「procurement」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Procurement of highly pure perindopril tert-butylamine salt, and potential to synthesize it by means of a process that can readily be converted to the industrial scale, especially in a form that allows rapid filtration and drying are important.例文帳に追加

ペリンドプリルｔｅｒｔーブチル塩は、非常に高い純度で入手することと、工業規模に容易に変換できる製造法によって、特に迅速な濾過及び乾燥が可能な形で、合成できることが重要である。 - 特許庁

A message notifying part 23 outputs a procurement instruction to instruct which calendar bucket limit quantity should be expanded to which extent with respect to which items to the output device 4.例文帳に追加

メッセージ通知部２３は、どの品目に対してどのカレンダバケットの枠数量をどれだけ拡大させるかを指示する調達指示を出力装置４に出力する。 - 特許庁

A procurement quality improvement system 1 includes a calculating device 11 having a processing function that calculates a problem of manufacturing processes of the supplier, and a data storage device 12.例文帳に追加

本調達品質改善システム１は、調達先の製造工程の問題を算出する処理機能を有する計算装置１１とデータ記憶装置１２を有する。 - 特許庁

To establish construction procedure, to shorten a construction time and to ensure procurement of materials by standardizing a piping fixing hardware for use in piping work, and unifying a mounting method.例文帳に追加

配管工事の際に使用する配管用固定金物の規格化及び取付方法を統一することにより、施工要領の確定、施工時間の短縮及び資材の調達確保を提供する。 - 特許庁

To automatically determine contract types, the contract inception date, and the number of contracts by simply performing the easy operation of inputting information on the number of vehicles needed on each day during the period of vehicle procurement, without requiring any special experiences.例文帳に追加

車両調達期間における各日の必要な車両数の情報を入力するという簡単な操作を行なうだけで、格別な経験を必要とせずとも、契約タイプと契約始期日、更には、それらの契約数を自動決定する。 - 特許庁

To provide a material procurement system, capable of providing the latest information and also reducing the time and effort of information collection by making material manufactures B, C, etc., perform registration and updating of a material information database management system 5.例文帳に追加

材料メーカーＢ，Ｃ等が資材情報データベース管理システム５の登録と更新を行うことにより、最新の情報が提供されると共に、情報収集の手間も軽減することができる資材調達システムを提供する。 - 特許庁

e-GREEN PROCUREMENT MARKET SYSTEM, GREEN POWER CERTIFICATE MARKETING DEVICE, GREEN POWER CERTIFICATE TRANSACTION METHOD, ITS PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ｅ−グリーン調達市場システム、グリーン電力証明書市場化装置、グリーン電力証明書の取引方法、そのプログラム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

When there is a bid input from a selling company 300, an electronic procurement site 100 judges whether the bid input meets conditions registered as auction information.例文帳に追加

電子調達サイト１００は、販売企業３００からビッド入力があると、そのビッド入力がオークション情報として登録されている条件に合致しているか否か判断する。 - 特許庁

To support determination of the procurement amount of waste fuel from respective waste collection service companies so that the waste derived fuel can be stably charged to a waste power generation system.例文帳に追加

廃棄物発電システムに廃棄物燃料を安定して投入できるように、各廃棄物回収業者からの廃棄物燃料の調達量の決定を支援する。 - 特許庁

Since the procurement in shop B is 31,000 yen, when all points are used, a discount is made by the points equivalent to 1215 yen, and the amount for the use becomes 29, 795 yen.例文帳に追加

そして店舗Ｂにおける買上が３１０００円であるので、全ポイントを使用すると１２１５円分のポイント割引となり、利用金額は２９７９５円となる。 - 特許庁

To reduce the procurement cost or operation cost of a system by suppressing the access concentration generated just after starting sales, and reducing the unevenness of load of the system between the period just after starting the sales and the other period.例文帳に追加

販売開始直後に発生するアクセス集中を抑制し、販売開始直後とその他の期間とのシステムの負荷の偏りを減少させ、システムの調達コストや運用コストを低減する。 - 特許庁

To achieve the non-reach risk calculation of a greenhouse gas ejection coefficient target value under the consideration of the power generation quantity fluctuation risk of the power generator of an undertaker and the procurement risk of electricity from a power transaction market.例文帳に追加

事業者の発電機の発電可能量変動リスクと電力取引市場からの電気の調達リスクを考慮した温室効果ガス排出係数目標値の未達リスク計算を可能とすることである。 - 特許庁

To provide an organic EL display device high in the degree of freedom of design and component procurement and capable of suppressing increase of a product cost without increasing facility expense.例文帳に追加

設計や部品調達の自由度が高く、設備費用が嵩むことがなく、製品コストの上昇が抑制できる有機ＥＬ表示装置を提供する - 特許庁

The procurement server 1 calculates total evaluation points according to the respective data from the supply side and determines a material supply source according to the calculated total evaluation points.例文帳に追加

調達サーバ１は、供給側からの各データに基づいて総合評価点を算出し、算出した総合評価点に基づいて資材調達先を決定する。 - 特許庁

To provide a production support method that can share data on products among design, production, procurement and the like and can provide advanced production support and the like.例文帳に追加

製品に関して、設計、生産、調達等においてデータを共有することができ、さらに高度な生産支援等を行えるような生産支援方法等を得る。 - 特許庁

When a parts procurement department inputs order delivery information using an information input means 2, the order delivery information is stored in a communication and storage means 1 and sent to communication and storage means 3, 6.例文帳に追加

部品調達部門が注文納入情報を情報入力手段２を使用して入力すると、注文納入情報が通信、記憶手段１に記憶されるとともに、通信、記憶手段３、６に送信される。 - 特許庁

To solve problems that numerous parts are necessary in order to install/wire/protect LED elements, and that parts-procurement and different manufacturing processes are necessary since electric/electronic parts have different structures.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を設置・配線・保護する為に多数の部品が必要となる上に、電気・電子部品が別構造の為、部品調達と別製造過程が必要とされる。 - 特許庁

To provide a system and a method for procurement which can procure and feed raw materials to a manufacturing stage in proper timing without carrying a large stock.例文帳に追加

大量の在庫を抱えることなく原材料を適切なタイミングで調達し製造工程に投入することのできる調達システムおよび調達方法を提供する。 - 特許庁

To immediately transmit information on maintenance or procurement of materials of dental equipment to a maintenance department or a material department with easy operation, to supply required maintenance work or requested materials when necessary.例文帳に追加

歯科用機器の保守あるいは資材の調達に係る情報を、即座に保守部門あるいは資材部門に対して、簡単な操作で通知し、必要な保守作業、要求した資材を適時に充足する。 - 特許庁

To provide an environmental information totaling device estimating environmental information of a similar part or a part having a small procurement amount with high accuracy, and allowing evaluation of risk that environmental information of a product deviates from a regulation value.例文帳に追加

類似部品や調達量の少ない部品の環境情報を精度よく推定すると共に、製品の環境情報が規制値を外れるリスクを評価可能な環境情報集計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic volume acquiring device and a traffic volume acquisition method which readily outputs information related with the traffic volume at a desired place of procurement.例文帳に追加

入手したい箇所の交通量に関する情報を容易に出力することが可能な交通量取得装置および交通量取得方法を提供する。 - 特許庁

An average profit rate being the rate of cumulative profits to the cumulative procurement sum of money for each customer is calculated, and customers are classified in the order of the magnitude of the average profit rates (step S22).例文帳に追加

顧客毎の累計買上金額に対する累計利益の割合である平均利益率を算出し、その平均利益率の高低順に顧客を分類する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a pipe joint having assembling workability, facilitating the control and procurement of parts, eliminating the possibility of missing the parts, and maintaining stable water stop performance for a long time.例文帳に追加

組付け作業性が良好であり、かつ、部品の管理や調達が容易で、部品紛失のおそれが少なく、長期にわたり安定した止水性能を維持することができる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable flexible procurement of resources among the providers of information processing service resources, to which total control is difficult due to dispersion in quality and performance, compose a free transaction market for performance resources based on predicted performance, and operate its control system.例文帳に追加

品質や性能にばらつきがある統一管理の困難な、情報処理サービス資源提供者間での資源の融通調達を可能とし、予測性能による性能資源の自由取引市場を構成し、その管理システムを運用する。 - 特許庁

To achieve the early conversion of a horizontal member for field assembling and a material associated with it, a reduction in the quantity of procurement, the simplification of the transportation and conveyance of a temporary material, a reduction in material storage space and temporary construction cost, and the like.例文帳に追加

地組用横架材及びその関連資材の早期転用、調達数量低減、仮設資材運搬・運送の簡素化、仮設資材置場の縮小、仮設工事費の軽減等を図る。 - 特許庁

By using a computer, price fluctuation of material or a product over an evaluation period is calculated, by using a predetermined operation method based on the price fluctuation, a procurement amount of the material or the product is calculated.例文帳に追加

コンピュータを用いて、評価期間にわたる原料または製品の価格変動算出し、この価格変動に基づいて所定の操業方式を用いて、原料または製品の調達量を算出する。 - 特許庁

To determine a contract price (or a contract unit price) of every participant buyer while reflecting either or both of the procurement scale of the participant buyer and an actual price before reverse auction.例文帳に追加

参加バイヤの調達規模及び逆オークション前の実績価格のいずれか又は両方を反映して参加バイヤ毎の落札価格（あるいは落札単価）を決定する。 - 特許庁

To provide a mechanism for efficiently procuring high-quality products in handling global procurement even though most of business negotiations are conducted with a company with no business record.例文帳に追加

グローバル調達を行おうとする場合、取引実績がない企業との商談が大半を占めることになるが、高品質な製品を効率良く調達できるしくみを提供する。 - 特許庁

As a result, the big win counter will not get the addition from a specified value '0' against any forgery that may be made at the starting position to prevent the determination of big win timings from outside thereby eliminating fraudulent procurement of big wins.例文帳に追加

このため、起動状態の捏造時に大当りカウンタが特定の一定値「０」から加算されず、外部から大当りタイミングを把握することができなくなるので、大当りを不正獲得することができなくなる。 - 特許庁

The center site 10 receives a transaction offer from the transaction other party site based on the public procurement information and reports the offer to the concerned information providing site.例文帳に追加

センタサイト１０は、公開調達情報に基づく取引相手サイトからの取引申し入れを受け付け、該当する情報提供元サイトに通知する。 - 特許庁

A material procurement apparatus 140 prepares requirement specifications of materials and a format utilized at the time when material suppliers prepare quotation, and stores the specifications and the format in a storing part 105.例文帳に追加

資材調達装置１４０が、資材の要求仕様、および、資材調達先が見積を作成する際に利用するフォーマットを作成し、これらを記憶部１０５に格納する。 - 特許庁

To provide a material procurement system capable of comparatively easily and surely procuring proper materials at a low cost by selecting a material delivery company having the adequacy to ordered materials, from a plurality of material delivery candidate companies.例文帳に追加

複数の資材納品候補会社の中から発注資材に対して適正を有する資材納品会社を選定して、低コストで適正な資材を比較的容易に且つ確実に調達することができる資材調達システムを提供する。 - 特許庁

The center site 10 accepts transaction offers from a transaction partner site based on the open procurement information to notify an applicable information providing source site of the offer.例文帳に追加

センタサイト１０は、公開調達情報に基づく取引相手サイトからの取引申し入れを受け付け、該当する情報提供元サイトに通知する。 - 特許庁

To provide material procurement technique for reducing the burdens of material suppliers and a material buyer involved in data transmission and reception and also capable of quickly and accurately comparing a plurality of material suppliers.例文帳に追加

データの送受信にともなう資材調達先および資材調達者の負担を軽減するとともに、複数の資材調達先の対比を迅速かつ正確に行うことのできる資材調達技術を提供する。 - 特許庁

The procurement disclosure web server 50 retrieves a file matching with a retrieval condition transmitted from order receiving terminal equipment 60 and transmits retrieved result data indicating the matching file to the order receiving terminal equipment 60.例文帳に追加

調達公開ウェブサーバ５０は、受注端末装置６０から送信される検索条件に合致するファイルを検索し、合致するファイルを示す検索結果データを受注端末装置６０に送信する。 - 特許庁

To raise credit of a seller by allowing to resell a vehicle at large sum and securing transparency of purchase price, and to dispense with the preparation of a large amount of vehicle procurement funds.例文帳に追加

車輌を高額で転売でき、買取価格の透明性を確保して売却者の信用を高め、併せて多額の車輌調達資金を必要としない。 - 特許庁

A green power certificate to be obtained in return for the trust of energy saving power generation with recyclable energy is provided to an e-green procurement market system.例文帳に追加

再生可能エネルギーによる省エネルギー発電を委託した見返りとして得られるグリーン電力証明書を、ｅ−グリーン調達市場システムに提供する。 - 特許庁

To provide a green procurement device capable of examining and using environmental influence information for parts and/or raw materials in development of a green product, and preliminarily evaluating whether a product to be produced is adaptable to environmental standards or not.例文帳に追加

グリーン製品の開発に際して部品および／または原材料の環境影響情報を調査、活用でき、製造される製品が環境基準に適合できるか否かを予め評価できるグリーン調達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization-entangled photon pair generating apparatus which is useful as a light source of a quantum encryption key distribution system, includes high photon pair generation efficiency, does not need procurement of special parts, and requires little time and labor for the adjustment and control of the generating apparatus.例文帳に追加

量子暗号鍵配付システムの光源として有用な、光子対生成効率が高く、特殊部品の調達が必要なく、装置の調整や制御の手間が少ない、偏波もつれあい光子対の生成装置を提供する。 - 特許庁

The shared information management system 1 for realizing a green procurement support system configured of a computer system connected to a network is disclosed.例文帳に追加

ネットワークに接続されたコンピュータシステムから構成されるグリーン調達支援システムを実現する共有情報管理システム１が開示されている。 - 特許庁

To exclude wastefulness from a circuit configuration to satisfy both speed-up and reduction of electric power consumption while realizing both reduction of trouble of setting and procurement of flexibility of the setting about clock frequency control and clock drive control.例文帳に追加

クロック周波数制御とクロックドライブ制御についての設定の自由度と設定の手間のを軽減とを両立しつつ、回路構成に無駄を排除し、高速化と低消費電力の双方を満足させる。 - 特許庁

To provide a material procurement support system for efficiently procuring material for parts or the like to be obtained in the future when a part drawing or the like is prepared by using a drawing preparing system or the like.例文帳に追加

図面作製システム等を用いて部品図等を作製した場合に、その後に得ようとする部品等の資材を効率的に調達するための資材調達支援システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an information processing system which makes schedules of raw material procurement to efficiently procure raw materials by a large amount such as a log determined depending upon units of sale and a transporting means.例文帳に追加

販売の単位や輸送手段の関係で決まってしまう、ロット等のまとまった量の原材料の調達を効率よく行うため、原材料調達のスケジューリングをする情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment evaluating method and an environment evaluating device capable of quickly and easily inputting product material information in a raw material procurement step in the case of evaluating product environmental load.例文帳に追加

製品の環境負荷評価を行う際に、原材料調達段階における製品の材料情報の入力操作を迅速かつ簡易に行うことができる環境評価方法および環境評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a table of component configuration considering a characteristic of demand or a characteristic of a component, and hardly influenced by demand fluctuation or procurement holdup.例文帳に追加

本発明は、需要の特性や部品の特性を考慮し、需要変動や調達停滞の影響を受けづらい部品構成表生成方法の提供を課題としている。 - 特許庁