「ppP」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the data traffic, for example, data length information of a PPP frame is used to be compared with a predefined threshold, determining the highness and lowness of data density.例文帳に追加

データ通信量は、例えば、ＰＰＰフレームのデータレングス情報を用い、あらかじめ定義される閾値との比較によりデータ密度の高低判断を行う。 - 特許庁

A flag within the message may be used to indicate whether the PPP instances are dormant, i.e., whether the mobile station is engaged in a call.例文帳に追加

メッセージ内のフラグがＰＰＰインスタンスが休止状態にあるかどうか、すなわち移動局が呼に従事しているかどうかを表示するのに使用される。 - 特許庁

The apparatus 50 makes dialup connection to establish a PPP session with the relaying apparatus 30 (S104, S105) and establish a TCP connection (S106).例文帳に追加

装置５０は、ダイヤルアップを行って中継装置３０との間でＰＰＰセッションを確立し（Ｓ１０４，Ｓ１０５）、ＴＣＰコネクションを確立する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To attain communication using serial lines whose number is more than the number of MP (REC1990, the PPP multi link protocol) links that can be processed by a host device provided with a function of processing the MP.例文帳に追加

MPを処理する機能を備えたホスト装置の、当該ホスト装置が処理できるMPリンク数より多い数のシリアル回線を用いた、通信を可能とする。 - 特許庁

The apparatus 50 makes dialup connection to establish a PPP session with the relaying apparatus 30 (S104, S105) and establish a TCP connection (S106).例文帳に追加

装置５０はダイヤルアップを行って中継装置３０との間でＰＰＰセッションを確立し（Ｓ１０４，１０５）、ＴＣＰコネクションを確立する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the active session mobility solution, a PPP session can be migrated even if not all phases have been completed.例文帳に追加

アクティブ・セッション・モビリティ・ソリューションにおいては、たとえすべてのフェーズが完了されているとは限らないとしてもＰＰＰセッションをマイグレーションさせることができる。 - 特許庁

To realize multifunction access to a network by providing a communication line transmitting a PPP(point-to-point protocol) packet and relevant information without depending upon a physical line.例文帳に追加

ＰＰＰパケットと関連情報を送信する通信回線を、物理回線に依存せずに提供して、ネットワークへの多機能アクセスを実現する。 - 特許庁

A printer 101 includes a wireless connection means, and a mobile terminal 140 responds to a dial-up connection request to establish PPP connection.例文帳に追加

印刷装置１０１は、無線接続手段を有し、携帯端末装置１４０からダイヤルアップ接続要求に対して応答することでＰＰＰ接続を確立する。 - 特許庁

The apparatus for transferring packet data incorporates the "hand-off" feature that allows the transfer of an existing PPP connection from one server to another server.例文帳に追加

パケット・データを転送するための装置が、既存のＰＰＰ接続を１つのパケット・サーバから別のパケット・サーバへ移すことができる「ハンドオフ」の機能を組み込んでいる。 - 特許庁

The address setting apparatus 300 performs PPP connection to the mobile communication terminal 100, allocates an IP address and informs the address management apparatus 200.例文帳に追加

アドレス設定装置３００は、当該移動体通信端末１００にＰＰＰ接続してＩＰアドレスを割り当てるとともに、アドレス管理装置２００に通知する。 - 特許庁

The packet from the server side network is address converted by referring to the Figure A, which PPP line in which closed area network is recognized and the packet is sent to the line.例文帳に追加

サーバ側ネットワークからのパケットを、図２Ａを参照してアドレス変換すると共に、どの閉域網のどのＰＰＰ回線かを知り、その回線にパケットを送る。 - 特許庁

Based on the calculation method used in the ECU, weight of each currency in a common currency basket is calculated based on the share of GDP measured at Purchasing Power Parity (PPP) and trade volume of ASEAN+3.例文帳に追加

ECUの算定を参考として、ASEAN＋3各国の購買力平価ベースのGDP、貿易量シェア等で通貨バスケットの各通貨のウエイトが算出されている（http://www.rieti.go.jp/users/amu/detail.html）。 - 経済産業省

According to this configuration, time when IP transfer is stopped can be shortened at a failure because routing recalculation is not necessary when a failure occurs by an APS, fast switching operation can be performed because PPP renegotiation is unnecessary, and an IP address used by the PPP can be suppressed down to half consumption in comparison with a conventional system.例文帳に追加

本構成により、ＡＰＳによる障害時に、ルーティング再計算が必要無いため、障害時にＩＰ転送が停止する時間を短くすることができ、ＰＰＰの再ネゴシエーションが必要ないため、高速な切換動作ができ、ＰＰＰで使用するＩＰアドレスが、従来の方式と比較して半分の消費に抑えることができる。 - 特許庁

If all else fails, send as much information as you can, including your config files, how you are starting ppp(8) , the relevant parts of your log file and the output of the netstat -rn command (before and after connecting) to the FreeBSD general questions mailing list or the comp.unix.bsd.freebsd.misc news group, and someone should point you in the right direction. 例文帳に追加

これまでのすべての質問に当てはまらない場合、設定ファイル、 ppp の実行方法、ログファイルの該当部分と netstat -rn コマンドの出力 (接続前と接続後) を含む、あなたの持っているすべての情報を FreeBSDgeneral questions メーリングリスト や comp.unix.bsd.freebsd.miscニュースグループへ送ってください。 誰かがあなたを正しい方向へ導いてくれるでしょう。 - FreeBSD

The network connecting repeater 102 relays communication at the time of communicably connecting an automatic vending machine 101 having the PPP connection function and capable of being connected with the IP network by PPP via a modem using the serial cable 104 to a center PC 103 connected to a LAN through the Ethernet (R) 105.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク接続中継装置１０２は、ＰＰＰ接続機能を有し、シリアルケーブル１０４によるモデム経由でＩＰネットワークにＰＰＰで接続可能である自動販売機１０１と、ＬＡＮにイーサネット（登録商標）１０５で接続しているセンタＰＣ１０３と、を通信可能に接続する際の中継を行う。 - 特許庁

When a normal device authentication is completed, a short data burst(SDB) is used for establishing PPP connection, MIP registration is executed on a common channel, and messages are exchanged.例文帳に追加

正常なデバイス認証が済むとショート・データ・バースト（ＳＤＢ）を使用してＰＰＰ接続が確立され、ＭＩＰ登録が共通チャンネル上で実行され、メッセージが交換される。 - 特許庁

The gateway unit 2 communicates according to the PPP and transmits apparatus information for operating the controlled apparatus 3 to a portable telephone 1 having a screen for displaying it.例文帳に追加

ゲートウェイ装置２はＰＰＰにて通信して、被制御機器３を操作するための機器情報をこれを表示する画面を有する携帯型電話機１に送信する。 - 特許庁

After PPP termination, a corresponding ISP is recognized from a user same (domain name) of the outgoing subscriber terminal 131 and a password, and an address of an authentication server of the ISP acquired.例文帳に追加

ＰＰＰ終端後、発加入者端末１３１のユーザ名（ドメイン名）とパスワードから該当するＩＳＰを認識し、該当ＩＳＰの認証サーバのアドレスを取得する。 - 特許庁

In one embodiment, a serving network provides a destination network with information sufficient to establish the Point-to-Point Protocol (PPP) connections for handoff.例文帳に追加

一実施の形態において、使用中のネットワークはハンドオフのためのポイントツーポイントプロトコル（ＰＰＰ）接続を確立するために十分な情報を移動先ネットワークに提供する。 - 特許庁

To make a telephone call by calling an opposite side even with, for example, PPP by Internet telephone for making a telephone call by using the Internet as a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク網であるインターネットを利用して通話を行うインターネット電話で、例えば、ＰＰＰの場合でも、相手方を発呼して通話を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the apparatus 50 makes dialup connection and establishes the PPP session and the TCP connection (S114 to S116), the apparatus 50 returns the inspection result file to the communication terminal 10 (S117).例文帳に追加

再び、ダイヤル発呼、ＰＰＰセッションを確立し、ＴＣＰコネクションを確立すると（Ｓ１１４〜１１６）、検査結果ファイルを通信端末１０に返送する（Ｓ１１７）。 - 特許庁

To provide a PPP termination device, which realizes high-speed processing of LCP echo processing through hardware control, a network device, and to provide a method of answering the request for LCP echo.例文帳に追加

ハードウェア制御によるＬＣＰエコー処理の高速処理を実現するＰＰＰ終端装置、ネットワーク装置及びＬＣＰエコー要求応答方法を提供する。 - 特許庁

It is also possible to adjust it on the fly while the line is active by connecting to ppp's server socket using telnet(1) or pppctl(8) . 例文帳に追加

ソケットを用いる telnet(1) か pppctl(8) を使用し、 ppp サーバに接続することによって、回線がアクティブな間に限定してタイムアウトの時間を調整することも可能です。 訳注:pppctl は 2.2.5R からです。 - FreeBSD

Moreover, PPP is supposed to involve not only governments and private companies of developed country but also private companies of invested country. Thus, it shall be managed through the partnership of the four parties; two public sectors and two private sectors.例文帳に追加

さらに、先進国の政府・民間企業のみならず、相手国の民間企業も加わった官・民4者のパートナーシップによる事業展開が前提とされる。 - 経済産業省

The network connecting device 100 includes: an LAPD control section 160a using an LAPD protocol to process a control signal transmitted from a monitoring and controlling device and subjected to mapping by SDCC of a SONET/SDH frame; and a PPP control section 160b using a PPP protocol to process the control signal.例文帳に追加

ネットワーク接続装置１００は、監視制御装置から送信された制御信号であって、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームのＳＤＣＣにマッピングされた制御信号に対する処理にＬＡＰＤプロトコルを使用するＬＡＰＤ制御部１６０ａと、当該制御信号に対する処理にＰＰＰプロトコルを使用するＰＰＰ制御部１６０ｂと、を備える。 - 特許庁

In the case of conducting communication with a multiplexed wireless link placed between a wireless interface and an IP interface, each wireless link is provided with a memory, a frame from each link is read while being shared to the memory of each link, decoded sequentially into a PPP frame, and conversely each PPP frame is shared in the memory of each wireless link and transmitted to the wireless link.例文帳に追加

無線インタフェースとＩＰインタフェースの間に配置され、多重化された無線リンクを使用して通信を行う場合、各無線リンク毎に、メモリを備え、各リンクからのフレームをリンク毎のメモリに割り振りながら読み込んで、順に、ＰＰＰフレームにデコードし、逆に各ＰＰＰフレームを無線リンク毎のメモリに割り振りながら入力し、無線リンクに送出する。 - 特許庁

In the area of public services, the entry of foreign companies is expected to be facilitated by utilizing the new designation system for administrators of public facilities that opened the way for the private sector to participate in public facilities operation (which used to be limited to national or local governments), and by utilizing or improving PFI/PPP, namely the initiative and the partnership that provide social capital and public services using private sector capital and know-how.例文帳に追加

公共サービス分野については、これまで国や地方公共団体が提供していた公共施設の運営を民間委託する指定管理者制度や民間の資金・ノウハウ等を活用し、社会資本整備や公共サービスを提供するPFI／PPP等の一層の活用・改善等を図ることで、外国企業の参入が進むことが期待される。 - 経済産業省

This is one of the PPP (Public Private Partnership) methods initiated in Paris in the 1960s. Public infrastructure such as bus shelters are usually under the management of municipalities or bus companies, but in this method, private companies construct, install, repair, replace, and clean the facilities for free, in exchange for authorization to use the area as advertising space.例文帳に追加

この分野は、1960年代にフランスのパリで誕生したPPP（Public Private Partnership）の一つの手法で、本来は自治体やバス事業者が整備しなくてはならないバスシェルター等の公共インフラを民間企業が製造、設置、補修、交換、清掃等の維持管理を長期間にわたり無償で行い、その対価として広告スペースの提供を受け運営する。 - 経済産業省

To enhance the throughput by avoiding insertion of an octet/bit for a communication block not needing insertion of the octet/bit so as to reduce a transmission amount of data in the case of communication adopting the PPP.例文帳に追加

ＰＰＰに基づく通信の際、オクテット／ビット挿入が不要な区間において、オクテット／ビット挿入を行わないようにし、データの伝送量を軽減し、スループットを改善する。 - 特許庁

The PPP 120 generates graphic data for drawing a plurality of unit graphics (polygon) around the central point transferred from the main CPU 111 and supplies the graphic data to a GPU 115.例文帳に追加

ＰＰＰ１２０は、メインＣＰＵ１１１から転送されてきた中心点の周辺に、複数の単位図形（ポリゴン）を描画するための図形データを生成して、ＧＰＵ１１５に供給する。 - 特許庁

To provide the network connection and apparatus for PPP communication that can efficiently utilize a network connection apparatus, especially an access concentrator, and can improve the convenience of users.例文帳に追加

ネットワーク接続装置、とくにアクセスコンセントレータの効率的な活用ができ、ユーザーの利便性向上を図ることのできるＰＰＰ通信のネットワーク接続方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, each user terminal 1 in the Internet uses a public network via the WEB server 2 and the modem 3 to make PPP connection to a RAS(remote access service) 4 in other network such as an intra-net.例文帳に追加

インターネット内の各ユーザ端末１がＷＥＢサーバ２及びモデム３を介して公衆網を使用してイントラネット等他のネットワーク内のＲＡＳ４とＰＰＰ接続を可能とする。 - 特許庁

To decrease the amount of transmission of data by preventing octet/bit insertion in a section in which the octet/bit insertion is not required, when performing communication based on PPP, and to increase the throughput.例文帳に追加

ＰＰＰに基づく通信の際、オクテット／ビット挿入が不要な区間において、オクテット／ビット挿入を行わないようにし、データの伝送量を軽減し、スループットを改善する。 - 特許庁

To prevent the usage rate of a band of a specific logical data link from being fixed in a state of being lower than that of a band of the other logical data link, in communication using a multilink PPP.例文帳に追加

マルチリンクＰＰＰを利用した通信において、特定の論理データリンクの帯域の使用率が他の論理データリンクの帯域の使用率よりも低い状態で固定されることを回避する。 - 特許庁

A part of a PPP establishing procedure to be normally performed after a radio channel between the portable telephone 1 and a portable telephone network system 3 is established is performed during the procedure of establishing the radio channel.例文帳に追加

携帯電話機１と携帯電話ネットワークシステム３の間の無線回線の確立後に通常実施するＰＰＰ確立手順の一部を、無線回線確立の手順中に実施する。 - 特許庁

When a register connection request is transmitted from an MS 1, a link is established by a PPP-protocol section 232, and a billing control section 235 allows a communication timer 234 to start counting communication time.例文帳に追加

ＭＳ１から呼接続要求が送信されると、ＰＰＰプロトコル部２３２によりリンクが確立され、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４に通信時間の計時を開始させる。 - 特許庁

A main CPU 44 converts the coordinates of a polygon in response to an operation by a user in an operation device and thereafter transmits the data of the polygon to a PPP (Programmable Packet Engine) 48 via a main bus 41.例文帳に追加

メインＣＰＵ４４は、操作装置におけるユーザによる操作に対応して、ポリゴンを座標変換した後、そのポリゴンのデータを、メインバス４１を介してＰＰＰ（Programmable Packet Engine）４８に送信する。 - 特許庁

The PPP device 14 controls the wireless LAN adaptor 12, which is detected to be capable of wireless communication and an L2TP virtual device 13, such that they establish a communication link.例文帳に追加

ＰＰＰデバイス１４は、無線通信が可能であることを検出された無線ＬＡＮアダプタ１２、及びＬ２ＴＰ仮想デバイス１３に対して、通信リンクを確立させるように制御する。 - 特許庁

From this viewpoint, participants emphasized that: (1) countries should give priority to the role of technological innovation and should accumulate human resources that meet market needs, (2) countries should take advantage of PPP (public private partnership) and other means to strengthen investment so that they can avoid the bottleneck caused by infrastructure shortages, and (3) countries should enhance the productivity of local small and medium-sized enterprises and integrate them into production and distribution networks in a broader region.例文帳に追加

その観点から、①技術革新の役割を重視し、マーケット・ニーズに合致した人的資本の蓄積を図ること、②PPP（Public Private Partnership）なども活用しながらインフラの不足によるボトルネックを克服すること、③中小地場企業の生産性を強化するとともにより広域の生産・流通ネットワークへの組込みを図ること、などが重要である点が強調された。 - 財務省

The router acquires a multi-link group number of a base station from a line information of a multi-link PPP packet received from the base station, and automatically calculates an IP address from the multi-link group number and a multi-link group number of the router.例文帳に追加

ルータは基地局から受信したマルチリンクＰＰＰパケットの回線情報より基地局のマルチリンクグループ番号を取得し、これとルータのマルチリンクグループ番号からＩＰアドレスを自動算出する。 - 特許庁

The network device is provided with an Ethernet (R) port 11, a frame relay port 12, a configuration definition section 20 that stores configuration definition information, and a PPP(Point-To-Point Protocol) control section 23.例文帳に追加

本ネットワーク装置は、イーサネット（登録商標）ポート１１と、フレームリレーポート１２と、構成定義情報を格納する構成定義部２０と、バルク転送を実行制御するＰＰＰ制御部２３とを備える。 - 特許庁

The plastic fat composition has a PPP content of 5.5-12 wt.%, a PPli+PliP content of 5.5-15.5 wt.%, a PPO+POP content of 7-20 wt.%, and a ratio of PPO/(PPO+POP) of 0.55-0.7.例文帳に追加

可塑性油脂組成物は、ＰＰＰ含量が５．５〜１２重量％、ＰＰＬｉ＋ＰＬｉＰ含量が５．５〜１５．５重量％、ＰＰＯ＋ＰＯＰ含量が７〜２０重量％、かつ、ＰＰＯ／（ＰＰＯ＋ＰＯＰ）が０．５５〜０．７である。 - 特許庁

Then the PPP server authenticates whether or not the indicated PS-ID is in matching with a registered IS and returns a PS-ID authentication reply 31 to the CS when the indicated PS-ID is in matching with the registered PS-ID.例文帳に追加

ＰＰＰサーバはそれにより示されたＰＳ−ＩＤが登録されたものであるかを認証し、登録されたＰＳ−ＩＤであれば、ＰＳ−ＩＤ認証応答３１をＣＳに返す。 - 特許庁

To provide transmission path switchover without loss or out of synchronization of undefined length packets even if undefined length packets such as PPP(point-to-point protocol) packets are mapped at a SDH(synchronous digital hierarchy) frame.例文帳に追加

ＰＰＰパケットの如き不定長パケットをＳＤＨフレームにマッピングする場合においても、この不定長パケットの損失や同期外れを生じさせることなく伝送路切替えを行うこと。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing oil and fat largely comprising a glyceride having palmitic acid in the second place, above all, glyceride tripalmitate (PPP) from palm-based oil and fat simultaneously with liquid oil and fat.例文帳に追加

パーム系油脂から、２位にパルミチン酸を有するグリセライドを多く含有し、中でもトリパルミチン酸グリセライド（ＰＰＰ）を多く含む油脂を、安価で液状油脂と同時に製造する方法を提供すること。 - 特許庁