「position and posture」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables the annular block body 30 and the annular sheet body 40 to be modified between a normal posture (the real line position) and a reverse position (the chain double-dashed line).例文帳に追加

これにより、環状ブロック体３０および環状シート体４０は、通常時の姿勢（実線位置）と、反転時の姿勢（二点鎖線）と、の間で変形できる。 - 特許庁

A movable pin 4 is configured so as to displace the posture between an advance position at which the movable pin 4 is projected from a guide cylinder 15 and engaged with a shaft hole 12 and a retreat position at which the movable pin 4 is retreated inside the guide cylinder 15.例文帳に追加

可動ピン４を、ガイド筒１５から突出して軸孔１２に係合する進出位置と、ガイド筒１５内に退入する退入位置との間で姿勢変位可能に構成する。 - 特許庁

When the seat 1 is raised from the floor F, the leg member 4 is turned to be fallen, and when the seat 1 is at a position on the way of rising, the leg member 4 is positioned at the housing posture position, and regulated in turning operation thereof.例文帳に追加

シート１がフロアＦ上から起こし上げられると、脚部材４は倒伏方向に回動しシート１が起立途中位置のときに収納姿勢位置の状態となり回動規制される。 - 特許庁

While the slider is at the second position, the connector holder can be separated from the slider against the magnetic attraction, and the connector structure is provided with holder restraining parts (17kh, 16b1, 16b2, 16s1, 16s2, 9n) restraining a position and a posture that the separated connector holder may take.例文帳に追加

スライダが第２の位置にある状態でコネクタホルダが磁気引力に抗してスライダから分離可能とされ、分離したコネクタホルダが取り得る位置及び姿勢を所定範囲で規制するホルダ規制部(17kh,16b1,16b2,16s1,16s2,9n)が設けられている。 - 特許庁

The carrier 1 is connected to the movable support member 5B by a link mechanism 6 so that the carrier 1 is elevated between the side end upper position of a roof 2 and the car body side position lower than that with a posture lowered and slanted toward the car body side.例文帳に追加

キャリア１が車体側方に下降傾斜した姿勢でルーフ２の側端部上とそこよりも低い車体側方位置との間で昇降するように、該キャリア１と可動支持部材５Ｂとをリンク機構６によって連結する。 - 特許庁

In a manual feed tray 13, its oscillation center 13c is supported to be capable of oscillating by the cover member 3, and takes a storage position where the tray is stored in the cover member 3 and a paper feed position of a tilted posture.例文帳に追加

手差しトレイ１３は、その揺動中心１３ｃがカバー部材３によって揺動自在に支持されていて、カバー部材２に収納される収納位置と、傾斜姿勢の給紙位置とをとる。 - 特許庁

Whether excavation is being performed is determined based upon a speed position selected by a transmission 23, a position and a posture of the working machine 10, and travelling speed of a vehicle 1.例文帳に追加

変速機（２３）の選択されている速度段と、作業機（１０）の位置又は姿勢と、車両（１）の走行速度とに基づいて、掘削が行われているか否かが判定される。 - 特許庁

This wallpaper pasting machine is provided with a casing which is detachable between a pasting machine body and leg parts, and the position of the pasting machine body is set at a high position so that the worker in pasting can operate in a stand posture or in a seated state.例文帳に追加

糊付機本体部と脚部の間に着脱可能である筐体を設け糊付作業者が立った姿勢または椅子などに座った状態で作業できるように糊付機本体部の位置を高い位置にする。 - 特許庁

To provide an image observation apparatus which enables an easy alteration of a position of an image display means after moving an imaging means and enables an operator in a free position and a posture to perform the enlarged observation of an operative site.例文帳に追加

本発明は、撮像手段移動後の画像表示手段の容易な配置変更を可能とし、術者の自由な位置と姿勢での術部の拡大観察を可能にする画像観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wash cabinet for orderly improving an outward appearance by setting a mirror and a mirror stand body flush with each other in a retreat position, and visible up to a fine part by largely reflecting a face without taking an unreasonable posture in an advance position.例文帳に追加

後退位置では鏡と鏡台本体とを面一として整然と見栄えよくするとともに、前進位置では無理な姿勢をとることなく顔を大きく映して細かいところまで見ることができる洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deviations of position and angle of scanning lines due to the deviation of the position and the posture of an optical component is prevented by suppressing heat transmitted from a heat generating component to a housing.例文帳に追加

発熱部品からハウジングに伝達される熱を抑制して、光学部品の位置や姿勢のズレに起因する走査線の位置や角度ズレを防止した光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-type backlight unit of high brightness by arranging a flat lamp at a prescribed position and posture against the light incident face at a position opposite to the light incident face of a light guide plate and by optimizing the thickness of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の入光面に対向する位置に、扁平ランプを入光面に対して所定の位置と姿勢で配置し、導光板の厚みを最適化することにより高輝度で薄型のバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image processor, with which a desired cross-sectional position and a posture can be easily provided in a short time by using previously stored three-dimensional(3D) information and cross-sectional position information.例文帳に追加

予め記憶される３次元情報と断面位置情報とを用いて所望の断面位置と姿勢とを簡便に短時間で得る医療用画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Based on the pattern position of the mask in the posture in exposure the position of an exposure pattern to which an object to be exposed is exposed to is corrected and exposure is performed (steps ST 6 and ST7).例文帳に追加

露光時の姿勢におけるマスクのパターン位置に基づいて、被露光体に露光される露光パターンの位置を補正して露光を行う（ステップＳＴ６、ＳＴ７）。 - 特許庁

A seedling-planting position can be deviated in the right and left direction based on the vehicle body without changing the lifting or lowering position, the lifting or lowering operation posture and the like of the planting base 3.例文帳に追加

この植付ベース３の昇降位置や昇降作動姿勢等は変らず、車体に対する苗植付位置を左右方向へ偏倚させることができる。 - 特許庁

To provide a position display system for an immersed tube unit capable of controlling the position and posture of the immersed tube unit in a real time even at a place where the depth of water is large and a tide is fast.例文帳に追加

水深が深く、潮流が速い場所でも沈埋函の位置、姿勢をリアルタイムで管理するとともにこれを表示することのできる沈埋函の位置表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner capable of achieving the optimum air-conditioning by controlling the air volume and the air direction based on the seating position, the seating posture, and the face position of an occupant.例文帳に追加

乗員の着座位置、着座姿勢、顔部位置に基づいて風量・風向制御を行うことにより、最適な空調を実現することができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the inspection, the robot controller 14 pre-detects the position and posture of a work 18 transferred by a conveyor 12 by a position correcting camera 15 and, based on results of the detection, converts the coordinate of the corrected operating point.例文帳に追加

検査時においては、ロボットコントローラ１４は、位置補正用カメラ１５によりコンベヤ１２により搬送されたワーク１８の位置及び姿勢を予め検出し、その検出結果に基づいて補正動作点の座標を変換する。 - 特許庁

By the station 13, the position and posture of the jumbo 11 is detected by using the target 16 as a reference point, with the position of the target 16 detected and its interior space displacement converged.例文帳に追加

そして、トータルステーション１３によって、位置が検出され内空変位が収束した反射ターゲット１６を基準点としてドリルジャンボ１１の位置姿勢を検出する。 - 特許庁

To realize enlarged viewing in a free position and posture by simplifying angle adjustment around the center position of image display and making the adjustment easily attainable.例文帳に追加

この発明は、画像表示中心位置を中心とした角度調整を簡便にして容易に実現し得るようにして、自由な位置・姿勢で拡大観察を実現することにある。 - 特許庁

The state information acquisition section 625 acquires information associated with a photographing lens such as a focal position, an exit pupil position, and an aperture, camera posture information, internal temperature humidity information, and information such as a curtain speed.例文帳に追加

状態情報取得部６２５は、焦点位置、射出瞳位置、絞り値等の撮影レンズに関する情報、さらにはカメラ姿勢情報、内部温湿度情報、幕速等の情報を取得する。 - 特許庁

A user vertically or horizontally installs the grip bar device at a proper position by utilizing right and left walls in a toilet room, and grasps, at the time of excretion, the grip bar device at a predetermined grip position to take a suspended posture.例文帳に追加

使用者がトイレ室内の左右壁を利用して握り棒装置を適宜な位置に垂直・水平に取り付け、排泄時に事前に決めていた握り位置を握り、ぶら下がり的姿勢をとること。 - 特許庁

The photographing apparatus 100 calculates the distance from the position of the subject image to a photographing screen and photographing apparatus 100 to the subject from the subject position that is received from a subject position detection section 200 by radio and the position and posture of the photographing apparatus 100 that is detected by itself.例文帳に追加

撮影装置１００は、無線により被写体位置検出部２００から受信した被写体位置と、自ら検出した撮影装置１００の位置と姿勢とから、撮影画面に対する被写体像の位置と撮影装置１００から被写体までの距離を演算する。 - 特許庁

The intra-celom probe holding part 2a is composed of an upright position holding part 2a1 for holding an upright posture of the intra-celom probe 1, and a horizontal position holding part 2a2 for holding the upright position holding part 2a1 and the intra-celom probe 1 horizontally to the operation surface of the operation panel 5 by inclining the upright position holding part 2a1.例文帳に追加

前記体腔内探触子保持部2aは、前記体腔内探触子1を立てた立位の姿勢に保持する立位保持部2a1と、該立位保持部2a1を傾斜させて該立位保持部2a1及び前記体腔内探触子1を前記操作パネル5の操作面に水平に保持する水平位保持部2a2とで構成される。 - 特許庁

A three-dimensional position calculating part calculates the three-dimensional position and posture of the light-receiving device by using the luminance point scanning face of the display device as a reference from the set of the plural (three points or more) luminance point display position coordinates and the projected position coordinates which are made correspond to each other.例文帳に追加

３次元位置算出部は、対応づけられた複数（３点以上）の輝点表示位置座標およびその投影位置座標の集合から表示装置の輝点走査面を基準とした受光装置の３次元位置・姿勢を計算する。 - 特許庁

Also, at the time of lowering the X-ray tube 7 from the high position to a low position, the X-ray tube 7 is tentatively lowered by using the rear part operation panel 15 and the rear part operation handle 16 equipped at the lower position than the front part operation panel 14 and it is performed at the low position in the comfortable posture.例文帳に追加

また、Ｘ線管７を高い位置から低い位置まで下げる時は、前部操作パネル１４よりも低い位置に装備された後部操作パネル１５と後部操作ハンドル１６を用いて、Ｘ線管７を一旦下げ、低い位置で楽な姿勢で行う。 - 特許庁

The object is moved from the initial position to each predetermined representative point, the deviation of the position and the posture of the object is measured, and the correction value of the control position of each finger is input by using an interface 26 for inputting the finger tip position so as to correct the deviation.例文帳に追加

物体を初期位置から予め与えられた代表点へそれぞれ移動させ、物体の位置姿勢のずれを計測し、そのずれを補正するように各指の制御位置の修正値を指先位置入力用インタフェ−ス２６を用いて入力する。 - 特許庁

A notched suppression portion 39 is formed at the end part on the side of the engagement holding position of the slot 36, and the lock bar 70 is made to freely change its posture between a suppressing position engageable to and a non-suppressing position unengageable to the suppression portion 39 at the engagement holding position.例文帳に追加

長孔３６の係合保持位置側の端部に抑止部３９が切欠形成され、ロックバー７０が係合保持位置で抑止部３９に係合可能な抑止姿勢と係合不能な非抑止姿勢との間で姿勢変更自在とされる。 - 特許庁

The positions of features are obtained based on a direct orientation method using the optimization position and posture information of both the sensors in road feature position measurement where the image data are merged with the laser data.例文帳に追加

画像データとレーザーデータを融合した道路地物位置測定は、上記両センサーの最適化位置と姿勢情報を用いて、直接定位方法に基づいて地物の位置を求める。 - 特許庁

The movable member 130 is connected to the tray guide 72 and moves forward along with the posture change of the tray guide 72 from the second position to the first position.例文帳に追加

可動部材１３０はトレイガイド７２と連結されており、トレイガイド７２の第２姿勢から第１姿勢の姿勢変化に連動して、前向きに移動する。 - 特許庁

Inside a treatment tool insertion channel 16 for inserting a treatment tool formed in the ultrasonic endoscope 2, a position sensor 4 for detecting the position and posture of the ultrasonic endoscope 2 is fixed by a fixing means.例文帳に追加

超音波内視鏡２に形成された処置具を挿通させる処置具挿通チャンネル１６内に、超音波内視鏡２の位置及び姿勢を検出する位置センサ４を固定手段によって固定する。 - 特許庁

The left head rest is rotatably provided in the left seat back 42 between a used position P1 which is upwardly risen and a forwardly inclined position P2 in the seated posture.例文帳に追加

左ヘッドレストは、着座姿勢において、上方に起立した使用位置Ｐ１と前傾位置Ｐ２との間で回転可能に左シートバック４２に設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicular driving support device which displays an image taken with a corresponding camera without computing the position of the camera and the position posture of a head-worn display means 10.例文帳に追加

撮影カメラの位置、および、頭部装着型表示手段１０の位置姿勢を算出することなく、対応する撮影カメラの画像を表示するこができる両運転支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handle mounting structure of a storage box in which a rotary posture holding function at a storage position and a use position of a handle can be maintained for a long period.例文帳に追加

把手の格納位置と使用位置とにおける回動姿勢保持機能を長期に亘って維持できる収納ボックスの把手取付構造の提供を図る。 - 特許庁

The center of gravity G of the horizontal axis rotator 11 is located in a vertically lower side of the rotating shaft, and even if the inclination angle of a case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the posture does not change since the center of gravity is at a position different from a position of the rotating shaft.例文帳に追加

水平軸回転体１１は、重心位置が回転軸位置と異なるので、重心Ｇが回転軸位置の鉛直下方に位置し、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化しても、姿勢が変化しない。 - 特許庁

The tray guide 40 moves between the first position and the second position while the tray supporting face 40a maintains a posture along a transfer direction of the tray T when the sheet transfer course is seen sideways.例文帳に追加

トレイガイド４０は、用紙搬送経路を側視して、トレイ支持面４０ａがトレイＴの搬送方向に沿う姿勢を維持しつつ前記第１のポジションと前記第２のポジションとの間を変位する。 - 特許庁

To provide a multipurpose storage cabinet capable of selecting a vertical storage position and a horizontal storage position as a storage posture in housing an object to be stored, such as a file.例文帳に追加

ファイル等を収納対象物として収納する際に、縦置き姿勢と、横置き姿勢との収納形態を選択できる汎用性を備えた収納キャビネットを提供すること。 - 特許庁

When deviation of a positional posture occurs in the placement table 4 to which the magnetic disk drive is attached, a position change detection sensor 5 transmits position change information to a medium supplying and ejecting controller 3.例文帳に追加

磁気ディスクドライブを取り付ける載置台４に位置姿勢のずれが生じると、位置変化検出センサ６から媒体供給・排出制御装置３に位置変化情報が伝えられる。 - 特許庁

To provide a guiding system of a capsule type medical apparatus which guides the capsule type medical apparatus to a stable position and posture at a low cost even when the precise position of the capsule type medical apparatus in a lumen internal organ such as the esophagus, the stomach, the large intestine is not known.例文帳に追加

食道、胃や大腸といった管腔臓器内で、カプセル型医療装置の正確な位置が分からなくても、安価にカプセル型医療装置を安定した位置、姿勢の誘導を行う。 - 特許庁

To smoothly link the posture of a sitter to the rotation of a seatback between an upward position and a horizontal position, in the seatback of an electric wheelchair.例文帳に追加

電動車椅子のシートバックにおいて、シートバックの上向き位置及び水平方向位置間の回動に際して着座者の姿勢をスムーズに連動させる。 - 特許庁

A traveling amount measurement part 107, an orientation measurement part 108, and a posture measurement part 109 acquire information about traveling from a first imaging position to a second imaging position.例文帳に追加

移動量計測部１０７、方位計測部１０８、姿勢計測部１０９は、第１の撮像位置から第２の撮像位置までの移動に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a farm implement which can control the scattering cylinder of a scatter to a suitable posture at a standard height position without disposing a connection means for changing the position between the implement-attaching portion of a travel vehicle and the machine frame.例文帳に追加

姿勢変更用の連結手段を走行車の作業機取付部および機体の連結部間に介装することなく、散布体の散布筒部を基準高さ位置で適正姿勢にできる農作業機を提供する。 - 特許庁

To realize a position/posture detecting system for capsule type medical devices for correctly detecting a direction and a position of a main body of a capsule type medical device without affecting a rotating magnetic field magnetically inducing the main body of the capsule type medical device.例文帳に追加

カプセル型医療装置本体を磁気誘導する回転磁界に影響することなく、正確にカプセル型医療装置本体の向き及び位置を検出できるカプセル型医療装置位置・姿勢検出システムを実現する。 - 特許庁

The photographing device is provided with a warning means 8 for warning a user of moving picture recording in the vertical position when the changeover switch 10 selects moving picture recording and the posture detection sensor 22 detects the vertical position.例文帳に追加

切替スイッチ１０が動画記録を選択している場合で、しかも姿勢検出センサ２２が縦位置を検出している場合に、縦位置での動画記録であることを警告する警告手段８を有する。 - 特許庁

The device 1A is equipped with a driving mechanism 11A which can move the second hopper up above the prescribed position and in the direction of separating from the device body, while the posture of this hopper on the occasion of being disposed at that position is maintained.例文帳に追加

組合せ計量装置１Ａは、第２ホッパを、上記所定位置に配置された際の姿勢を保持したまま、上記所定位置よりも上方で、かつ装置本体から離れる方向に移動可能な、駆動機構１１Ａを備える。 - 特許庁