「production center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOLD FOR INJECTION MOLDING FOR FILTER CENTER TUBE AND PRODUCTION METHOD FOR FILTER CENTER TUBE例文帳に追加

濾過体用センターチューブの射出成形用金型及び濾過体用センターチューブの製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF CENTER-CONTAINING OIL AND FAT FOOD AND APPARATUS USED THEREFORE例文帳に追加

センター入り油脂性食品の製法およびそれに用いる装置 - 特許庁

Furthermore, the center control room 7 indicates the production amount to each of the production plants by considering the production cost and selecting the amount from proposed values, so that the gas is produced in the most suitable production amount by reducing the production cost.例文帳に追加

また、中央指令室７から各製造所に指示される製造量は、製造コストを考慮した候補値から選ばれるため、製造コストを削減した最適な製造量で製造される。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING PRODUCTION INFORMATION OF PRODUCT, CONTROL CENTER THEREFOR, AND MANAGEMENT SYSTEM FOR PRODUCTION INFORMATION OF PRODUCT例文帳に追加

製品の生産情報管理方法、そのためのコントロールセンターおよび製品の生産情報管理システム - 特許庁

a port city on the Caspian Sea that is the capital of Azerbaijan and an important center for oil production 例文帳に追加

アゼルバイジャンの首都で原油精製の重要なセンターであるカスピ海沿いの港町 - 日本語WordNet

Because it developed in a cold area, Nagano Prefecture is still the largest production center in Japan. 例文帳に追加

寒冷地で発達した食品であることから、現在でも長野県が日本最大の生産地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the product was named after Amami-oshima island, which used to be the production center of kokuto (unrefined sugar). 例文帳に追加

昔の黒糖の産地であった奄美大島から名づけられたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saitama Prefecture, where Hikawa-jinja Shrine is located, was the center of iron production industry in ancient times. 例文帳に追加

氷川神社のある埼玉県は古代製鉄産業の中心地でもあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLOWER GLASS POT HAVING PENETRATED HOLE AT CENTER OF BOTTOM PORTION AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

底部中央に貫通孔を有するガラス器製植木鉢及びその製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING AND TRANSMITTING ADVERTISEMENTS FOR INDIVIDUAL USERS AND ADVERTISEMENT PRODUCTION AND TRANSMISSION CENTER DEVICE例文帳に追加

個別ユーザ対応広告制作送信システムと方法ならびに広告制作送信センタ装置 - 特許庁

PROCESS MANAGEMENT SYSTEM, PROCESS MANAGEMENT DEVICE, CENTER SERVER AND PRODUCTION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

工程管理システム、工程管理装置およびセンタサーバ並びに生産管理方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF GUM PRODUCT HAVING FILLED CENTER PART AND BEING COATED例文帳に追加

中心部が充填されコーティングされたガム製品の連続的製造方法 - 特許庁

CENTER FREQUENCY ADJUSTMENT METHOD FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE AND PRODUCTION OF THE DEVICE例文帳に追加

弾性表面波デバイスの中心周波数調整方法および弾性表面波デバイスの製造方法 - 特許庁

The company developed the real-time production management system through joint research with the prefectural industrial technology center.例文帳に追加

「リアルタイム生産管理システム」は、県の工業技術センターと共同研究して開発した。 - 経済産業省

Distribution Centers: After production, jeans are sent to a distribution center that packages and ships various products. 例文帳に追加

流通センター：製造後、ジーンズは、様々な製品を包装し出荷する流通センターに送られる。 - 経済産業省

Maintaining and developing Japan as the world production and development center例文帳に追加

日本の次世代自動車を世界の生産開発拠点として維持・発展させる戦略パッケージが重要 - 経済産業省

To provide a production apparatus and a production method for a crankshaft which form a plurality of hole parts in one stroke from a top dead center to a bottom dead center of a press ram.例文帳に追加

プレスラムの上死点から下死点までの１ストローク内で複数の孔部の形成を行うことができるクランクシャフトの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case where the center production accessory 50 overruns the middle emergence position to the side of the final emergence position regardless of the stop treatment, it returns the center production accessory 50 to a position where the middle position detection signal is outputted prior to stop by driving the motor 58 for the production accessory reversely.例文帳に追加

その停止処理にも拘わらず、センター演出役物５０が中間出現位置を最終出現位置側にオーバーランした場合には、演出役物用モータ５８を逆向きに駆動して、中間位置検出信号が出力される位置までセンター演出役物５０を戻して停止させる。 - 特許庁

When maintaining and diagnosing a semiconductor production apparatus 1 from a remote center 3, a group management controller (or a maintenance server) 7 collects related information by inquiring of a production management host computer 15, etc., about is combines data generated in apparatuses 11, 13 and 19 except for the semiconductor production apparatus 1 and data generated in the semiconductor production apparatus 1, and transmits to the remote center 3.例文帳に追加

遠隔センタ３から半導体製造装置１を保守・診断する際に、群管理コントローラ（又は、保守サーバ）７が生産管理ホストコンピュータ１５等に関連情報を問い合わせて収集し、半導体製造装置１以外の装置１１，１３，１９から発生したデータと、半導体製造装置１で発生したデータとを併せて、遠隔センタ３へ送信する。 - 特許庁

The production of 'karakami' began in Kyoto, the capital, and Kyoto was the birthplace and center for making paper with sophisticated techniques. 例文帳に追加

「からかみ」作りは、もともと都であった京で始まったもので、京都が発祥地であり本場であり、その技術も洗練されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asazuke is a very popular processed food and the Food Marketing Research and Information Center says that asazuke ranked second in production of tsukemono (Japanese pickled vegetables) following first-ranked kimchi (Korean pickle) in 2006. 例文帳に追加

加工食品としても非常に人気があり、食品需給研究センターによると2006年の漬物生産量はキムチについで第2位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tochigi Prefecture, the production center, Kanpyo is often used, other than the above, as boiled foods, fried foods, kinpira, kanpyojiru with egg mixed and vinegared foods. 例文帳に追加

産地の栃木県では、この他に、煮る、炒める、きんぴら、卵入りの干瓢汁、酢の物などにも用いることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the People's Republic of China, Wuxi City, Jiangsu Province, is known as a production center of age-fu that are often used in simmered dishes of Shanghai cuisine. 例文帳に追加

中華人民共和国では、江蘇省無錫は揚げ麩の産地として知られており、上海料理の煮物によく用いられいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became the basis of kanzukuri or kanjikomi at Itami, the center of sake production at that time. 例文帳に追加

当時の酒造りの中心地伊丹において工夫され、寒造り（かんづくり）もしくは寒造り（かんじこみ）が確立される基礎ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a representative JR station in Uji City, a locality famous for tourist attractions such as Byodoin Temple and its position as the production center of Uji Tea. 例文帳に追加

平等院などへの観光や、宇治茶の産地として有名なJRにおける宇治市の代表駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In shoen and koryo in those days the center of production activity on the spot was myoshu (owner of rice fields) of high-ranking farmers. 例文帳に追加

当時の荘園・公領で現地での生産活動の中心だったのが、上層農民の名主（みょうしゅ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also the production center for fine crafts, represented by Nishijin textile and Kyo-yaki ceramics, giving great influence in commercial and industrial activities in Japan. 例文帳に追加

また、西陣織・京焼に代表される工芸品の生産地として商工業に大きな影響力を与えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the production efficiency by omitting the exchange of tools during the surface milling, and shortening the waiting time in a machining center.例文帳に追加

面切削加工時の工具交換をなくし、マシニングセンタの場合に、加工待ち時間を短縮して生産効率を大幅に上昇させる。 - 特許庁

To reduce the production cost of a truck frame, and to enhance strength of a bonding part of a leg part and a center frame or a side frame.例文帳に追加

トラックフレームの製造コストを低減すると共に、脚部とセンタフレームあるいはサイドフレームとの接合部分の強度を高める。 - 特許庁

To surely take out delivered components in good order to supply the components from the rack center to a production line.例文帳に追加

納入された部品を順序よく確実にラックセンタから搬出して、このラックセンタから部品を生産ラインに供給可能とする。 - 特許庁

To provide a gum which includes a liquid center-fill composition upon its production and storage period, and hardly impairs its characteristics.例文帳に追加

製造中及び保存期間中に液体状の中心充填組成物が保持され、その特性を損なうことのないガムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively and cheaply treating an organic waste such as agricultural products and processed food stuffs generated from a production place or a supply center of meals, or the like.例文帳に追加

生産地や給食センター等で発生する農産物、加工食料品等の有機廃棄物を、有効にかつ安価に処理することにある。 - 特許庁

To provide a compound used for the production of arthrooxadiazine which is racemic at a chiral center or rich in enantiomer.例文帳に追加

それらのキラル中心においてラセミ又は鏡像異性体的に富んでいる関節オキサジアジンの製造に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

At this time, the distribution center 200 ships the whole cloth after sticking a bar code seal indicating the lot of the production included in the delivery instruction on the whole cloth.例文帳に追加

その際、配送センター２００においては、納入指示に含まれる生産時のロットを示すバーコードシールを原反に貼着して出荷する。 - 特許庁

DEVICE FOR PRODUCING MEDICAL CARE IMAGE, DEVICE FOR OUTPUTTING MEDICAL CARE IMAGE, INTERFACE DEVICE, MAINTENANCE CENTER, IMAGE PRODUCTION DEVICE AND IMAGE OUTPUTTING DEVICE例文帳に追加

医用画像生成装置、医用画像出力装置、インターフェイス装置、メンテナンスセンタ、画像生成装置及び画像出力装置 - 特許庁

Thereby, the production of a gap in a jointing part of the console box body 2a to the center console part of an instrument panel can be prevented.例文帳に追加

それで、コンソールボックス本体２ａとインストルメントパネルのセンターコンソール部との合わせ部に隙間が生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a fine working device facilitating mass-production of a light emitting sheet which has high illuminance, has no illumination unevenness and can guide light up to a center part.例文帳に追加

輝度が高く、照度ムラが無く均一に中心部まで導く面状発光体を容易に量産可能にする精密加工装置を提供する。 - 特許庁

The parts center 3 decides the production and supply plan of each of the switch parts from information related with the number of demands of the switch parts.例文帳に追加

部品センタ３では、スイッチ部品の需要数に関する情報から、各スイッチ部品毎の生産・供給計画を策定する。 - 特許庁

An exhaust port (being also a water-discharge port of production water of fuel cell) of the exhaust pipe 38 is constituted so as to be positioned at a width center of the vehicle body.例文帳に追加

排気管３８の排気口（燃料電池の生成水の排水口でもある）は車体幅中央に位置するように構成されている。 - 特許庁

The production information, delivery information, and the re-collection information are associated with radio tag IDs and put in centralized management at a data center 60.例文帳に追加

生産情報、配送情報、回収情報は無線タグＩＤに関連付けられてデータセンタ６０で一元管理される。 - 特許庁

In a CG image transmitting system 1, a contents production center 2 and a client 3 are coupled by a transmission medium 4.例文帳に追加

１はＣＧ画像伝送システムであり、コンテンツ制作センター２とクライアント３とを伝送媒体４で結合したものである。 - 特許庁

There are many makers that have their production center in China or Eastern Asian nations. However, ICST sells products already made in China and does not have its own manufacturing function.例文帳に追加

製造拠点を中国や東アジア諸国に置くメーカーは多いが、同社は自前の製造機能を持たず、中国の既存製品を調達する。 - 経済産業省

New production and sales networks that facilitate R&D center for locally consumed products are evolving in East Asia.例文帳に追加

現地で消費される製品の研究開発拠点をも組み込んだ、新しい東アジアの生産・販売ネットワークへと進化している。 - 経済産業省

In the system including a production operation terminal 2, a center server 4, and a package medium manufacturing device 3, the center server 4 transmits media contents to the package medium manufacturing device 3 which burns data into a recording medium, upon an order from a the production operation terminal 2.例文帳に追加

生産操作端末２、センターサーバ４、パッケージメディア製造装置３を備え、生産操作端末２からの発注に応じて、センターサーバ４は、パッケージメディア製造装置３へメディアコンテンツを伝達し、パッケージメディア製造装置３において記録媒体にデータを焼き付ける。 - 特許庁

Thus, the Asian “economic zone,” unified in terms of both demand and supply, is the pan-Asian market. Chapter 2 describes the evolution from the “East Asian Production Network” as the global “production center” to the pan-Asian market—a major “consumption center” and “knowledge-creating hubs.”例文帳に追加

このように、需要・供給の両面において一体化した「経済圏」としてのアジアが「アジア大市場」である。第2章では、世界の「生産拠点」としての「東アジア生産ネットワーク」から一大「消費拠点」・「知識創造拠点」としての「アジア大市場」への発展の道筋を展望する。 - 経済産業省