「presented data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement. 例文帳に追加

彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。 - Tanaka Corpus

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.例文帳に追加

彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。 - Tatoeba例文

Notes: Household population categorized by household disposable income. House household ratio for each income group x population Data for 2015, 2020 are estimated figures presented by the Euro monitor例文帳に追加

2015年、2020年は Euromonitor推計。データ制約上、EUにキプロス、ルクセンブルク、マルタは含まれていない。 - 経済産業省

Data denoting the shape of each object presented on key frames and data for a modification guide used for modification are prepared at the time of editing of animation data.例文帳に追加

アニメーションデータ編集時に、キーフレームに呈示される各物体の形状を示すデータと、その変形のために用いられる変形用ガイドのデータとが準備される。 - 特許庁

In such a manner, a browser capable of perusing the data file is activated (S6) and the data stored in the data file are presented in a state incapable of copying to a user (S7).例文帳に追加

こうして、データファイルを閲覧可能なブラウザが起動し（Ｓ６）、データファイルに格納されたデータがユーザーに対して複写不可能な状態で提示される（Ｓ７）。 - 特許庁

A general reading management server 23 makes a data storing part 233 store data received from an inside reading management server so that the data can be presented on groupware.例文帳に追加

一般閲覧管理サーバ２３は、部内閲覧管理サーバから受け取ったデータをデータ記憶部２３３に記憶させ、グループウェア上での提示を可能とする。 - 特許庁

This invention provides means for interpreting complex data and converting such data into knowledge presented in text reports.例文帳に追加

本発明は、複雑なデータを解釈し、そのようなデータをテキストレポート内で表現される知識に変換する手段を提供する。 - 特許庁

An image database 24 stores the image data in the dramatic presentation to be associated with the time information when the image data are presented.例文帳に追加

画像データベース２４は、上演中の画像データとその画像データの上演時の時刻情報を関連づけて蓄積している。 - 特許庁

To easily, quickly, and exactly operate the collation of a document with the registered data of a data base when a document as the proof of data registered in a data base is presented.例文帳に追加

データベースに登録されたデータの裏付け等となる文書が提出された場合に、文書とデータベースの登録データとの照合を、簡易、迅速、かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Then, the program configuration data are extracted from the transport stream and are decoded, and the video and sound are presented.例文帳に追加

そして、当該番組構成データをトランスポートストリームから抽出して復号し、映像／音声を提示する。 - 特許庁

At least one part of the generated operation output data is presented on a graphical user interface or the like.例文帳に追加

生成された運転出力データの少なくとも一部が、グラフィカルユーザインターフェースなどに提示される。 - 特許庁

Further, an improved way of exchanging data between the service provider (broadcaster, cable provider) and a customers (viewers) 12, 14, 16, 18 is presented.例文帳に追加

更に、サービス・プロバイダ（ブロードキャスタ、ケーブル・プロバイダ）と顧客（視聴者）間でデータのやり取りを改良する。 - 特許庁

The input data restored to the plain text are presented to the user by an input confirmation function 28, and use permission is obtained.例文帳に追加

入力確認機能２８が平文に戻った入力データを利用者に提示し、利用許可を得る。 - 特許庁

To generate and utilize a data base showing a relation between presented contents and the reaction action of an audience.例文帳に追加

提示したコンテンツと観客の反応動作の関係を示すデータベースの生成および活用を行う。 - 特許庁

The persons concerned send data representing preference in or between the presented choices of designs.例文帳に追加

関係者は示されたデザインの選択肢の中のまたはその間のプレファレンスを示すデータを送信する。 - 特許庁

Also, the candidate of the storage destination of data prepared as the result of the processing of the additional functions are presented to the user.例文帳に追加

また、付加機能を処理した結果作成されるデータの保存可能先の候補もユーザに提示する。 - 特許庁

The data indicate the answer of the participant for at least one item presented to the participant.例文帳に追加

データは、参加者に提示される少なくとも１つの項目に対するその参加者による応答を示す。 - 特許庁

During a focusing operation, the area of interest within the constraints of a Data Pane window is expanded, and related or more detailed data is presented to the user.例文帳に追加

フォーカス動作の間は、データペーンウィンドウ枠内の関心領域を拡大し、関連あるいはより詳細なデータをユーザに提示する。 - 特許庁

To transform existing map data into new map data without further survey when a new coordinate system is presented.例文帳に追加

新しい座標系が提示された場合に改めて測量をすることなしに既存の地図データを基に新しい地図データに変換する。 - 特許庁

A method and a system are presented that provide for a unified format for both data exchange and data storage protocols in a network.例文帳に追加

ネットワーク内でデータ交換およびデータ記憶プロトコルの両者のための統一フォーマットを供給する方法とシステムとが表示される。 - 特許庁

Question data composed of a plurality of categories about a living state and a sleeping state of one day are presented to an object person, an evaluation is made in each of the categories base on the answer data of the object person, and evaluation data is presented to the object person.例文帳に追加

１日の生活状況及び睡眠状況についての複数ジャンルの設問データを対象者に対して提示し、対象者の回答データに基づいて上記ジャンル毎に評価を行って評価データを対象者に提示する。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize the presentation of information without fail, when text data and sign-language picture data are presented side by side, to make the user efficiently, accurately grasp the contents of the presented information.例文帳に追加

表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにし、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握可能とする。 - 特許庁

To provide an information presenting device which adds and presents additional information on a screen on which time series data changing with the elapse of time like animation are presented while taking matching to presented time series data.例文帳に追加

動画のように時間の経過とともに変化する時系列データの呈示画面上に、呈示されている時系列データと整合をとりながら付加情報の付加および呈示が行える情報呈示装置を提供する。 - 特許庁

Only a piece of presented image data is used for embroidery works (S41: NO) or intrinsic data such as a portrait and a mug shot of the user is registered and edited by combining it with the presented image (S41: YES, S42).例文帳に追加

提示された画像データのみを刺繍作品に利用するか（Ｓ４１：ＮＯ）、さらに、ユーザの似顔絵や顔写真等の固有のデータを登録し、提示された画像と組合わせて編集する（Ｓ４１：ＹＥＳ、Ｓ４２）。 - 特許庁

Assessment data as one of assessment basic data are created by gathering vehicle data acquired from a sensor installed in a vehicle and analyzing them, and then, an assessment report is presented.例文帳に追加

車両に取り付けられたセンサから得られる車両データを収集し、これを分析して査定基礎データのひとつとして査定データを生成し、査定レポートを提示する。 - 特許庁

A data acquisition part 101 acquires industrial property right information including the document data of a document issued by Patent Office and the document data of a document presented to Patent Office.例文帳に追加

データ取得部１０１は、特許庁が発行した書面の書面データ及び特許庁へ提出した書面の書面データを含む産業財産権情報を取得する。 - 特許庁

In addition, the digital broadcast receiver acquires only data constituting contents presented at first in the data broadcast in the data acquisition part 6 from digital broadcast waves after power application or after channel selection when the data is presented at optional timing instructed from the user and stops a data broadcast processing function after recording the acquired data in the information storage means.例文帳に追加

また、デジタル放送受信装置は、使用者から指示される任意のタイミングでデータを提示する場合、電源投入後あるいは選局後、デジタル放送波から、データ取得部６においてデータ放送で最初に提示される内容を構成するデータのみを取得し、取得したデータを前記情報記憶手段に記録した後にデータ放送処理機能を停止する。 - 特許庁

At a request to update user key data, the update history of the user key data relating to a presented media identifier IDm is referred to.例文帳に追加

ユーザ鍵データの更新要求があった場合、提示された前記メディア識別子ＩＤｍに係るユーザ鍵データの更新履歴が参照される。 - 特許庁

In the master unit 1, image data received from the Web camera 403 are displayed on a screen of a monitor device 37 by a Web browser and the image data is presented to a user.例文帳に追加

親機１ではＷｅｂカメラ４０３から受け取った画像データをＷｅｂブラウザによりモニタ装置３７の画面に表示してユーザに提示する。 - 特許庁

When the user executes the game using the additional data by operating the terminal 500, an advertisement picture constituted of the supplied advertisement data is presented.例文帳に追加

ユーザは端末５００を操作して追加データを用いたゲームを実行する際に、供給された広告データによる広告画面が提示される。 - 特許庁

Also, image data are recorded as log data in performing processing such as copy or scan, and presented to the user, so that it is possible to surely confirm a document.例文帳に追加

また、コピーやスキャンなどの処理の際にイメージデータをログデータとして記録し、ユーザに提示することで確実な文書の確認が可能となる。 - 特許庁

The extracted point words are presented to a user as original data for the creation of comments for posting on a blog.例文帳に追加

この抽出した要点語を利用者に提示し、ブログに掲載するためのコメントの作成の元データとする。 - 特許庁

The reception side server returns the maximum value receivable within the data capacity presented by the transmission side device.例文帳に追加

受信側サーバは、送信側デバイスから提示されたデータ容量内で受信可能な最大値を返信する。 - 特許庁

The link can be presented as part of a graphical user interface as a canned message according to the link data.例文帳に追加

リンクは、リンクデータに従ってお決まりのメッセージとして、グラフィカルユーザインターフェースの一部として提示することができる。 - 特許庁

The recorded and managed data is presented on the internet home page so that specified users can access at any time.例文帳に追加

また、記録管理しているデータをインターネットホームページに掲載し、所定のユーザが随時アクセスできるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY CHANGING INFORMATION PRESENTED BY COMMUNICATION TERMINAL BASED ON DATA TRANSMITTED BY SERVER例文帳に追加

サ—バにより伝送されたデ—タに基づき通信端末によって提示される情報を自動的に変更する方法 - 特許庁

Consequently, the musical performance data on a musical performance guide etc., synchronized with external content playback can be presented.例文帳に追加

これにより、外部のコンテンツ再生に同期した演奏ガイドなどの演奏データの提示をうけることができる。 - 特許庁

The WEB server 30 updates school room HTML data for every student in accordance with presented data to be transmitted from the student PCs 10 and ID data for the students creating the data.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３０は生徒用ＰＣ１０から送信される提出用データと当該データを作成した生徒のＩＤデータとに基づいて、生徒毎に教室ＨＴＭＬデータを更新する。 - 特許庁

On the other hand, in the receivers 20a-20c, a decoded data receiving parts 21a-21c receive the decoding data 13a-13c, and the data decoding parts 22a-22c read the fragment data in the random order data presented by the decoded data 13a-13c.例文帳に追加

一方、受信装置２０ａ〜２０ｃでは、復元データ受信部２１ａ〜２１ｃがこの復元データ１３ａ〜１３ｃを受信し、データ復元部２２ａ〜２２ｃがこの復元データ１３ａ〜１３ｃで示される順序で乱順データ中の断片データを読み出す。 - 特許庁

a. Disclosure information to be provided as a summary, excerpt, or breakdown, or by use of the amounts and values presented in, or notes to, the financial statements (hereinafter referred to as "information derived from data presented in financial statements and others"). 例文帳に追加

a. 財務諸表に記載された金額、数値、注記を要約、抜粋、分解又は利用して記載すべき開示事項（以下「財務諸表の表示等を用いた記載」という。）。 - 金融庁

The access information of a retrieving person, who is previously registered as a member or approves proposal, is made into data base, data in that data base are analyzed and the retrieved result on a new retrieval condition reworking the retrieval condition presented by the retrieving person is presented to the retrieving person.例文帳に追加

予め会員登録したか、提案されることを承諾した検索者のアクセス情報をデータベース化し、そのデータベースのデータを分析し、検索者の提示する検索条件を再加工した新たな検索条件での検索結果を検索者に提示する。 - 特許庁

When contents data are presented, first information for identifying a presenter himself or herself and second information for identifying the present destination and third information for deciding contents data to be presented are transmitted from the present side.例文帳に追加

コンテンツデータがプレゼントされる際、プレゼント側からは、自己を識別するための第１の情報、プレゼント先を識別するための第２の情報、および、プレゼントするコンテンツデータを決定するための第３の情報が、送信されてくる。 - 特許庁

Then, the data transmission apparatus 50 is made to generate presentation data to be presented to the user according to the presentation conditions by using the list of data and optional data, and to transmit the presentation data to a terminal device 30 utilized by the user.例文帳に追加

そして、データ送信装置５０に、一覧データと任意データとを用いてユーザへ提示すべき提示データを上記提示条件にしたがって生成させ、この提示データを上記ユーザが利用する端末装置３０へ送信させる。 - 特許庁

A data processing circuit includes a first data detection circuit that applies a phase dependent data detection algorithm to a data set such that a first output of the first data detection circuit varies depending on a phase of the data set presented to the first data detection circuit.例文帳に追加

データ処理回路は、第１のデータ検出回路であって、データセットに対して位相依存データ検出アルゴリズムを適用し、それにより第１のデータ検出回路の第１の出力は、第１のデータ検出回路に渡されたデータセットの位相に応じて変化する、第１のデータ検出回路を含む。 - 特許庁

In other words, previous frame data 701 being held is compared with present frame data 702, difference 703 is extracted and only difference video is presented.例文帳に追加

そのために、保持しておいた前のフレームデータ７０１と現在のフレームデータ７０２を比較して、差分７０３を抽出し、差分映像のみを提示する。 - 特許庁