「product sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To keep seal lip reaction force in an end product within a predetermined standard without requiring any troublesome sampling.例文帳に追加

面倒な抜き取り検査を要さずに、最終製品におけるシールリップ反力を所定の規格内に確保する。 - 特許庁

To provide an air separating method and device wherein cold is produced as required for cooling the whole device to permit the sampling of liquid product and a high yield of nitrogen is obtained in a lower tower to permit the sampling of high pressure product oxygen.例文帳に追加

装置全体の冷却に必要な寒冷を得ることができ、液体製品の採取が可能で、下部塔での窒素収率が高く、圧力の高い製品酸素の採取可能な空気分離方法と空気分離装置を提供。 - 特許庁

To provide a display method for a user name of a blood-sampling needle pen with which the user name is easily displayed on the blood-sampling needle pen to avoid a misuse by the other person, and a product thereof.例文帳に追加

簡単に採血針ペンに使用者の氏名を標示し、他人の誤用を避けることが可能な採血針ペンの使用者氏名の標示方法及びその製品を提供する - 特許庁

The shipment determining device 7 extracts products with the product passing time earlier than the product passing time of products that have passed a sampling inspection, and permits shipment.例文帳に追加

出荷判定器７には、抜き取り検査に合格した製品の製品通過時刻よりも早い製品通過時刻を有する製品を抽出して出荷を許可する。 - 特許庁

To provide blood component sampling equipment which can easily and properly set the number of cycles of a blood component sampling operation, and which can surely provide a blood product conforming to the specifications of the product while lessening a burden on a blood donor.例文帳に追加

血液成分採取操作のサイクル数を容易かつ適切に設定することができ、供血者の負担を低減しつつ、製剤規格に適合した血液製剤を確実に得ることができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

By the 2nd sampling signal generation means 520, a logical product of the 1st signal P1 and 2nd signal P2, and a logical product of the 2nd signal P2 and the 3rd signal P3 are computed and respectively outputted as sampling signals Sm1 and Sm3.例文帳に追加

第２のサンプリング信号生成手段５２０は、第１の信号Ｐ１および第２の信号Ｐ２の論理積、ならびに、第２の信号Ｐ２および第３の信号Ｐ３の論理積を演算して、それぞれサンプリング信号Ｓｍ１、Ｓｍ３として出力する。 - 特許庁

In the method for sampling the granular product by which the granular product is transported in piping, a sampling nozzle which is inserted into transportation piping from a perforation part of the transportation piping through a branch pipe extending outwardly and downwardly and has an opening at one side of its tip, is rotated, thereby evenly sampling the transported granular product.例文帳に追加

配管中を搬送される粒体製品をサンプリングする方法であって、粒体製品の搬送配管の穿孔部から外側下方へ延設された枝管を通して搬送配管中に挿入した、先端部分の片面に開口を有するサンプリングノズルを回転させることにより、搬送される粒体製品を均等にサンプリングする、粒体製品のサンプリング方法。 - 特許庁

A consumption degree integrating computation part 14 samples a numerical value stored in the internal register by a sampling pulse of an oscillation part 16 and calculates a product of the sampled numerical value and sampling period (time) for integration.例文帳に追加

消耗度積算演算部１４は、前記内部レジスタに格納された数値を発振部１６のサンプリングパルスで抽出し、抽出した数値とサンプリング周期（時間）との積を計算し積算する。 - 特許庁

A sending device 12 sends a notify signal in which the time length is defined to be such a time that the number of samples when sampling at the sampling frequency becomes the product of exponentiation of the predetermined number of prime numbers from the smaller number.例文帳に追加

送信装置１２は、時間長が、サンプリング周波数でのサンプリングでサンプル数が小さい方から所定個の素数の冪乗の積となる時間に規定された通知信号を送信する。 - 特許庁

An inspector moves the inspection instruments between plural production areas separately installed in a plant, and sequentially conducts sampling inspection of the product.例文帳に追加

検査作業者は、工場内に離散的に設置された複数の生産エリア間で検査装置を移動させ、順次製品の抜き取り検査を行う。 - 特許庁

A product sum computing element in the operation processing part 36 makes a response to any one clock signal and periodically executes a product sum operation using a plurality of sample signals, showing the sampling results of all the sample circuits.例文帳に追加

演算処理部３６内の積和演算器は、いずれか１つのクロック信号に応答し、全てのサンプル回路のサンプリング結果をそれぞれ示す複数のサンプル信号を用いた積和演算を周期的に行う。 - 特許庁

To obtain a micro sampling system and a micro knife utilized for sampling a foreign matter of 50 μm or less mixed into an industrial product (including intermediate products) of film, plastic, paint film, or the like, by cutting or stripping and analyzing the sample.例文帳に追加

フィルム、プラスチックス、塗料膜などの工業品（中間品を含む）への混入異物などで例えば５０μｍ以下のサンプルを切除或いは剥離などにより採取して分析測定するのに利用されるマイクロサンプリングシステム及びマイクロナイフを明らかにする。 - 特許庁

Whether or not the product related with the one group of measurement values satisfies required quality is determined, and a plurality of groups (sampling number N) of measurement values in a manufacturing period when the product is determined to be non-defective are collected (steps S102 to S114).例文帳に追加

この一群の計測値に関連した製品が、所望の品質を満たしているか否かを判定し、良製品と判定された製造期間内の複数群（サンプリング数Ｎ）の計測値を収集する（ステップＳ１０２〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A lateral displacement integrated value calculation part 23 calculates an integrated value which is the product of the lateral displacement of traveling trajectory of the vehicle with respect to a traveling route and a given sampling interval.例文帳に追加

横変位量積算値算出部２３は、走行ルートに対する車両の走行軌跡の横変位量と所定のサンプリング間隔との積の積算値を算出する。 - 特許庁

The phase error detector 13 decides the product of the obtained inclination and the equalization error as a phase error and adjusts the phase of the sampling clock so that the phase error is reduced.例文帳に追加

そして、位相誤差検出器13は、得られた傾きと等化誤差の積を位相誤差とし、これによって、サンプリングクロックの位相を位相誤差が減じるように調整する。 - 特許庁

The system for continuously sampling the granular product transported in piping comprises a movable sampling nozzle inserted into transportation piping from a perforation part of the transportation piping through a branch pipe outwardly and downwardly extending and partially having an opening at a tip, a pipeline for transporting the granular product sample continuously collected from the sampling nozzle to a sample storage through a cyclone and the sample storage.例文帳に追加

配管中を空送される粒体製品を連続的にサンプリングするシステムであって、粒体製品の空送配管の穿孔部から外側下方へ延設された枝管を通して空送配管中に挿入した、先端部の一部に開口を有する可動サンプリングノズルと、該サンプリングノズルから連続的に採取された粒体製品サンプルをサイクロンを経てサンプル溜めへ送る配管ラインと、サンプル溜めとからなる、粒体製品のサンプリングシステム。 - 特許庁

After the dressed carcass is formed from the livestock product after slaughter, sampling inspection of microbe pollution of the dressed carcass is executed, and the inspection result is published as the meat inspection result data 2, and the animal product is controlled individually in each dressed carcass by the meat inspection result data 2.例文帳に追加

畜産物を屠殺して枝肉にした後、枝肉の微生物汚染を拭き取り検査し、その検査結果を肉検査結果データ２として発行し、その肉検査結果データ２によって枝肉単位で畜産物を個体別に管理する。 - 特許庁

To provide a method and a system for working a product which can specify the locations of all defectives when the defectives are detected by sampling inspection among objects to be worked.例文帳に追加

抜き取り検査で加工対象品に不良品が検出された場合に、すべての不良品の所在位置を特定できる製品の加工方法および加工システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 41 selects the box 33 corresponding to the assembly product according to the correspondence relation information and bar code information and drives a cylinder 60 to position the box 33 at a sampling position.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、この対応関係情報とバーコード情報とに基づいて、アッセンブリ製品に対応する箱３３を選定し、シリンダ６０を駆動して箱３３を採取位置に位置させる。 - 特許庁

A flow rate of the argon-oxygen mixture discharged from the bottom of the final distillation column is controlled based on an indication value of a thermometer 5 set below a sampling point of the product ^15N enriched nitrogen of the final distillation column.例文帳に追加

最終蒸留塔の製品^１５Ｎ濃縮窒素採取位置から下方に設置された温度計５の指示値に基づいて、最終塔の塔底部から排出するアルゴン・酸素混合物の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a method for sampling a necessary amount of sample representative of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルを必要量、サンプリングするための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for sampling a representative sample of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルをサンプリングするためのシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

Such an individual sampler contains the amount of a product, which is sufficient for the single unit usage of a cosmetic, and can be used for sampling cream, a lipstick, a perfume, a preparation, lotion, and other high viscous wax-like materials.例文帳に追加

この発明の個々のサンプラーは、化粧品の一回分の単位使用量を使うのに十分な製品量を含んでおり、クリーム、口紅、香水、調合薬、ローション、及び、他の高粘性ワックス状の材料をサンプルするために使うことができる。 - 特許庁

To provide a spray method and a spray construction system, capable of decreasing the a sampling amount of resources by reusing a waste product, thereby reducing the influence given to the environment and, at the same time, decreasing the cost for execution of work.例文帳に追加

廃棄物を再利用することで資源採取量の低減を図り、もって環境に与える影響を軽減するとともに施工コストの低減を図ることができる吹付工法および吹付施工システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The transform means 2 takes the transformation matrix from the means 4 and transform coding factors from the input memory 1 as inputs to achieve resolution conversion and sampling transform by matrix product operation per row of transform coding factors.例文帳に追加

変換手段２は、変換行列統合手段４からの変換行列と、入力メモリ１からの変換符号化係数を入力とし、変換符号化係数の行単位の行列積演算により解像度変換とサンプリング変換を達成する。 - 特許庁

In a method for adjusting the integration period, a hybrid tuning circuit consisting of a digital finite state machine and an analog tuning circuit is used to effectively keep the RC product of the continuous time integrator constant for process, temperature, power supply, and sampling rate variations.例文帳に追加

デジタル有限状態機械およびアナログ同調回路で構成されたハイブリッド同調回路を用いて、プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化に対して連続時間積分器定数のＲＣ積を効果的に維持する。 - 特許庁

To provide a method for safely sampling the vapor produced from a boiler for investigating the quality of vapor in the boiler to monitor whether corrosion or scale trouble is produced in a boiler aqueous system or the vapor in the boiler is proper as vapor for directly heating a product.例文帳に追加

ボイラにおける蒸気質を調べ、ボイラ水系に腐食やスケール障害が発生していないかどうかや、製品直接加熱用蒸気としての適否を監視するために、ボイラより発生する蒸気を安全に採取する方法を提供する。 - 特許庁

This circuit is constituted of the product-sum arithmetic units 1 and 2 of a switched capacitor circuit for calculating a path metric and adders 5, 6, 7 and 8 for adding a fixed value to the outputs of the units 1 and 2, to permit a metric value to be within a proper range and executing sampling and holding.例文帳に追加

パスのメトリックの演算を行うためのスイッチトキャパシタ回路の積和演算器１，２と、メトリック値が適当な範囲になるように積和演算器１，２の出力に一定値を加算し、サンプル＆ホールドを行う加算器５，６，７，８から構成される。 - 特許庁

To provide a system of diagnosing the cause of microbe pollution, preventing pollution propagation of the microbe, and supplying sanitary meat by integrating a sampling inspection result on dressed carcass of a livestock product into meat inspection result data and publishing it, and by controlling individually the livestock product in each dressed carcass unit by using the meat inspection result data as a chart.例文帳に追加

畜産物の枝肉に関する拭き取り検査結果を、肉検査結果データにまとめて発行し、この肉検査結果データをいわばカルテとして用いて枝肉単位で畜産物を個体別に管理することにより、微生物汚染の原因を糾明して微生物の汚染伝播を防止し、衛生的な肉を供給するシステムを提供することにある。 - 特許庁

Also, a weighted summation calculation part 106 calculates the weighted summation of the incompatible article rate of the product by applying a sampling coefficient showing a larger value according as the lot is new to the incompatible article rate of the past lot read by the incompatible article rate calculation part 105.例文帳に追加

また、加重総和算出部１０６は、不適合品率算出部１０５が読み出した過去のロットの不適合品率に対して、新しいロットほど大きい値を示す抜取係数を適用することで製品の不適合品率の加重総和を算出する。 - 特許庁

A correlation operating means 32 determines correlation values Sa, Sb per sampling point by product-sum operation of N bit data constituting the code sequence and N data extracted from the difference data at an interval equal to the bit period of the code sequence.例文帳に追加

相関演算手段３２は１サンプリングポイント当たりの相関値を、前記符号列を構成しているＮ個のビットデータと、差データから前記符号列のビット周期に等しい間隔で抽出したＮ個のデータとの積和演算によって相関値Ｓａ、Ｓｂを求める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a semiconductor wafer having characteristic monitors whose sufficient number and uniform sampling intervals can be attained for analyzing the wafer in-plane distribution or variations of device characteristics due to a manufacturing process even when product chips are manufactured.例文帳に追加

製品チップの製造時においてもその製造プロセスによる素子特性のウェハ面内分布あるいはバラツキを解析するために十分な個数且つ均一サンプリング間隔を実現することができる特性モニタ部を有する半導体装置及び半導体ウェハを提供する。 - 特許庁

To provide a sensory evaluation information sampling method of a user capable of determining easily whether a sound generated from a product or a work is a comfortable sound to the user or not, whether the sound gives an unpleasant feeling or not, or whether the sound agrees with a sound of a brand image supposed by a maker or not.例文帳に追加

製品・ワークから発生する音が、利用者（ユーザ）にとって快適な音であるか否かや、不快感を与えないかや、メーカが考えているブランドイメージの音になっているかなどを容易に判定することができるユーザの官能評価情報サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

Concerning these correlation method and matched filter, a held input signal and a spreading code are divided into plural groups, the product sum of the input signal and the spreading code is operated for each group at a speed, with which the speed of sampling is multiplied for the number of groups and a correlated output is acquired by adding the operated result for all the groups.例文帳に追加

保持した入力信号と拡散符号とを複数のグループに分割し、サンプリングの速度をグループ数倍した速度で、グループ毎に入力信号と拡散符号とを積和演算し、演算結果を全グループ数について加算して相関出力を取得する相関方法及びマッチドフィルタである。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter for generating a voltage by multiplying a conduction current and its 90° phase lag component by a circuit impedance, the 90° phase lag component of the conduction current is determined by the approximate expression of the conduction current obtained by multiplying the product of angular frequency ω and sampling time T by a trigonometric function.例文帳に追加

通電電流及び該通電電流の９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させるコンバータの高力率制御方法において、前記通電電流の９０度位相遅れ成分を角周波数ωとサンプリング時間Ｔの積に三角関数を乗じた通電電流の漸化式にて求める。 - 特許庁