「presented data」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Corresponding to the said position information, the read edited contents or text data are sent to a video/audio reproducing device 6, decoded here and presented based on the said presentation information later.例文帳に追加

前記位置情報により読み出された編集済みのコンテンツ又はテキストデータは映像音声再生装置６に送られ、ここで復号化された後、前記提示情報に基いて提示される。 - 特許庁

A processor 20 evaluates each contract by calculating a counter value to the counterpart concerned party from registered data, and it concludes a contract by comparing the presented counter value and the calculated counter value.例文帳に追加

処理装置(20)は、登録データから相手側関係者への対価を計算して各契約を評価し、提示された対価と計算された対価を比較して契約を成立させる。 - 特許庁

By using a single scroll indicator 250 together with a time bar 230, the positions of the data streams (220, 225 and 226) along the fixed presentation can be indicated so as to indicate where the data 210 presently presented occurs along a bar.例文帳に追加

単一のスクロールインジケータ２５０を時間バー２３０と共に使用して、現在表示されているデータ２１０がバーに沿ってどこで発生したかを示すように、データストリーム（２２０、２２５、及び２２６）の固定表示に沿った位置を指すことができる。 - 特許庁

Specifically, a selection screen for the kind of the cable connected equipment, a terminal selection screen including shape data of terminals, a cable confirmation screen showing correspondence between cable image data corresponding to the terminals and the connection terminals, and a guide screen such as a hint screen are presented in order.例文帳に追加

具体的には、ケーブル接続機器の種類の選択画面、端子の形状データを含む端子選択画面、端子に対応するケーブル画像データと接続端子の対応を示すケーブル確認画面、ヒント画面などのガイド画面を、順次提示する。 - 特許庁

When these musical piece data are presented to the user, they are displayed, combining them in a musical information unit common for each musical piece data, even if they are of different usage or level, when they are musical sound associated with the same musical piece.例文帳に追加

また、変更データに基づき用途及びレベルに応じた１乃至複数の曲データを１つのオリジナルの曲データから生成するようにもし、前記別々の曲データと混在表示する場合にも共通の音楽情報単位にまとめて表示する。 - 特許庁

A speaker b14 reproduces the voice data of opposite phase to the voice of a caller presented by a voice phase inverting part 15 and voice data other than the content of call represented by a dummy voice reproducing part 16, processed by a voice synthesizing part 17, as a voice.例文帳に追加

スピーカーｂ１４は、音声合成部１７で処理された音声位相反転部１５による通話者の音声の逆位相の音声データおよびダミー音声再生部１６による通話内容以外の音声データを音声として再生する。 - 特許庁

The biometric information of a user is measured and stored in a RAM as the data of the biometric information, and on the basis of the stored data, safety information as the information for securing safety of the diver is produced and presented to the diver as a user when he is diving.例文帳に追加

ユーザの生体情報を測定し、生体情報データとしてＲＡＭに記憶し、生体情報データに基づいてダイビング時にユーザであるダイバーに対し、当該ダイバーの安全を確保するための情報である安全情報を生成し、提示する。 - 特許庁

When the pattern of the object (marker) 100 is detected from image data transmitted from any monitoring camera C, the camera ID of the monitoring camera C, that has transmitted the image data, is associated with the install position where the object (marker) 100 is presented.例文帳に追加

そして、監視カメラＣから送信されてきた画像データから対象物（マーカ）１００のパターンを検出したとき、その画像データを送信してきた監視カメラＣのカメラＩＤと、対象物（マーカ）１００を提示した設置位置とを関連付ける。 - 特許庁

An expression amplification part 3 generates a plurality of hypotheses of the categories of expressions and the values of presentation strength, assumes that the category and the presentation strength of each hypothesis are correct, and amplifies input data into data whose category has been presented at the maximum.例文帳に追加

表情増幅部３は、表情のカテゴリ、及び表出強度の値の仮説を複数生成し、それぞれの仮説が持つカテゴリ、及び表出強度が正しいと仮定し、入力データを、そのカテゴリが最大限表出されたデータへと増幅する。 - 特許庁

A navigation unit 1a which has a retrieval data storage section 15 for storing retrieval data 16, and retrieving retrieval data 16 based on conditions presented by a driver, includes a navigation ECU 2 for identifying the position of its own vehicle, and retrieving retrieval data 16 around the own vehicle, and a face direction detection section 6 for detecting the direction of the face of the driver.例文帳に追加

検索データ１６を記憶する検索データ記憶部１５を備え、運転者が提示する条件に基づいて検索データ１６を検索するナビゲーションユニット１ａにおいて、自車位置を特定し、自車両周辺の検索データ１６を検索するナビＥＣＵ２と、運転者の顔の向きを検出する顔方向検出部６を備える。 - 特許庁

When a display content of the radar chart is changed according to user's instruction, musical sound data for indicating musical sound similar to musical sound indicated by the feature quantity after change are presented as a next object of option.例文帳に追加

利用者の指示によりレーダーチャートの表示内容を変化させると、変化後の特徴量が示す楽音に類似する楽音を示す楽音データを次の選択対象として提示する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce time and labor, and cost for distributing the data related to presentation content such as material information to be presented by the material presentation device 110 in, for example, a conference or the like.例文帳に追加

従って、例えば会議等において資料提示装置１１０によって提示される資料情報等のプレゼンテーション内容に関するデータを配布するための手間及びコストの低減が可能となる。 - 特許庁

The available remaining capacity of the accumulation means is computed by comparing a transmission rate of program data with the accumulation means and presented to a user, thereby efficiently managing the accumulation means.例文帳に追加

蓄積手段の使用可能な残り容量を、番組データの伝送レートと蓄積手段とを比較することによって計算し、ユーザに提示することで効率的に蓄積手段を管理することができる。 - 特許庁

A display means, such as, a display controller CV or a personal computer PC displays the presented information generated by the image data generating section 3c, by exchanging the information between itself and the energy management unit 3.例文帳に追加

表示制御装置ＣＶやパソコンＰＣなどの表示手段は、エネルギーマネジメントユニット３との間で情報を授受することによって、画像データ生成部３ｃが生成された提供情報を表示する。 - 特許庁

According to data presented by Japan Family Crest Research Institute, the most commonly used family crest, on national average, is "katabami-mon" (about 9%), and the least commonly used crest is "kiri-mon" (about 5%) among the five major family crests. 例文帳に追加

日本家紋研究所のデータでは、全国平均で最も多い占有率を示したものは「片喰紋」（約9パーセント）で、五大紋の内で最少の占有率は「桐紋」（約5パーセント）であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a candidate selection system for selecting a candidate of a type driving data in many presented personal histories using an independent evaluation variable in common and contrasting it with a desired characteristic.例文帳に追加

共通の独立評価変数を使用し、所望の特質と対比させることで、提出された多数の履歴書のデータ駆動型の候補者選出を行なう候補者選出システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an evaluation of presented contents for properly reflecting taste of a user on topic information to be provided the next time to the user when article data are provided to the user.例文帳に追加

ユーザーに対して記事データを提供した場合にその提供内容に対する評価を得ることによって、次回ユーザーに対して提供する話題情報に、ユーザーの嗜好を的確に反映させる。 - 特許庁

To provide an information processor for a game hall in which information can be presented extremely easily to know by preparing information screen base data being the base of graphical display including three-dimensional (3D) display.例文帳に追加

３次元表示を含むグラフィカル表示の基本となる情報画面基本データの作成を行い、極めて情報を分かりやすく表現できる遊技場の情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the keyword having the plurality of meanings is input for search, the document data are retrieved based on the keyword, the number of documents for each semantic category in a predetermined period is counted by use of registration dates of the corresponding document data, and the document data belonging to the semantic category having a larger number of the documents are extracted and presented.例文帳に追加

複数の意味を有するキーワードが検索対象として入力されると、そのキーワードで文書データを検索し、該当する文書データの登録日を用いて所定期間内における意味分類別の文書数を計数し、文書数が多い方の意味分類に属する文書データを抽出して、提示する。 - 特許庁

Image data clipped by setting a clipping range by setting the clipping center on a lower side relative to the center of the image data imaged in high-angle imaging, and setting a clipping range by setting the clipping center on an upper side relative to the center of the image data imaged in low-angle imaging are presented to a display device.例文帳に追加

ハイアングル撮影時は撮影された画像データの中心より下側に切り出し中心を設けて切り出し範囲を設定し、ローアングル撮影時は撮影された画像データの中心より上側に切り出し中心を設けて切り出し範囲を設定して切り出した画像データを、表示装置に提示する。 - 特許庁

The storage system presented here includes a storage medium to store the data, a buffer memory to temporarily store the data to be written in the storage medium and a controller to invalidate a work for copying the temporarily stored data in the storage medium when unwrite information is inputted from the outside.例文帳に追加

ここに提示する貯蔵システムは、データを貯蔵する貯蔵媒体と、前記貯蔵媒体に書き込まれるデータを一時貯蔵するバッファメモリと、外部からアンライト情報が入力されるとき、前記一時貯蔵されたデータを前記貯蔵媒体に複写する作業を無効化させる制御装置とを含む。 - 特許庁

The access qualification is authenticated by encrypting the admission ticket data with a unique ID of a mobile phone when the admission ticket data is issued, and, when authenticating the access qualification, decrypting the encrypted admission ticket data which is presented, with the unique ID of the mobile phone read by a photographing means other than the communication.例文帳に追加

入場券データ発行時に携帯端末の固有ＩＤで入場券データを暗号化し、アクセス資格認証時には通信とは別の手段である撮影手段により読み取った携帯端末の固有ＩＤを用いて提示された暗号化入場券データを復号することでアクセス資格を認証する。 - 特許庁

Then, when a given specified winning combination is presented as the result of the lottery by the pattern lottery processing (S3), the display on the lower liquid crystal display 4 shown from the lottery result is replaced with the display based on the replacement image data in the image data memory area 52A to award a special favor with the contents just liked to the replacement image data.例文帳に追加

そして、図柄抽選処理（Ｓ３）の抽選結果が所定の特定当選役となった場合には、当該抽選結果に基づき表示されている下部液晶ディスプレイ４の表示を、画像データ記憶領域５２Ａの置換画像データに基づく表示に置換し、当該置換画像データに係る特典内容を付与する。 - 特許庁

An information network composed of a plurality of the kindergartens operating an image monitoring system and a data management part managing the data of the kindergartens is a technical prerequisite and the data management part publicizes local special products presented by the respective kindergartens as well as their prices on a server so that the other kindergartens and parent users can browse them.例文帳に追加

画像モニタシステムを運営する複数の幼稚園と、当該幼稚園のデータ管理を行うデータ管理部とからなる情報ネットワークを技術的前提として、データ管理部は、各幼稚園から案内を受けた地元特産品を金額とともにサーバ装置上に公開し、他の幼稚園および父兄ユーザに閲覧可能とする。 - 特許庁

Then, a display means is provided on the remote controller side, the image data are presented to a user as icons for selecting the recording medium and the image identification information corresponding to the image data selected among them is transmitted to the recording and reproducing device side.例文帳に追加

その上で、上記リモートコントローラ側に表示手段を設け、上記画像データを記録媒体を選択するためのアイコンとしてユーザーに提示し、これらのうち選択された画像データに対応する画像識別情報を記録再生装置側に送信する。 - 特許庁

A presentation information generation part 130 generates information to be presented to the user by using correlation between the examination interval and the parameter showing the condition of the abnormal part and the one piece of examination data specified by the user based on the statistic data extracted by the extraction part 116.例文帳に追加

提示情報生成部１３０は、抽出部１１６が抽出した統計データにもとづいて、検査間隔と異変部位の状態を示すパラメータとの相関と、ユーザから指定された一の検査データとを用いて、ユーザに提示する情報を生成する。 - 特許庁

To provide a text reproducing device capable of presenting to a user the existence of a section without CC data during displaying a closed caption without losing the merit of closed caption list display "that contents of video/sound data can be presented without needing a display area so much".例文帳に追加

「表示領域をあまり要さず映像／音声データの内容を提示できる」といった字幕リスト表示のメリットを失うことなく、ＣＣデータの無い区間が存在していることを字幕リスト表示時にユーザに提示できるテキスト再生装置を提供する。 - 特許庁

The presented data are stored/managed in a music management DB2 for every material, the material data are selected based on music information such as a chord progressing table and tempo, edited into a music and the music is completed by the system.例文帳に追加

そして提供された素材データが素材毎に楽曲管理ＤＢ２に記憶・管理され、コード進行表、テンポ等の楽曲情報に基づいて素材データの選択が為され、一つの曲として編集されて音楽を完成させる楽曲共同制作支援システムである。 - 特許庁

A control part 42 of a message recording device 35 selects a BGM data agreeing with an attribute presented by two or more image words designated by a sender of a message card from among two or more BGM data pre-stored in a 2nd storage part 41, and makes the device output it.例文帳に追加

メッセージ記録装置３５の制御部４２は、第２記憶部４１に予め記憶されている複数のＢＧＭデータのなかから、メッセージカードの差出人が指定した複数のイメージ語が表す属性に合致するＢＧＭデータを選択して出力させる。 - 特許庁

A plurality of document data extracted by retrieval is presented to a user in first display configurations as the next processing key and selectable display items, and according the selection of the display item by the user, the document data corresponding to the selected display item are presented to the user in second display configurations designated by the user as the next processing key and selectable display items.例文帳に追加

検索により抽出された複数の文献のデータが次の処理キー及び選択可能な表示項目として第１の表示形態にてユーザに提示されると共に、ユーザによる表示項目の選択に応じて、選択された表示項目に対応する文献のデータを、さらに次の処理キー及び選択可能な表示項目としてユーザにより指定された第２の表示形態にてユーザに提示されるようになる。 - 特許庁

The server 10 is provided with a home page 20 of the travel agent 2 and a customer data base 30 for storing travel application data inputted from the client 60 to the home page 20, plural reservation schedule data presented by the agent 2 in accordance with applications and reservation data selected from plural reservation schedule data by the company 3 and defined by the agent 2.例文帳に追加

サーバ１０には、旅行会社２のホームページ２０を設けるとともに、顧客会社３のクライアント６０からホームページ２０に入力される旅行の申し込みデータ、申し込みに応じて旅行会社２により提示される複数の予約の案のデータ、および、複数の予約の案の中から顧客会社３により選択され、旅行会社２により確定される予約のデータを保存する顧客データベース３０を設ける。 - 特許庁

The broadcast system is provided with a pass name setting means 0112 for giving a pass name to each content, an accumulation changing means 0134 for accumulating the substance of received contents and accumulating the pass name as a presented node, an accumulation means 0135 for accumulating data, and a presentation control means 0136 for referring to the presented node and referring to the substance of contents by using the pass name.例文帳に追加

各コンテンツにパス名を付与するパス名設定手段０１１２と、受信したコンテンツの実体を格納するとともにパス名を提示ノードとして格納する蓄積変更手段０１３４と、データを蓄積する蓄積手段０１３５と、提示ノードを参照してパス名を用いてコンテンツの実体を参照する提示制御手段０１３６とを具備する。 - 特許庁

In the registration and management system for design data connecting to the intranet, a system server that constitutes the system to register and manage the design data, has a user certificate tool that certifies a user's qualification for connecting to the server, and holds temporally the user data and a registration guide tool that generates a consolidated card file by summarizing the design data presented by the users.例文帳に追加

イントラネットに接続した設計データ登録管理システムにおいて当該設計データ登録管理システムを構成するシステムサーバに、接続を要求するユーザの資格を認証して前記のユーザデータを一時保存するユーザ認証ツールと、前記のユーザの要求する業務内容と前記のユーザが提示する設計データとをまとめて一括したカードファイルを生成する登録ガイドツールとを備える。 - 特許庁

The user refers to product data presented at the user terminal 10, and at the time of receiving product information felt as most appropriate, sends out the information of desiring product purchase to the sales center terminal 20.例文帳に追加

利用者は利用者端末１０に提示される製品データを参照し、最も妥当であると実感する製品情報を受け取ると、販売センター端末２０に製品購入を希望する情報を送出する。 - 特許庁

When the print data is preserved, a priority print job is printed and a display (c) of under print is presented at the display section 8a during print processing of the priority print job.例文帳に追加

印刷ジョブのデータ保存処理を行うと、優先印刷ジョブの印刷処理を行うとともに、優先印刷ジョブの印刷処理を行っている間、表示部８ａに、印刷中である旨の表示（ｃ）を行う。 - 特許庁

The customer is presented with a series of Web pages that allows the customer to add/delete/modify various service offerings, without the need to mediate with the different departments within the company (e.g., data vs. voice, local vs. long distance).例文帳に追加

顧客には、企業内の異なる部門（例えば、データ対音声、ローカル対長距離）との橋渡しをする必要なしに、様々な提供サービスを追加／削除／変更するための一連のウェブ・ベージが提示される。 - 特許庁

The shared server 100 stores the fruit data presented to the customer from the project manager in a given shared folder 101 to provide an access restriction by authentication processing by an authentication means 102.例文帳に追加

共有サーバ１００は、所定の共有フォルダ１０１内に、プロジェクト管理者から顧客に提出される成果物データが格納されており、認証手段１０２の認証処理によるアクセス制限がされている。 - 特許庁

A point confirmation command from a user is accepted (S38), the acquired point certificate is read (S39), the image data, etc., stored by correlating it with the point is read from the contents storage area and presented (S40).例文帳に追加

ユーザからのポイント確認コマンドを受け付けて（Ｓ３８）、獲得ポイント証明を読み出し（Ｓ３９）、そのポイントに関連付けて記憶されている画像データ等をコンテンツ記憶領域５０から読み出して提示する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Then each visitor M is made to carry a portable transmitting and receiving means 2 which stores showpiece data on showpieces 5, etc., presented at viewing positions and can receives the identification signal from the fixed transmitting and receiving means 1.例文帳に追加

また、観覧地点に存在する展示物５…の展示物データが記憶されると共に固定送受信手段１の識別信号を受信可能な携帯送受信手段２を、各観覧者Ｍに携帯させる。 - 特許庁

When a zoom magnification rate is specified to a user on the basis of the view point information AS, the user selects an image data corresponding to the indicated zoom magnification, and thereby, a desired zoom image is easily presented with excellent quality.例文帳に追加

視点情報ＡＳに基づいてユーザがズーム倍率を指定されたときに、指定されたズーム倍率に対応する画像データを選択することで、容易に所望のズーム画像を良好な画質で提示できる。 - 特許庁

To flexibly correct image data by generating a printer profile in hierarchic tree structure depending on the information selected from history information and a priority presented by a user, thereby absorbing different output formats or differences in the physical characteristics.例文帳に追加

履歴情報から選択され情報、ユーザが示した優先度に応じ、プリンタプロファイルを木構造の階層的に生成し、異なる出力形態や物理的特性差を吸収し、柔軟な画像データの補正を行う。 - 特許庁

To clearly discriminate and present current items (e.g. items of this year) and past items (e.g. items of the last year) when item data on objects of approval are presented to an approver of electronic slips.例文帳に追加

電子伝票の決裁者に対して決裁の対象となる案件データを提示するに際して、現在の案件（例えば今年度の案件）と過去の案件（例えば前年度の案件）を明確に区別して提示する。 - 特許庁

When a decision key is further pressed in a state that the recording time setting screen is displayed, an immediate recording mode is presented to record the data of multiple channels from a terminal part on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この収録時間設定画面が表示されている状態でさらに決定キーが押下されると、即収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを収録する。 - 特許庁

Management information associated with a progressing condition stored in a data base 6 is collated with the preparation start condition of a document described in a task template, so that a currently preparable document can be presented.例文帳に追加

データベース６に保存されている進捗状況に関する管理情報と業務テンプレートに記述されているドキュメントの作成開始条件を照合して、現在作成可能なドキュメントを提示するように構成した。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the list of goods and services within a certain class provided in data field 7 must correspond to the list of goods and services presented in the first registration application. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，データ欄7に記載したあるクラス内の商品及びサービスの一覧は，最初の登録出願において提示した商品及びサービスの一覧と合致しなければならない。 - 特許庁