「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The speech synthesis LSI reads data for speech signals in the memory for speech signals present in a specific address, in response to an instruction from the CPU, and outputs the speech signal from a speaker SP.例文帳に追加

音声合成ＬＳＩは、ＣＰＵからの指令に応答して特定のアドレスにある音声信号用メモリ内の音声信号用データを読み出し音声信号をスピーカＳＰから出力する。 - 特許庁

When the update program 152 for the present device is detected from the data 150, the service device executes an update work including write to a flash memory 12, etc., by executing the detected program.例文帳に追加

サービス装置は、そのデータ１５０から自装置用のアップデートプログラム１５２を検出した場合は、その検出したプログラムを実行して、フラッシュメモリ１２等への書き込みを含むアップデート作業を実行する。 - 特許庁

To provide an image retrieval device and an image retrieval method, allowing efficient and proper retrieval of an image desired by a user even when a lot of multidimensional characteristic data of a face/color or the like are high-dimensionally present.例文帳に追加

顔/色等の多次元特徴データが高次元で大量に存在する場合でも、ユーザの望む画像を効率よく適切に検索可能な画像検索装置および画像検索方法を提供する。 - 特許庁

A current layer is determined, a lower point of the tool is defined as being present on a position corresponding to the current layer (steps S23, S24) and pieces of tool radius data corresponding to the respective layers are extracted for all the remaining layers respectively.例文帳に追加

カレント層を決め、それに対応する位置に工具下点が存在するとし（ステップＳ２３、Ｓ２４）、残り全ての層につき、各層に対応する工具半径データを夫々抽出する。 - 特許庁

To provide a part data management system and a maintenance support system for electric load facilities, which can present a maintenance plan for the parts that constitute the facilities to be maintained.例文帳に追加

本発明の目的は、保全対象設備の構成部品の保全計画を適切に提供することができる電気負荷設備の部品情報管理システム及び保全業務支援システムを提供することにある。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, data read regions 22a to 22d of rectangle shapes along the course are set by the present navigation device in accordance with the shape of the course 2 near a guide junction (not shown in Fig.).例文帳に追加

本実施の形態のナビゲーション装置は、図１に示したように、案内交差点（図示せず）付近での経路２の形状に従って、経路２に沿った矩形のデータ読込領域２２ａ〜２２ｄを設定する。 - 特許庁

To present image information in which distribution or the like of portions having a specific function and action especially in a biological sample can be accurately and easily grasped based on data obtained by imaging mass analysis.例文帳に追加

イメージング質量分析により得られたデータに基づき、特に生体試料中の特定の機能や作用をもつ部位の分布等を的確に且つ容易に把握可能な画像情報を提示する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 1 successively stores the transmitted programs, and when the reception of necessary data is ended, the mobile telephone terminal 1 deletes the present main program, and writes a new program by a program downloaded part 10.例文帳に追加

移動電話端末１は送られてくるプログラムを順次蓄えておき、必要なデータの受信が終了すると、プログラムダウンロード部１０によって現在のメインプログラムを消去し、新しいプログラムを書込む。 - 特許庁

The time signal service server 3 transmits the present time data converted into a form that is in matching with set information of the maintenance object apparatus to the telephone 1 carried by the maintenance operator for the maintenance object apparatus.例文帳に追加

時報サービスサーバ３が保守対象機器の設定情報に合わせた形式に変換した現在時刻データを保守対象機器の保守作業員が携行する電話機１に送信する。 - 特許庁

When the expiration date of the coupon is determined, whether the coupon is valid or not is determined by comparing the expiration date data 222 stored in the memory card 2 with the present time of the portable terminal 1.例文帳に追加

クーポンの有効期限を判定する場合は、メモリカード２に記憶している有効期限データ２２２と携帯端末１の現在時刻とを比較して、クーポンが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a file recording method recording various data files into a nonvolatile recording medium, not causing a change of a directory even if increase/decrease of a file or a change of contents/a file name is present.例文帳に追加

不揮発記録媒体に各種データファイルを記録するファイル記録方法に関し、ファイルの増減や内容／ファイル名の変更があっても、ディレクトリの変更を来たさないファイル記録方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the present invention enables a person in charge to appropriately determine whether or not the transported ready-mixed concrete can be placed by each data displayed on the display means 13.例文帳に追加

したがって、該表示手段１３には上述の各データが表示されることとなり、担当者は、搬送されて来た生コンクリートを打設して良いかどうか等の適正な判断をすることができる。 - 特許庁

A recommended route from a present point to a destination is decided on the basis of map data including road connection information showing a connection state between roads and road shape information showing a shape of a road.例文帳に追加

道路の形状を示す道路形状情報および道路間の接続状態を示す道路接続情報を含んだ地図データに基づいて、現在地から目的地までの推奨経路を決定する。 - 特許庁

An internal memory 13 has an address book table for registering data regarding a communication destination party, a telephone number, and a country flag indicative of a country where the communication destination party is present, in a manner that they are shown corresponding to one another.例文帳に追加

内部メモリ１３には、通信相手先、電話番号及び通信相手先所在の国を表す国別フラグを対応付けして登録するためのアドレス帳テーブルが設けられている。 - 特許庁

A receiver 4 decides whether reception dropout occurred before present reception or not, according to whether the second count value C2 included in reception data is updated according to the predetermined order or not.例文帳に追加

受信機４は、受信データ中に含まれる第２カウント値Ｃ_２が予め定められた順序に従って更新されているか否かに基づき、今回の受信以前に受信抜けがあったか否かを判別する。 - 特許庁

A time zone with a travel time pattern similar to a time transition of travel times up to the present in the road sections used in prediction is decided according to past actual travel time data (10).例文帳に追加

予測に用いる道路区間における現在までの旅行時間の時間推移に類似した旅行時間パターンを持つ時間範囲を、過去の旅行時間実績データに基づいて決定する（１０）。 - 特許庁

When shake sensors are present both on a camera side and a lens side, reliability of the respective shake sensors is decided, and data of the shake sensor by which vibration-proof operation is performed better is more used, whereby sure vibration-proof control is performed.例文帳に追加

振れセンサがカメラ側とレンズ側に両方存在する場合に、それぞれの信頼度を判定して、よりよく防振動作ができる方のデータをより多く使うことで確実な防振制御を行なう。 - 特許庁

To ensure the management of the personal information of a user and the entry file from the user by checking whether a virus is present in the data transmitted from the user, and to allow the receipt of a file entry from a user having no communication environment by performing a specialized rapid processing to the file entry.例文帳に追加

ユーザから送信されてくるデータにウイルスが存在するか否かのチェックを行い、さらに、ユーザの個人情報及びユーザからのエントリファイルを確実に管理できるようにする。 - 特許庁

When the data recorded in a certain track are desired to be erased, the recording is performed by a technique such as the consecutive recording, but making an IN point of the recording the point where the track desired to be erased is present.例文帳に追加

また、あるトラックに記録されたデータを抹消したい場合には、つなぎ撮り記録を行う要領で、ただし記録のＩＮ点を抹消したいトラックの存在する点として記録を行う。 - 特許庁

The difference between each piece of the past data and the present value is calculated, and the maximum variation (with a positive or negative sign) is determined, and, when it exceeds a value set beforehand, a signal for expressing 'a symptom of abnormality' is outputted.例文帳に追加

各過去データと現在値との差を計算し、最大変動量（正負の符号付き）を求め、それが予め設定した値を越えたならば、「異常の予兆」を表わす信号を出力する。 - 特許庁

According to the present invention, when reading a data current into a pixel, the plurality of transistors are connected in parallel, and when letting a luminous element emit light, the plurality of transistors are connected in series.例文帳に追加

本発明は、画素にデータ電流を読込むときには該複数のトランジスタを並列接続状態にし、自発光素子を発光させるときには該複数のトランジスタを直列接続状態にする。 - 特許庁

The present invention relates to a method with which a way for dividing at least one frequency band into sub-bands is varied with time, and a filtering function to be used for transmitting data in each of the sub-bands is varied with time.例文帳に追加

副帯への該少なくとも１つの周波数帯の分割の形式を、時間とともに変更し、個々の副帯でデータ伝送するために使用されるフィルタリング関数を、時間とともに変更する方法。 - 特許庁

A system and a method for controlling data queue by reducing a volume of redundant operations requested by a command in relation to elements of the queue are provided in an embodiment of the present invention.例文帳に追加

本発明の実施形態は、待ち行列の要素に関連するコマンドによって要求される冗長動作の量を低減することにより、待ち行列を制御するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The queueing of data is carried out when a message is transmitted, and whether or not any message whose priority is the same in a stand-by status for transmission is present is confirmed based on the value of a message transmission counter with the pertinent priority.例文帳に追加

メッセージ送信時にデータのキューイングを行った後、該当する優先度のメッセージ送信カウンタの値に基づき、現在送信待ちの同優先度のメッセージが有るか否かを確認する。 - 特許庁

The roadside unit (A) 5 receives data showing a vehicle ID, a vehicle running direction, and turn indicator information from the right-turn vehicle 20, and detects that the right-turn vehicle 20 is present on the crossing 1.例文帳に追加

また、路側機（Ａ）５は右折車両２０からの車両ＩＤ、車両進行方向、ウィンカー情報を示すデータを受信して、交差点１上に右折車両２０があることを検出する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can guide courses and a present position indication, even if a recording medium is taken out, in the navigation device having a portable recorded storage medium which stores a map data.例文帳に追加

地図データを格納する可搬型の記録媒体を有するナビゲーション装置において、当該記録媒体を取り出しても経路誘導や現在位置表示を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

This game information processor displays a ghost car picture 62 traveling based on traveling data of players travelling in the past so that a player can acquire in which position of a ranking the present traveling of own car is ranked.例文帳に追加

現在の自車の走行がランキングのどの位置に相当しそうかプレイヤが把握できるように、過去に走行したプレイヤによる走行データに基づいて走行するゴーストカー画像６２を表示する。 - 特許庁

In step S103, a discretized boundary integral equation with a boundary value in an element point present on each the defined boundary element is generated by use of the various kinds of inputted data.例文帳に追加

ステップＳ１０３では、入力された各種データを利用して、定義された各境界要素上にある要素点における境界値を変数とする離散化された境界積分方程式を生成する。 - 特許庁

If the voice part is present for less than 30 m/sec in the period T2, a part of the non-voice part is added to every voice part, and data for 30 m/sec are written into the output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ２で有音部分が３０ｍ秒分未満しか存在しないときには、有音部分の全てに無音部分の一部を付加して、３０ｍ秒分のデータを出力バッファに書き込む。 - 特許庁

To enable a client to decode and present content in a timely manner by buffering some data for a certain time in performing progressive downloading of multimedia content.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの漸進的ダウンローディングを行う際に、クライアントは一定時間の間若干のデータをバッファし、それによってコンテンツを復号化し、コンテンツのタイムリーな表示を行うことが可能となる。 - 特許庁

A head control section controls an inkjet head such that image dots and flushing dots corresponding to flushing dot candidates relating to the flushing data present in positions where the image dots are not formed are formed in the sheet P.例文帳に追加

ヘッド制御部は、画像ドットと画像ドットが形成されない位置にあるフラッシングデータに係るフラッシングドット候補に対応するフラッシングドットとが用紙Ｐに形成されるように、インクジェットヘッドを制御する。 - 特許庁

An EULA dependency relationship determination section 1251 determines, from EULA dependency relationship information included in received data, whether EULA to be included in other EULAs is present in a plurality of EULAs.例文帳に追加

ＥＵＬＡ依存関係判断部１２５１は、受信データに含まれるＥＵＬＡ依存関係情報から複数のＥＵＬＡの中に他のＥＵＬＡに包含されるものがあるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a stable system even when an error beyond the error correcting capabilities of an error correction code is present in a data stream which is compression-encoded, and error correction-encoded by using a VLC(variable length codes).例文帳に追加

ＶＬＣを用いて圧縮符号化され、さらにエラー訂正符号化されたデータストリームに、エラー訂正符号のエラー訂正能力を超えたエラーが存在する場合でも安定的なシステムを実現する。 - 特許庁

A state decision part 13 acquires the state ID held in the state decision table in association with the sensor data and the present state ID when the sensor ID is held in the association sensor table.例文帳に追加

状態判定部１３は、センサＩＤが関連センサテーブルに保持されている場合、センサデータ及び現在の状態ＩＤに対応付けて状態判定テーブルに保持されている状態ＩＤを取得する。 - 特許庁

At this time, when a high upland area exists around a present position (S120:YES), high upland determination area data including all of the high upland area continuous with that area are read into the external memory (S140, 150).例文帳に追加

このとき、現在位置周辺に高高地エリアが存在すれば（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、そこから連続する高高地エリア全域を含む高高地判定エリアデータを外部メモリへ読み込む（Ｓ１４０，１５０）。 - 特許庁

When a free area is present in a physical disk Db held by a business server S, too, the free area is included in a virtual area V as well as a physical disk Da inside a data center 101.例文帳に追加

業務サーバＳが保有する物理ディスクＤｂについても空き領域がある場合には、データセンタ１０１内の物理ディスクＤａと同様、空き領域について仮想領域Ｖに含める。 - 特許庁

A wireless power feeding system according to the present invention stores in advance distribution data where a correspondence relation between a phase and amplitude of a transmission electrical power and electromagnetic field distribution within a planar propagation medium is described.例文帳に追加

本発明に係る無線給電システムは、送電電力の位相および振幅と、面状伝搬媒体内の電磁界分布との対応関係を記述した分布データをあらかじめ保持しておく。 - 特許庁

To easily and precisely discriminate whether present traveling road is an expressway or a road equivalent to the expressway without any special equipment such as a GPS computer and map data.例文帳に追加

ＧＰＳコンピュータや地図データ等の特別な装備がなくても、自車両が走行中の道路が高速道路又は高速道路相当の道路であるかを、簡易に、かつ、精度良く判別できるようにする。 - 特許庁

A trend graph screen displaying function 13d displays the present value information of the trend graph display on a logic trend screen 12 from the request target signal group 13f and the trend data from the controller 14.例文帳に追加

トレンドグラフ画面表示機能１３ｄは、要求対象信号群１３ｆと制御装置１４からのトレンドデータとからロジックトレンド画面１２上にトレンドグラフ表示の現在値情報を表示処理する。 - 特許庁

The printer can grasp the present position with the use of a GPS at the startup time, obtain necessary settings and fonts from the data through a network, and appropriately display and print according to regions.例文帳に追加

立ち上げ時にＧＰＳを用いて現在位置を把握し、ネットワークを通じて、そのデータから必要な設定および、フォントを入手して、地域によって適切な表示および印刷を行うことができるプリンタ。 - 特許庁

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when executing printing based on a document data file, present a charge amount to a user in advance.例文帳に追加

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、文書データファイルに基づく印刷を行う場合、事前に課金額をユーザーに提示する。 - 特許庁

To provide a method of such image processing as to sufficiently present effects of smoothing processing and edge emphasizing processing when combining and performing both the processing on image data wherein black and colored images are mixed.例文帳に追加

ブラックとカラーが混在する画像データにおいて、スムージング処理とエッジ強調処理を組み合わせて実行する際に、両者の効果が充分に現れるような画像処理の方法を提供する。 - 特許庁

When the start of an electronic mail application or an internet browser application is requested, a GPS unit 5 automatically receives a signal from a GPS satellite to generates the coordinate data of the present position of the terminal through calculation.例文帳に追加

電子メールアプリケーションやインターネットブラウザアプリケーション起動要求があると、ＧＰＳユニット５は自動的にＧＰＳ衛星からの信号を受信して自端末の現在位置の座標データを演算生成する。 - 特許庁

The present invention enhances a multipoint data collection apparatus equipped with a main module for serial communication through a serial bus to the plurality of measuring modules connected to the single serial bus.例文帳に追加

本発明は、単一系統のシリアルバスに接続された複数の測定モジュールに、シリアルバスを介してシリアル通信するメインモジュールを具備する多点データ収集装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Then, when any arithmetic column whose overflow detection flag is confirmed is present, input data are attenuated, and then the arithmetic processing is done over from the arithmetic column whose overflow detection flag is confirmed.例文帳に追加

そして、オーバーフロー検出フラグが確認された演算列があるときは、入力データを減衰させたうえで、前記オーバーフロー検出フラグが確認された演算列から演算処理をやり直すようにした。 - 特許庁