「primary complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A company that has foreign invested shares of 30% or more and falls into the business classifications set by each industrial complex is eligible to do business in an industrial complex exclusively for parts / primary materials.例文帳に追加

部品・素材専用工業団地は、外国投資持分 30%以上の企業であり、各工業団地が指定した入居業種に該当すれば立地が可能である。 - 経済産業省

The method is characterized in that a platinum complex compound, acid, 2C-12C primary alcohol and aliphatic primary amine are contacted with each other in an organic solvent.例文帳に追加

上記方法は、プラチナ錯化合物と、酸と、炭素数２〜１２の１級アルコールと、脂肪族１級アミンとを、有機溶媒中で接触させることを特徴とする方法である。 - 特許庁

The organometallic complex-coated phosphor is subjected to primary firing treatment in an oven in the atmosphere to obtain a primarily fired phosphor.例文帳に追加

この有機金属錯体被覆蛍光体を大気オーブン炉で一次焼成処理を施し、一次焼成蛍光体を得る。 - 特許庁

The cap ply 1 of the pneumatic radial tire T aligns a primary twisted yarn 9a twisting rayon filament bundle and a primary twisted yarn 9b twisting nylon filament bundle in the same direction of the primary twisted yarn, and is formed by a complex cord 9 which is twisted in the opposite direction to the twisting direction of the primary yarns 9a, 9b.例文帳に追加

空気入りラジアルタイヤＴのキャッププライ１が、レーヨンフィラメント束を撚り合わせた下撚糸９ａと、ナイロンフィラメント束を前記下撚糸９ａと同方向に撚り合わせた下撚糸９ｂとを引き揃え、これら下撚糸９ａ、９ｂの撚り方向と逆方向に撚り合わせた複合コード９により形成される。 - 特許庁

The new method for producing an epoxy compound comprises: reacting an olefin, primary alcohol and molecular oxygen in the presence of a palladium complex and crystalline titanosilicate.例文帳に追加

パラジウム錯体及び結晶性チタノシリケートの存在下、オレフィン、１級アルコール及び分子状酸素を反応するエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

The luminescent substance is a luminescent substance containing a fluorescent complex in a porous inorganic particle in which a complex dye is contained in the inside of a primary particle constituting the porous inorganic particle.例文帳に追加

多孔質無機粒子中に蛍光性錯体を含有する発光物質であって、多孔質無機粒子を構成する一次粒子の内部に錯体色素が含有されていることを特徴とする発光物質。 - 特許庁

The complex for the immunohistochemical staining is characterized by comprising the antigen, a primary antibody to be bonded to the antigen, a secondary antibody to be bonded to the primary antibody, a complex comprising the secondary antibody and the first horseradish peroxidase, and the second complex comprising labeled tyramide and the second horseradish peroxidase to be bonded to the labeled tyramide.例文帳に追加

本発明の免疫組織化学的染色用複合体は、抗原と、前記抗原へ結合する一次抗体と、前記一次抗体へ結合する二次抗体と、前記二次抗体及び第一の西洋ワサビペルオキシダーゼからなる複合体と、標識タイマライド及び当該標識タイマライドへ結合する第二の西洋ワサビペルオキシダーゼからなる第二の複合体と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The chromium complex salt compound has 6 to 10 μm primary particle size and included by 0.2 to 1 pt.wt. to 100 pts.wt. of the binder resin in the toner particles.例文帳に追加

クロム錯塩化合物は、一次粒子径が６〜１０μｍで、結着樹脂１００重量部に対して０．２〜１重量部の割合でトナー粒子中に含有する。 - 特許庁

This coating composition contains: titanium oxide-zirconium oxide-tin oxide complex colloid particles modified with stannic oxide-silicon dioxide complex colloid particles having a primary particle size of 2-50 nm or antimony pentoxide-silicon dioxide complex colloid particles; or titanium oxide-tin oxide-zirconium oxide-tungsten oxide complex colloid particles modified with stannic oxide-silicon dioxide complex colloid particles or antimony pentoxide-silicon dioxide complex colloid particles; and oxycarboxylic acid.例文帳に追加

２〜５０ｎｍの１次粒子径を有する酸化第二スズ−二酸化珪素複合コロイド粒子又は五酸化アンチモン−二酸化珪素複合コロイド粒子で変性された酸化チタン−酸化ジルコニウム−酸化スズ複合コロイド粒子、又は酸化第二スズ−二酸化珪素複合コロイド粒子又は五酸化アンチモン−二酸化珪素複合コロイド粒子で変性された酸化チタン−酸化スズ−酸化ジルコニウム−酸化タングステン複合コロイド粒子及びオキシカルボン酸を含有するコーティング組成物による。 - 特許庁

The complex electrolyte membrane can pull out assumed primary performance of the membrane electrode assembly, both the high proton conductivity and low methanol permeability can be coped in the complex electrolyte membrane, and the MEA with a high power output for a fuel cell can be supplied.例文帳に追加

この複合電解質膜により、想定された本来の性能を引き出すことができ、高プロトン導電性と低メタノール透過性の両立が可能になり、高出力の燃料電池用ＭＥＡを供給することが可能になる。 - 特許庁

The barium complex metallic oxide powder obtained by this method contains grains of primary grain diameter of 5 μm or more by 80 mass% or more, is obtained by the above manufacturing method.例文帳に追加

上記した製造方法によって得られ、一次粒子径が５μｍ以下の粒子が８０質量％以上含まれるバリウム系複合金属酸化物粉末。 - 特許庁

The cathode active material for the nonaqueous electrolyte secondary battery consisting of a nickel containing alkaline metal complex oxide having cracks in a surface of primary particles is used.例文帳に追加

一次粒子の表面にクラックを有するニッケルアルカリ金属含有複合酸化物からなることを特徴とする非水電解質二次電池用正極活物質を用いる。 - 特許庁

Further, it planned to sign an Investment Memorandum of Understanding with Gyeongsangbuk-do and others in June 2011, and to invest W1.3 trillion (about ¥104 billion) for 10 years starting from 2013 in the construction of a primary material production plant in Gumi Industrial Complex.例文帳に追加

更に、2011 年 6 月には、慶尚北道等と投資了解覚書を締結し、2013 年から 10年間、亀尾産業団地内の素材生産工場建設に 1 兆 3 - 経済産業省

An insulating converter transformer of a complex-resonant switching power circuit having a secondary active clamping circuit is formed, so as to have an additive polarity connection with a primary winding and a secondary winding wound reverse to each other, which permits the primary magnetic flux and the secondary magnetic flux to work so as to cancel each other.例文帳に追加

二次側アクティブクランプ回路を備える複合共振形としてのスイッチング電源回路の絶縁コンバータトランスについて、一次巻線と二次巻線とについていわゆる逆転巻きとしたうえで加極性接続するようにする。 - 特許庁

The ion lithium phosphate compound is covered by carbon and a mean particle diameter of a primary particle is 50 to 500 nm, and it is desirable that a mean diameter of a primary particle of the lithium manganese complex oxide may be 1 to 10 μm.例文帳に追加

このリン酸鉄リチウム化合物は炭素により覆われており一次粒子の平均粒径が５０ｎｍ以上５００ｎｍ以下であり、リチウムマンガン複合酸化物は一次粒子の平均粒径が１μｍ以上１０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The positive-electrode active material for the secondary battery has as a main component a lithium contained complex oxide (lithium nickel oxide or the like) and the concentration of lithium at the surface of a primary particle is lower than the concentration of lithium inside the primary particle.例文帳に追加

本発明の二次電池用正極活物質は、リチウム含有複合酸化物（リチウムニッケル酸化物等）を主体とし、一次粒子の表面部におけるリチウムの濃度が該一次粒子の内部におけるリチウムの濃度に比べて低いことを特徴とする。 - 特許庁

A power supply apparatus includes a switching power unit 21 connected to a commercial power supply to serve as a primary power supply for a complex unit 10 having a plurality of functions, and an electricity storage device 22 precharged as an auxiliary power supply for the complex unit 10.例文帳に追加

電源装置は複数の機能を有する複合機ユニット１０に対する主電源として商用電源に接続されるスイッチング電源ユニット２１と、複合機ユニット１０に対する補助電源として予め充電される蓄電デバイス２２とを備える。 - 特許庁

For a complex resonant switching converter, having a voltage resonance converter on the primary side and a parallel or serial resonant circuit on the secondary side, an active clamp circuit is provided on the primary side, so that parallel resonance voltage pulses, developed at both ends of a primary parallel resonant capacitor, are clamped to restrain its level.例文帳に追加

一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側には並列共振回路又は直列共振回路を備える複合共振形スイッチングコンバータの構成に対して、その一次側にアクティブクランプ回路を設けることで一次側並列共振コンデンサの両端に生じる並列共振電圧パルスをクランプし、そのレベルを抑制する。 - 特許庁

Two rows of pins are used, that is, battery-connecting pins (21, 22) for distinguishing battery chargers, twin connecting pins (11, 12 and 13, 14) for connection with a primary battery (10) and complex connection pins (31, 32) used for the primary cells as well as for the chargeable batteries.例文帳に追加

バッテリー充電器を識別するためのバッテリー接続ピン（２１，２２）、一次電池（１０）との接続のための２連接続ピン（１１，１２、及び１３，１４）、及び充電式バッテリーに対してだけでなく一次電池に対しても使用される複合接続ピン（３１，３２）の２つの列を使用する。 - 特許庁

In a bid to create new regional jobs, the Saijo municipality has paid attention to the presence of abundant primary industry products and come up with a "food processing and distribution complex initiative" to combine the primary, secondary and tertiary industries into a sixth industry to generate new added values for the region.例文帳に追加

そうした中で、西条市では新たな地域雇用を創出するため、豊富な一次産品の存在に着目し、一次産業と二次産業、三次産業を繋ぎ合わせ、地域に新たな付加価値をもたらす六次産業化構想「食品加工流通コンビナート構想」を打ち出した。 - 経済産業省

The CMP slurry contains water, persulfuric acid or its salt, basic amino acid blended by ≥0.05 wt.% and ≤0.5 wt.%, a water insoluble complex formation agent for forming a water insoluble complex of metal, a surfactant, and colloidal silica with a primary particle diameter of ≥5 nm and ≤50 nm.例文帳に追加

水と、過硫酸またはその塩と、０．０５ｗｔ％以上０．５ｗｔ％以下で配合された塩基性アミノ酸と、金属の水不溶性錯体を形成する水不溶性錯体形成剤と、界面活性剤と、一次粒子径が５ｎｍ以上５０ｎｍ以下のコロイダルシリカとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium complex compound used as an electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a process of forming a coating layer of a conductive material on the surface of primary particles of the lithium complex compound with a particle size of 1 μm or less, and a process of forming a defective part at the coating layer.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極材料として用いられるリチウム複合化合物の製造方法であり、該リチウム複合化合物の一次粒子の粒径を１μｍ以下とし、該一次粒子の表面に導電物質の被覆層を形成する工程と、該被覆層に欠損部を形成する工程とを有する。 - 特許庁

In the non-aqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode mixture containing a lithium complex oxide, a conductive assistant, and a binder, the average diameter of the primary particles of the lithium complex oxide is 3-15 μm and the filling density of the positive electrode mixture is 3.0-4.0 g/cm^3.例文帳に追加

リチウム複合酸化物と導電助剤と結着剤とを含む正極合材を備えた非水電解質二次電池において、前記リチウム複合酸化物の一次粒子の平均直径が３〜１５μｍであり、前記正極合材の充填密度が３．０〜４．０ｇ/ｃｍ^３であることを特徴とする。 - 特許庁

A complex resonance converter is formed which is on the primary side with a voltage resonance converter with a fixed switching frequency and on the secondary side with a series resonance circuit comprising secondary winding and a secondary-side series resonance capacitor.例文帳に追加

一次側にスイッチング周波数固定の電圧共振形コンバータを備え、二次側には二次巻線と二次側直列共振コンデンサから成る直列共振回路を備えた複合共振形コンバータを生成する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process of obtaining a mixture containing a primary particle of lithium-containing complex oxide and a pore forming particle, a process of producing a compound particle of the primary particle and the pore forming particle from the mixture, and a process of forming a porous particle made mainly of lithium-containing complex oxide by removing and/or melting the pore-forming particle constituting material contained in the compound particle.例文帳に追加

本発明の正極活物質製造方法は、リチウム含有複合酸化物の一次粒子と細孔形成用粒子とを含む混合物を得る工程と、その混合物から該一次粒子と該細孔形成用粒子との複合粒子を作製する工程と、その複合粒子に含まれる細孔形成用粒子構成材料を除去および／または溶融してリチウム含有複合酸化物を主体とする多孔質粒子を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The complex of the nitrogen-containing polymer and the nucleic acid is mixed with the crushed cell to form the gene transfer agent composition so that gene transfer activity is dramatically improved and a gene is transferred to stem cells and primary cells.例文帳に追加

含窒素ポリマーと核酸との複合体に、細胞破砕物を混合して遺伝子導入剤組成物を形成することにより、遺伝子導入活性が飛躍的に向上し、幹細胞や初代細胞への遺伝子導入も可能となる。 - 特許庁

In an immunity analysis unit AU1, an examinee and a first reagent are dispensed into a reaction vessel 11 and reacted in a thermostat bath, thereby forming a complex by coupling a primary antibody and a secondary antibody to a detection target.例文帳に追加

免疫分析ユニットＡＵ１において、反応容器１１に、検体及び第1の試薬を分注し、恒温槽で反応させることにより、検出対象物に一次抗体および二次抗体が結合した複合体を形成させる。 - 特許庁

To provide a metal chelate complex for forming an oxidation catalyst, in more detail, a long-lived macrocyclic oxidation catalyst which can catalyze oxidation required by a peroxide and a primary oxidizer related to the peroxide.例文帳に追加

本発明は、酸化触媒を形成するための金属キレート錯体に関し、より詳細には、過酸化物および関連する一次酸化剤による要求される酸化を触媒しうる、長い寿命の大環状酸化触媒を提供する。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte primary battery is characterized by having a positive electrode containing, as an active material, a complex of a copper oxide and a nickel hydroxide, and a negative electrode containing, as an active material, lithium or a lithium alloy.例文帳に追加

銅酸化物とニッケル水酸化物との複合体を活物質として含有する正極と、リチウムまたはリチウム合金を活物質として含有する負極とを有することを特徴とする非水電解液一次電池である。 - 特許庁

In response, the South Korean government formed a task force tasked with envisioning a complex exclusively for parts / materials, consisting of the Ministry of Knowledge Economy, local governments, KOTRA, and other parties and has been actively engaged in investment support activities in the field of parts / primary materials.例文帳に追加

これを受けて韓国政府は、知識経済部、地方自治体、KOTRA 等により構成された部品・素材専用工業団地タスクフォースチームを結成し、部品・素材分野における投資支援活動を積極的に行っている。 - 経済産業省

To provide a rare earth metal complex which has high solubility in an organic solvent, can emit fluorescence both in a solid and in a solution, and particularly can emit various fluorescent colors including the three primary colors of light by altering the kind of the central metallic ion although the organic ligand of the metal complex is the same and an ink composition using the same.例文帳に追加

有機溶剤への溶解性が高く、固体でも溶液中でも蛍光を発することができる希土類金属錯体で、特にその金属錯体の有機配位子は同じであるにもかかわらず、中心金属イオンの種類を変えるだけで、光の３原色をはじめとした種々の蛍光色を出すことが可能な希土類金属錯体及びそれを用いたインク組成物を提供する。 - 特許庁

In a complex resonance converter combining a half bridge coupling system current resonance converter and a partial resonance voltage circuit, power factor is improved by a power factor improving circuit 10 of such an arrangement (power regeneration system) as a primary DC resonance current being obtained in a primary DC resonance circuit is regenerated as power and fed back to a smoothing capacitor Ci.例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、力率改善は、一次側直列共振回路に得られる一次側直列共振電流を電力として回生して平滑コンデンサＣｉに帰還する構成（電力回生方式）の力率改善回路１０により行う。 - 特許庁

In a complex resonance converter combining a half-bridge coupling current resonance converter and a partial resonance voltage circuit, a power factor improving circuit 10 of such an arrangement (power regeneration system) as a primary series resonance current obtained in a primary series resonance circuit is regenerated as power and fed back to a smoothing capacitor Ci improves power factor.例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、力率改善は、一次側直列共振回路に得られる一次側直列共振電流を電力として回生して平滑コンデンサＣｉに帰還する構成（電力回生方式）の力率改善回路１０により行う。 - 特許庁

In the Japan–South Korea summit meeting held in April 2008, President Lee Myung-bak of South Korea brought up the idea of building a complex exclusively for parts / materials aiming to promote Japan’s investment in South Korea in the field of parts / primary materials and to reinforce the strategic partnership between Japan and South Korea.例文帳に追加

2008 年 4 月の日韓首脳会議において、韓国の李明博大統領は、部品・素材分野における対韓投資の促進と日韓間における戦略的パートナー関係の強化を目的とした部品・素材専用工業団地の造成を提案した。 - 経済産業省

In this method for producing a ceramic complex obtained by bonding plural ceramic molding products, a slurry 4 comprising a dispersed primary particle of a bonding ceramic is intervened on a bonding surface 35 between a ceramic molding product 3 and a ceramic molding product 5 and the molding products are sintered.例文帳に追加

複数のセラミックス成形体が接合されてなるセラミックス複合体の製造方法において、セラミックス成形体３とセラミックス成形体５との間の接合面３５に接合用セラミックスの一次粒子が分散したスラリー４を介在させて焼結する。 - 特許庁

In the flat alkaline primary battery formed by separating the cathode mixture 5 and an anode mixture 7 by a separator 6, and housing them in a case 8, the cathode mixture 5 contains silver oxide as the main cathode active material, and nickel oxyhydroxide and silver-nickel complex oxide as a cathode sub-active material.例文帳に追加

正極合剤５及び負極合剤７をセパレータ６で分離してケース８内に収容した扁平形アルカリ一次電池において、正極合剤５は、主正極活物質として酸化銀を含み、副正極活物質としてオキシ水酸化ニッケル及び銀・ニッケル複合酸化物を含む。 - 特許庁

In the flat alkaline primary battery in which the positive electrode mixture 5 and a negative electrode mixture 7 are separated by a separator 6 and housed in a case 8, the positive electrode mixture 5 contains silver oxide as the main positive electrode active material, and nickel oxyhydroxide and silver-nickel complex oxide as the positive electrode sub-active material.例文帳に追加

正極合剤５及び負極合剤７をセパレータ６で分離してケース８内に収容した扁平形アルカリ一次電池において、正極合剤５は、主正極活物質として酸化銀を含み、副正極活物質としてオキシ水酸化ニッケル及び銀・ニッケル複合酸化物を含む。 - 特許庁

A method to noncovalently bind glucose dehydrogenase and water-soluble polymers which have a polymer segment chain having a side chain as primary, secondary, or tertiary amine at the terminal part of a polyethylene glycol (PEG) chain to a gold surface; and an enzyme complex bound as above are provided.例文帳に追加

グルコース脱水素酵素をポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖の末端に第一級、第二級もしくは第三級アミン部分を側鎖に有するポリマーセグメント鎖を有する水溶性ポリマーとともに金表面に非共有結合的にバインディングさせる方法、並びに、該バインディングした酵素複合体。 - 特許庁

Relating to the ceramic complex injection sleeve used for the cold crucible type semi-molten and semi-solidifying formation executing the casting while granulating the primary crystal by using the electromagnetic stirring in the sleeve, the outer cylinder 5b supporting the ceramic inner cylinder 5b, is formed of a non-magnetic stainless steel and a part thereof 5c is formed of a tool steel having the magnetism.例文帳に追加

スリーブ内で電磁撹拌を用いて初晶を粒状化させて鋳造を行うコールドクルーシブルタイプの半溶融、半凝固成形法で使用されるセラミックス複合射出スリーブにおいて、セラミックス内筒を支持する外筒を非磁性のステンレスで形成するとともにその一部を、磁性を有する工具鋼で形成する。 - 特許庁

To provide barium complex metallic oxide powder suitable for functional oxide ceramics of a phosphor or a dielectric, etc., and for raw material of paste or raw material of sintered body, cohesion of mutual primary, grain is weak, containing barium and one or more kinds of specified metallic element except barium, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

蛍光体や誘電体等の機能性酸化物セラミックス粉末として、さらにペーストの原料や焼結体の原料として好適な、一次粒子同士の凝集が弱い、バリウムを含みバリウム以外に一種以上の特定の金属元素を含むバリウム系複合金属酸化物粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deformation behavior predicting device of rubber material and a deformation behavior predicting method of rubber material capable of precisely analyzing at micro level a deformation behavior of rubber material having a complex network structure in which filler with a primary particle diameter of several dozen nm existing in the rubber material are connected in a number of several tens or more.例文帳に追加

ゴム材料中に存在している一次粒径が数十ｎｍの充填剤が数十個以上連なった複雑なネットワーク構造有するゴム材料の変形挙動をミクロレベルで精密に解析できるゴム材料の変形挙動予測装置及びその変形挙動予測方法を提供する。 - 特許庁

Molar ratio of the nickel ion to the amine compound is 1.0 to 3.0 times of coordination number of the amine compound to the nickel ion and stepwise formation constant K_1 of a primary step reaction when the amine compound forms the complex with the nickel ion preferably falls into the range of K_1= 4.0 to 15.0.例文帳に追加

前記ニッケルイオンと前記アミン化合物とのモル比が、前記アミン化合物の前記ニッケルイオンへの配位数の１．０〜３．０倍であり、また、前記アミン化合物は、ニッケルイオンと錯体形成する際における第一段階反応の逐次生成定数Ｋ_１が、Ｋ_１＝４．０〜１５．０の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

The infrared shielding microparticle is a microparticle of a complex tungsten oxide represented by a general formula WyOz and/or a general formula MxWyOz, the average primary grain size of the microparticle being not less than 1 nm nor more than 800 nm, and the surface of the particle being covered with a silane compound and/or an organic metallic compound.例文帳に追加

一般式ＷｙＯｚまたは／および一般式ＭｘＷｙＯｚで表記される複合タングステン酸化物、の微粒子であって、当該微粒子の平均一次粒径が、１ｎｍ以上、８００ｎｍ以下であり、当該微粒子表面が、シラン化合物または／および有機金属化合物で被覆されている赤外線遮蔽微粒子である。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains at least a fixing resin, a colorant and a charge control agent, wherein the charge control agent is a boron complex of a salicylic acid derivative and is contained in an amount of 0.1-1 part based on 100 parts of the resin, and the toner contains hydrophobic silica having a primary particle diameter of ≤10 nm in a surface.例文帳に追加

少なくとも定着用樹脂、着色剤及び荷電制御剤を含む電子写真用トナーであって、前記荷電制御剤がサリチル酸誘導体のホウ素錯体であって、前記荷電制御剤を樹脂１００部に対して０．１〜１部の範囲で含有し、表面には一次粒径が１０ｎｍ以下の疎水性シリカを含有する事を特徴とする。 - 特許庁

In interpolating the transmission path from the reception SP, a plurality of reception SPs received in the past are multiplied by different predetermined coefficients, their results are complex-added, and transmission path characteristics of the symbol having no arranged carrier pilot are interpolated by time direction extrapolation processing such as the compositing of primary extrapolation or the reception SPs at a predetermined coefficient rate.例文帳に追加

受信ＳＰから伝送路特性を補間する際、過去に受信された複数の受信ＳＰに、それぞれ異なる所定係数を乗じた後、それぞれの結果を複素加算し、一次外挿や受信ＳＰベクトルを所定係数比率で合成等の時間方向外挿処理により、パイロットキャリアが配置されていないシンボルの伝送路特性を補間する。 - 特許庁