| 意味 | 例文 |
processing systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46106件
In the energy calculation by the quantum chemical calculation necessary for acquiring energy electric field differentials, a target system is divided into cluster units called fragments, and parallel distributed processing is executed.例文帳に追加
エネルギー電場微分を求める際に必要な量子化学計算によるエネルギー計算において、対象とする系をフラグメントとよばれるクラスター単位に分割して並列分散処理する。 - 特許庁
The photoelectric conversion of an optical image from an image pickup optical system 301 is operated by an image pickup element 303, and image processing is operated to the electric signal, and the image is displayed at a display part 10 in this digital camera.例文帳に追加
撮像光学系301による光学像を撮像素子303により光電変換し、その電気信号に画像処理を施して表示部10に表示するデジタルカメラである。 - 特許庁
To provide an image generating system which can avoid degradation of an image, while reducing the processing load, when drawing an effect image, and to provide a program and an information recording medium.例文帳に追加
エフェクト画像を描画する際の処理負荷を軽減しつつ、画像の劣化を回避することができるようにした画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To shorten a processing time of a communication controller required for identifying identification signals from terminals, in a multi-access communication system where the terminals are multi-accessed to the communication controller.例文帳に追加
通信制御装置に複数の端末が多元接続される通信システムにおいて、通信制御装置が各端末からの識別信号を識別するための処理時間を短くすること。 - 特許庁
To realize quick and accurate display control of a scroll bar by a small amount of processing time and resources even in a display system wherein a layout is changed by size settings of characters and display windows.例文帳に追加
文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁
To provide an information providing system, an information provision controlling apparatus and information provision controlling method in which a period until completing accommodation change processing of a subscriber is shortened.例文帳に追加
加入者の収容変更処理が終了するまでの期間を短縮した情報提供システム、情報提供制御装置及び情報提供制御方法を提供する。 - 特許庁
In the reproduction operation, recorded data such as data or a directory is read by the optical pickup 6, and is read by the drive controller 10 through a modulator/demodulator 11 of the signal processing system 8. 例文帳に追加
ここに、再生動作においてはデータやデイクトリ等の記録されたデータが光ピックアップ6により読取られ、信号処理系8の変復調器11を経てドライブコントローラ10で読取られる。 - 特許庁
The system is also provided with at least one metadata node having capability of processing the metadata, and a data communication network for enabling the metadata node to transmit/receive the metadata.例文帳に追加
情報マテリアル開発システムは、更に、メタデータを処理する能力を有する少なくとも1つのメタデータノードと、メタデータノードがメタデータを送受信するためのデータ通信ネットワークとを備える。 - 特許庁
These lines formerly had distance-based fares (180 yen, 210 yen and 230 yen), but along with the participation in the KANSAI THRU PASS they adopted a flat-fare system on July 1, 2002, so that the processing of a card is performed only once, as the passenger leaves the train. 例文帳に追加
かつては180円、210円、230円の区間制運賃であったが、スルッとKANSAI加盟に際し、下車時のみのカード処理で済ませられるよう、2002年7月1日から均一運賃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A program information writing part 29 operates wiring processing so that a program whose contents are the same as those of the program stored in the memory of the target system can be stored in the program information storing part 26.例文帳に追加
プログラム情報書き込み部29は、プログラム情報記憶部26にターゲットシステムのメモリに記憶されたプログラムと同内容のプログラムが記憶されるように、書き込み処理を行う。 - 特許庁
To provide an image forming system which enables a user to become aware of page omission resulting from the occurrence of a print processing failure, a jam, or the like when printing on transfer paper of which a plurality of sheets of paper are one set.例文帳に追加
複数枚で1組となる転写紙に印刷をするとき、印刷処理ミスやジャム等の発生によるページ抜けに気が付くことができる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus, an operation recognition system, an operation discrimination method and a program in which the operation of a target can be recognized, without depending on the magnitude of an acceleration, while using a Doppler sensor.例文帳に追加
ドップラーセンサを用いて、加速度の大きさに依存せず対象物の動作を認識することが可能なデータ処理装置、動作認識システム、動作判別方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system for demanding various grant documents to administrative organs or nonofficial traders through onlines, receiving each grant document through the online and controlling the output of the grant document.例文帳に追加
行政機関や民間業者にオンラインで各種の交付文書を請求し、交付文書をオンラインで受け取り、この出力を制御する情報処理システムを提供する。 - 特許庁
In this information processing system, the user profile showing histories of a plurality of contents which a user has set as operation targets in the past is stored in a user profile storage part 17 of a client (user terminal) 1A as shown in Figure.例文帳に追加
図1のクライアント(ユーザ端末)1Aのユーザプロファイル記憶部17には、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツの履歴を示すユーザプロファイルが記憶されている。 - 特許庁
The image processing system is configured by the devices each comprising a storage section 103 for storing image data and a communication section 104 for transmitting the image data to the other devices.例文帳に追加
それぞれのデバイスが、画像データを保持する記憶部103と、画像データを他のデバイスに送信する通信部104とを備えた複数のデバイス間で画像処理システムが構成されている。 - 特許庁
Furthermore, since a tag for switching the print system matches a tag for switching the print characteristics of the printer, processing load is low as compared with a case where they are encoded separately.例文帳に追加
また、圧縮方式を切り替えるタグとプリンタの印字特性を切り替えるタグを一致させているので、両者を別々に符号化する場合と比較して処理負荷が少ない。 - 特許庁
To simplify the work of sorting a form subjected to detailed check processing by a reading error or a form having a carrying error to a corresponding sort pocket by giving a unique number of this system to each form.例文帳に追加
本システム独自の番号を各帳票に付与することにより、読取エラーによる精査処理や搬送エラーのあった帳票を該当するソートポケットへソートする作業を単純化する。 - 特許庁
To provide a monitoring system for properly applying external line connections to a plurality of registered destinations in the case that a terminal detects an unsteady state and a central processing unit makes external line connection.例文帳に追加
端末器が非定常状態を検知して中央処理装置から外線接続する場合、複数の登録先に対して適切に外線接続を行う監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a crushed stone processing system which allows an automatic- operating shovel to arbitrarily switch an excavation location depending on the state of loading of raw stones and the condition of a stockyard during automatic operation of the shovel.例文帳に追加
自動運転中に原石の投入状態やストックヤードの状態に応じて自動運転ショベルが掘削位置を任意に切り換えられる砕石処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an amusement plantation enabling even an ordinary person as an agricultural unskilled worker to manage a plantation, and integrate a related information processing system in a real time to enjoy farming.例文帳に追加
農業熟練者でない一般人においても農園管理を可能とし、関連する情報処理システムをリアルタイムで統合して、楽しんで農業ができるアミューズメント農園を提供する。 - 特許庁
To provide processing equipment in which cleaning can be carried out while preventing contact with outer air in a non-open system, and the effect of abrupt variation in flow rate can be reduced.例文帳に追加
非開放系で外気との接触を防止したまま洗浄処理を実施可能で、かつ急激な流量変動が生じた場合でもその影響を低減できる処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for easily selecting an information addition system in accordance with the purpose of use of additional information or the application of an image when adding information to an image.例文帳に追加
画像に情報を付加する際に、付加情報の使用目的や画像の用途に応じた情報付加方式の選択を容易に行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
An emergency notice contact means 1 receives a transmission voice signal from a hinds-free device 19 and conducts processing of transmission of the signal to a center managing the emergency notice system such as an emergency notice center.例文帳に追加
緊急通報連絡手段11は、ハンズフリー装置19からの送信音声信号を受信し、緊急通報センターなどの緊急通報システムを管轄するセンターに送信する処理を行う。 - 特許庁
To provide an electronic settlement and payment system which enables a user to easily perform payment processing to a claim for charge from a claim source with only a mobile terminal without using a transfer form.例文帳に追加
振込み用紙を使用することなく携帯端末のみで簡易に請求元からの料金請求の支払い処理を可能とする電子決済支払いシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an update information generating system for surely allowing application, and generating update difference information by taking into consideration the sequentiality of update processing derived from a tree structure.例文帳に追加
ツリー構造に由来する更新処理の順序性を考慮し、適用を確実に可能にする更新差分情報の生成を可能にする更新情報生成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a processing system for business, a program and an information storage medium therefor by which a game can be executed in a game device for business corresponding to a game result in a game device for non business use.例文帳に追加
非業務用ゲーム装置でのゲーム成果に応じて業務用ゲーム装置でゲームを実行することのできる業務用処理システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an audio reproducing system and audio reproducing method by which a user can obtain music information at optional time when the user want to know without using a control section of high processing performance.例文帳に追加
処理能力の高い制御部を使用しないで、ユーザが知りたい任意の時間において、楽曲情報を得ることができる音声再生装置及び音声再生方法を提供する。 - 特許庁
To exclude the overlapped description of a data operation, and to attain various kinds of detail analysis related with the data operation at the time of supporting the design of a system for executing the data processing of entity.例文帳に追加
エンティティのデータ処理を実行するシステムの設計支援において、データ操作の重複記述を排除し、かつ、データ操作に関するさまざまな詳細分析を可能にする。 - 特許庁
A GPS receiver 11 being a reference point is arranged in the building, and a receiver 12 connected to its receiver determines displacement of the building from position information on the building, and transmits the displacement to a processing system 13a.例文帳に追加
基準点であるGPS受信機11はビルに配置され、それに接続されている受信装置12はビルの位置情報からビルの変位を求め、処理装置13aに伝達する。 - 特許庁
To apply a plurality of transfer conditions different from that of accurate reception processing to a start-stop synchronous reception system where a transfer condition is recognized from received data whose transfer condition is not clear.例文帳に追加
転送条件の不明な受信データから条件を認識する調歩同期の受信方式で、正確な受信処理と異なる複数の転送条件での適用を可能にする。 - 特許庁
To provide a wireless communication system wherein the processing capability and the efficiency of power consumption of a wireless communication apparatus are enhanced and the uncertainty on the part of a user is alleviated when connecting to a public wireless communication network.例文帳に追加
無線通信装置の処理能力及び消費電力の効率を向上させるとともに、公衆無線通信ネットワークへの接続時における利用者の不安感を軽減する。 - 特許庁
To provide a receiver with a simple circuit configuration capable of decreasing a deviation in an output level and an output phase of each reception processing system of itself and capable of coping with even a secular change.例文帳に追加
簡単な回路構成によって受信機の各受信処理系統の出力レベルおよび出力の位相偏差を少なくでき、経時変化にも対応できる受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a play information processing system capable of easily ranking respective attendants corresponding to an actual condition by considering the time passage of each game together with game results in a plurality of competitions.例文帳に追加
複数の大会での試合結果とともに各試合の時間の経過を考慮して、実情に合った各参加者の順位付けを簡便に行なえる対戦情報処理システムを提供する - 特許庁
To provide an image display processing system that can set an image that is highly watched by users to high image quality while maintaining a total amount of image data to the capacity of a transmission section.例文帳に追加
映像データの総量を伝送部の容量に見合うように維持しながら、ユーザの注目度が高い映像を高画質とすることができる映像表示処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an article order reception and ordering system, a terminal for a wholesaler, and an article order receiving and ordering method which provide article information in real time and speedily perform processing for order reception and ordering.例文帳に追加
商品情報をリアルタイムに提供すると共に、迅速に受発注の処理が可能な商品受発注システム、卸売業者用端末および商品受注方法を提供する。 - 特許庁
This information processing system is configured to determine a recommendation content by a plurality of strategies each of which is planned on the basis of a relationship with short term interests, long term preference, and the knowledge of a user.例文帳に追加
情報処理システムは、ユーザの短期的興味、長期的嗜好、及び知識との関連性に基づいて計画される複数の方略によって、推薦コンテンツをそれぞれ決定する。 - 特許庁
To provide an image forming system composed of a post-processing device for binding a bundle of papers in a plurality of sections by moving one stapler and an image forming device and capable of preventing reduction of its rate of operation.例文帳に追加
1台のステイプラを移動させて用紙束の複数箇所に綴じ処理を施す後処理装置と画像形成装置とからなる画像形成システムの稼働率の低下を防止すること。 - 特許庁
A vacuum processing system 50 has a common transfer chamber 51 constituted as a load-lock chamber wherein transfer apparatuses 20a-20c for transferring the processed substrates can be moved inside.例文帳に追加
真空処理システム50は、被処理基板を搬送するための搬送装置20a〜20cが内部を移動可能なロードロック室として構成された共通搬送室51を有する。 - 特許庁
To provide a control system using a NAND memory that can reduce increases in processing time and power consumption for error correction incident to the addition of an error correction circuit.例文帳に追加
本発明は、NANDメモリを使用した制御システムにおいて、誤り訂正回路の付加に伴う、誤り訂正にかかる処理時間および消費電力の増大を抑制できるようにする。 - 特許庁
To shorten a time when a comparison output returns to a stationary initial value for the next comparison processing in a CMOS (Complementary Mental-oxide Semiconductor) image sensor adopting a single slope integrated AD conversion system.例文帳に追加
シングルスロープ積分型のAD変換方式を採用したCMOSイメージセンサにおいて、比較出力が次の比較処理用の定常初期値に戻る時間を、短くできるようにする。 - 特許庁
To provide an access control method applicable to a network system including a plurality of communication terminals for achieving simplification in processing, improvement in response, and efficient use of bands.例文帳に追加
複数の通信端末から構成されるネットワークシステムに適用可能な、処理の簡略化、レスポンスの向上及び帯域利用の効率化を実現させたアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system which reduces burden on a CPU and remarkably improves communication performance between clusters by carrying out communication between the clusters continuously.例文帳に追加
連続的にクラスタ間通信を実行可能とし、CPUにかける負担を軽減するとともに、クラスタ間通信性能を飛躍的に向上可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁
The processing unit of an intermediate hierarchy in a hierarchical shared bus multi-processor system is provided with a processor having a programmable ability being equal to that of a normal processor, an instruction memory and a data memory.例文帳に追加
階層型共有バスマルチプロセッサシステムの中間階層の処理ユニットは、通常のプロセッサと同等のプログラマブル能力を持つプロセッサと、命令メモリと、データメモリを備えている。 - 特許庁
To provide a location information management system which is capable of reducing a processing load of a mobile terminal and a server and reducing a load on a line, location information management method, program, and location information management server.例文帳に追加
移動端末やサーバの処理負荷、および回線負荷を軽減させることが可能な位置情報管理システム、位置情報管理方法、プログラム、および位置情報管理サーバを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system and a position information output device which can provide information on a place where service is provided and information on the contents of the service without placing any management load.例文帳に追加
管理負荷をかけずに、サービスを提供する場所の情報とサービスの内容の情報を提供できる情報処理システム及び位置情報出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加
保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnified image displaying method for reducing the transmission time of image information and relieving transmission processing burden on a server, and to provide its system, device, and program, and a recording medium.例文帳に追加
画像情報の送信時間の低減及びサーバの送信処理負荷の低減を実現可能な拡大画像表示方法、システム、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation image capturing apparatus capable of speedily capturing a radiation image after powering-on while suppressing reduction of image quality, to provide a radiation image capturing system, and to provide an image processing apparatus.例文帳に追加
画質の低下を抑えつつ電源オン後速やかに放射線画像を撮影することができる放射線画像撮影装置、放射線画撮影システム、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dynamic substitution system, a dynamic substitution method and a program without the overhead of a cell board and a service device in substitution processing of a failure part in startup and operation.例文帳に追加
立ち上げ時や運用時の故障部位の置き換え処理におけるセルボードとサービス装置のオーバヘッドがない動的置き換えシステム、動的置き換え方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|