「private code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Annotations are Java modifiers, similar to public and private, that you specify in your code.例文帳に追加

注釈は public や private と同様に、コード内で指定する Java の修飾子です。 - NetBeans

A memory 24a stores a normal private code.例文帳に追加

メモリ２４ａは、正規の暗証コードを記憶する。 - 特許庁

When changing the private code, a variety of suites of input conditions such that an input of the private code is not needed to validate the private code from invalidation but the input of the private code is needed to invalidate the private code from validation become available.例文帳に追加

暗証コード変更の際、暗証コードを無効から有効にするには暗証コードの入力は不要だが、有効から無効にするには暗証コードの入力を必要にするといったように、暗証コードの入力条件の様々な組合せを可能にする。 - 特許庁

The distributor code can be read from the digital contents reference code only by a private manufacturer's key code.例文帳に追加

前記販売店コードは非公開の制作者キーコードによってのみデジタルコンテンツ参照コードより読み出すことができる。 - 特許庁

Furthermore, in a private system, a different first search code is used for each system.例文帳に追加

また、自営システムでは、システム毎に異なるファーストサーチコードを用いる。 - 特許庁

Between the public system and the private system, the mobile station judges which of the public and the private is to be connected or switched by measuring both reception levels of the public first search code and private first search code.例文帳に追加

自営／公衆間では、自営のファーストサーチコードと公衆のファーストサーチコードの両者の受信レベルを測定することにより、どちらに接続又は切替えするかを移動局が判断する。 - 特許庁

The distribution service agency 6 imparts a company code to the private insurance company 5.例文帳に追加

配信サービス事業者６は民間保険会社５に会社コードを付与する。 - 特許庁

Fill out the new createCookie method by copying the following code and pasting it in the Source Editor: private Cookie createCookie(HttpServletRequest request) 例文帳に追加

新しい createCookie メソッドのソースエディタに、次のコードをコピーして貼り付けます。 - NetBeans

The microcomputer 24 permits operation of the door when a private code specified by the demodulation circuit 22 coincides with the normal private code stored in the memory 24a.例文帳に追加

マイコン２４は、復調回路２２により特定された暗証コードが、メモリ２４ａに記憶されている正規の暗証コードと一致したとき、ドアの作動を許可する。 - 特許庁

Thus, in the case of a terminal covering a private mode, the first search code of the terminal is known.例文帳に追加

したがって、自営モードもカバーする端末では、そのファーストサーチコードは既知とする。 - 特許庁

We endorsed a model Code of Conduct for Business, a model Code of Conduct Principles for Public Officials and the complementary Anti-Corruption Principles for the Private and Public Sectors.例文帳に追加

「ＡＰＥＣビジネス行動規範」、「ＡＰＥＣ公務員の為の行動規範」及び「補足的腐敗対策行動規範」を採択した。 - 経済産業省

If an UE1 is present in a private femtocell FC1, information of the private femtocell (Scrambling Code and UTRAN Cell ID, carrier frequency, and the like) and information of macro cells A, B, C on the periphery are stored as a set.例文帳に追加

プライベートフェムトセルＦＣ１にＵＥ１が在圏した時に、プライベートフェムトセルの情報（Scrambling CodeとUTRAN Cell ID、キャリア周波数等）と、その周辺のマクロセルＡ，Ｂ，Ｃの情報をセットにして記憶する。 - 特許庁

We welcome initiatives being taken, includingissuers, private sector and ourselves, on the development of a code of conduct. 例文帳に追加

「行動規範」の進展に向けた発行国、民間セクター、我々等によるイニシアティブを歓迎。 - 財務省

A CPU has a digital signature algorithm and a private key, and the memory unit stores a run time binary code.例文帳に追加

ＣＰＵはデジタル署名アルゴリズム及び専用キーを有し、メモリーユニットはランタイムバイナリコードを記憶する。 - 特許庁

The terminal receives the public table, retrieves the code from the private descriptor, executes the code, and executes at least one of the operations.例文帳に追加

前記端末は、前記パブリックテーブルを受信し、前記プライベートディスクリプタから前記コードを抽出し、前記コードを実行し、前記少なくとも１つの動作を実行する。 - 特許庁

I also hope that further progress will be made in the discussion on developing a Code of Conduct, with the participation of various related parties, such as debtor countries and the private sector. 例文帳に追加

「行動規範」(Code of Conduct)についても、今後、債務国、民間セクター等を含む幅広い関係者の参加による議論が進展することを期待します。 - 財務省

To provide a private branch exchange by which a same system call code (SYS-ID) is set to a general base station by the plural private branch exchanges.例文帳に追加

複数の構内交換機にて同一のシステム呼び出し符号（ＳＹＳ−ＩＤ）を一般基地局に設定するという事を可能とする構内交換機の提供。 - 特許庁

I also hope that further progress will be made in reaching agreement on developing a Code of Conduct, following further discussions among various related parties, such as debtor countries and the private sector. 例文帳に追加

今後も他の債券発行国が、外債発行に際してCACsを導入することを期待します。 - 財務省

Each code distribution server 1 retrieves the class code with signature to be set with the transmitted message digest from a data base 13 and answers the class code with signature certificates including a public key to be paired with the private key between the class codes with signatures and private keys used for the signatures of the class codes.例文帳に追加

各クラスコード登録配布サーバ１は、データベース１３から、送信されたメッセージダイジェストとで組になる署名付きクラスコードを検索し、その署名付きクラスコードと、該クラスコードの署名に使われた秘密鍵とで対をなす公開鍵を含む証明書とを応答する。 - 特許庁

The digital television system has a transmission system for transmitting a public table having a private descriptor with a code.例文帳に追加

該デジタルテレビジョンシステムは、コードを有するプライベートディスクリプタを有するパブリックテーブルを送信する送信システムをさらに有する。 - 特許庁

A digital signature is derived from the digital signature algorithm, the private key and the run time binary code when manufactured, and it is stored in the CPU.例文帳に追加

デジタル署名は、製造時に、デジタル署名アルゴリズム、専用キー及びランタイムバイナリコードから取り出されて、ＣＰＵに記憶される。 - 特許庁

The data processor 26 performs access to the storage means 42, and when it is decided that the occupational category code of the card use data A is not pertinent to a designated occupational category code registered in designated occupational category code data D, certifies that the card use data A including the occupational category code are private expenses.例文帳に追加

データ処理装置２６は、記憶手段４２にアクセスし、カード利用データＡの業種コードが指定業種コードデータＤに登録されている指定業種コードに該当しないと判定した場合、前記業種コードを含むカード利用データＡを私費として認定する。 - 特許庁

To provide a microcomputer in which onboard write is enabled by a user private communication protocol even if a serial interface is not created on a mounting board, and a user private communication protocol code is not damaged even if there is runaway.例文帳に追加

実装ボートにシリアルインターフェースを作成しなくても、ユーザ専用通信プロトコルで、オンボード書込みでき、暴走しても、ユーザ専用通信プロトコルコードが破壊されないマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

This instrument is so formed that, when a preceding switch 8 is pushed after measuring a subject number, whose private code is set, by the number, a person identification code confirming means 14 constituted in a microcomputer 15 requests to input the person identification code before displaying the preceding value.例文帳に追加

暗証コードが設定された被測定者番号で測定後、前回スイッチ８が押された場合は、マイクロコンピュータ１５の中に構成された暗証コード確認手段は１４は前回の値を表示する前に暗証コードの入力を要求する。 - 特許庁

Therefore, where disputes are brought into a court in a foreign country, the civil and/or commercial code applicable to them will be determined pursuant to the international private law of the country. Consequently, the applicable civil and/or commercial code might be different pursuant to the international private law of a foreign country. 例文帳に追加

すなわち、当該紛争が外国の裁判所で争われた場合には、当該外国の国際私法に従ってどの国の民法や商法が当該取引に適用されるかが決定されるのであり、その結論が我が国のそれとは異なる可能性もあるのである。 - 経済産業省

A demodulation circuit 22 specifies the private code transmitted from the all purpose means, by using a code format for using the all purpose means (TV remote controller 40 and the cellular phone 50) as main use.例文帳に追加

復調回路２２は、汎用手段（テレビリモコン４０、携帯電話５０）を主となる用途で利用するためのコードフォーマットを用いて、汎用手段から送信されてくる暗証コードを特定する。 - 特許庁

Japanese shoens started when the private ownership of newly cultivated land was allowed to increase the farmland under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) during Nara period (shoki shoen (early shoen)). 例文帳に追加

日本の荘園は、奈良時代に律令制下で農地増加を図るために墾田私有を認めたことに始まる（初期荘園）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The executable target specification program code is carried to a private session table to be multiplexed into a digital television carrying stream for being broadcast.例文帳に追加

実行可能ターゲット特定プログラムコードは、ブロードキャストのためにデジタルテレビ搬送ストリームの中にマルチプレクスされるプライベートセクションテーブルに運ばれる。 - 特許庁

For private messages, a password or other security access code may be required for input into the receiving device to decipher the received message.例文帳に追加

私用メッセージについては、受信者の装置に入力するパスワードや他のセキュリティ・アクセスコードが、受信したメッセージを復号化するために必要であってもよい。 - 特許庁

After Taiho Ritsuryo (Taiho Code), the emperor's private order or an order to a specific individual was used generally by this form. 例文帳に追加

大宝律令以後において天皇の私的命令あるいは特定個人に対する命令である勅について原則的にはこの形式で出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The testing suite should exercise all classes, functions, and constants.This includes not just the external API that is to be presented to the outside world but also "private" code.例文帳に追加

テストスイートはすべてのクラス、関数および定数を用いるべきです。 これは外部に公開される外部APIだけでなく"非公開"コードも含んでいます。 - Python

The private branch exchange B2 compares the sub address included in the received message with an access code that has been set in advance in a database and conducts processing in a system maintenance mode or in a system monitor mode according to the result of comparison in cooperation with the private branch exchange A2 by transmitting a message to the private branch exchange A2.例文帳に追加

構内交換機Ｂ２では、受け取ったメッセージに含まれるサブアドレスを、予めデータベースに設定しておいたアクセスコードと比較し、その比較結果に応じてシステム保守モードまたはシステム監視モードの処理を、構内交換機Ａ２にメッセージを送信することにより、構内交換機Ａ２と協調して行う。 - 特許庁

IP addresses of first and second private branch exchanges are stored in an IP address code part, and terminal information required for operating as extension telephone sets belonging to the first and second private branch exchanges is stored in a terminal information record part in relation to the IP addresses.例文帳に追加

ＩＰアドレスレコード部は、第１、第２の構内交換機のＩＰアドレスを、端末情報レコード部は、第１、第２の構内交換機配下の内線電話機として動作するために必要な端末情報をＩＰアドレスに関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board for suppressing a substrate area from becoming large in securing a private region for installing a pattern for a two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コード用のパターンを設けるための専用の領域を確保するために基板面積が大きくなるのを抑制することができるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The non-private information includes all or some of gender, individual/corporate body, a zip code, content of the delivery object 9, a form type of the delivery object 9, a delivery date and a delivery time band.例文帳に追加

非プライベート情報は性別、個人・法人の別、郵便番号、配達物９の内容、配達物９の形状タイプ、配達日、配達時間帯の全部又は一部である。 - 特許庁

Contractual clauses that are illegal under the Antimonopoly Act could also be interpreted as invalid under private law since they violate the public policy principle prescribed in Article 90 of the Civil Code. 例文帳に追加

独占禁止法上違法となる契約条項については、民法第９０条（公序良俗違反）により私法上の効力も無効となる場合もある。 - 経済産業省

Contractual clauses that are illegal under the Antimonopoly Act could also be interpreted as invalid under private law because they violate the public policy principle prescribed in Article 90 of the Civil Code. 例文帳に追加

独占禁止法上違法となる契約条項については、民法第９０条（公序良俗違反）に基づき、私法上の効力も無効となる場合もある。 - 経済産業省

When a user's identification number (u) is converted into a residue code <q_1, ..., q_N> and embedded in content information by digital watermark embedding processing, encrypting processing is previously performed to the identification number (u) or a residue code <u_1, ..., u_N> based on a private key (s).例文帳に追加

利用者の識別番号ｕを剰余符号＜ｑ_１，・・・，ｑ_Ｎ＞に変換して電子透かし埋込処理によりコンテンツ情報に埋め込む際に、予め秘密鍵ｓに基づいて識別番号ｕ又は剰余符号＜ｕ_１，・・・，ｕ_Ｎ＞に暗号化処理を施す。 - 特許庁

Thus, for the sake of principle, kanin was the only seal under the original system, and the petition on Daijokanpu (official documents issued by Daijokan, Grand Council of State) in 868 said, 'There are seals for shoshi (officials), but no private seals for the subjects because of consideration to Kushiki-ryo (Kushiki Code),' and private seals were not allowed. 例文帳に追加

このように、建前としては印章は官印だけというのが本来の制度であり、貞観(日本)10年（868年）の太政官符に載せた起請にも「公式令を按ずるに、ただの諸司之印ありて、未だ臣家の私印を見ず」とあり、私印は許されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an identifier that textually occurs in a class definition begins with two or more underscore characters and does not end in two or moreunderscores, it is considered a private name of that class.Private names are transformed to a longer form before code is generated for them.例文帳に追加

クラス定義内にテキストの形で書かれた識別子で、二つ以上のアンダースコアから始まり、末尾が二つ以上のアンダースコアになっていないものは、そのクラスの プライベートな名前 (private name) とみなされます。 プライベートな名前は、コードが生成される前に、より長い形式の名前に変換されます。 - Python

The communication system is provided with a means which uses "*" or "#" as an identification code, allows a portable terminal apparatus or a private branch exchange to automatically discriminate the existence of the "*" or "#" code and automatically select communication through the IP communication network or the other conventional communication network.例文帳に追加

識別符号として「＊」又は「＃」を使用し、携帯端末装置又は構内交換機内に「＊」又は「＃」符号の有無を自動識別させて、自動的にＩＰ通信網経由か、それ以外の従来の通信網を経由するかを選択して交信させる手段を備える。 - 特許庁

With regard to a Code of Conduct for crisis resolution, it is important to secure widespread agreement among various related parties, including debt or countries and private sector creditors, and to secure voluntary compliance, since the Code will be a set of general principles with no legally binding effect. In order to ensure the effectiveness of the Code, I hope that interested parties will make further progress in the discussion of its various elements, including the role of the IMF. 例文帳に追加

また、「行動規範」(Code of Conduct)については、法的拘束力がない一般原則であるため、債務国や民間債権者などの関係者の広い合意の取り付けと自主的遵守の確保が重要であると考えます。「行動規範」の実効性を確保するため、幅広い関係者が参加して、ＩＭＦの果たす役割についての検討を含め、今後更に議論が進むことを期待します。 - 財務省

A multi-functional switching control method of the present invention includes selecting any one of a plurality of allocation patterns, retrieving an identification code corresponding to operated one of a plurality of function buttons from the one allocation pattern (S12), and transmitting an operating button notification containing the retrieved identification code to a private branch exchange (S14).例文帳に追加

複数の割り当てパターンのいずれか１の割り当てパターンを選択し、複数の機能釦の操作された１の機能釦に対応する識別符号を１の割り当てパターンから検索し、その検索した識別符号を含む操作釦通知を構内電話交換機に送信する。 - 特許庁

A Pachinko slot machine such as a so-called AT machine is so constituted as to store rights obtained by the player and, when the player inputs a private code, revive the obtained rights.例文帳に追加

いわゆるＡＴ機等のパチスロにおいて、遊技者が獲得した権利を貯留できるように構成し、後で遊技者が暗証コードを入力すると獲得した権利を復活させるようにする。 - 特許庁

An operating section 105 creates an authentication code by encrypting a terminal ID stored in a memory 103 using a device ID stored in a memory 102 impossible of external read/write as a private key.例文帳に追加

演算部１０５は、外部からの読み書きが不可能なメモリ１０２に格納されたデバイスＩＤを秘密鍵として、メモリ１０３に格納された端末ＩＤを暗号化して認証コードを生成する。 - 特許庁