiency and accuracy, the bottom dead center for the press ram, and a press ram position-adjusting method.例文帳に追加

簡単な構造でプレスラムの下死点の調整が高能率、高精度で行えるようにしたプレス装置及びプレスラム位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker with a temperature sensor so as to be able to effectively detect temperature of a loading pan even when a bottom part of the loading pan is warped or its loaded position is displaced.例文帳に追加

電磁調理器において、負荷鍋の底部が反った場合や載置位置がずれた場合であっても負荷鍋の温度を有効に検出できるように温度センサを配置する。 - 特許庁

By providing a positioning sensor at the bottom of a main spindle, the origin position of the rotor is able to be determined and a device for cell culture or the like are easily automated.例文帳に追加

また、回転主軸の底部に位置決めセンサを備えることにより、ロータの原点位置を決定することができ、細胞培養等の装置自動化が容易となる。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile able to be mounted certainly in a prescribed position with a sufficient sealing performance and capable of precluding noise transmission from a flange certainly.例文帳に追加

シール性が十分で確実に所定位置に装着可能な、フランジからの騒音を確実に防止することができる自動車用ウエザストリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a 2nd device control part 103 controls the operation of the 2nd device 104 so as to be able to start recording the data from a proper position on a video tape.例文帳に追加

このとき、第２のデバイス制御部１０３は、ビデオテープ上の適正な位置からデータの記録を開始することができるように、第２のデバイス１０４の動作を制御する。 - 特許庁

The fixing element is made up to engage by joining for the stem in order to be able to position the angle of the head part by a lot of degrees of freedom.例文帳に追加

上記取付要素は多数の自由度で上記ヘッド部品の角度の位置決めを可能にするために上記ステム部に対して接合して係合するように構成されている。 - 特許庁

On this occasion, the problem was caused due to the elephant not having any official position and not being able to enter the Imperial Palace, the elephant was given ' 広南従四位白象 (Kankan Ju Shii White elephant)' in haste and was then allowed into the Palace. 例文帳に追加

この際、象が無位無官であるため参内の資格がないとの問題が起こり、急遽「広南従四位白象」との称号を与えて参内させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a press button switch for a wheelchair toilet that is user- friendly and able to be easily fixed on any position of a handrail, prevents the disabled from falling down and has safety.例文帳に追加

使い勝手を良くし、手すりのどこにでも容易に取付可能とし、身障者の転倒を防止し、安全性に貢献する車いすトイレ用押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

The rotation member 12 is formed so that the detection member 2 may move to a position to be able to contact the detection member 1 when the bolt 51 is fixed to the terminal board 5.例文帳に追加

回動部材１２は、ボルト５１が端子台５に固定されることにより、検知部材２が検知部材１に接触できる位置に移動するように形成されている。 - 特許庁

Therefore, the drivers are made to be able to drive the liquid crystal panel in more muliple levels than the image data, and the number of gray levels of the image data is converted according to the position of a pixel to be drawn on the screen.例文帳に追加

そこで、ドライバは画像データよりも多階調で駆動可能とし、描画する画素の画面上での位置に応じて画像データの階調数を変換する。 - 特許庁

Furthermore, right and left blocks are connected to be restrained so as to be able to rock linked with each other and also the blocks are fixed at an optional position by the combination of a gear and a latch.例文帳に追加

さらにブロックを左右連結して連動して揺動できるように拘束すると同時にギアーとラッチの組み合わせで任意の位置で止められるようにしたものである。 - 特許庁

When the operator is judged to be in a position to be able to instruct an appropriate remote operation, such as within a range to be able to fully view the vehicle to operate, remote operation of the vehicle in the remote operation system is enabled.例文帳に追加

そして、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置、例えば、操作者が操作対象となる車両を十分に目視できる範囲内に操作者が存在すると判断された場合に、遠隔操作システムにおける車両の遠隔操作を有効にする。 - 特許庁

To provide an eating/drinking fluid dispenser apparatus which is able to freely intercept eating/drinking fluid at any position in tubes of the apparatus, does not interrupt a flow of a sponge ball when cleaning, and is able to clean the inside of the tubes without removing or disassembling a valve.例文帳に追加

装置の配管内の任意の位置で自由に飲食流動体の遮断ができ、洗浄時にスポンジ玉の流通の妨げにならず、バルブを外したり分解したりしなくても配管内を洗浄することができる飲食流動体装置を提供する。 - 特許庁

The lever members 16 freely swing between a projecting position where they project into the sheet conveyance path 8b and is able to abut on the leading end of the sheet P guided along the sheet conveyance path 8b and a retracting position through which the sheet P can pass.例文帳に追加

レバー部材１６は、シート搬送経路８ｂに突出してシート搬送経路８ｂに導かれたシートＰの先端に当接可能な突出状態と、シートＰが通過可能な退避状態とに揺動自在に構成されている。 - 特許庁

In the Pachinko machine, a movable accessory 33 is able to shift from a first position being apart from a screen 35a to open all of the screen 35a to a second position approaching the screen 35a to cover a part of it.例文帳に追加

本パチンコ機においては、可動役物３３が、画面３５ａから離反して該画面３５ａ全体を開放する第１位置と、画面３５ａに接近して該画面３５ａの一部を遮蔽する第２位置とに移動自在に構成されている。 - 特許庁

There is provided a pickup tool (20) that is movable by the processing head (9) and is able to pick up the suction cups (5, 6) from a magazine (15) and to position those on the processing table (3) or to position the processing table (3) against the suction cups (5, 6).例文帳に追加

加工ヘッド（９）により移動可能なピックアップツール（２０）が設けられ、マガジン（１５）から吸引カップ部（５，６）を取り上げてそれらを加工台（３）上で位置決めするか、または、吸引カップ部（５，６）に対して加工台（３）を位置決めする。 - 特許庁

Since the position of the printer 1 is immediately recognized in the case that the printer 1 generates abnormality for instance, the position of the printer 1 is quickly and accurately grasped to be able to take a countermeasure processing.例文帳に追加

そのため、そのプリンタ１の位置をただちに認識することができるので、たとえば、そのプリンタ１が異常を生じている場合などにおいては、そのプリンタ１の位置を迅速かつ的確に把握して対処することができる。 - 特許庁

He subsequently fought with Yoshizumi and his supporters for the position of Shogun but since Yoshizumi died from disease immediately before the Battle of Mt. Funaokayama in August 1511, resulting in Yoshitada's victory, Yoshitane (Yoshitada's new name) was able to secure his position as the Shogun. 例文帳に追加

その後、義澄やその一派と将軍職をめぐって抗争するが、永正8年（1511年）8月の船岡山合戦直前に義澄が病死し、さらにこの戦いにも勝利したため、義尹改め義稙の将軍職が確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cover member is connected with the body part to be able to move between a first position where it covers the conveyance mechanism and a second position where it exposes the conveyance mechanism and receives the paper carried out from the paper discharge port.例文帳に追加

前記カバー部材は、前記搬送機構を覆う第１の位置と前記搬送機構を露出させ且つ前記排紙口から搬出される用紙を受ける第２の位置との間で移動可能に、前記本体部に連結されている。 - 特許庁

To make an operator easily able to arrange each board at an appropriate position even if a projection is present on one side of a pair of the edges facing each other when at least the two boards are provided at an adjoining position.例文帳に追加

少なくとも二枚の基板が隣接する位置に併設される場合に、互いに向合う一対の側縁部のうち一方の側縁部に突起物があったとしても、作業者が適切な位置に各基板を容易に配設することができる。 - 特許庁

Both guide members 10 are able to structurally change their positions between a use position where the members 10 protrude downward from the lower faces 2a and 3a of the surface plates 2 and 3 and a retreating position where the members 10 climb upward from the lower faces 2a and 3a of the surface plates 2 and 3.例文帳に追加

両案内部材１０は、定盤２，３の下面２ａ，３ａより下方へ突き出る使用位置と、定盤２，３の下面２ａ，３ａより上方へ上昇される退避位置との間で位置替えできる構成とした。 - 特許庁

Substrate splices and defects are detected prior to reaching the coating position such that a feed-forward controller is able to momentarily retract the coating head both avoiding slot die damage and avoiding interruption of the coating process, yet the apparatus is able to return the coating head, with high precision, to its prior position once the splice or defect has passed.例文帳に追加

基材スプライス及び欠陥が塗布位置に到達する前に検知されるため、フィードフォーワード制御装置が塗布ヘッドを一時的に格納することにより、スロットダイの損傷を回避しつつ塗布プロセスの中断を避けることができるとともに、この装置によれば、スプライス又は欠陥が通過した後、塗布ヘッドをその元の位置に高精度で戻すことができる。 - 特許庁

When a green light start timing and the vehicles VA, VB and VC being able to start, avoid traffic congestion, and increase speeds have a relation, the traffic information processor 1 specifies a stop line as the leading position of the congestion, and otherwise, the traffic information processor 1 specifies a spot where the vehicles become able to increase the speeds as the leading position of the congestion.例文帳に追加

交通情報処理装置１は、青信号開始タイミングと、車両ＶＡ，ＶＢ，ＶＣが発進して渋滞を脱して速度を増進させることが可能となったこととが関係を有する場合は停止線を渋滞の先頭位置と特定し、関係を有さない場合は速度を増進可能となった地点を渋滞の先頭位置と特定する。 - 特許庁

The display part rotationally moves the position specifying graphic group along a circumferential direction of a ring together with the arranged object in the object selection image, and displays a specific position specifying graphic within the position specifying graphic group so as to be able to identify that the object arranged on the specific position specifying graphic can be selected by an operation of the operation part.例文帳に追加

表示部は、オブジェクト選択画像において、位置指定図形群を、配置されたオブジェクトと共に、リングの周方向に沿って回転移動させ、位置指定図形群の内の特定位置指定図形を、操作部の操作により特定位置指定図形上に配置されたオブジェクトの選択を行えることを識別できる表示とする。 - 特許庁

The laser light L, thereby, focuses on a position separated from the surface of the mask 1 for an organic EL to the incident side of the laser light L, and diffused light is able to be irradiated to the mask 1 for an organic EL so that the taper portion 12T is able to be irradiated with the laser light L at a large angle.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌは有機ＥＬ用マスク１の表面よりもレーザ光Ｌの入射側に離間した位置で焦点を結ぶため、有機ＥＬ用マスク１に拡散光を照射することができ、テーパ部１２Ｔに大きな角度でレーザ光Ｌを照射できるようになる。 - 特許庁

The two dies 5, 6 are made so as to be able to impart force facing to the side of the flange 102A in apart positions in the longitudinal direction of the flange 102 and the die 7 is made so as to be able to impart force facing to the opposite direction to the above force in a position between the two dies 5, 6.例文帳に追加

そして、二つの金型５、６は、フランジ１０２Ａの長手方向に離間した位置にフランジ１０２Ａ側向きの力を付与可能になっており、金型７は、二つの金型５、６同士の間の位置に前記の力とは反対向きの力を付与可能になっている。 - 特許庁

Then, since the ink hardly flows from the minute clearance between the sphere 35 and the inner wall of the tube 31b, the inkjet printer is able to move the fixed volume of ink existing between the movement starting position and the movement ending position to the inkjet head side.例文帳に追加

すると、球体３５と筒部３１ｂの内壁と微小な隙間からインクがほとんど流れないため、インクジェットプリンタは、移動開始位置から移動終了位置までの間の定量のインクをインクジェットヘッド側へ移動させることができる。 - 特許庁

A second operation section 15 receives the operation input of the apparatus and is connected and supported to the first operation section 13 to be able to change positions between a first position overlapping with the first operating section 13 and a second position protruding from the first operation section 13.例文帳に追加

第２の操作部１５は、当該装置の操作入力を受け付け、第１の操作部１３に重なる第１の位置とその第１の操作部１３からせり出す第２の位置に変位可能なように第１の操作部１３に連結支持されている。 - 特許庁

To efficiently and easily perform the change and alignment of the boring position of a boring means with small labor while being able to surely bore at a predetermined boring position even if boring a plurality of places in the circumferential direction of a pipe inside wall.例文帳に追加

管内壁の周方向複数箇所に穿孔する場合でも、所定穿孔位置で確実に穿孔することができるものでありながら、穿孔手段の穿孔位置の変更及び位置合わせを少ない労力で能率良く容易に行う。 - 特許庁

Also a releasing member which releases the transfer film from the printing medium to the downstream side of the transfer roller is constituted to be able to lift and lower between an operation position where the releasing member presses the transfer film in contact with the printing medium and a retreat position where the releasing member separates the transfer film from the printing medium.例文帳に追加

これと共に転写ローラの下流側に記録媒体から転写フィルムを剥離する剥離部材を、転写フィルムを記録媒体に圧接する作動位置と、記録媒体か離間する退避位置との間で昇降可能に構成する。 - 特許庁

To set channels able to be received sequentially to a position designated by a user, in order to solve a problem that channel setting desired by the user cannot be obtained, when channels can be received by automatic searching or the like are automatically set to an idle position.例文帳に追加

チャンネル設定をオートサーチ等で受信できたチャンネルを空きポジションに自動で設定した場合、ユーザーが望むチャンネル設定にならないので、受信できたチャンネルを順番にユーザーが指定するポジションに設定することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of mobile terminals 2 are respectively provided with a GPS-receiving part, a distance-receiving terminal 1, and a position information management device 3, so as to be able to transmit position information through radio communication to a base station 4, and to communicate with the other mobile station.例文帳に追加

複数の移動端末２はそれぞれＧＰＳ受信部、距離受信端末１、位置情報管理装置３を備え、基地局４との間で無線通信を通して、位置情報を送り、また他の移動局との間でも通信を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an armrest device having an armrest body, on which elbow of a user who is seated is put, which is adapted to be able to compactly house the armrest body when it is not used and easily transfer the armrest body from the housed position to a service position thereof.例文帳に追加

着座車が肘を載せるアームレスト本体を有するアームレスト装置において、アームレスト装置の非使用時にそのアームレスト本体をコンパクトに格納でき、しかもアームレスト本体を格納位置から楽に使用位置に移動させることができるようにする。 - 特許庁

In 993, as a result of the Myogyo hakase NAKAHARA no Munetoki applying to put eight to ten students in the position of Myogyo Monjasho (students in a secondary position to Tokugyosho), these students were able to receive qualification as government officials like Tokugyosho if they passed the examination. 例文帳に追加

また、正暦4年（993年）には、明経博士中原致時の申請によって明経得業生に准じる地位として、8から10名でなる明経問者生が設置されて、試験に合格すれば得業生に准じる資格で官吏になることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the display screen, the software key is displayed with a display position fixed in a display fixing area, and the software key is displayed so as to be able to be scrolled in a display variable area.例文帳に追加

表示画面において、表示固定領域には、ソフトウェアキーが、表示位置が固定された状態で表示され、表示可変領域には、ソフトウェアキーが、スクロール可能な状態で表示される。 - 特許庁