「pressure equalization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Diffusion filters provide pressure equalization without filter media.例文帳に追加

拡散フィルタは、ろ材なしで圧力均一化を与える。 - 特許庁

SWASH PLATE TYPE FLUID MACHINE PROVIDED WITH SWASH PLATE PRESSURE EQUALIZATION DEVICE例文帳に追加

斜板均圧装置を備えた斜板式流体機械 - 特許庁

After an adsorption step in a first adsorption tower U1 connected to a second adsorption tower through a pressure equalization path L4 and also after a desorption step in the second adsorption tower U2, the pressure equalization step is performed while a pressure equalization path on-off valve V4 provided at the pressure equalization path L4 is kept opened.例文帳に追加

均圧路Ｌ４で接続された第一吸着塔Ｕ１における吸着工程の後で、かつ第二吸着塔Ｕ２における脱着工程の後に、均圧路Ｌ４に設けた均圧路開閉弁Ｖ４を開成した状態で均圧工程を行う。 - 特許庁

To realize double row and surface pressure equalization of a revolving wheel bearing at the same time.例文帳に追加

旋回輪軸受の複列化と面圧均等化の同時実現。 - 特許庁

A pressure equalization piping path 50 in the gas phase portion is connected at its one end to the gas phase area of the liquified gas storage tank 20 and has the coupling 120 for pressure equalization at its other end.例文帳に追加

気相部均圧配管経路５０は、一端が液化ガス貯槽２０の気相領域に接続され、他端が均圧用カップリング１２０を有する。 - 特許庁

This process comprises an adsorption step, a first pressure equalization step having at least two stages where the pressure decreases, a purge step, and a second pressure equalization step having at least two stages where the pressure increases.例文帳に追加

このプロセスは、吸着ステップと、圧力が減少する少なくとも２つの段階を有する第１の等化ステップと、パージステップと、および圧力が増加する少なくとも２つの段階を有する第２の圧力等化ステップとを含んでいる。 - 特許庁

The first sealed container of the compressor 10 and the second sealed container of the expander 12 are connected through an oil equalization pipe 14 and a pressure equalization pipe 15.例文帳に追加

圧縮機１０の第１密閉容器と膨張機１２の第２密閉容器とは、均油管１４および均圧管１５を介して接続されている。 - 特許庁

A retainer assembly 10 is provided having an alignment frame 18 and a pressure equalization member 20.例文帳に追加

整列フレーム１８および圧力等化部材２０を有する保持器アセンブリ１０が提供される。 - 特許庁

An action force by the pressure of fuel that flows into pressure equalization grooves 746, 784 and 785, counterbalances the action force by the dynamic pressure of the suction valve member 74.例文帳に追加

均圧溝７４６、７８４、７８５に流入する燃料の圧力による作用力は、吸入弁部材７４にかかる動圧による作用力を相殺する。 - 特許庁

To provide an automatic depressurization system of a nuclear power generation installation which enables the favorable pressure equalization of a reactor pressure vessel and a dry well.例文帳に追加

原子炉圧力容器とドライウェルとの均圧を好適に図ることができる原子力発電設備の自動減圧系を提供する。 - 特許庁

HYDRAULIC SYSTEM AND METHOD CONTROLLING PRESSURE EQUALIZATION FOR SUPPRESSING VIBRATION IN HEAVY CARGO TRANSPORTER例文帳に追加

重量物運搬装置における振動を抑制するために均圧化を制御する油圧システム及び方法 - 特許庁

To provide a safe pressure-compensated battery capable of generally preventing breakage of a pressure equalization device by particles or electrode dust in an electrolyte even if a high-pressure state is repeatedly changed to a low-pressure state and vice versa and capable of smoothly evacuating gas into the pressure equalization device even if the gas is generated in the electrolyte during trouble of the battery.例文帳に追加

高圧状態から低圧状態を何回繰り返しても、ほぼ電解液中の粒子や電極屑等により均圧装置が破損されることなく安全で、且つ電池の異常時に、電解液中にガスが発生してもこのガスをスムーズに均圧装置内へ排出することのできる均圧型電池を提供する。 - 特許庁

To acquire stable performance and sufficient durability in an motor- driven flow passage switching valve having a pressure-equalization mode.例文帳に追加

均圧モードを有する電動式流路切換弁において、安定した性能と充分な耐久性を得ること。 - 特許庁

Even induction of oscillation which is a side effect of a void structure itself is effectively avoided by pressure equalization of the communication pipe.例文帳に追加

空洞構造自体が副作用として持つ揺れ誘発も連結管の均圧化により有効に回避される。 - 特許庁

The pressure chamber limiting part includes a pressure equalizing device that enables an equalization of pressure between the pressure chamber and an intermediate space which extends partially in the axial direction between the converter cover and the pressure chamber limiting part.例文帳に追加

圧力室制限部分が圧力補償装置を備え、圧力補償装置が圧力室と、軸方向でコンバータカバーと圧力室制限部分との間に延在する中間室との間の圧力補償を可能にすること。 - 特許庁

To provide stability of pressure equalization action and good performance relating to response by making connection structures of each part of a valve element, a valve shaft and a plunger rod simple without requiring a large number of parts, simplifying a passage structure of a pressure equalization passage.例文帳に追加

弁体、弁軸、プランジャロッドの各部の接続構造が簡単で、多くの部品点数を必要とせず、それに伴い均圧通路の通路構成を簡素化し、均圧動作の安定性、応答性に関して優れた性能を得ること。 - 特許庁

The gas-liquid separating means for the refrigerant is provided in a high-pressure side by this manner, only the separated high-pressure side refrigerant separated therein is removed to a low-pressure side, and the equalization is thereby realized without increasing a liquid refrigerant amount in the low-pressure side.例文帳に追加

これは、高圧側に冷媒の気液分離部分を設け、そこで分離された高圧ガス冷媒だけを低圧側に抜けば、低圧側の液冷媒量を増やすことなく均圧が行えることとなる。 - 特許庁

To shorten a starting time, to shorten a pressure equalization time of a cooling system side, and to prevent an outflow of oil and a coolant.例文帳に追加

再起動時間を短縮し、冷却システム側の均圧化時間を短縮し、オイルと冷媒の流出を防止する。 - 特許庁

In the operation method for the pressure swing adsorbed gas separator, a pause process is provided between an adsorbing process and a pressure equalization process and between a regeneration process and the pressure equalization process, and the time of the pause process is changed corresponding to the reduction amount of the take-out flow rate of the product gas.例文帳に追加

圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法において、吸着工程と均圧工程との間、及び、再生工程と均圧工程との間に休止工程を設けるとともに、製品ガスの取出流量の減少量に応じて前記休止工程の時間を変化させる。 - 特許庁

To positively carry out the oil equalization of each compressor by smoothly moving excessive oil in a refrigerating cycle device with a plurality of the low pressure shell compressors arranged in parallel with each other between a high pressure line and a low pressure line.例文帳に追加

複数の低圧シェル圧縮機を高圧ラインと低圧ラインとの間に並列配置した冷凍サイクル装置において、余剰オイルを円滑に移動させて各圧縮機の均油を確実に図る。 - 特許庁

To provide an elastic crawler track enhanced in durability that allows the equalization of distribution of ground pressure and the prevention of lopsided abrasion when using.例文帳に追加

接地圧分布の均一化を図り、使用時の偏摩耗の発生を防止して、耐久性を備える弾性履帯を提供する。 - 特許庁

Moreover, the equalization conductor 8 is cut when the pressure sensors are obtained by cutting the semiconductor wafer 1, thereby the equalization conductor 8 can be cut without using any special device or process and without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

また同電位配線８は半導体ウェハ１から圧力センサを切り出す際に切断されるので、特別な装置や工程を利用せずに製造コストを増加させることなく同電位配線８を切断することができる。 - 特許庁

To suppress the deterioration and powderization of an adsorbent without extending the period of time required for a pressure equalization step while enriching a combustible gas.例文帳に追加

可燃性ガスの濃縮を行う際に、均圧工程に要する時間を延長せずに、吸着材の劣化、粉化を抑制する事。 - 特許庁

To enable coupling for charging and a coupling for pressure equalization to be easily connected to and easily disconnected from a tank to be filled.例文帳に追加

本発明は、被充填タンクに対する充填用カップリング、均圧用カップリングの接続、分離作業を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

The liquid level of a proton beam inlet window cooling line and that of a reactor vessel line are adjusted in order to cause the coolant to have a pressure difference between inside and outside of the support part or to provide pressure equalization.例文帳に追加

この陽子ビーム入射筒支持部の内外の冷却材に差圧を生じさせたり、均圧にするため陽子ビーム入射窓冷却系と炉容器系の液位を調整する。 - 特許庁

To provide a machine and a method for reducing press fit pressure to achieve both rubber mass density equalization of a rubber bushing in a press fitting condition and increased high precision of press fitting positions.例文帳に追加

圧入圧力を低減し、圧入状態におけるゴム製ブッシュのゴム密度の平準化と、圧入位置の高精度化を図る。 - 特許庁

Since the variable throttling device 60 is composed as the same as the an external pressure equalization type temperature expansion valve, optimization of a pressure change characteristic of gas to be sealed in a back pressure chamber is facilitated, and breaking of the diaphragm due a pressure difference can be prevented.例文帳に追加

さらに、可変絞り装置６０を外部均圧式温度膨張弁と同様な構成ととしたので、背圧室に封入するガスの圧力変化特性を最適にすることが容易になるとともに、ダイヤフラムが圧力差により破損してしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

A ring-shaped recessed part 26 for pressure equalization which is communicated with an opening to the cylinder chamber 8 of the fluid passing hole 18 is formed on a ceiling surface 9 of the cylinder chamber 8.例文帳に追加

シリンダ室８の天井面９には、流体通孔１８のシリンダ室８への開口と連通するリング状の均圧化用凹部２６を形成する。 - 特許庁

A coupling device 100 for charging a liquified gas is provided in parallel in a connection direction with a coupling 110 for charging and a coupling 120 for pressure equalization.例文帳に追加

液化ガス充填用カップリング装置１００は、充填用カップリング１１０と均圧用カップリング１２０とが接続方向に並列に設けられている。 - 特許庁

This curtain wall 20 is constituted by providing a resin-made rain barrier seal 30 for sealing the joint part in the joint part between adjacent double glazing and forming the pressure equalization spaces 32, 34 having substantially equal pressure to the atmospheric pressure in the outside between each of end surfaces of adjacent double glazing and it.例文帳に追加

カーテンウォール２０は、隣接する複層ガラス間の目地部に、目地部を封止する樹脂製のレインバリアシール３０が設けられ、隣接する複層ガラスの各小口面との間で外部と略等圧な等圧空間３２、３４が形成される。 - 特許庁

A plunger 34 and a valve element 20 are connected by a plunger rod 35, and a main part of the pressure equalization passage is constructed by a communication hole 25 of the plunger rod 35.例文帳に追加

プランジャ３４と弁体２０とを一本のプランジャロッド３５によって連結し、プランジャロッド３５の連通孔２５によって均圧通路の主要部を構成する。 - 特許庁

To provide a turbo compressor and a refrigerator which can favorably suppress a reverse flow of a refrigerant to an oil tank side through a pressure equalization pipe by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって均圧管を通じてオイルタンク側に冷媒が逆流するのを好適に抑えることができるターボ圧縮機及び冷凍機を提供する。 - 特許庁

The vent has a size and form to allow pressure equalization to occur outside a normal operation cycle of the chamber and controls the pressure to prevent undesirable deflection of a membrane in the chamber and ensure the suitable operation of the device.例文帳に追加

通気口は、均圧がチャンバの通常の動作サイクル外で生じさせ得るようなサイズ及び形状を有し、チャンバ内のメンブレンの好ましくない撓みを防止し、装置の適切な動作を確実にするために圧力を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetron which has a long service life and can avoid slipping-out of brazing between a vein and a pressure equalization ring even if loadings inducing abnormal operations of the magnetron are generated continuously.例文帳に追加

マグネトロンの異常動作を誘発する負荷が連続的に発生しても、ベインと均圧リングとの接合部のろう付け外れを回避し、長寿命のマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

A tip of the cylindrical member recovers the original bent shape again by the elastic force near the pressure equalization state, and air-tightness in the bent portion can be secured again.例文帳に追加

均圧状態に近付くと筒状部材の先端は上記弾性力によって再び元の屈曲した形状に戻り、この屈曲部における気密性が再び確保される。 - 特許庁

To attain improvement of uniformity for mixing of fuel gas with pressure air, prevention from blow by of the fuel gas, and equalization of work between each cylinder, in a gas engine provided with an injector.例文帳に追加

インジェクターを備えたガス機関において、燃料ガスと加圧空気との混合の均一性を向上と、燃料ガスの吹き抜けの防止と、各気筒間の仕事の均一化を図ることである。 - 特許庁

Thus, pressure equalization of discharge pressure and suction pressure can be speeded up without reverse rotation of the turning scroll 2 when stopping the compressor, so that the compressor having high reliability for preventing backflow of the lubricating oil to the suction side and going out of the lubricating oil in the lubricating oil sump 22 is provided.例文帳に追加

これにより、圧縮機停止時に旋回スクロール２が逆転することなく吐出圧力と吸入圧力との均圧を早めることができるため、潤滑油の吸入側への逆流が無く、潤滑油溜り２２の潤滑油が無くなることを防止した信頼性の高い圧縮機を得ることができる。 - 特許庁

Both ends 12 of the U-shaped opening are abutted on and fixed to an inner circumferential face 15 of a positive electrode cylinder body 1, and a cutout groove for attaching the pressure equalization ring 3 is eliminated from an outer side of the vane 10.例文帳に追加

そして、コ字状の開口部の両端１２が陽極筒体１の内周面１５に当接して固着され、ベイン１０の外側に均圧リング３を取り付けるための切欠き溝をなくしている。 - 特許庁

The first compressor oil equalization device 31 includes a connection tube 32 connected to a pressure vessel of the first compressor 10, a gas-liquid separation means 33, an oil return tube 34 for running a liquid flowing out from the gas-liquid separation means 33, and an oil equalization tube 36 for mainly running gas flowing out from the gas-liquid separation means 33.例文帳に追加

第一圧縮機均油装置３１は、第一圧縮機１０の圧力容器に接続された接続管３２と、気液分離手段３３と、気液分離手段３３から流出する液体を通流する油戻し管３４と、気液分離手段３３から流出する気体を主に通流する均油管３６とを有している。 - 特許庁

After making the potential of a movable electrode 4 and the potential of a fixed electrode 5 the same by electrically connecting a through-hole conductor 6 and a through-hole conductor 7 with a potential equalization conductor 8, and performing anodic bonding, the movable electrode 4 and the fixed electrode 5 are cut off by cutting the equalization conductor 8 when pressure sensors are obtained by cutting a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

同電位配線８によって貫通孔配線６と貫通孔配線７とを電気的に接続することにより可動電極４と固定電極５を同電位にして陽極接合を行った後、半導体ウェハ１から圧力センサを切り出す際に同電位配線８を切断することにより可動電極４と固定電極５を切り離す。 - 特許庁

To provide an efficient and reliable scroll compressor stably sealing and sliding a back pressure partition band to a turning end plate, achieving equalization with respect to the whole of a sliding and contacting surface, and capable of reducing a number of components at a low cost.例文帳に追加

背圧仕切帯を旋回鏡板に安定して密封摺動させ、かつ摺動接触面全体に均等化させるとともに、部品点数を削減した高効率、高信頼性、低コストのスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission for suppressing the inclination of a movable pulley half to suppress an increase of power loss by attaining the distribution equalization of thrust on the movable pulley half while increasing the pressure receiving area of the movable pulley half.例文帳に追加

ベルト式無段変速機において、可動プーリ半体の受圧面積拡大を図りながら、可動プーリ半体に作用する推力の分布の均一化を達成して、可動プーリ半体の傾きを抑えて動力損失増大を抑える。 - 特許庁

The coupling 110 for charging and coupling 120 for pressure equalization of the coupling device 100 for charging a liquified gas are collectively connected to the liquid phase side connection port 210 and gas phase side connection port 220 of the vehicle side coupling device 200, respectively.例文帳に追加

液化ガス充填用カップリング装置１００の充填用カップリング１１０、均圧用カップリング１２０は、車両側カップリング装置２００の液相側接続口２１０、気相側接続口２２０に一括して接続される。 - 特許庁

Further, a pressure-equalization hose 40, which equalizes the pressure between the inside of the housing H and the inside of the airtight container 11 and extends an insulation distance between the airtight container 11 and the metal terminal 31, the conductive part of the wiring 35, and the terminal connection part S inside the housing H, is extended from the housing H toward the outside of the housing H.例文帳に追加

さらに、ハウジングＨには、ハウジングＨ内と密閉容器１１内との間の圧力を均等にするとともに、ハウジングＨ内の金属端子３１、配線３５の導電部及び端子接続部Ｓと、密閉容器１１との間の絶縁距離を延長する均圧ホース４０がハウジングＨ外へ延在している。 - 特許庁

In the pressure swing adsorption process including a step of separating the gas mixture by adsorbing the gas components in adsorption beds provided in containers 10, 20, 30, and 40, the separation step is performed by at least two stage pressure equalization and is performed by 5 or less valves 10A, 20A, 30A, and 40A per each of the plurality of the containers.例文帳に追加

容器１０、２０、３０、４０内に設けられた吸着ベッドにおいてガス成分を吸着することによりガス混合物を分離するステップを含んでいる圧力スイング吸着プロセスであり、この分離するステップは少なくとも２段階圧力等化により行われ、複数の容器の容器当り５個以下のバルブ１０Ａ、２０Ａ、３０Ａ、４０Ａにより行われる。 - 特許庁