「ppP」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

You should use this script as the shell for all of your dialup users. This is an example from /etc/passwd for a dialup PPP user with username pchilds (remember do not directly edit the password file, use vipw(8) ). 例文帳に追加

すべてのダイアルアップ ppp ユーザのログインシェルとして このスクリプトを使用します. 以下は pchilds というユーザ名の ダイアルアップユーザを /etc/password へ登録した場合の例です.(パスワードファイルを直接エディタで編集したりせず, vipwを使ってください) - FreeBSD

FreeBSD.org. Regardless of which of the above you choose, in order to have mail delivered directly to your host, it must have a permanent static IP address (not a dynamic address, as with most PPP dial-up configurations). 例文帳に追加

上のどちらを選ぶ場合でも、自分のホストに直接メールが配送されるようにするには恒久的で静的 な IP アドレス (ほとんどの PPP ダイアルアップ設定で用いられる動的なアドレスではなく)を持っていなければなりません。 - FreeBSD

If you are fortunate enough to have a semi permanent connection to the net and would like to have your machine automatically redial your PPP connection if it is lost then here is a simple trick to do so. 例文帳に追加

もしあなたが幸運にもネットへの準常時接続を持っていて、もし接続が切れた場合にはマシンにPPP接続へ自動リダイヤルさせたいとお思いでしたら、ここにはそれをする単純な手立てがあります。 - コンピューター用語辞典

To provide a communication connecting apparatus and a communication terminal which reduces the connection time for PPP connections.例文帳に追加

ＰＰＰ接続を行う際の接続時間を短縮できる通信接続装置及び通信端末を提供する。 - 特許庁

If the peer starts sending requests during this period, ppp(8) will immediately respond rather than waiting for the full 3 second period. 14.13. 例文帳に追加

この間に相手がリクエストを送り始めた場合には 3秒間待たずにこのリクエストに即座に応答します。 - FreeBSD

If you have a shell prompt at the remote end, it is possible to terminate ppp(8) without dropping the line by using the close lcp command (a following term command) will reconnect you to the shell on the remote machine. 例文帳に追加

ログファイルにリンクを終了した原因となるような記録がない場合は、 リモートホスト(プロバイダ? - FreeBSD

An IP network IF 21f converts the multiplexed PPP frame into PPPoE and outputs it to the IP network.例文帳に追加

ＩＰ網ＩＦ２１ｆが、多重化されたＰＰＰフレームをＰＰＰｏＥに変換してＩＰ網へ出力する。 - 特許庁

Later versions of mgetty (from 0.99beta onwards) also support the automatic detection of PPP streams, allowing your clients script-less access to your server. Refer to Mgetty and AutoPPP for more information on mgetty. 例文帳に追加

最近のバージョンの mgetty (0.99beta 以降) では, PPPストリームの 自動検出もサポートされています. これにより, クライアント側でスクリプトを準備しなくてもサーバに アクセスすることができます.mgetty に関する, より詳細な情報については Mgetty と AutoPPP を参照してください. - FreeBSD

With this situation as a backdrop, the world is now paying more attention to the implementation of effective infrastructure development projects through PPP, in which the public and private sectors appropriately share the procurement of funds and the risks in order to develop infrastructure and provide public services.例文帳に追加

これらを背景として、インフラ整備や公共サービス提供等を進める上で、官と民が適正な資金調達やリスクを分担し、効率的にインフラ整備を行うPPPによる事業実施が、近年、世界的に注目されている40。 - 経済産業省

According to IMF’s data for the income level of the Middle East and Africa as measured by per-capita GDP at purchasing power parity (PPP), the number for the Middle East and North Africa was $4,112 in 1990, increased to $5,747 in 2000 and projected to exceed $10,000 in 2015.例文帳に追加

中東アフリカ諸国の所得水準をみると、IMFによれば、購買力平価（PPP）ベースの一人当たりGDPは、中東・北アフリカでは1990 年に4,112 ドル、2000年に5,747 ドルと拡大してきており、2015 年には1 万ドルを超えると見込まれている。 - 経済産業省

A GPU 49 writes pixel data of the sub-polygons generated by the PPP 48 in a frame buffer 58 and executes a rendering process.例文帳に追加

ＧＰＵ４９は、ＰＰＰ４８が生成したサブポリゴンの画素データをフレームバッファ５８に書き込み、レンダリング処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for channel optimization during point-to-point protocol (PPP) session requests.例文帳に追加

ポイントツーポイントプロトコル（ＰＰＰ）セッション要求期間中におけるチャネル最適化のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A control processing section 205 of a host device 200 sets control data and identification information of a TA 100 to an IP datagram whose destination is an IP address assigned to a TCP/IP processing section 203 and the TA 10 and transmits the datagram to the TA 100 via a point-to-point protocol PPP processing section 202.例文帳に追加

ホスト装置２００の制御処理部２９５は、TCP/IP処理部２０３、TA１００に割り当てたIPアドレスを宛先とするIPデータグラムに、TA１００の制御データと識別情報を格納し、PPP処理部２０２を介してＴＡ００に送信する。 - 特許庁

An apparatus, mobile unit 34, includes a multi-link (ML) protocol processor 36 that aggregates the information signals from the modems 38, 40, and 42 into a point-to-point protocol (PPP) format for interface with conventional data-based systems, such as the Internet.例文帳に追加

装置、すなわち移動体34にはマルチリンク（multi-link, ML）のプロトコルプロセッサ36が含まれていて、このプロトコルプロセッサ36は、情報信号をモデム38，40，42からポイント・ツウ・ポイントプロトコル（point-to-point protocol, PPP）のフォーマットへ集約して、インターネットのような従来のデータベースのシステムとインターフェイスさせる。 - 特許庁

The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each PPP instance.例文帳に追加

メッセージは、新しいＰＤＳＮに移動局の新しい位置を通報し、移動局と組み合わせられた休止状態にあるＰＰＰインスタンスの数およびそれぞれのこのようなＰＰＰインスタンスに対するサービス参照識別名の両者を示す。 - 特許庁

For some economies, increased private financing of municipal-level projects shows promise; efforts are also underway in some economies to improve the environment for investment through public-private partnerships (PPP) and minimizing regulatory risk. 例文帳に追加

いくつかのエコノミーでは、地方自治体レベルのプロジェクトにおける増加する民間金融が有望であることを示しており、また、官民パートナーシップ（PPP）を通じた投資の環境改善と規制リスクの最小化に向けた取組みもいくつかのエコノミーで進行中である。 - 財務省

Social infrastructuredevelopment has thus far been exclusively dealt by the public sector. By making use of public private partnerships and private finance initiatives (PPP/PFI) based on concession agreements and other approaches, private funds and know-how will be boldly introduced into social infrastructure development. In doing so, safer, convenient, and more resilient social infrastructures will be developed efficiently. 例文帳に追加

また、専ら官が担ってきた社会資本整備に、コンセッション方式等によるPPP/PFIを活用することで大胆に民間の資金や知恵を導入し、より安全で便利な、より強靱な社会インフラを効率的に整備していく。 - 経済産業省

In the United Kingdom, the privatization programs started in the 1980s by the Thatcher administration were continued and developed.　With the goals of achieving fiscal soundness and improving service quality of public sector facilities, the government promoted the use of outsourcing, PFI, and PPP to facilitate private sector financing.例文帳に追加

英国では、1980年代のサッチャー政権の時代に始まった民営化の流れから発展し、財政の健全化と公共施設のサービス品質の向上を目的に、アウトソーシング、PFI、そしてPPPへと民間資金導入の流れが拡大していった。 - 経済産業省

To provide a method of reestablishing a PPP connection in a CDMA network system with a simple sequence.例文帳に追加

ＣＤＭＡネットワークシステムにおけるＰＰＰコネクションについて、簡易なシーケンスで再確立することができる方法を提供する。 - 特許庁

To automatically implement a modem evaluation in an environment close to a present use status and using a PPP protocol.例文帳に追加

現在の使用状態に近い、ＰＰＰプロトコルを用いた環境のもとでのモデム評価を、自動的に実施することを可能とする。 - 特許庁

A main CPU 111 transfers the coordinates of a central point existing in a three-dimensional space to a PPP 120 through a main bus 101.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１１は、３次元空間上のある中心点の座標を、メインバス１０１を介して、ＰＰＰ１２０に転送する。 - 特許庁

To enhance a multi-link PPP so that it can provide a more flexible quality of service(QoS) support in a wireless environment.例文帳に追加

マルチリンクＰＰＰを、ワイヤレス環境においてより柔軟なサービス品質（ＱｏＳ）サポートを提供するように強化すること。 - 特許庁

Dialup controllers 5a-5d perform a PPP(Point-to-Point Protocol) process and an origination/termination process for performing communication using portable telephone terminals 9a-9d.例文帳に追加

ダイヤルアップ制御部5a〜5dは携帯電話端末9a〜9dを用いた通信を行うためのＰＰＰ処理および発着信処理を行う。 - 特許庁

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection.例文帳に追加

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。 - 特許庁

In order to allow clients on your network to connect via your gateway, you will need to enable PPP's network address translation (NAT). 例文帳に追加

ネットワーク内のクライアントがゲートウェイ経由で接続できる ようにするには、PPPのネットワークアドレス変換 (NAT) を有効に しなければなりません。 - FreeBSD

The multi-link PPP is enhanced so that it can provide a more flexible quality of service(QoS) support in a wireless environment.例文帳に追加

マルチリンクＰＰＰが、ワイヤレス環境におけるより柔軟なサービス品質（ＱｏＳ）スポートを提供するように強化される。 - 特許庁

Then the apparatus 50 interrupts the TCP connection, interrupts the PPP session, and disconnects a dial-up network (S111 to S113).例文帳に追加

そして、装置５０は、ＴＣＰコネクションを切断し、ＰＰＰセッションを切断し、ダイヤルアップ回線網を切断する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）。 - 特許庁

To allow PPP (point-to-point protocol)-based communication to be continued appropriately, even in a communication environment which varies continuously with a terminal that moves.例文帳に追加

端末が移動して通信環境が随時変化していく環境においても、ＰＰＰによる通信を適切に継続する。 - 特許庁

In response to a request through wireless LAN communication from a personal computer 2, which is a terminal of the owner of the mobile access point 1, the mobile access point 1 is connected to an ISP 3 on a PPP connection basis, and the personal computer 2 is connected to the Internet 4 via the ISP 3, the PHS communication and the wireless LAN communication.例文帳に追加

モバイルアクセスポイント１の所有者の端末であるパーソナルコンピュータ２による無線LAN通信による要求に応じて、モバイルアクセスポイント１がISP３とPPP接続され、パーソナルコンピュータ２が、ISP３、PHS通信、無線LAN通信を介してインターネット４に接続される。 - 特許庁

When a terminal device 16 makes a session request to a PPP terminating device 11, a call processing control part 21 instructs a session control part 22 to establish a PPP session, instructs a routing table control part 23 to set call information, and sets the call information in a routing table.例文帳に追加

端末装置１６からＰＰＰ終端装置１１にセッション要求があると呼処理制御部２１はセッション制御部２２にＰＰＰセッション確立を指示し、ルーティングテーブル制御部２３に呼情報の設定を指示し、呼の情報をルーティングテーブルに設定する。 - 特許庁

If you wish to see your connect speed and are using PAP or CHAP (and therefore do not have anything to chat after the CONNECT in the dial script -- no set login script), you must make sure that you instruct ppp(8) to expect the whole CONNECT line, something like this: 例文帳に追加

接続速度はログにとりたいけれど、PAP や CHAP を使っている (その結果、ダイヤルスクリプト中の CONNECT 以降に全く「やりとり」を行わない - set login スクリプトには何も書かない) のであれば、 ppp に expect を含んだ CONNECT 行すべてがくるまで待たせるようにしないといけません、以下のようになります。 - FreeBSD

To provide a service wherein a user can make one PPP session communication or more with a plurality of contracted providers or the like at the same time in such a way that a user optionally makes contract of the number of PPP sessions and uses other session to acquire contents from a user's preferred provider.例文帳に追加

ＰＰＰセッション本数を任意に契約して、自分が好きなプロバイダから別のセッションを使用してコンテンツを入手するという、複数の契約したプロバイダなどと同時に１以上のＰＰＰセッション通信が可能となるサービスを提供すること。 - 特許庁

While opening up markets that have been dominated by the public sector through the use of PPP and PFI and regulatory and institutional reforms, the government will create new strategic markets in such fields as healthcare and medicine, energy and agriculture that will boost Japan’s economic growth, by attracting funds, technologies, and know-how from the private sector.例文帳に追加

PPP/PFIの活用や規制制度改革等により官業開放を進めつつ、健康・医療、エネルギー、農業等の戦略市場において、民間資金、技術・ノウハウ等を呼び込みながら、新たな日本経済の成長エンジンとなる市場の形成を図る。 - 経済産業省

To connect a communication terminal which has a PPP connecting function to an IP network having access points of wireless LANs in a communicable state.例文帳に追加

ＰＰＰ接続機能を有する通信端末と無線ＬＡＮのアクセスポイントを有するＩＰネットワークとを通信可能に接続できること。 - 特許庁

When the PHS data communication terminal enters a zone of a cell station CS connecting to a PPP server, the CS assigns a link channel to the terminal.例文帳に追加

ＰＨＳデータ通信端末が、ＰＰＰサーバと接続されたＣＳの圏内に入ると、ＣＳによりリンクチャネルを割り当てられる。 - 特許庁

To provide a PPPoE (PPP over Ethernet) communication terminal capable of performing PPPoE communication even when a PPPoE session is occupied.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥセッションが占有された場合においてもＰＰＰｏＥ通信を行うことができるＰＰＰｏＥ通信端末を提供する。 - 特許庁

The information communication terminal 10 includes a connection request receiving part 101 which receives a line connection request transmitted from an information communication device 20 and a PPP request transmission part 102, which transmits a PPP connection request for the PPP connection to the information communication device 20 by means of a communication line, after the communication line is connected on the basis of the line connection request thus received.例文帳に追加

この情報通信端末１０は、情報通信装置２０から送信される回線接続要求を受信する接続要求受信部１０１と、当該受信した回線接続要求に基づいて通信回線が接続された後に、当該通信回線を用いてＰＰＰ接続するためのＰＰＰ接続要求を情報通信装置２０に送信するＰＰＰ要求送信部１０２と、を含む。 - 特許庁

A user who operates the terminal 10 make a PPP dial-up connection with the terminal 40 by using the GUI in Windows.例文帳に追加

端末１０を操作するユーザは、ＷｉｎｄｏｗｓのＧＵＩを用いて端末４０に対してＰＰＰダイヤルアップ接続操作を行う。 - 特許庁

To dynamically alter a routing table when a server connects with an external network by using a PPP or is connected to external equipment.例文帳に追加

サーバがＰＰＰを用いて外部のネットワークに接続したり、外部の機器から接続されたりするとき、ルーティングテーブルを動的に変更する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional mobile IP visitor list eliminating method that has uselessly maintained a resource such as a memory because a terminal is left registered in an FA visitor list although no IP packet communication is made after interruption of a PPP even when the PPP is interrupted without registration release of a mobile IP by the terminal.例文帳に追加

端末がモバイルＩＰの登録解除を行わずにＰＰＰが切断した場合、切断後はＩＰパケットの通信は行われないにもかかわらず、ＦＡのビジタリストに当該端末が登録されたままとなってしまい、メモリ等のリソースを無駄に確保し続けてしまう。 - 特許庁

A PPP part 24 of a portable terminal device 20 is connected to a plurality of data circuits guaranteed in band at different band guarantee levels.例文帳に追加

携帯端末装置２０において、ＰＰＰ部２４は、異なる帯域保証レベルで帯域保証される複数のデータ回線に接続されている。 - 特許庁

A flag in the message may be used for instructing whether or not a PPP demand is in resting (e.g. the mobile station is in calling).例文帳に追加

メッセージ内のフラグはＰＰＰ催促が休止中である（例えば、移動局が呼出し中である）かどうかを指示するために使用してもよい。 - 特許庁

In this case, the CS makes a PS-ID authentication request 30 to the PPP server by using a PS-ID of the PS(personal station) terminal entering the zone.例文帳に追加

この際にＣＳがＰＰＰサーバに対し圏内に入ったＰＳのＰＳ−ＩＤによりＰＳ−ＩＤ認証要求３０を行う。 - 特許庁

An in-use network provides information sufficient to establish Point-to-Point Protocol (PPP) connections for handoff to a moving destination network.例文帳に追加

使用中のネットワークはハンドオフのためのポイントツーポイントプロトコル（ＰＰＰ）接続を確立するために十分な情報を移動先ネットワークに提供する。 - 特許庁

To enable an automatic configuration which is a characteristic of an IPv6 to be utilized, even when a host is accommodated without using a PPP by a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮによりＰＰＰを使用しないでホストを収容する場合でも、ＩＰｖ６の特徴である自動コンフィギュレーションを活用できるようにする。 - 特許庁