「position able」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The retractable roof system for vehicle is equipped with a roof locking device 70 installed on the vehicle body and holding a retractable roof in a storage space 7 different from a trunk space and a link mechanism 10 installed on the body and able to shift a lid 6 to cover the storage space 7 with possibility of opening and closing to the open position and the closed position.例文帳に追加

車両用リトラクタブルルーフシステムは、車体に設けられ、トランクスペースとは異なる収納スペース７における格納式のルーフを保持するルーフロック装置７０と、車体に設けられ、収納スペース７を開閉可能に覆う蓋６を開位置と閉位置とに位置変更可能なリンク機構１０とを備えている。 - 特許庁

On both frames 13 and 16, regulation parts 26 and 27 which are separated from each other when the shaft 18 is disposed at one position in the axial direction and regulate the turning range of the auxiliary frame 16 oppositely so as to be able to abut when the shaft 18 is disposed at the other position in the axial direction are respectively formed.例文帳に追加

両フレーム１３，１６には、軸１８が軸線方向の一方の位置に配置されたときに、互いに離間するとともに、軸１８が軸線方向の他方の位置に配置されたときに、当接可能に対向して補助フレーム１６の回動範囲を規制する規制部２６，２７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

An average position is found as a representative point based on plural target position informations found by the method of distance interaction and resection by combination of the other sensors, a positioning error in a distance direction is able to be removed thereby, and the highly precise tracking is allowed even when the positioning time interval by the each sensor is shortened.例文帳に追加

さらに他のセンサーの組合せによる距離交会法から求められた複数の目標位置情報からその平均位置を代表点として求めることにより、距離方向の測位誤差の除去が可能となり、各センサーによる測定時間間隔を短縮しても高精度の追尾が可能となる。 - 特許庁

To provide a brass for which the position of a tuning slide can be accurately grasped and the tuning slide is made able to be accurately returned to the original position when a deviation of interval due to mounting a mute is corrected by the sliding operation of the tuning slide and then the mute is detached for switching to normal playing, or the like.例文帳に追加

チューニングスライドのポジションを正確に把握でき、ミュート装着による音程のずれをチューニングスライドのスライド操作によって補正した後、ミュートを取り外して通常の演奏に切り替えたときなどにおいて、チューニングスライドを元のポジションに正確に戻せるようにした金管楽器を提供する。 - 特許庁

The plurality of the members 36 to 39 are constituted so as to be able to reciprocate between a wafer support position where the wafer is supported in a suspended state and a wafer release position where the engagement members move up to the outside of the external periphery of the wafer and release the supported state of the wafer by driving an actuator 26.例文帳に追加

前記複数の係止部材３６〜３９はアクチュエータ２６の駆動によって、ウエハを吊り下げ状態で支持するウエハ支持位置と、ウエハの外形周縁の外側まで移動して前記ウエハの支持状態を解除するウエハ解除位置との間で往復移動できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a wagon with a handle able to move the handle to a non-obstructive position when unnecessary to move the wagon, move the handle to an optimal position for pushing the wagon when moving the wagon, simply moving the handle, and stably supporting the handle at all times.例文帳に追加

ワゴンを移動させる必要のない時には、把手を邪魔にならない位置に移動させておくことができ、ワゴンを移動させるときには、把手をワゴンを押すのに最適な位置に移動させることができ、しかもその移動を簡単に行なえ、さらに、把手を常に安定して支持することができるようにした把手付きワゴンを提供する。 - 特許庁

A positioning section 27 having a positioning hole 25 to position the connection position of a connecting member 21 to the article storing section 3 is formed in each connecting member insertion hole 23 so as to cross the connecting member insertion hole 23, and the positioning section 27 is formed integrally with the box body 11 so as to be able to be separated.例文帳に追加

この各締結部材挿通孔２３に、締結部材２１の物品収納部３への締結位置を決めるための位置決め用孔２５を有する位置決め部２７を、締結部材挿通孔２３を横断するように形成し、この位置決め部２７を切り離し可能にボックス本体１１に一体的に形成する。 - 特許庁

To provide a multi-probe and a microprocessing method using it, able to be applied as it is to a scan type probe microscope, performing high-accuracy nano-processing for an arbitrary position in a wide range collectively, and directly measuring the surface shape of a workpiece after processing.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡にそのまま適用することができ、広範囲を一括に、且つ任意位置に高精度なナノ加工を行うことができ、加工後、直接被加工物の表面形状を計測することができる。 - 特許庁

Furthermore, the PND 1 is able to accurately calculate a current position of the vehicle 9 based on the time difference velocity VT, display a map screen in a proper range on a display section 2, and guide an appropriate route.例文帳に追加

さらにＰＮＤ１は、時間差速度ＶＴを基に車両９の現在位置を高精度に算出することができ、適切な範囲の地図画面を表示部２に表示できると共に正しい経路案内を行うことができる。 - 特許庁

The lithographic device is provided with the variable attenuator A that varies the strength thereof without changing the position of a projected beam so as to be able to control the dose of radiation in a wafer portion, thereby optimizing the throughput of the wafer.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、ウェハ部分における放射線量を制御し、それによりウェハのスループットを最適化することができるよう、投影ビームの位置を変化させることなくその強度を変化させる可変減衰器Ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a wire bonding method capable of miniaturizing a semiconductor element by being able to bring a first bonding position on the electrode pad of the semiconductor element for which cover glass is directly stuck to an upper surface closer to the cover glass.例文帳に追加

上面にカバーガラスが直接貼り付けられた半導体素子の電極パッド上の第１ボンディング位置をカバーガラスに近づけることが可能となり、半導体素子の小型化を図ることができるワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

The display control part 1 is able to display a video picture and EPG display of a video input signal S1 on the basis of panel resolution information determined by a memory controller 5 and display position information of EPG.例文帳に追加

表示制御部１は、映像入力信号Ｓ１を、メモリコントローラ５により決められたパネル解像度情報、ＥＰＧの表示位置情報に基づいて、ビデオ映像とＥＰＧ表示とを表示部に表示させることができる。 - 特許庁

Using address generating circuits 25 and 26, a contained position of B-CPUs 21 and 22 contained in a communication system able to contain B-CPUs is identified and specific addresses of the B-CPUs 21 and 22 are generated depending on the identification.例文帳に追加

アドレス生成回路２５，２６を用いて、複数のＢ−ＣＰＵを収容可能な通信システムに収容されたＢ−ＣＰＵ２１，２２の収容位置を識別し、その識別によって各Ｂ−ＣＰＵ２１，２２ごとの固有のアドレスを生成する。 - 特許庁

The directional antenna 16 is selected to achieve a high transmission speed, and the non-directional antenna 17 is selected so as to be able to receive the opposite station position/altitude information 5 required for orientation of the directional antenna 16.例文帳に追加

指向性アンテナ１６を選択して高伝送速度を実現すると共に、指向性アンテナ１６の指向方向制御に必要となる対向局位置・高度情報５を受信できるような無指向性アンテナ１７を選択する。 - 特許庁

The two rack support parts are positioned close to each other to support only a back surface 16a of the region where the rack is formed in the rack shaft which is positioned in a steering neutral position, the back surface being supported to be able to slide in the longitudinal direction.例文帳に追加

２個のラック支持部は、操舵の中立位置に位置している状態のラック軸の、ラックが形成されている部位の背面１６ａのみを、軸長手方向にスライド可能に支持するように、互いに接近して位置している。 - 特許庁

The cutter 23 is made into an L-shaped section, and not only both end parts but at least one position of its middle part in accordance with its length are supported and pressed to be able to prevent the cutter 23 from being deformed (curved) along the longitudinal direction of the cutter 23.例文帳に追加

カッタ２３は、断面Ｌ字形状とされ、両端部のほか、その長さに応じて中間部の少なくとも１箇所で支持して押えられ、カッタ２３の長尺方向に沿った変形（湾曲）を防止することができる。 - 特許庁

In this turning wheel 1, an axis 4 is shifted to an opening part 5 side to install the turning wheel 1 on a position balancing in weight in a side view, and setting the axis 4 and a wall 3 connected by a tube 7 to be able to carry out a smooth rotation.例文帳に追加

軸４を開口部５側に移行させて、回し車１を側面方向から見て重量バランスがとれる位置に設け、軸４と壁３は筒７により連結されるようにして、円滑な回転が行えるようにする。 - 特許庁

The displacement amount of the thickness sliding vibration on the processing able surface is far uniform comparing with that of a conventional longitudinal vibration, so that uniform ultrasonic vibration effect is obtained regardless of a position of a workpiece placed on the processing table.例文帳に追加

また、加工テーブル表面での厚みすべり振動の変位量は従来の縦振動を用いたものに比較してはるかに均一であるので、加工テーブルに置いたワークの位置によらず均一な超音波振動効果が得られる。 - 特許庁

In the base part 9, the undersurface is in contact with a floor and supports the principal part 8 of the upper part in a way able to adjust a vertical position and in the principal part 8, the armrest part 2, the back 4, the seat part 3, and a front skirt part 5 are combined in one.例文帳に追加

ベース部９は下面が床面に接してその上部の主体部８を上下位置調節可能に支持するものであり、主体部８は肘掛け部２、背部４、座部３及び前裾部５が一体に結合されたものとする。 - 特許庁

To realize a pointing device 1 capable of indicating an instruction point P on the display screen 25 of an indication image display device 2 at an oblique position with respect to the screen 25 and even when you lie down so as to be able to applied to an Internet correspondence television.例文帳に追加

インターネット対応のテレビにも適用できるように、指示画面表示装置２の表示画面２５上の指示ポイントＰを、表示画面２５に対し斜めの位置や寝ころんだ姿勢でも指示できるポインティングデバイス１を実現する。 - 特許庁

To provide a cutting-working method for plate-form materials which so controls the cutting depth of a cutting byte in a wafer accurately without requiring any reference height-position indexing frequently as to be able to cut a plate-form material to its desired thickness.例文帳に追加

頻繁に高さ方向の基準位置出しを行う必要がなく、切削バイトのウエーハへの切り込み量を高精度に制御し、板状物を所望の厚みに切削可能な板状物の切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and a wireless access system that can recognize properness of an installed position of the base station device and also recognize a proper environment of the base station device in the system so as to be able to make the wireless communication environment proper.例文帳に追加

基地局装置の設置位置の適正を知ることができ、更にシステムにおける基地局装置の適正な環境を知ることができて、無線通信環境を適正化できる基地局装置及び無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

At the inside of the lighting device main body SPa, the high pressure discharge lamp device SPb is arranged so that the central part between electrodes of a luminescent tube IB is able to move to the position of the focus of the reflection mirror m, and to the front side or back side of the focus.例文帳に追加

高圧放電ランプ装置ＳＰｂは、照明器具本体ＳＰａ内において、発光管ＩＢの電極間中心が反射鏡ｍの焦点位置および焦点の前方または後方に移動可能に配設されている。 - 特許庁

For the fifth lord of the domain Masamine KOBORI's seven-and-a-half-year service as a position of Wakadoshiyori (junior councilor), the Kobori clan, which was supposed to be a nonhereditary feudal lord, was admitted to amend the status into Fudai Daimyo (hereditary vassals to the Tokugawa family) and was able to wait on a higher-ranked sheat to meet the Shogun. 例文帳に追加

第5代藩主・小堀政峯は7年半にわたって若年寄を努めたことから、本来なら小堀氏は外様大名であったが、この功績により譜代大名の格式を許され、伺候席となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But given that his younger brother Yorimoto HOSOKAWA assumed the position of kanrei, and the fact that Yoriyuki himself was eventually able to stage a political comeback and return to the inner circle of the shogunate, it is thought that this coup may have been instigated by Yoshimitsu, who wished to achieve independence from Yoriyuki. 例文帳に追加

弟の細川頼元は管領に就任し、頼之自身もその後幕政の中心に復帰していることから、この政変は頼之からの自立を望んだ義満の提唱によって起こされたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not being able to accept that he was in the position of a 'One-generation-head' and not being to sufficiently implement his idealized measures, he selected the path of destroying the existing political order by force as a way of breaking out. 例文帳に追加

「一代主」の立場を甘受することもできず、自らが理想とする政策を充分に実現することもできなかった後醍醐は、唯一の突破口として武力により既存の政治秩序を根こそぎ破壊する道を選ぶことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the pressure is raised, the water in the water supply tank provided by decomposing the hydrate is supplied to the faucets so joined to the water supply tank as to be able to supply water and installed at a higher position than the water supply tank.例文帳に追加

圧力上昇後、ハイドレートを分解させることにより得られた給水タンク内の水を、高層建築物において、給水タンクと給水可能に接続され、給水タンクより高所に設置された蛇口に供給する。 - 特許庁

ince our organization is nonprofit, it is not certain whether I will be able to continue to live on, but yet I am very satisfied with my current position as I can actually feel what I am doing, rather than being a little cog in a giant company machine.例文帳に追加

非営利なので食べていけるかという問題があるのですが、あまり大きな会社の歯車で自分がどこになっているのか分からないというよりは、直接実感できるという仕事に非常にやりがいを感じています。 - 厚生労働省

The sorting part 21 is provided with an article inspection sensor 22, an air nozzle 23 and a sorting confirmation sensor 24 as a unit that is able to integrally treat them in order from the upstream side, and is arranged so that the relative position of the conveying direction of each article becomes constant.例文帳に追加

振分部２１は、物品検出センサ２２と、エアノズル２３と、振分確認センサ２４とを、上流側から順に一体的に取り扱えるユニットとして備え、各々の物品の搬送方向の相対位置が一定となるように配置した。 - 特許庁

A lock portion 41 is provided in an operation portion 35 on this side of the lever 33 as shown and a locked portion 44 able to engage with the lock portion 41 when the lever 33 reaches the fitting position in an exterior surface on this side of the female housing 20 as shown.例文帳に追加

レバー３３の図示手前側の操作部３５には、ロック部４１が設けられるのに対し、雌ハウジング２０の図示手前側の外側面には、レバー３３が嵌合位置に達したときにロック部４１が係止可能な被ロック部４４が設けられている。 - 特許庁

This baby apron is constituted by sewing the thin and long surface tape (5) curving moderately on one side part of the apron around the neck, and overlapping another square-shaped surface tape (6) at an optional position of the tape (5) so as to be able to adjust the length around the neck.例文帳に追加

赤ちゃんのエプロンの首周りの片方に緩やかにカーブした細長い面テープ（５）を縫い付け、他方の正方形状の面テープ（６）を（５）の任意の位置に重ね合わせることで首周りの長さを調節できることを特徴とする。 - 特許庁

This allows eliminating the conventional rack-and-pinion mechanism, and improvement is introduced so that the ball screw mechanism 11 can work together, and eccentricity can be hindered by adopting the bearings 9 able to maintain the position of the rotational center line 8a of the steering transmission shaft 8.例文帳に追加

従来のラックアンドピニオンを廃止するとともに、ボールねじ機構１１を兼用し得るように改良したので、舵取用伝動軸８の回転中心線８ａの位置を維持し得る軸受９を採用してその偏心を阻止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a work length on a cutter by putting a work such as lumber or the like on a table of the cutter such as a table circular saw or the like, omitting an inking for showing a cutting position on the work, directly measuring the length to be cut and being able to cut it as it is.例文帳に追加

卓上丸鋸等の切断機のテーブル上に木材等のワークを載置し、そのワークに切断位置を示す、墨入れを省略して、直接採寸し、そのまま切断することができる切断機のワーク長さ測定装置の提供。 - 特許庁

Once the ratings are ordered, the ratings are displayed to the user in a graphical form so as to be able to select a position on a graph that represents the user's preferences without necessarily understanding the basic meaning of the media rating system by the user.例文帳に追加

レーティングが順序付けされると、ユーザが、媒体のレーティング・システムの基本的な意味を必ずしも理解する必要なしに、ユーザの好みを表すグラフ上の位置を選択できるように、ユーザに対してグラフィカルな様式でレーティングが表示される。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube that is equipped with a bimetal able to shift a position of a frame and a shadow grille suitably when temperature is raised by irradiation of electron beam, wherein any effect of environmental temperature on a bimetal can be removed.例文帳に追加

電子ビームの照射による温度上昇に対してフレームおよびシャドウグリルの位置を適切に移動させることが可能なバイメタルを備え、かつ、バイメタルに対する環境温度の影響を除去することが可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical disk device and a recording method with which signals are recorded by adjusting the power of laser beams so as to be able to form a magnetic domain at about a definite position, even when the effective power of the laser beams irradiating a magneto-optical disk changes.例文帳に追加

光磁気ディスクに照射されるレーザ光の実効的なパワーが変化した場合にも、ほぼ一定の位置に磁区を形成できるようにレーザ光のパワーを調整して信号を記録する光磁気ディスク装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

(3) The instrument flight training etc supervisor shall be on board with a trainee when an instrument flight etc trainee conducts a flight for the purpose of applicable training, and shall be located in a position where he/she is able to control the aircraft. 例文帳に追加

３　計器飛行等の練習の監督者は、計器飛行等の練習を行う者が当該練習のために行う飛行をするときは、その者と航空機に同乗し、常時、その航空機を操縦できる場所に位置しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The subject object 210 is photographed by being arranged not directly on the calibration object, but by being held on an object support base 220 and then a user is able to select the pattern and color of the calibration and also select the position and direction of the photography.例文帳に追加

被写体オブジェクト２１０をキャリブレーションオブジェクトの上に直接に配置するのではなく、オブジェクト支持台２２０に乗せて撮影することにより、ユーザはキャリブレーションのパターン及び色を選択できると共に、撮影位置及び向きを選択できる。 - 特許庁

But contrary to others who held the position, Yoshiaki seems to have been an unusually talented Shogun, considering that died a natural death in an age of wars, when it was difficult to survive and that he was able to wage a major siege against Nobunaga. 例文帳に追加

しかし、前代までの将軍たちと異なり、生き残ること自体が困難であった戦国時代を生き抜いて天寿を全うしたこと、また壮大な信長包囲網を作り上げたことなどから、非凡な才能を持った将軍であったとも思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provision 7 - because the rugged and precipitous coast of Korea is extremely dangerous, the Japanese navigators should be able to measure the coast freely and make up a map to show the position and the depth in order to ensure safety of the navigation of passenger boats of both countries. 例文帳に追加

第七款　朝鮮の沿岸は島嶼岩礁が険しいため、きわめて危険であるので、日本の航海者が自由に沿岸を測量してその位置や深度を明らかにして地図を編纂して両国客船の安全な航海を可能とするべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a force is applied to a lens unit 12 along an optical axis L, a 1st elastic part 14A is able to deflect to rotate with a fixed position P as the center in an X direction (deformation by the deflection is called "1st deflection".).例文帳に追加

第１弾性部１４Ａは、レンズユニット１２に光軸Ｌ方向の力が作用された際に、固定位置Ｐを中心としてＸ方向に回転するような撓みが可能とされている（この撓みによる変形を「第１の撓み変形」という）。 - 特許庁

Further, the image reading means 9 of one of the conveying passage R1 is made to be movable to a reading position of the reverse side of the original that is being conveyed in the other conveying passage R1 and thereby the conveying passage R1 is made to be able to read the both sides of the original in conveyance.例文帳に追加

さらに，一の搬送路Ｒ２の画像読取り手段９を他の搬送路Ｒ１を搬送中の原稿のうら面の読取位置に移動可能とし，その搬送路Ｒ１を搬送中の原稿の両面読取りを可能とする。 - 特許庁

Moreover, the above bag body upper section is made to be able to cut-off by cutting down by this perforation 5 by forming the perforation 5 from one side edge 23 to the other side edge 24 in the bag body 2 above the bonding position with the non-woven fabric 3 and the bag body 2.例文帳に追加

また、不織布３と袋体２との接着位置より上方において、袋体２の一側縁２３から他側縁２４にかけてミシン目５を形成し、このミシン目５で切断することにより前記袋体上部を切除可能なものとする。 - 特許庁

When communicating information, the communicable time estimating part 21 calculates a communicable time for being able to communicate with the opposite vehicle party on the basis of the position and vehicle speed of the opposite vehicle party acquired by the opposite vehicle position detecting part 20, and the radio communicating part 19 communicates and acquires only transferrable information within the calculated communication time.例文帳に追加

情報の通信を行う際には、相手車両位置検出部２０によって取得した相手車両の位置や車速などの情報に基づいて、通信可能時間推定部２１が、相手車両との通信可能な通信可能時間を演算し、無線通信部９は、演算された通信可能時間内で、転送可能な情報だけを通信して取得する。 - 特許庁

To provide a skew adjustment method which enables an adequate adjustment of skew neither frequently performing an operation of setting an actuator to its original position nor carrying out an erroneous operation even when a contingency occurs in the case where adjusting of skew is carried out by driving the actuator to move a mirror in an image forming apparatus, the position of the actuator being able to be controlled.例文帳に追加

画像形成装置において位置制御が可能なアクチュエータを駆動してミラーを移動させることによりスキュー調整を行う際に、アクチュエータの原点出し動作を頻繁に行うことなく、かつ不測の事態が発生したとしても誤動作することなく正常にスキュー調整を行うことができるスキュー調整方法を提供する。 - 特許庁