「probable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 24 changes the jackpot line for an ordinary mode of game and a probable variation mode.例文帳に追加

制御装置２４は、遊技状態が通常モードであるときと、確変モードであるときとで、大当たりラインをそれぞれ異なるものとする。 - 特許庁

Since FUJIWARA no Motonari, Hidehira's father-in-law and political adviser, was a son of Naganari ICHIJO's cousin, it is probable that he (Yoshitsune) depended on that connection. 例文帳に追加

秀衡の舅で政治顧問であった藤原基成は一条長成の従兄弟の子で、その伝をたどった可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data demodulation circuit 27 demodulates the user data by using the outgoing signals from the base station that is probable to transmit the data.例文帳に追加

データ復調回路２７は、ユーザデータを送信する可能性がある基地局からの下り信号を用いてユーザデータを復調する。 - 特許庁

At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加

この時点では，じゅう分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには，汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集

At this point there is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加

この時点では，十分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには，汚染源ST5についての情報が不十分である。 - 英語論文検索例文集

They say that 'Sukeroku' might have been a probable name in the Kamigata area including Osaka, Kyoto and Kobe, but it must have been outside of the sensitivities of 'Iki' among the Edo people, i.e., who considered 'Yabo', quite rough and uncouth in Edo. 例文帳に追加

これは上方でならありそうな名だが、江戸の「粋」の感覚からはどうにも野暮な名なのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the squire and I returned the shot, but as we had nothing to aim at, it is probable we only wasted powder. 例文帳に追加

大地主さんと私は撃ちかえしたが、何をねらったわけでもなかったので、単に火薬を無駄にしただけだっただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To improve a visual resolution of an output image by preventing probable luminance lowering that may occur in a conventional multi-view image display device.例文帳に追加

既存の多視点の映像表示装置において生じうる輝度の低下を防ぎ、出力映像の視感的な解像度を向上させる。 - 特許庁

Through the use of the matrix [H] of elastic strains/eigen strains and a matrix [D] of stresses/strains, the most probable value {σ} of residual stresses is output.例文帳に追加

弾性ひずみ・固有ひずみマトリックス［Ｈ］と、応力・ひずみマトリックス［Ｄ］を用いて、残留応力の最確値｛σ｝を出力する。 - 特許庁

the relation between selected values of x and observed values of y (from which the most probable value of y can be predicted for any value of x) 例文帳に追加

選ばれた値xと観察された値yの関係（xの値が何であっても、そこから取りうる可能性が一番高いyの値が予想される） - 日本語WordNet

Accordingly, more than the disasters of Toshimichi OKUBO and Tomomi IWAKURA, it is probable that the crime was committed by fuhei shizoku (the former samurai with gripes of the former bakufu side). 例文帳に追加

したがって、大久保利通や岩倉具視の遭難にも増して（旧幕府側の）不平士族による犯行と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, probable targets of ikki such as doso and temples had to hire samurai for their own protection. 例文帳に追加

このため、土倉や寺院と言った一揆の標的となりそうな者達は自ら自衛のための兵士を雇ってこれを防ぐ他なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will be shown into the sitting-room to wait for the lady, but it is probable that when she comes she may find neither us nor the photograph. 例文帳に追加

僕たちは居間に案内されてあの婦人を待つ、だがたぶん、彼女が来た時には僕たちも写真も見当たらないだろうな。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

While identification information is varying displayed synchronously, when even number designs as non-probable varying designs have passed areas 6a, 6b and 6c of the special design display 6, designs that have passed are omitted from among targets of scrolling (d) to (h), and finally, probable varying designs alone are left (i).例文帳に追加

識別情報が同期して変動表示される間、非確率変動図柄である偶数番号の図柄が特別図柄表示装置６の各領域６ａ、６ｂ、６ｃを通過すると、その通過した図柄をスクロールの対象から除いていき（ｄ）〜（ｈ）、最終的に確率変動図柄のみとする（ｉ）。 - 特許庁

This age estimation device is provided with: a means for detecting a face from an image; a means for estimating an age of the detected face; a means for computing a tolerance showing an error of the estimated probable age; and a means for displaying the tolerance with the probable age.例文帳に追加

年令推定装置が、画像から顔を検出する手段と、検出された顔の年令を推定する手段と、推定された推定年令の誤差を表す許容範囲を算出する手段と、前記推定年令とともに前記許容範囲を表示する手段と、を備える。 - 特許庁

With the current position recognition means 4, candidate positions on the road are extracted based on the estimated current position and the existence of most probable candidate position on the road is judged from the correlation with the estimated current position and the erroneous calculation circle is set according to the existence of the most probable candidate position on the road.例文帳に追加

現在位置認識手段４では、推測現在位置に基づき道路上の候補位置を抽出すると共に推測現在位置との相関性より最有力道路上候補位置の有無の判定を行い、該最有力道路上候補位置の有無に応じ誤算円を設定する。 - 特許庁

In a "Miller-Rabin test" used for full-scale prime number judgment, when a candidate passes the prime number judgment on one base, the candidate is a strong probable prime number.例文帳に追加

本格的素数判定に用いられる「ミラー-ラビンテスト」は、１つの底における素数判定が合格の場合、素数である可能性が高い。 - 特許庁

Moreover, location detection for the device in a current space can also be performed utilizing information indicating the probable presence of familiar resources in the current space.例文帳に追加

また、現在スペースでクライアントデバイスに対する位置検出は、現在スペースで周知資源の予想存在を示す情報を利用して行われる。 - 特許庁

A probable word candidate is then identified for a first word of the vocalization based upon the first character input and an analysis of the vocalization.例文帳に追加

次に、発声の第１の語に関する予想される語の候補が、第１の文字入力、および発声の分析に基づいて識別される。 - 特許庁

On the contrary, promotion of the rolling motion probable to be caused by the current technology can be restricted by not performing the reverse operation until the time t23.例文帳に追加

これに対して、反転作動を時刻ｔ２３まで実施しないことにより、従来技術で起こり得たロール運動の助長を抑制できる。 - 特許庁

Judging from the result of examining the age of the artifacts that have been excavated from the site, it is very probable that the remains of the third period were Nochino Asuka no Okamoto no Miya Palace and Asuka Kiyomihara no Miya Palace. 例文帳に追加

Ⅲ期の後飛鳥岡本宮・飛鳥浄御原宮については出土した遺物の年代考察からかなり有力視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inform whether a user can arrive within business hours without failing to function for convenience of the user in the case of outputting probable destinations.例文帳に追加

目的地候補を出力させるにあたり、ユーザにとっての利便性を損なうことなく、営業時間内に到着できるかどうかを知らせる。 - 特許庁

In the textbook, risks are defined as uncertainty or changes about the results of future events, including the probable occurrence of both positive and negative.例文帳に追加

本テキストでは、リスクを、損失だけでなくアップサイドもダウンサイドもある将来の結果の不確実性、あるいは変動を指すものとして定義している。 - 経済産業省

I could not help thinking of the wild ritual of this work, and of its probable influence upon the hypochondriac, 例文帳に追加

私はこの書物にしるしてある奇異な儀式や、それがこの憂鬱症患者に与えそうな影響などについて、考えないではいられなかった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To consistently predict a probable trip rollover phenomenon so that a system operates a safety device within required time.例文帳に追加

システムが安全装置を要求された起動時間内に作動するように、ありそうなトリップ・ロールオーバ事象を一貫して予測することができるようにする。 - 特許庁

To cause a base station or a terminal to obtain the probable position of portable station equipment under conditions that GPS radio waves or the like can not be received.例文帳に追加

ＧＰＳ電波などを受信することができない状況において、当該携帯局装置の確からしい位置を基地局又は端末に得させること。 - 特許庁

To provide a diagnosis support apparatus that enables an observer to readily identify a highly probable lesion and to reduce a burden on the observer.例文帳に追加

病変部の可能性が高い領域を観察者が容易に把握することができ、作業負担を軽減することが可能となる診断支援装置を提供する。 - 特許庁

For example, if a predetermined number of intervals are continuously in agreement, it is determined that it is highly probable that the moving image A and the moving image B are an identical moving image.例文帳に追加

例えば、所定の数の間隔が連続して一致した場合、動画像Ａと動画像Ｂは、同一の動画像である可能性が高いと判断される。 - 特許庁

To support a safe vehicle stopping by surely avoiding a collision with subsequent vehicles when earthquake occurrence is highly probable.例文帳に追加

地震の発生が高い確率で予測されるときに、後続車両との衝突を確実に避けて、車両を安全に停車させるための支援を行なう。 - 特許庁

If Yasuda's assumption is true, it is highly probable that he was mobilized because of the connection between samurai in the imperial capital, that is, the fact that he was a child of roto (allied troops) in Kyoto. 例文帳に追加

仮に安田の想定通りであれば、京における郎党（同盟軍）の子弟という、京武者コネクションでの動員の可能性が高くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preceding results demonstrate that discernable patterns in biological community information can be used to determine the probable cause of certain types of impairments.例文帳に追加

前述の結果は，生物群集情報における区別可能なパターンは，ある種の損傷の潜在的原因を決定するため用いうることを実証している。 - 英語論文検索例文集

To provide a sales support system for preparing appropriate sales support information based on highly probable information without increasing the workload of a sales representative.例文帳に追加

営業担当者の工数負担が増えることなく、確度が高い情報に基づいた適切な営業支援情報を作成可能な営業支援システムを提供する。 - 特許庁

A difference mode generation unit 52 generates optimal difference intra prediction mode information indicating a difference between the Most Probable Mode and the number of the optimal intra prediction mode of the PU to be subjected to intra prediction processing.例文帳に追加

差分モード生成部５２は、イントラ予測処理の対象のPUの最適イントラ予測モードの番号とMostProbableModeの差分を示す最適差分イントラ予測モード情報を生成する。 - 特許庁

A system control circuit 6 judges the probable value of the OWP from the appearing frequency of the OWP, and performs error control corresponding to correction conditions after product code correction.例文帳に追加

システム制御回路６は、ＯＷＰの出現頻度から確からしいＯＷＰの値を判定し、積符号訂正後、訂正状況に応じてエラー制御を行う。 - 特許庁

The heat radiation efficiency can be enhanced by arranging the heat radiating material 42-H whose heat conductivity is high at the portion which the human body is less probable to touch.例文帳に追加

これに対して、人体が触れる可能性が高くない部位には、熱伝導率が高い放熱材４２−Ｈを配置させることで、より放熱効率を高めることができる。 - 特許庁

A clear stipulation of any pause probable during vocalizations enables this device to give judgments on interruption portions of the voice- intervals whether just a pose or the vocalization termination.例文帳に追加

本発明では、発声中に存在しうる休止を明示的に規定することで，音声区間の中断が発声の休止であるか，終了であるかを判定する。 - 特許庁

Since many Shuinjo (shogunate license to trade) issued with his seal mark can be found, it is probable that he, as a retainer of the Hojo clan, was undertaking bureaucratic work, by making use of his experience during the service at bakufu. 例文帳に追加

以降寺社に対する朱印状が多く見られることから、北条氏家中では幕府での経験を生かして官僚的な仕事をしていたものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from the behaviors that his son Korenobu OUCHI took later, it is highly probable that by that time, Koreyoshi had already made up a mind to join the Imperial Court side. 例文帳に追加

が、子息の大内惟信の後の行動（後述）から推測すれば、この時期すでに惟義は、心情的には朝廷方へ荷担する意図があった可能性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 60 (1) The court may detain the accused when there is probable cause to suspect that he/she has committed a crime and when: 例文帳に追加

第六十条　裁判所は、被告人が罪を犯したことを疑うに足りる相当な理由がある場合で、左の各号の一にあたるときは、これを勾留することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the charged offense, a summary of the alleged facts of the crime, and when the suspect was arrested in flagrante delicto or immediately following the crime, the probable cause that led the arrester to believe that the arrestee had committed the crime; 例文帳に追加

二　罪名、被疑事実の要旨及び被疑者が現行犯人として逮捕された者であるときは、罪を犯したことを疑うに足りる相当な理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NETWORKED WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICE PROGRAMMED TO IDENTIFY AND ELIMINATE PROBABLE MULTIPATH ERRORS SO AS TO ENHANCE ACCURACY IN CORRECTING SLEEP CLOCK FOR THERMALLY INDUCED ERRORS例文帳に追加

熱誘導された誤差に対してスリープクロックを修正する際の精度を高めるために、起こりうるマルチパス誤差を識別し、除去するようにプログラムされたネットワーク無線通信デバイス - 特許庁

Specifically, we will examine probable and characteristic problems and needs that Japanese enterprises will face in the process of their business development in emerging economies in terms of (A) systems, (B) human resources, and (C) financing.例文帳に追加

具体的には、新興国で事業展開を行う際に直面する可能性の高い特徴的な課題について、①制度面、②人材面、③資金面に分類して見ていく。 - 経済産業省

When dividing a range to be used for decoding into the most probable symbol (MPS) and the least probable symbol (LPS) in a decoder for CABAC-coded data, 3 symbols in the first half are processed by a cascade connection of symbol decoding information computation units 111 to 113, and following symbols are processed by table reference using a following symbol decoding information table 114.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化されたデータの復号器において、復号に用いられるレンジを優勢確率シンボル（ＭＰＳ）と劣勢確率シンボル（ＬＰＳ）に分ける際、前半の３シンボルをシンボル復号情報計算部１１１乃至１１３によるカスケード接続により処理し、後続シンボルを後続シンボル復号情報テーブル１１４によるテーブル参照により処理する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis device classifies injection states of fuel injection valves on respective cylinders based on results of classification of the injection states of the fuel injection valves to "no problem", "probable", and "highly probable" concerning items of engine rotation fluctuation, fuel injection valve injection quantity correction quantity, and OBD accidental fire judging hysteresis.例文帳に追加

異常診断装置は、エンジンの回転変動、燃料噴射弁の噴射量補正量、ＯＢＤ失火判定履歴の各項目について、燃料噴射弁の噴射状態を、ｎｏ ｐｒｏｂｌｅｍ、ｐｒｏｂａｂｌｅ、ｈｉｇｈｌｙ ｐｒｏｂａｂｌｅに分類した結果から、各気筒の燃料噴射弁の噴射状態を分類する。 - 特許庁

To provide a device, dispensing with an automatic needle retract system and the operation of a user in order to minimize the risk probably caused in a needle rod and the risk of related infection and probable death.例文帳に追加

「針棒」の起こり得るリスクや、それと関連する感染や起こり得る死のリスクを最小化するために、自動的な針引込みシステム、使用者の作動を必要としない装置を提供する。 - 特許庁