「presented data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Four methods are presented for transmitting an eighth rate data frame in which half of the frame is gated out and the remaining data is transmitted at nominal transmission energy to accomplish the goals.例文帳に追加

この目標を達成するために、フレームの半分はゲートアウトされ、残りのデータは通常の送信エネルギーで送信される、８分の１レートデータフレームの送信に対する４つの方法が示されている。 - 特許庁

When editing operation specifying a division position of the moving picture data compressed and encoded by the MPEG system is done, the data reproduction standby time starting from the division position is displayed and presented to the user.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式により圧縮符号化された動画像データの分割位置を指定する編集操作が行われた際、この分割位置からのデータ再生待機時間を表示してユーザに提示する。 - 特許庁

When the center receives the physical monitor data transmitted from the vehicle, the physical monitor data are presented so that an operator can determine the necessity of emergency report to the emergency report destination.例文帳に追加

そして、センタに、車両から送信される体調モニタデータが受信された場合に、その体調モニタデータを、そのオペレータが緊急通報先への緊急通報の要否を判断できるように提示させる。 - 特許庁

To provide a server device shortening a data distribution time between the server device and a display device and a decoding time in the display device without deteriorating image quality of photograph data presented in the display device.例文帳に追加

サーバ装置は、表示装置で提供する写真データの画質を損なうことなく、サーバ装置と表示装置間のデータ配信時間および表示装置のデコード時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

When setting such definition data, calculation of character recognition difficulty, extraction of associated area and the like are automatically performed based on the character recognition processing of form image data that is a sample, and presented to an operator.例文帳に追加

また、かかる定義データの設定時には、サンプルとなる帳票イメージデータの識字処理に基づいて、識字難度の算出、関連領域の抽出等を自動的に行い、オペレータに提示する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for establishing a trusted path of data and a method of verifying the integrity of data presented for signing to a user of a personalized device in a public-key cryptographic scheme.例文帳に追加

公開鍵暗号方式において署名のために個人用機器の使用者に提示される、データの信頼された経路を確立する方法、およびデータの完全性を確認する方法である。 - 特許庁

To provide a display data managing method, etc., which smoothly advances a two-way dialog, while a dialoging person having initiative in display of data easily keeps contents to be presented to a party dialoging person under control.例文帳に追加

データ表示の主導権を有する対話者が相手側対話者への提示内容を容易に把握しながらスムーズな双方向対話の進行を可能にする表示データ管理方法等を提供する。 - 特許庁

If it is judged that data presentation is allowed by all of relay nodes or by a specified number of nodes or more, the data is presented from the presenter node to the user node through a plurality of relay nodes.例文帳に追加

そして、複数の中継ノードの全てまたは一定数以上で許諾と判定された場合に、提供者ノードから複数の中継ノードを介して利用者ノードにデータが提供される。 - 特許庁

Card applications 35 only register data in the storage means 34 but is not accessed from the mobile communication terminal 20, and therefore, the data can be safely presented to the mobile communication terminal 20.例文帳に追加

カードアプリ３５は、格納手段３４にデータを登録するだけで、携帯通信端末２０からのアクセスを受けずに、それ故に安全に、そのデータを携帯通信端末２０に提示することができる。 - 特許庁

The secure device 30 having a plurality of card applications 35 stored therein is provided with storage means 32, 33, and 34 for presentation data to be presented to a mobile communication terminal 20 wherein the secure device 30 is held, and card applications 35 register data to be presented to the mobile communication terminal 20, in the storage means 32, 33, and 34.例文帳に追加

複数のカードアプリ３５が格納されたセキュアデバイス３０に、このセキュアデバイス３０が保持されている携帯通信端末２０に提示する提示用データの格納手段３２，３３、３４を設け、カードアプリ３５が、携帯通信端末２０への提示を求めるデータを格納手段３２，３３、３４に登録するように構成している。 - 特許庁

A second detection circuit applies a phase dependent data detection algorithm to the phase shifted output such that a second output of the second data detection circuit varies from the first output at least in part due to a different phase of the data set presented to the second data detection circuit.例文帳に追加

第２の検出回路は、位相シフトされた出力に位相依存データ検出アルゴリズムを適用し、第２のデータ検出回路の第２の出力は少なくとも部分的に、第２のデータ検出回路に渡されたデータセットの異なる位相により第１の出力から変化するようになる。 - 特許庁

Otherwise, in the case many pieces of data corresponding to the conditions designated by the accessing person exist about the stored data in the accessed homepage, the designated conditions are sequentially changed according to a prescribed procedure, and data within the prescribed number of pieces of data are presented to the accessing person.例文帳に追加

あるいは、アクセスされたホームページにおける蓄積データに関して、アクセス者の指定する条件に該当するデータが多数存在する場合に、前記指定された条件を所定の手順によって順次変更して行き、所定件数以内のデータをアクセス者に提示する。 - 特許庁

The non-linear processing is performed by constituting a non- linear processing part 4 of table memory in which the data operated by non- linear processing for every input data are stored, and reading the non-linearly processed data corresponding to an address presented by the data inputted to the non-linear processing part 4.例文帳に追加

非線形処理部４を入力データ毎に予め非線形処理が施された非線形処理データが記憶されたテーブルメモリにより構成し、非線形処理部４に入力されたデータが示すアドレスに対応する非線形処理データを読み出すことで非線形処理を行う。 - 特許庁

On the other hand, the individual data of every user are presented to the instructor to promote the formation of a training menu according to the individual data every user, and the training menu formed in conformation to the individual data of every user are stored for every user.例文帳に追加

一方、インストラクタに対しては、各ユーザごとの個人データを提示して、各ユーザごとの個人データに従ったトレーニングメニューの作成が促され、また各ユーザごとの個人データに対応して作成されたトレーニングメニューが各ユーザごとに蓄積される。 - 特許庁

A control part 10 extracts information about a commodity or service presented by a facility within a predetermined range from the current position of a vehicle, from the data stored in a HDD11 and the data signal received by a data receiving part.例文帳に追加

制御部１０は、車両の現在位置から所定の範囲内にある施設で提供されている商品またはサービスについて、ＨＤＤ１１に記憶されているデータやデータ受信部が受信したデータ信号から情報を抽出する。 - 特許庁

In respective data for program modification created for regular modification, a product name of a corresponding program, a product company name, and a modification number assigned to the modification data are presented for each regular modification name for which the modification data are used.例文帳に追加

定期修正用に作成された各プログラムの修正用データは、その修正用データが用いられる定期修正名毎に、対応するプログラムの製品名、製品会社名、修正用データに割り当てられた修正番号が提示される。 - 特許庁

In the case data corresponding to conditions designated by an accessing person do not exist about stored data in an accessed homepage, the designated conditions are sequentially changed with a prescribed procedure and the minimum of one piece of data is presented to the accessing person.例文帳に追加

アクセスされたホームページにおける蓄積データに関して、アクセス者の指定する条件に該当するデータが存在しない場合に、前記指定された条件を所定の手順によって順次変更して行き、最低限１件のデータをアクセス者に提示する。 - 特許庁

1) Data collected from other information sources (such as those specified in Priority 2), those that are considered reliable (GLP-conforming data, or those whose backup data are presented and assessed) shall be adopted.例文帳に追加

①その他の情報源（例えばPriority２に示した情報源）から収集したデータの中から、信頼性があると判断できるデータ（GLPに準拠したデータであること、あるいは判断の根拠となるデータが明記されて評価されていること等）を採用する。 - 経済産業省

To provide a digital broadcast receiver capable of preventing a consent confirmation picture from being presented, when executing data transmission to a communication server, while multimedia contents within a range of a predetermined scope are being presented.例文帳に追加

この発明は、所定のスコープの範囲内のマルチメディアコンテンツを提示している間は、通信サーバに対するデータ送信を実行する際に同意確認画面を提示させないようにすることが可能となるデジタル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the server determines a product whose separating contents are to be presented according to information regarding respective homes 200, etc., and object persons to which the separation contents are presented and generates image data presenting the separation contents when the determined product is disposed of or recycled.例文帳に追加

この場合、サーバは、各家庭２００等、分別内容を提示する対象者に関する情報から、分別内容を提示する製品を決定し、この決定された製品を廃棄またはリサイクルする際の分別内容を提示する画像データを生成する。 - 特許庁

Additionally, the amount of the power consumption in the printing of an image from another image data input means is also computed so that information on equipment as an image data input means best suited to a user can be presented.例文帳に追加

さらに他の画像データ入力手段からの画像を印刷するときの消費電力量も算出することで、使用者に最適な画像データ入力手段となる機器の情報を提示することができる。 - 特許庁

As for the measured data selected to the tactile presentation device 8, only data corresponding to the position of the cursor 14 is converted into tactile information and tactilely presented from the tactile presentation device 8.例文帳に追加

触力覚呈示装置８が選択された計測データは、カーソル１４の位置に対応したデータのみを触力覚情報に変換することによって触力覚呈示装置８から触力覚にて呈示する。 - 特許庁

The display unit includes an image processing software, wherein the software processes the image data and uses the orientation information on the image data so that an image to be presented on the display unit is shown in a right way.例文帳に追加

表示ユニットは、画像処理ソフトウェアを有し、該ソフトウェアは画像データを処理し、画像データに関する方位情報を使用して表示ユニットに提示されることになる画像を正しい方向で示すようにする。 - 特許庁

A client terminal 100 holds a plurality of kinds of form data, and acquires a receipt image of a receipt presented by a user, and acquires consumption information from the receipt image based on the corresponding form data.例文帳に追加

クライアント端末１００は、フォームデータを複数種類保持し、ユーザにより提示された領収書の領収書画像を取得し、対応するフォームデータに基づいて領収書画像から消費情報を取得する。 - 特許庁

Further, on the OS, the scene file wherein the data of the scene specified by the index of the index file are stored among the picture data of the media file is presented as a virtual file which belongs to the abovementioned virtual directory.例文帳に追加

さらに、ＯＳには、メディアファイルの画像データのうち、インデックスファイルのインデックスで特定されるシーンのデータが格納されたシーンファイルが、上述の仮想的なディレクトリに属する、仮想的なファイルとして提示される。 - 特許庁

An interaction control part 108 determines (interaction control) questions to be presented and the contents of a message in accordance with an interaction control rule recorded in an interaction control data storage part 111.例文帳に追加

対話制御部１０８で対話制御用データ格納部１１１に記録されている対話制御ルールに従って、提示する質問、メッセージ内容を決定する（対話制御）。 - 特許庁

The media control features 130 are readable by a compact disc drive 120 when the data-bearing side 101 is presented to an optical pickup 121 of the compact disc drive 120.例文帳に追加

媒体制御特徴１３０は、データ面１０１がコンパクトディスクドライブ１２０の光ピックアップ１２１に向いているときに、コンパクトディスクドライブ１２０によって読取り可能とする。 - 特許庁

When it is decided that the user key data relating to the presented media identifier IDm are updated within the specified period, the request to update is rejected.例文帳に追加

提示されたメディア識別子ＩＤｍに係るユーザ鍵データの更新が所定期間内に行なわれていると判定される場合、更新の要求は拒否される。 - 特許庁

Each of the shipping bases 6 uses an information terminal, and confirms the shipment request on the basis of the presented order data of the ordering and order receiving database 20 (a step 203).例文帳に追加

各出荷拠点６は、各々情報端末機を用いて、受発注データベース２０の開示された注文データをもとに発送依頼確認を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

A text which is suitable for representing the job is extracted from text data included in a print job, and presented before printing to a user as the candidate of the job name to be replaced.例文帳に追加

印刷ジョブに含まれるテキストデータからそのジョブを表すのにふさわしいテキストを抽出し、置き換えるべきジョブ名の候補としてユーザに対して印刷前に提示する。 - 特許庁

Consequently, time data in the PHS 12 can be updated to correct time whenever the user of the PHS 12 talks over telephone and presented on the display of the PHS 12.例文帳に追加

これにより、ＰＨＳ１２のユーザが通話する毎に、ＰＨＳ１２内部の時刻データを正しい時刻に更新してＰＨＳ１２の表示装置に表示可能にする。 - 特許庁

The word is presented to the person to be identified to make him/her utter it, and its voiceprint is analyzed by a voice processing and analyzing part 244 to collate it with the voiceprint data selected from the memory medium.例文帳に追加

その言葉を被認証者に提示して発声させ、音声処理解析部２４４により声紋を解析して記憶媒体から選択した声紋データと照合する。 - 特許庁

A wind pressure control unit 24 independently controls the number of revolutions of the plurality of air sending fans 22 on the basis of data showing the environmental wind to be presented to the user 200.例文帳に追加

風圧制御部２４は、利用者２００に対して提示すべき環境風を示すデータにもとづいて、複数の送風用ファン２２の回転数を独立に制御する。 - 特許庁

A method for data transfer between a host (H) and a device (D1, D2) through pipes (CTRL1, CTRL2, B_I1, B_I2, B_I3, B_O1, B_O2, B_O3) is presented.例文帳に追加

ホスト（Ｈ）とデバイス（Ｄ１、Ｄ２）の間の、パイプ（ＣＴＲＬ１、ＣＴＲＬ２、Ｂ＿Ｉ１、Ｂ＿Ｉ２、Ｂ＿Ｉ３、Ｂ＿Ｏ１、Ｂ＿Ｏ２、Ｂ＿Ｏ３）を経由するデータ転送のための方法が提示される。 - 特許庁

Average value and maximum/minimum values of the voltage or current, or the band at a predetermined probability are presented, as daily variation data, on the screen 101 of a display 10.例文帳に追加

電圧又は電流の平均値と、最大最小値又は予定確率での帯域を、日変化データとして表示装置１０の表示画面１０１に表示する。 - 特許庁

Those activities and costs are recorded in a data base 16, and totaled for each item such as activity, and presented so as to be read by an owner computer 12 (S124, S126).例文帳に追加

これらアクティビティおよび各費用はデータベース１６に記録され、アクティビティ等の項目毎に集計されて荷主コンピュータ１２での閲覧に供される（Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

Situation information is compared with operation definition data, and operation item information corresponding to situations is presented to an operator, and temporary operation items can be added.例文帳に追加

状況情報と作業定義データとを比較し、状況に応じた作業項目情報を作業員に提供するとともに、臨時作業項目を追加可能にする。 - 特許庁

The database 7 compares presented data of both the transmitter and the receiver, which has been preliminarily registered, with each other and not only sends (3) a result of the game to the mail server but also stores a history/matching result.例文帳に追加

データベース７は、あらかじめ登録してあった両者の提示データを比較し、勝敗の結果をメールサーバーに送る（３）とともに履歴・対戦結果を格納する。 - 特許庁

A connect test, a login test and a write in test are performed to a storage destination of image data, and if any error occurs in these tests, measures to cope with the error are presented.例文帳に追加

画像データの保存先に対してコネクトテスト、ログインテスト、書込みテストを行い、これらのテストでエラーが発生している場合にはそのエラーに対応する対応策を提示する。 - 特許庁

A cellular phone 1a generates a 3D animation file by a synthetic image creation system server 6 by selecting image data presented from the synthetic image creation system server 6.例文帳に追加

携帯電話１ａは、合成画像作成システムサーバ６から提示される画像データを選択していくことで、合成画像作成システムサーバ６で３Ｄアニメーションファイルを生成する。 - 特許庁

A processor 20 calculates a value to the partner side concerned from registration data to evaluate each contract, and compares the presented value with the calculated value to conclude the contract.例文帳に追加

処理装置(20)は、登録データから相手側関係者への対価を計算して各契約を評価し、提示された対価と計算された対価を比較して契約を成立させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for presenting information and a recording medium recording information presenting program with which sentence data can be presented so as to easily grasp the contents.例文帳に追加

内容把握が容易となるように文章データを提示できる情報提示装置、および方法ならびに情報提示プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the method of transmitting a teaching material by means of an electronic data network, a teaching material is first presented on a client computer system to a person to be taught.例文帳に追加

本発明は、電子データネットワークを手段として教材を送信する方法に関わり、このとき教授される人には最初にクライアントコンピュータシステムで教材が表示される。 - 特許庁

To provide an electronic form utilizing system by which an electronic document generated by an electronic document generation processing provided with a data protecting function can be presented via a network.例文帳に追加

データの保護機能を有する電子書類作成処理により作成した電子書類をネットワークなどを介して提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

The data processing unit, while reading out of the cache data preserving unit the voice data used in the past and indicated by index information which text data presented in the past and returning the read-out data to the requester of conversion, sends to a voice converter the text data present in no index information, and returns to the requester the voice data converted by the voice converter.例文帳に追加

前記データ処理部は前記検索部による検索の結果、前記テキストデータが存在したインデックス情報により示される過去に使用された音声データを前記キャッシュデータ保存部から読み出して前記変換要求元へ返す一方、いずれのインデックス情報にも存在しない前記テキストデータを前記音声変換装置へ送り、前記音声変換装置により変換された音声データを前記要求元へ返す。 - 特許庁