「process accounting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM, METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR ACCOUNTING PROCESS例文帳に追加

会計処理システム、方法及び記録媒体 - 特許庁

ACCOUNTING PROCESS DEVICE, SERVICE DELIVERY DEVICE, PICTURE TAKING AND PRINTING DEVICE, ACCOUNTING PROCESS SYSTEM, ACCOUNTING METHOD, CONTROL PROGRAM OF ACCOUNTING PROCESS DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

課金処理装置、サービス提供装置、写真撮影プリント装置、課金処理システム、課金処理方法、課金処理装置の制御プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an accounting system executing an accounting process improved in convenience of a user, in an accounting process based on a linkage process using an external server.例文帳に追加

外部サーバを用いた連携処理に基づく課金処理において、ユーザの利便性を向上させた課金処理を実行する課金システムを提供する。 - 特許庁

Please tell me the accounting process of these figures. 例文帳に追加

私にこの数字の計算式を教えてください。 - Weblio Email例文集

system call enables or disables process accounting. 例文帳に追加

システムコールは、プロセス・アカウントの有効・無効を切り替える。 - JM

To provide a transfer slip for an accounting computer which enables simplification of an accounting computer process.例文帳に追加

経理コンピュータ処理が簡単にできる、経理コンピュータ用振替伝票を提供する。 - 特許庁

The calling process has insufficient privilege to enable process accounting. 例文帳に追加

呼び出したプロセスにはプロセス・アカウントを有効にするのに十分な特権がない。 - JM

An accounting management program makes a computer execute an accounting execution process which corresponds to the accounting devices by one to one and instructs accounting execution thereto, and a counter value process which selects one or a plurality accounting execution processes to request the accounting execution to the selected execution processes.例文帳に追加

課金装置と一対一に対応し、かかる課金装置に課金実行を指示する課金実行手順と、１または複数の課金実行手順を選択し、選択した課金実行手順に課金実行を依頼する対価手順とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SYNCHRONIZING DATA AND ACCOUNTING PROCESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

データ同期方法、データ同期システム及び会計処理支援システム - 特許庁

After an accounting process is performed (S3), printing is carried out (S4).例文帳に追加

そして、課金処理を行った後（Ｓ３）、印刷を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

BSD process accounting has not been enabled when the operating system kernel was compiled. 例文帳に追加

カーネルをコンパイルした時に BSD プロセス・アカウントが有効になっていない。 - JM

Records in the accounting file are ordered by termination time of the process. 例文帳に追加

アカウンティングファイルのレコードは、プロセスの終了時刻の順序となる。 - JM

Single process cost accounting is a cost accounting method which is applied in mass-production of a single product.例文帳に追加

単一工程総合原価計算とは単一製品を大量生産する場合に適用される原価計算である。 - Weblio英語基本例文集

To provide an investment trust accounting management system which can accurately grasp process of paperwork operation for investment trust accounting.例文帳に追加

投信計理の事務処理の作業行程を的確に把握することができる投信計理管理システムを提供する。 - 特許庁

An accounting device 6 performs an accounting process on the basis of the order record of the backup file 91 when the order management device 5 is down.例文帳に追加

会計装置６は、注文管理装置５のダウン時にバックアップファイル91のオーダファイルレコードに基づいて会計を処理する。 - 特許庁

SOFTWARE WHICH CAN MAKE EFFECTIVE, PROCESS AND UTILIZE OUTPUT DATA OF ACCOUNTING, FINANCIAL AFFAIRS AND TASKS例文帳に追加

経理・財務業務出力データの有効・加工・活用出来るソフト方式。 - 特許庁

To enable the accounting process by a customer even if an order management device is down.例文帳に追加

注文管理装置がダウンしても顧客の会計処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a separate accounting system capable of performing separate accounting using electronic money when performing an accounting process of totalizing prices of purchased articles between individual persons in a group.例文帳に追加

購入商品の合計代金をグループ内の各人の間で精算処理を行う場合、電子マネーを用いて分割精算が可能な分割精算システムを提供する。 - 特許庁

The Accounting Big Bang has significantly changed the financing process for Japanese companies.例文帳に追加

会計ビッグバンによって日本企業の資金調達プロセスは大きく変わった。 - Weblio英語基本例文集

When the accounting process by the accounting server 17 is completed, the token game control server 16 allows the token game machine 11 falling under the identification information to execute the prescribed game process.例文帳に追加

メダルゲームコントロールサーバ１６は、課金サーバ１７による課金処理が完了した場合に、識別情報に該当するメダルゲーム機１１に所定のゲーム処理を実行させる。 - 特許庁

External auditors should also understand the accounting process from the origination of transactions such as computing, journalizing, etc. 例文帳に追加

また、取引の発生から集計、記帳といった会計処理の過程を理解する。 - 金融庁

To provide a system and a program for medical accounting which make smooth the alteration of generations of unit prices and accounting process programs and can freely use unit prices and an accounting process programs of a past generation.例文帳に追加

単価および会計処理プログラムの世代交替が円滑に行えるとともに過去の世代の単価や会計処理プログラムを自在に利用することのできる医事会計システムおよび医事会計プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The following diagram is an illustrated example of the relationship among the sales process, cash receipts process and accounting data in a sales transaction. 例文帳に追加

下図は、販売取引における売上と入金の業務プロセス及び会計データとの関連を、一つの例として図式化したものである。 - 金融庁

To improve the efficiency of a setting operation and an accurate accounting process of a self-service oil filling system.例文帳に追加

本発明はセルフサービス給油方式の設定操作及び精算処理を効率化することを課題とする。 - 特許庁

To provide a program accounting management device capable of providing an accounting mechanism of not static data such as digital contents but a process of a program such as executable form file.例文帳に追加

本発明は、デジタルコンテンツのような静的データではなく、実行形式のファイルのようなプログラムの処理に対して課金の仕組みを実現可能なプログラム課金管理装置を提供する。 - 特許庁

Do corporate auditors and the board of auditors check whether the process of accounting audits by accounting auditors and the results thereof are reasonable and, if necessary, take measures such as making an appropriate proposal with regard to the replacement of an accounting auditor, for example? 例文帳に追加

監査役及び監査役会は、会計監査人による会計監査のプロセス及び監査結果が相当なものであるか否かをチェックし、場合によっては、会計監査人の交代等について適切に提言する等の措置を講じているか。 - 金融庁

The program performs object modeling corresponding to an addition-type accounting device and a substraction-type accounting device by object oriented design and achieves the accounting process by cooperation relationships by objects in an accounting book class, a slip class, a charge table class, a counter value class, a transaction table class, an input amount class, a billing amount class and a billing destination class.例文帳に追加

また、オブジェクト指向設計により、加算式課金装置および減算式課金装置に対応したオブジェクトモデリングをおこない、帳簿クラス、伝票クラス、料金表クラス、対価クラス、取引表クラス、投入金額クラス、請求金額クラスおよび請求先クラスのオブジェクトによる協調関係により課金処理を実現する。 - 特許庁

To automatically process the financing investigation or the like of a customer utilizing an acting system of accounting processing or the like for the customer.例文帳に追加

経理等処理の代行システムを利用し、該システムを利用する顧客の融資等審査を自動的に処理すること。 - 特許庁

This method permits an operator to process an accounting abstract according to transaction data with the use of an information processor.例文帳に追加

作業者が取引データに基づいて情報処理装置を使用して経理上で摘要を処理する方法に利用する。 - 特許庁

defines settings that control the behavior of process accounting when disk space runs low. 例文帳に追加

で説明されている) は、ディスク容量の残りが少なくなった際のプロセス・アカウンティングの動作を制御する設定を保持している。 - JM

In kernels up to and including 2.6.9, a separate accounting record is written for each thread created using the NPTL threading library; since Linux 2.6.10, a single accounting record is written for the entire process on termination of the last thread in the process. 例文帳に追加

バージョン 2.6.9 以前のカーネルでは、NPTL スレッドライブラリを使って作成されたスレッドではスレッド毎に別々のアカウンティングレコードが書き込まれていた。 Linux 2.6.10 以降では、プロセス内の最後のスレッドが終了すると、プロセス全体についてのアカウンティングレコードが一つだけ書き込まれる。 - JM

We encouraged the International Accounting Standards Board to further improve the involvement of stakeholders, including outreach to emerging market economies, within the framework of the independent accounting standard setting process. 例文帳に追加

我々は，国際会計基準審議会が，新興市場国へのアウトリーチを含め，独立した会計基準設定プロセスの枠内において，利害関係者の関与を更に改善することを奨励した。 - 財務省

Using the document position data and the document contents data, the image ATM recognizes each column in the document inserted, and a request to an accounting system for an accounting process is made based on the recognition result.例文帳に追加

イメージＡＴＭは、その帳票位置データや帳票内容データを用いて、挿入された帳票の各欄を認識し、認識結果に基づいて勘定系システムに対する勘定処理依頼を行う。 - 特許庁

The management table of an insurance comprises a column 1 showing contract contents, and a column 3 showing items of accounting process of a paid-up insurance expense.例文帳に追加

保険の管理表は、契約内容を示す欄１と、払込保険料の経理処理の内訳を示す欄３を含んでいる。 - 特許庁

Internal reviews should be undertaken in preparation for the assurance process by the appropriate department within a company, such as an internal audit or accounting department. 例文帳に追加

内部検証は、アシュランスプロセスの準備において、内部監査や会計部門など事業者内の適切な部署が行う。 - 経済産業省

When the received job command includes identification information on the newly additional function, the printing device 110 performs the dues accounting process with the help of a due accounting device part 121, regarding the dues accruing from the imaging process by the newly additional function.例文帳に追加

印刷装置１１０は、情報処理装置１１０からジョブコマンドを受信し、受信したジョブコマンドに新規付加機能の識別情報が含まれている場合、その新規付加機能による画像形成処理に係る課金処理を課金装置部１２１にて行う。 - 特許庁

We also encouraged the International Accounting Standards Board to further improve the involvement of stakeholders, including outreach to, and membership of, emerging market economies, in the process of setting the global standards, within the framework of independent accounting standard setting process. 例文帳に追加

我々はまた国際会計基準審議会に対し，会計基準設定プロセスの独立性の枠組みの下で，国際的な基準の設定プロセスにおける利害関係者の関与を，新興市場国へのアウトリーチやメンバーシップを含め更に改善するよう奨励した。 - 財務省

The column 3 showing items of the accounting process of the expense has a column 36 of a paid-up total insurance expense, a column 37 of a recipient, a column 371 of a maturity amount recipient, a column 372 of a death insurance amount recipient, and a column 38 of items of the accounting process.例文帳に追加

払込保険料の経理処理の内訳を示す欄３は、払込合計保険料の欄３６と、受取人の欄３７と、満期金受取人の欄３７１と、 死亡保険金受取人の欄３７２と、経理処理の内訳の欄３８とを含んでいる。 - 特許庁

Note: For the certain number of accounting periods, the management must consider the significance of that business process, and decide appropriately. 例文帳に追加

（注）一定の複数会計期間については、当該業務プロセスの重要性等を勘案し、適切に判断することが必要である。 - 金融庁

If called with the name of an existing file as its argument, accounting is turned on, and records for each terminating process are appended to filename as it terminates. 例文帳に追加

既存のファイルの名前を引き数に指定して呼び出されたら、アカウント (account) が有効になり、終了したプロセスの記録が filename に追記される。 - JM

Based on the order data 20a-20c by the tables and by individuals (the customers), the accounting process in a check-out counter can be smoothly performed.例文帳に追加

このテーブル別且つ個人（顧客）別注文データ２０ａ〜２０ｃに基づき、レジでの会計処理を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

Knowledge and experience in corporate GHG accounting and/or life cycle assessment, including familiarity with key steps in the scope 3 inventory process 例文帳に追加

スコープ3 インベントリプロセスの主な段階に精通していることなど、事業者ＧＨＧ算定またはライフサイクル評価に関する知識と経験 - 経済産業省

To provide an accounting system in which a network service platform device for causing a communication network and an information network to cooperate for services can perform an accounting process for each service, depending on the status of use of the service, and can perform notification.例文帳に追加

通信ネットワークと情報ネットワークとのサービスを連携するネットワークサービスプラットフォーム装置が、サービスの利用状況に応じてサービスごとに課金処理し、通知することが可能となる課金システムを提供する。 - 特許庁

An on-vehicle device 1 performs communication with the road communication facilities prepared at the entrance and exit gates of an accounting area to carry out the process necessary for accounting operations, receives the map data on the accounting area from the road communication facilities of the entrance gate of the accounting area and also performs the running guidance of vehicles in accordance with the map data and the current position signals received from a GPS receiving circuit 22.例文帳に追加

車載装置１は、課金エリアにおける入口ゲート、出口ゲートの路上通信設備と通信を行って、課金を行うに必要な処理を行うとともに、課金エリアにおける入口ゲートの路上通信設備から課金エリアの地図データを受信し、その地図データとＧＰＳ受信回路２２からの現在位置信号に基づいて走行案内を行うように構成されている。 - 特許庁

To collectively process accounting operations for a customer including a commodity with a RFID tag and a commodity without an RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが付与された商品と付与されていない商品とが混在している客の会計演算を一括して処理できるようにする。 - 特許庁