「presented data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the actual runtime phase, the interface description data of the desktop application are obtained in real time, and the values and attribute information of the "data-type interface elements" are extracted therefrom for filling in the template, in order to form a finally-presented Web page.例文帳に追加

実際の実行段階において、デスクトップ・アプリケーションのインタフェース記述データがリアルタイムに取得され、そのインタフェース記述データから「データ型インタフェース要素」の値と属性情報が抽出され、最終的に提示されるウェブページを形成するために、テンプレートに充填される。 - 特許庁

The sink component is adapted to present to the user the aggregated list of the A/V program data available from each of the plurality of source components to enable the user to select specific A/V program data to be presented on the presentation device from at least one of the plurality of source components.例文帳に追加

シンクコンポーネントは、複数のソースコンポーネントのそれぞれから利用可能なＡ／Ｖプログラムデータの集約リストをユーザに提示し、ユーザが、複数のソースコンポーネントのうちの少なくとも１つから、プレゼンテーション装置上に提示する特定のＡ／Ｖプログラムデータを選択できるようにするようになっている。 - 特許庁

The retrieved personal management data YMD is presented on a web site WS in the network connection terminal 200, so that the terminal user of the network connection terminal 200 confirms the collected personal management data YMD of the disaster victim in the web site WS of the Internet.例文帳に追加

この検索された個人管理データＹＭＤがウェブサイトＷＳでネット接続端末２００に提示されるので、そのネット接続端末２００の端末ユーザは収集された被災者の個人管理データＹＭＤをインターネットのウェブサイトＷＳで確認することができる。 - 特許庁

By the correlation, from the second access on, the business card data can be presented/downloaded by inputting information included in the business card data such as the name of a business card giver 3 and identification information of the receiver 4 without inputting the business card ID/PIN ID 9.例文帳に追加

この対応付けにより、２回目以降のアクセスでは、名刺ＩＤ、ＰＩＮ ＩＤ９の入力無しに、名刺手渡し者３の名前等の名刺データに含まれる情報および名刺受取者４の識別情報の入力により、名刺データの提示・ダウンロードを可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for presenting only data to be presented to a person in charge of each work constituting a workflow and making the work be performed in an appropriate form and a technique for quickly taking an appropriate measure in the case that a problem in terms of the data occurs in the work further.例文帳に追加

ワークフローを構成する各業務の担当者に対し、提示すべきデータのみを提示して、その業務を適切な形で行わせるための技術、更には、業務でデータ上の問題が生じた場合に、適切な対策を迅速に取ることができるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

A document information data base(DB) 13 is retrieved by a retrieving condition inputted from a retrieval information input part 11 by a user, a list of identification data of multimedia document information is sent to a client system 1 and candidates of the multimedia document information matched with the retrieving condition is presented to the user.例文帳に追加

検索情報入力部１１から利用者が入力した検索条件で書誌情報データベース１３が検索され、マルチメディア文書情報の識別データのリストがクライアントシステム１に送られ、利用者に検索条件に合致するマルチメディア文書情報の候補が提示される。 - 特許庁

Using the opportunity presented by a major buyer's adoption of EDI (Electronic Data Interchange, a method to electronically exchange information on commerce such as orders and account settlement between enterprises) Senzaki Iron Works decided to rework its production system. However, two years later it still had not found an appropriate information systems company.例文帳に追加

大手販売先がEDI（Electronic Data Interchange、企業間の受発注、決済等の商取引に関する情報を電子的に交換する仕組み）を導入したことを契機に、生産システムの再構築を決断したものの、その後2年程度は適切な情報システム会社が見つからない状態であった。 - 経済産業省

When the indication object H is brought close to an IC reader 60, the IC reader 60 reads the tag ID from the IC tag T, a raw material data extracting means 70 extracts the corresponding raw material data from the raw material storing means 10 by using the tag ID, and it is presented in a presenting means 80.例文帳に追加

この表示物ＨをＩＣリーダ６０に近付けると、ＩＣリーダ６０がＩＣタグＴからタグＩＤを読み取り、素材データ抽出手段７０が、このタグＩＤを利用して素材データ記憶手段１０から対応する素材データを抽出し、提示手段８０に提示する。 - 特許庁

When the EC site management server 2 receives the payment method presentation request, a merchandise ID and the digital money data, it determines if payment of the merchandise can be made with the received digital money data, generates payment method presentation page data 51 that is presented with available payment methods including the result of the determination, and sends it to the mobile phone 3.例文帳に追加

ＥＣサイト管理サーバ２は支払方法提示要求、商品ＩＤ、及び電子マネーデータを受信すると、その商品が受信した電子マネーデータによって決済可能か否かを判定し、その判定結果が利用可能な支払方法に含まれて提示される支払方法提示ページデータ５１を生成し、携帯電話３へ送信する。 - 特許庁

The index data base 2 is provided for correspondently showing the information (such as word expressing information contents) collected by the reference request and a URL applied for collecting the information and index data as the retrieved result to be presented to the user D, who outputs the retrieval request, are made into URL extracted from the index data base 2.例文帳に追加

インデクスデータベース２は、閲覧要求によって収集された情報（その情報内容を表す用語など）とその情報を収集するために与えられたＵＲＬを対応付けて示すものであり、検索要求を出したユーザＤに提示される検索結果としてのインデクスデータは、インデクスデータベース２から取り出されるＵＲＬとする。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as first operation, receives the presentation of the data carrier after the selection goods, determines the propriety on the attribute information and money information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting of the money information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

Representation data are transmitted from a mobile terminal to a host system, a representation based on the representation data is disposed in the host system, the disposed representation based on the representation data is presented on a shared display, at least one representation is selected, and the selected at least one representation is input to the mobile terminal.例文帳に追加

表示物データを移動端末からホストシステムに送信し、前記表示物データによる表示物を前記ホストシステムに配置し、配置された前記表示物データによる表示物を共用表示装置上に提示し、少なくとも１つの表示物を選択し、選択された少なくとも１つの前記表示物を前記移動端末に入力する。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as a first operation, receives presentation of the data carrier after the selection of the goods, determines sales propriety, on the basis of the attribute information and price information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting the price information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

The image retrieving part 13 calculates similarities between the image data selected via the input device 12 and the retrieval image data ID stored in the image storage device 14, and calculates the adaptability to the tastes of the retriever on the basis of the similarity, and decides candidate image data to be presented in the next retrieval cycle on the basis of the adaptability.例文帳に追加

画像検索部１３は、入力装置１２を介して選択された画像データと画像記憶装置１４に蓄積されている検索画像データＩＤとの類似度を算出し、この類似度に基づいて検索者の嗜好に対する適応度を算出し、この適応度に基づいて次回の検索サイクルで提示する候補画像データを決定する。 - 特許庁

In a server 10, a training menu for every user prepared by the instructor is presented to each user to promote the training data concerning the result of the training performed by each user according to this training menu, and the training data inputted in conformation to the training menu is stored as an individual data of every user.例文帳に追加

サーバ１０において、各ユーザに対しては、インストラクタにより準備された各ユーザごとのトレーニングメニューを提示して、当該トレーニングメニューに従って各ユーザにより行われたトレーニングの結果に関するトレーニングデータの入力が促され、またトレーニングメニューに対応して入力されたトレーニングデータが各ユーザごとの個人データとして蓄積される。 - 特許庁

When bill data issued from an electronic bill issue center 100 are once kept in a portable terminal 120 carried by a user and presented in a store system 130, the user pays the claimed price after confirmation of validity of the bill data in the store system 130, and, on condition of the payment, coupon data attached to the bill data can be used.例文帳に追加

電子請求書発行センタ１００から発行された請求書データが、利用者所持の携帯端末１２０に一旦、保持された上、店舗システム１３０に提示された場合には、その店舗システム１３０でその請求書データの正当性が確認されたことを以って、利用者が請求代金の支払いを行い、この支払いを条件として、その請求書データに添付されているクーポンデータが利用可能とされる。 - 特許庁

In the game machine, an execution timing is selected at a different rate depending on whether the jackpot is decided to be presented (by table A for jackpot notification performance within suspension) or not (by table B for jackpot notification performance within suspension) when a jackpot notification performance within suspension suggesting whether the jackpot is decided to be presented or not is conducted with respect to a suspension memory data during the jackpot game state.例文帳に追加

大当り遊技状態中に、保留記憶データについて、大当りとする決定がされているか否かを示唆する保留内大当り報知演出を行なうときに、大当りとする決定がされているか（保留内大当り報知演出用Ａテーブル）否か（保留内大当り報知演出用Ｂテーブル）で異なる割合で実行タイミングが選択される。 - 特許庁

Every time when a customer uses a leading automatic vending machine, a CPU 11 reads a customer ID from a memory card presented from the customer and reads the use situation of the customer from a use situation data table on the customer ID.例文帳に追加

指導販売機を顧客が利用する毎に、ＣＰＵ1１は顧客から提示されたメモリカードから顧客ＩＤを読み出し、この顧客ＩＤに基づいて利用状況データテーブルから当該顧客の利用状況を読み出す。 - 特許庁

The user of the cellular phone 10 causes the coupon data downloaded from the Web server 30 to be displayed on the screen of the cellular phone 10 and presented to clerks in the store 40 to enjoy a variety of services such as discount services.例文帳に追加

携帯電話１０のユーザは、Ｗｅｂサーバ３０からダウンロードしたクーポンデータを携帯電話１０の画面上に表示させて店舗４０の店員に提示することにより、割引サービス等の様々なサービスを享受することができる。 - 特許庁

Data on a Web page P2 including information on the earth generated at the construction work site is transmitted via the Internet to a client computer of a user from the server computer, and the information on the earth is presented to the user (for example, a person searching for the earth).例文帳に追加

サーバコンピュータから利用者のクライアントコンピュータに、工事現場で発生する土の情報を含むｗｅｂページＰ２のデータをインターネットを介して送信することで、土の情報を利用者（例えば土を探している者）に提示する。 - 特許庁

To provide a data management system in which history can be easily managed by a comment provided from a customer to a presented report, the report can be instantaneously read and many reports also can be easily managed.例文帳に追加

提出された報告書に対して顧客から出されたコメントによる改訂履歴が容易に管理でき、報告書が即時的に閲覧でき、大量の報告書であっても容易に管理ができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

As a result, when the musical sound listened by the user is similar to the musical sound of the desired tone, the musical data presented as the next option indicates the musical sound similar to the listened musical sound.例文帳に追加

これにより、利用者によって聴取された楽音が、所望の音色を持つ楽音に近い楽音である場合には、次に選択対象として提示される楽音データは、聴取した楽音に類似する楽音を示すものとなる。 - 特許庁

Acceptance item data suited to the kind, property, quantity, delivery date, etc., of the industrial by-product presented in a treatment request record 12b coming from a treatment client computer 21 is retrieved from an acceptance issue database 13 to prepare a list.例文帳に追加

処理依頼者コンピュータ２１由来の処理依頼レコード１２ｂに提示された産業副産物の種類・性状・数量・受渡期日等に適合する受入れ案件データを、受入れ案件データベース１３において検索しリストを作成する。 - 特許庁

The data of the electronic program guide of the programs in the excellent reception state or the like are stored inside a memory 12 beforehand and EPG is automatically presented to a user in the case that the reception state of the program being viewed is deteriorated.例文帳に追加

メモリ１２内にあらかじめ受信状態が良好な番組の電子番組ガイドなどのデータを蓄積しておき、視聴している番組の受信状態が悪くなった場合は自動的にＥＰＧをユーザに提示する。 - 特許庁

(i) Among the documents set forth in paragraph (2), item (i) of the preceding Article and the data set forth in item (ii) of the same paragraph, those pertaining to the matters that the applicant intends to change (for the documents set forth in item (i) of the same paragraph, the original and changed descriptions shall be clearly presented in comparison); 例文帳に追加

一　前条第二項第一号の文書及び同項第二号の資料のうち、変更しようとする事項に係るもの（同項第一号の文書にあつては、当該事項に係る新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An information management device (server) 200 includes a presentation decision part 223 which uses a plurality of pieces of past operation history data of a user to determine whether a content list can be presented with respect to the content of the target of the output indication of the content list.例文帳に追加

情報管理装置（サーバ）２００は、ユーザの過去の複数の操作履歴データを用いて、コンテンツリストの出力指示の対象となったコンテンツについてコンテンツリストの提示可否を判定するための提示判定部２２３とを含む。 - 特許庁

To provide a data presentation device capable of displaying an image in which black color is made blacker, black floating can be prevented, white color is made whiter and always superior contrast is presented, with a clear contrast difference for characters or the like, other than its background.例文帳に追加

黒色はより黒くしかも黒浮きが防止でき、白色はより白く背景以外の文字等とのコントラスト差のはっきりした常に良好なコントラストを有する画像を表示できる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

A sales device (10) sells commodities to which information storage mechanisms capable of writing and reading data are added and reads personal identification information (S4) when a recording medium to which the personal identification information of users is recorded is presented (S3).例文帳に追加

販売装置（10）は、データの書き込み及び読み出しが可能な情報記憶機構が付加された物品を販売し、利用者の個人識別情報が記録された記録媒体を提示されたとき（S3）、その個人識別情報を読み取る（S4）。 - 特許庁

Each presented personal history is evaluated, data inputting from the personal history is normalized 90, and a value expressing added points from a viewpoint of demanded and desired subordinate characteristic inherent to a specific candidate is generated.例文帳に追加

各提出された履歴書が評価され、履歴書からのデータ入力が正規化されて（９０）、特定の候補者固有の、求められる所望の従属的特質という観点からの加重得点を表す値が生成される。 - 特許庁

In addition, a candidate of the start field of a deletion range for carrying out cut edition by which a boundary of the start field of the deletion range and a field just prior to it conforms to a boundary of frames of original video data is presented (marks 3, 4, 5).例文帳に追加

更に、削除範囲の開始フィールドとその直前のフィールドとの境界が元の映像データのフレームの境界に一致するようなカット編集を行うための削除範囲の開始フィールドの候補を提示する（マーク３、４、５）。 - 特許庁

This system has an estimate preparation/presentation means 16 producing an estimate from the necessary data and presenting it to a customer on the homepage after the customer decided his/her desired specifications among plural presented specifications.例文帳に追加

仕様の提示を受けた顧客が、複数の仕様の中から希望の仕様を決定した場合に、見積書作成必要データに基づいて見積書を作成してホームページ上で顧客に提示する見積書作成提示手段16を有する。 - 特許庁

When a user enjoys a service, a card or passbook is presented to a window, the point data according to the deposit sum is read from the host in a window terminal, and a service article according to the point can be received.例文帳に追加

一方、利用者がサ−ビスを受ける場合には、カ−ド又は通帳を窓口に提出し、窓口端末にて、ホストの預金額に応じた点数デ−タを呼出し、その点数データに見合ったサ−ビス品を受け取ることが出来る。 - 特許庁

In a virtual world control means 104, a virtual world is displayed based on output from an input means 101, and a patient is presented with challenge data based on the virtual world, and when a reaction of the patient to the challenge data can be obtained, the reaction of this patient is judged to be correct or not.例文帳に追加

仮想世界制御手段１０４では、入力手段１０１の出力に基づいて、仮想世界が表示されると共に、上記仮想世界に基づいて課題データが患者へ提示され、上記課題データに対する反応が上記患者より得られると、上記患者の反応の正否判定が行われる。 - 特許庁

A signal processing section 130 applies signal processing for adding an acoustic effect corresponding to the operating condition presented by the operation data received by the data receiving section 105 to the sound effect output by each of the speakers 104a, 104b, to the sound effect signal generated by the signal generation section 140 with respect to each speaker.例文帳に追加

信号処理部１３０は、データ受信部１０５が受信した運転データで示された運転状態に対応する音響効果をスピーカ１０４ａ，１０４ｂによって出力される効果音に付加する信号処理を、スピーカごとに信号生成部１４０が生成した効果音信号に対して施す。 - 特許庁

By this document processing method, summary sentence data having document length exceeding the maximum document length of a display in the summary sentence display area are generated when a summary sentence of an electronic document is displayed and presented to a user and the generated summary sentence data are switched and displayed by parts or moved and displayed in the summary sentence display area.例文帳に追加

電子文書の要約文を表示によりユーザーに提示する際において、要約文表示エリアでの表示可能な文書長を越える文書長となる要約文データを作成し、その作成された要約文データを、要約文表示エリアにおいて、部分毎に切換表示もしくは移動表示させるようにしている。 - 特許庁

In the reference phase, whether each task data stored in the task DB is to be made visible or invisible is determined on the basis of the determination result corresponding to the analysis application whose reference has been requested according to a reference request from the analysis application, and the task data determined to be made visible are presented to the analysis application.例文帳に追加

参照フェイズにおいて、分析アプリケーションからの参照要求に応じ、参照要求した分析アプリケーションに対応する判定結果に基づいて業務ＤＢに格納された各業務データを可視あるいは不可視にするかを判定したうえで、可視と判定した業務データを分析アプリケーションに提示する。 - 特許庁

When the user designates the specific position of the presented image, a designated position Pd is compared with the position setting data Ps in the file content Fd by a position determination part 250, and when both of them are matched, the portion of the file Fo in the file Fd is output as a restoration data file Fr by a file restoration part 220.例文帳に追加

ユーザが、提示画像の特定位置を指定すると、位置判定部２５０によって当該指定位置ＰｄとファイルＦｄ内の位置設定データＰｓとが比較され、両者が合致すると、ファイル復元部２２０によって、ファイルＦｄ内のファイルＦｏの部分が、復元データファイルＦｒとして出力される。 - 特許庁

In this system, an image data generating section 3c of an energy management unit 3 generates image data for indicating the information to be provided which concerns usage power in a building, on the basis of at least either power information presented by a power company or a result of measurement of electrical energy consumed inside the building.例文帳に追加

エネルギーマネジメントユニット３の画像データ生成部３ｃは、電力会社から提供される電力情報、および、建物内で消費される電力量の計測結果のうち少なくとも何れか一方に基づいて、建物内での使用電力に関わる提供情報を表示する画像データを生成する。 - 特許庁

This system is characterized by having an identification code reader reading an identification slip presented by the visitor, an identification slip registering data file, an automatic access means for making automatically access to this data file by a reading result, a collator/result reply means, and a collation result display/controller controlling unlocking and notification by displaying a collation result.例文帳に追加

訪問者の提示した認識票を読み取る認識符号読取器と、認識票登録データファイルと、読み取り結果により、これに自動的にアクセスする自動アクセス手段と、照合器／結果返信手段と照合結果を表示し、開錠や報知を制御する照合結果表示／制御器を有することを特徴とする。 - 特許庁

An exclusive information presentation picture 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, and the input of the characteristics of a child and the instruction of information selection are received by the user through the information presentation picture 50, and a child care relevant information INF selected based on the accepted data is presented.例文帳に追加

一人一人のユーザのために、データ端末ＤＴを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面５０を用意し、この情報提示画面５０を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報ＩＮＦを提示する。 - 特許庁

In a robot system, a robot generates a document including a discrete character string from time-series data such as three-dimensional motion capture data showing the continuous motion presented by a user by use of an SARM (Switching AR (autoregression) Model), extracts a segment having the meaning as a keyword by a keyword extraction method not using a dictionary, and stores it.例文帳に追加

ロボットシステムでは、ロボットが、ユーザが提示した連続動作を示す３次元モーションキャプチャデータのような時系列データからＳＡＲＭを用いて離散的な文字列を含む文書を生成し、辞書を用いないキーワード抽出方法によって、意味のある分節をキーワードとして抽出して、保存する。 - 特許庁

A dedicated information presentation screen 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, an input of child the characteristics of a child and an instruction for information selection are received from the users through the information presentation screen 50, and selected childcare-related information INF is also presented on the basis of the received data.例文帳に追加

一人一人のユーザのために、データ端末ＤＴを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面５０を用意し、この情報提示画面５０を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報ＩＮＦを提示する。 - 特許庁

A WWW server part 12 is arranged in a network facsimile machine, and a multi-address transmission instruction image of a structured document is prepared, and presented in a home page format to a client 202, and the image data are multi-address transmitted from the WWW server part 12, based on data inputted to the multi-address transmission instruction screen.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバー部１２を配置し、同報送信指示画面を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示し、同報送信指示画面に入力したデータに基づいてＷＷＷサーバー部１２からイメージデータを同報送信するようにした。 - 特許庁

In this information processor 1 capable of retrieving data composed of one or more attributes from the information storage server 103 set outside, the data kinds of the one or more attributes can be set, and when an attribute acquired from the information storage server 103 is set as an acquisition attribute, the attribute-based data kinds are presented to a user.例文帳に追加

外部に設置されている情報格納サーバ１０３から１つ以上の属性で構成されるデータを検索可能な情報処理装置１であって、１つ以上の属性のデータ種別を設定可能であり、情報格納サーバ１０３から取得する属性を取得属性として設定するときに、属性毎のデータ種別をユーザに提示することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When the IC card MC is communicably (by noncontact communication) presented to the card reader 5 during the readable/writable state of the card reader 5, the consideration (change) for the portion of non-printing is returned to the remaining value data of the IC card MC.例文帳に追加

そして、該カードリーダ５がこの読み書き可能な状態にある間に、同カードリーダ５に対してＩＣカードＭＣが通信（非接触通信）可能に提示されたときには、該ＩＣカードＭＣの残価データへ未印刷の分の対価（おつり）を返還する。 - 特許庁