「positional shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After the positional shift is corrected by the correcting unit, the estimating unit estimates the position of a second region surrounding the positions of eyes.例文帳に追加

推定部は、修正部により位置ずれが修正された後、第１領域の内から、眼の位置を囲む第２領域の位置を推定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device wherein it is possible to correct XY positional shift of a photodetector due to variations in an external environment.例文帳に追加

外部環境の変化等による光検出器のＸＹポジションずれを補正することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To more securely seal a clearance between a through-hole of a top plate and a burner by also absorbing positional shift caused by inclination and twisting of the top plate and the burner.例文帳に追加

天板やバーナの傾きやねじれによる位置ずれも吸収して天板の透孔とバーナとの隙間をより確実にシールする。 - 特許庁

To provide an optical performance evaluation method for a rod lens array capable of measuring easily and precisely the positional shift amount of the rod lens array.例文帳に追加

ロッドレンズアレイの位置ずれ量を容易に精度良く測定することができるロッドレンズアレイの光学性能の評価方法の提供。 - 特許庁

When the positional shift amount of the tablet 6 is a prescribed value or larger, the computer 10 decides that the tablet 6 is a regular tablet housed obliquely in the pocket 4.例文帳に追加

錠剤６の位置ズレ量が所定値以上の場合には、ポケット４内に傾いて収容された正規の錠剤と判断する。 - 特許庁

To certainly support work individual pieces by a suction nozzle to prevent the positional shift or falling of the work individual pieces at the time of washing.例文帳に追加

吸着ノズルによりワーク個片を確実に支持し、洗浄等の際にワーク個片が位置ずれしたり落下したりすることを防止する。 - 特許庁

Positional shift of the satellite drop can be regulated by correcting ink temperature measured before ink ejection, i.e., the quantity of prepulse.例文帳に追加

サテライトドロップの位置ずれは、インク吐出の前に測定されたインク温度、すなわちプレパルスの量を修正することによって調整できる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus which can precisely machine a workpiece by accurately correcting a positional shift in laser beam machining with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でレーザ加工の位置ずれを正確に補正して加工対象物を精度良く加工するレーザ加工装置を得ること。 - 特許庁

A predetermined positional shift is imparted to every other ink ejection members 12 in the carrying direction of a recording medium 7.例文帳に追加

これらのインク吐出部材１２には、１本おきに、記録媒体７の搬送方向への所定量ｄの位置ズレが与えられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simply adjustable optical scanner in which the diameter of beam spot is made small and positional shift of the beam spot is reduced.例文帳に追加

低コストで、シンプルに調整可能であり、ビームスポット小径化、ビームスポット位置ずれ低減が可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce deterioration of an image due to positional deviation or color shift by controlling an image forming start timing by each transfer sheet.例文帳に追加

転写紙毎に画像形成開始タイミングを調整して画像の位置ズレや色ズレ等による画像劣化を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which ejection characteristics can be made uniform even if a positional shift takes place in the layered structure of a plate.例文帳に追加

プレートの積層構造に位置ずれが生じても吐出特性の均一化を図ることができるインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁

The electronic components 32 and 33, therefore, are connected to the board 31 without a positional shift, which offers a highly reliable electrical device 30a.例文帳に追加

従って、電気部品３２、３３は位置ずれなしに基板３１に接続されるので、信頼性の高い電気装置３０ａが得られる。 - 特許庁

In this state, even if an impact is applied to the card slot by a fall or the like, a positional shift of the heat sink body 31 can be prevented.例文帳に追加

この状態において、落下等によってカードスロットに衝撃が加わっても、ヒートシンク本体３１の位置ずれを防ぐことができる。 - 特許庁

To avoid the generation of the positional shift of workpieces composing a laminated portion when the laminated portion is joined using a friction stir welding tool.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具を用いて積層部を接合する際、該積層部を構成するワークに位置ずれが生じることを回避する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of preventing positional shift of a compression coil spring facing a movable contact, and capable of obtaining a good switching function at all times.例文帳に追加

可動コンタクトに対する圧縮コイルばねの位置がずれることを防止でき、常に良好なスイッチ機能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electric connection structure with a superior function of absorbing the positional shift of an electric connection between an coil unit and a connector unit.例文帳に追加

コイルユニットとコネクタユニットとの間の電気接続部の位置ずれを吸収する機能に優れた電気接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet having waterproof properties and moisture permeability for preventing stuffiness and causing no positional shift when used.例文帳に追加

本発明は、防水性を具備し、またムレを防止する透湿性を有し、さらに使用時に位置ズレを起こすことのない防水シートを提供。 - 特許庁

To provide an information recording method and an information recording device capable of reducing a jitter by reducing the positional shift amounts of the front and rear edges even for a mark having micro dimension.例文帳に追加

微細寸法のマークであっても前後エッジの位置シフト量を小さくし、ジッタを低減できる情報記録方法及び装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a positional-shift-amount measuring program, which can remove the noise of various waveforms than before.例文帳に追加

従来に比べて、様々な波形のノイズを除去することが可能な画像形成装置及び位置ずれ量測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To evaluate a burn-up of a spent fuel assembly by correcting a positional shift in measurement to provide a precise burn-up data.例文帳に追加

測定時の位置ずれを補正し、精度よく燃焼度データを得ることができる使用済み燃料集合体の燃焼度を評価する。 - 特許庁

To provide a game board and game machine, which mainly detect a change in relative position (a positional shift) to an outer frame of the game board.例文帳に追加

主に遊技盤の外枠に対する相対位置の変化（位置ずれ）を検知することができる遊技盤及び遊技機を提供する。 - 特許庁

The light emitting element at a write beginning position in the main scanning direction is selected on the basis of positional shift information (registration information) of the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ情報（レジスト情報）に基づいて、主走査方向の書き出し位置の発光素子を選択する。 - 特許庁

To prevent a positional shift, etc. when continuous paper is conveyed between a tractor and a printing part by improving a workability of setting the paper to the tractor.例文帳に追加

トラクタへの用紙セット作業性を良好にし、トラクタと印字部との間で連続用紙が搬送時に位置ズレ等が起き難くする。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

In the image sensor, the positional shift (shift amount Gm) from a normalized position where the light beams of the subject are received in equal light receiving balance by the pair of photoelectric converting parts PD occurs due to the manufacture error.例文帳に追加

この撮像素子では、製造誤差に起因して一対の光電変換部ＰＤで被写体光束が同等の受光バランスにて受光される正規位置からの位置ずれ(ずれ量Ｇｍ)が生じている。 - 特許庁

When scanned by the XY scanner 4, a proper voltage is impressed to the positional shift correcting electrode 20 of the Z scanner 5, and the cantilever 1 is displaced X-directionally and/or Y-directionally to cancel the shift between the displacement amount of the cantilever 1 and the positional displacement amount of the spot of the laser beam.例文帳に追加

ＸＹスキャナ４により走査を行う際、Ｚスキャナ５の位置ズレ補正用電極２０に適宜な電圧を印加し、カンチレバー１を、Ｘ方向及び／またはＹ方向に、カンチレバー１の変位量と、レーザ光のスポット位置の変位量のズレをキャンセルできるだけ大きく変位させる。 - 特許庁

In an LED array driven imaging apparatus, variation of density is corrected by correcting positional shift or pixel size without requiring a significant cost increase for a small extra function being added to a conventional positional shift correcting function and the image can be enhanced.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ駆動による画像形成装置において、位置ずれ修正と画素サイズの補正を行なうことにより、従来の位置ずれ修正機能に対してわずかな機能追加という大きなコストアップなしで濃度変動を補正することになり、画像の向上を達成できる。 - 特許庁

Since the projection part 6 and the recess part 11 are resiliently deformable freely relatively in the rotational direction R, they can be brought into contact with each other without any gap while a positional shift between them is absorbed even if the positional shift occurs in the rotational direction R between the projection part 6 and the recess part 11.例文帳に追加

また、凸部６と凹部１１とは、回転方向Ｒにおいて相対的に弾性変位自在であるため、凸部６と凹部１１との間に回転方向Ｒにおいて位置ずれがあったとしても、その位置ずれを吸収した状態で、両者は隙間なく接することができる。 - 特許庁

When a shift cylinder 2 is located in a position range corresponding to a prescribed position of the speed change gear of the transmission, a detent mechanism 22 for converting an axial positional relation of a cylinder main body 4 and a piston 7 to a prescribed positional relation is provided between the cylinder main body 4 of the shift cylinder 2 and a piston rod 9.例文帳に追加

シフトシリンダ２が変速機の変速ギアの所定位置と対応する位置範囲にあるとき、シリンダ本体４とピストン７の軸方向位置関係を所定の位置関係に収束させるディテント機構２２を、シフトシリンダ２のシリンダ本体４とピストンロッド９との間に設けた。 - 特許庁

The positional shift detector for wafer comprises a semiconductor laser element 23 for irradiating the surface of an wafer 1 with laser light, a diaphragm 25/a condenser lens 26/a photodiode 27 for detecting reflected light from the surface of the wafer 1, and an operating circuit 29 for determining positional shift.例文帳に追加

本発明のウェーハ位置ずれ検出装置は、レーザ光をウェーハ１の表面に向けて照射する半導体レーザ素子２３、ウェーハ１の表面からの反射光を検出する絞り２５・集光レンズ２６・フォトダイオード２７、及び位置ずれの有無を判定する演算回路２９などから構成される。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for measuring and evaluating positional shift of a lens mirror surface piece in a mold for molding an optical image forming element and to measure and evaluate the positional shift of the lens mirror surface piece in the mold for molding the optical image forming element with high accuracy using the measuring instrument.例文帳に追加

光学結像素子成形用金型におけるレンズ鏡面駒の位置ずれを測定，評価するための測定装置を提供すること、また、この装置を用いて光学結像素子成形用金型におけるレンズ鏡面駒の位置ずれを高精度に測定，評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can solve a positional shift of a recording position of ink on a recording medium brought about by a secular change of ink nature or the like, a change of a carriage speed, etc., by a uniform method, and moreover which can solve the positional shift easily and correctly.例文帳に追加

インクの性状等の経時的変化やキャリッジ速度の変更等により生じる記録媒体上のインクの記録位置の位置ずれを統一した手法で解消でき、しかも、容易かつ正確に位置ずれを解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To precisely correct shift of a spot of first light for recording information on a bulk layer and second light to be used for positional control, the shift being caused by skew or shift of an objective lens, by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and the reference surface where positional guide pieces (pit strings) are formed.例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光を照射し、ｓｋｅｗや対物レンズシフトに起因して生じる上記第１,第２の光のスポット位置ずれをより高精度に補正する。 - 特許庁

To provide a diamond bead which prevents the positional shift and the rotation with respect to a wire, and further to provide a wire saw which utilizes the diamond bead and has excellent durability.例文帳に追加

ワイヤに対する位置ずれ及び回転が防止可能なダイヤモンドビーズと、それを利用した耐久性に優れたワイヤソーを提供する。 - 特許庁

To provide a print system in which printing is performed while correcting positional shift of a recording sheet from a carrier by reading the line group of the recording sheet.例文帳に追加

記録用紙の直線群を読み取り、搬送装置に対する用紙の位置ずれを補正した印刷を行なうプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet having waterproof properties and moisture permeability for preventing stuffiness and causing no positional shift when used.例文帳に追加

本発明は、防水性を具備し、またムレを防止する透湿性を有し、さらに使用時に位置ズレを起こすことのない防水シートのを提供。 - 特許庁

An R/D converter 14 generates a pulse of which the period corresponds to a rotational angle of the rotary shaft of the rotor and the positional shift of the rotary shaft.例文帳に追加

Ｒ／Ｄ変換器１４は、周期が回転体の回転角の回転角及び前記回転軸の位置ずれに対応するパルスを発生する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device mounting body which never produces positional shift even if heat load is applied after the semiconductor device has been mounted onto the substrate.例文帳に追加

半導体デバイスを基板に実装した後に熱負荷が加えられても位置ずれが生じない半導体デバイス実装体を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device of high quality by preventing a positional shift of a coil winding composing the deflection yoke of the color picture tube.例文帳に追加

カラー受像管装置の偏向ヨークを構成するコイルの捲き線の位置ずれを防止して、高品質なカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for board connection preventing positional shift of a board, and that, compatible with miniaturization and space saving.例文帳に追加

本発明は基板の位置ずれを防止すると共に、小型化及び省スペース化に対応しうる基板接続用コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can precisely correct an image magnification error and the relative image positional shift of a multicolor image.例文帳に追加

多色画像における画像倍率誤差および相対的な画像位置ずれを精度よく補正することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus and method capable of preventing the positional shift of a mask plate to ensure printing quality.例文帳に追加

マスクプレートの位置ずれを防止して、印刷品質を確保することができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the positional shift of the nozzle (7) can be accurately corrected on the basis of the image processing of the image grasped by cameras (11x and 11y).例文帳に追加

これにより、カメラ（１１ｘ，１１ｙ）で捉えた映像の画像処理に基づいてノズル（７）の位置ずれを精度良く補正することができる。 - 特許庁

A nozzle shift is controlled in place of this parallel movement, so that the positional relationship between the droplet striking point on the recording paper 16 and the nozzle can also be properly established.例文帳に追加

なお、該平行移動に代わりノズルシフトの制御を行って、記録紙１６上の打滴点とノズルとの位置関係を合わせてもよい。 - 特許庁