「program selected」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

A TV program link URL information distribution server 4 distributes contents on the Internet 3 which are related to television programs corresponding to selected television channel information sent from home gateway devices 2 at respective homes and URL information on the contents to the users.例文帳に追加

TV番組リンクURL情報配信サーバ４は、各家庭のホームゲートウェイ装置２から送信された選局テレビチャンネル情報と対応した該テレビ番組に関連するインターネット３上のコンテンツまたはコンテンツが存在するURL情報をユーザに配信する。 - 特許庁

Also, the WWW server 5 generates and transmits HTML data to be transmitted to the terminal 7 based on the request received from the terminal 7, the processing program selected and executed by the assignment processing, the output data of the processing by the host 1.例文帳に追加

また、ＷＷＷサーバ５は、端末７から受信した要求と、振分処理において選択実行された処理プログラムとホスト１による処理の出力データと、に基づいて、端末７に送信すべきＨＴＭＬデータを生成して送信する。 - 特許庁

To provide a device and a program for switching a ringlet, which are capable of properly selecting ringlets of high frame transfer quality (kept free from convergence or trouble) and switching to the selected ringlets with proper timing (before the occurrence of convergence or trouble).例文帳に追加

フレーム転送品質が高いリングレット（輻輳が発生していないリングレット、障害が発生していないリングレット）を適切に選択し、選択したリングレットに適切なタイミング（輻輳が発生する前、障害が発生する前）で切り替えることを課題とする。 - 特許庁

The second converter 34 drives and controls a controller 36, in accordance with data of one control method selected at random from data of plural control methods which are read out from a program memory 35, in accordance with received condition explanation data.例文帳に追加

第二変換器３４は受信した状況説明データに従ってプログラムメモリ３５から読み出した複数の制御方法のデータのうち、ランダムに選択されたいずれか一の制御方法のデータに従って制御機器３６を駆動制御する。 - 特許庁

The program determines whether the setting time has elapsed based on a start point when the estimate value mode is selected, by using the setting time (S104), selects an actual measurement vlue mode when the setting time has elapsed (S105) and turns on the change-over switch (S106).例文帳に追加

設定時間の情報を用いて、予測値モードが選択された時を起点として設定時間が経過したか否かを判断し（Ｓ１０４）、設定時間が経過していれば実測値モードを選択し（Ｓ１０５）、切換えスイッチをオンにする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A redirector program operating at the host system detects that one or more user-defined triggering events have occurred, and enables a user to continuously redirect specific user-selected data items from the host system to the mobile data communication device of the user.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

The redirector program cooperates with an event generation application in the host system and a repackaging system, sets and detects a specific user-defined event prior to pushing a data item to a mobile device, and repackages the user-selected data item using electronic packaging.例文帳に追加

リダイレクタプログラムは、ホストシステムでのイベント生成アプリケーションおよびリパッケージングシステムと協働して動作し、データアイテムをモバイルデバイスへとプッシュする前に特定のユーザ定義イベントを設定および検出しユーザ選択データアイテムを電子包袋でリパッケージングする。 - 特許庁

In fiscal 2011, 648 specific R&D plans were approved (bringing the total approved to date to 3,140), 118 new projects were selected for the Strategic Core Technology Advancement Program, and 61 loans were provided (bringing the total provided to date to 508) (as of the end of January 2012). 例文帳に追加

平成23年度の実績は、特定研究開発等計画の認定が648件（累計3,140件）、戦略的基盤技術高度化支援事業の新規採択件数が118件、融資実績が61件（累計508件）となっている（平成24年1月末現在）。 - 経済産業省

When an action to select an analog broadcast channel is taken, a control unit 6 determines whether the analog broadcasting is ceased and when it is determined that the analog broadcasting is not ceased, an analog tuner 2 selects the analog broadcast channel selected; but when it is determined that the analog broadcasting is ceased, an HDD recording and reproduction section 7 reproduces recorded program of the selected analog broadcast channel.例文帳に追加

アナログ放送チャンネルを選択する操作がされると、制御部６は、アナログ放送が停波しているか否かを判定し、アナログ放送は停波していないと判定すれば、アナログチューナ２は、選択されたアナログ放送チャンネルを選局し、アナログ放送は停波していると判定すれば、ＨＤＤ記録再生部７は、選択されたアナログ放送チャンネルの録画番組を再生する。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 controls displaying so that: when a content is reproduced, a predetermined area is caused to display the signal levels of voice corresponding to respective frequency bands; when the content is selected, the area is caused to display a first image corresponding to the content; and when a package is selected, the area is caused to display a second image corresponding to the package.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、コンテンツを再生しているとき、所定の領域に各周波数帯域に対応する音声の信号レベルを表示させ、コンテンツを選択しているとき、その領域にコンテンツに対応する第１の画像を表示させ、パッケージを選択しているとき、その領域にパッケージに対応する第２の画像を表示させるように表示を制御する。 - 特許庁

A display operation indication program 112 controls display processing, so as to make signal levels of voices corresponding to respective frequency bands in a prescribed area to be displayed, when the contents are reproduced, a 1st image corresponding to the contents in the area when the contents are selected, and a 2nd image corresponding to a package in the area when the package is selected.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、コンテンツを再生しているとき、所定の領域に各周波数帯域に対応する音声の信号レベルを表示させ、コンテンツを選択しているとき、その領域にコンテンツに対応する第１の画像を表示させ、パッケージを選択しているとき、その領域にパッケージに対応する第２の画像を表示させるように表示を制御する。 - 特許庁

To make the optimum data processing program optimum for a set circumstance automatically selected all the time out of plural preliminarily stored data processing programs without being selected by a balance user, and to make a cause which is caused by the set circumstance or which is caused by a trouble in an electronic balance informed as to a weighed display value informed when the value is not stable.例文帳に追加

天びんの使用者が選択することなく、あらかじめ記憶している複数種のデータ処理プログラムのなかから、常に設置環境に対して最適なデータ処理プログラムが自動的に選択され、また、計量表示値が安定しない場合において、それが設置環境に起因するものか装置故障に起因するものかを報知することのできる電子天びんを提供する。 - 特許庁

A pharmacotherapy schedule table expansion program 23 disposed in an order execution input terminal 11, in inputting order information using a pharmacotherapy schedule table, switches a specified screen of timing between the case that the usage of dosing is selected if needed according to the user instruction and the case that the usage of dosing in previously planned timing is selected.例文帳に追加

オーダ実施入力端末１１に設けられた薬物療法スケジュール表展開プログラム２３は、薬物療法スケジュール表を用いたオーダ情報の入力時に於いて、ユーザの指示に従い、必要に応じて投与する頓用の用法が選択されたケースと予め計画されたタイミングで投与する用法が選択されたケースとでタイミングの指定画面を切り替える。 - 特許庁

Namely, the collation information related to individual video information such as a program and a CM is provided, and when a user selects and views certain optional video information, the contents of the collation information of the selected video information are compared with collation information contents of video information other than the selected video information, and a combination of pieces of video information to be reproduced is decided to perform reproduction control.例文帳に追加

即ち、番組やＣＭなどの個々の映像情報に関連付けられた照合情報を備え、ユーザがある任意の映像情報を選択し視聴する際に、選択された映像情報の照合情報の内容と、それ以外の映像情報の照合情報内容を比較して、再生する映像情報の組み合わせを決めて再生制御を行う。 - 特許庁

When the axial movement in laser beam machining is carried out, machining accuracy directed by a program is determined, an optimum speed gain is selected from a plurality of speed gains previously set based on the determination result therefrom, the machining is executed by using the selected speed gain, thereby executes the laser beam machining in the shortest machining period according to the directed machining accuracy.例文帳に追加

レーザ加工時の軸移動を行った場合に、プログラムにて指令した加工精度を判定し、その判定結果に基づいてあらかじめ設定した複数の速度ゲインの中から最適な速度ゲインを選択し、その選択した速度ゲインを用いて加工を行うことにより、指令した加工精度に応じた最短の加工時間にてレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

Display data 22 as selection candidates of components of the house and a plan making program 21 which is required to realize processing which displays selected candidates on the picture on the basis of display data 22 and processing which displays the combination state obtained by combining house components selected from selection candidates on the picture by operation are downloaded from a server 2 to an operation terminal 3 (step S1).例文帳に追加

住宅の構成要素の選択候補の表示用データ２２と、表示用データ２２に基づき画面上に選択候補を表示させる処理と該選択候補から選択された住宅の構成要素を操作により画面上で組み合わせた状態を表示させる処理と、を実現するのに必要なプラン作成用プログラム２１と、を共にサーバ２から操作端末３にダウンロード（ステップＳ１）する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device has a feature that it includes memory cells arranged in every direction, a plurality of word lines connected to each column of the memory cells, and a control circuit for deciding the program voltage with respect to the word line selected on the basis of data read out from a part of the memory cells among all memory cells connected to the selected word line in a plurality of word lines.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、縦横に配列されるメモリセルと、メモリセルの各列に接続される複数のワード線と、複数のワード線の選択されたワード線に接続される全メモリセルのうち一部のメモリセルから読み出したデータに基づいて選択されたワード線に対するプログラム電圧を決定する制御回路を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the user starts up a UI input/output history data execution program 14 from the control panel of equipment, the execution program 14 reads a file generated by a UI input/output history data record program 13, exhibits included standby states to the user, executes reading from a tag of the selected standby state to analyze contents, and generates and reproduces an event corresponding to an input history and an output history.例文帳に追加

ユーザがＵＩ入出力履歴データ実行プログラム１４を機器の操作パネル上から起動し、ＵＩ入出力履歴データ実行プログラム１４がＵＩ入出力履歴データ記録プログラム１３により作成されたファイルを読み込み、含まれる待機状態をユーザに提示し、選択された待機状態のタグから読み取りを行って内容の解析し、入力履歴、出力履歴に対応したイベントを生成し、これを再現する。 - 特許庁

An accounting management program makes a computer execute an accounting execution process which corresponds to the accounting devices by one to one and instructs accounting execution thereto, and a counter value process which selects one or a plurality accounting execution processes to request the accounting execution to the selected execution processes.例文帳に追加

課金装置と一対一に対応し、かかる課金装置に課金実行を指示する課金実行手順と、１または複数の課金実行手順を選択し、選択した課金実行手順に課金実行を依頼する対価手順とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

In a step S210, a media information picture constructing part 18 judges whether capacity required for video recording of a selected program is larger than free capacity of a corresponding medium, a progress is made to a step S220 when larger, and a progress is made to a step S220 when it is not.例文帳に追加

ステップＳ２１０では、メディア情報画面構築部１８は、選択された番組の録画に必要な容量が該当メディアの空き容量よりも大きいか否かを判断し、大きい場合には、ステップＳ２２０に進み、そうでない場合には、ステップＳ２３０に進む。 - 特許庁

The receiving apparatus 20 selects a desired transport stream from a received digital broadcasting signal by a tuner 22; demodulates the selected transport stream by a demodulation section; and separates the data of the image/voice, or the like, electronic program information, and the highly compressed coded data at a separating section 24.例文帳に追加

受信機２０は、受信したデジタル放送信号から所望トランスポートストリームをチューナー２２で選択し、選択したトランスポートストリームを復調する復調部して映像・音声等データ、電子番組情報、及び高圧縮符号化データを分離化部２４にて分離する。 - 特許庁

A CM selection means 108 selects a commercial message matching the preference of the user among the commercials message stored by the storage device 102 and a commercial message part in a signal outputted to a viewing device 109 is replaced with the selected commercial when the user views a television program.例文帳に追加

ＣＭ選択手段108 は、蓄積装置102 に蓄積されているコマーシャルの中からユーザの嗜好に合ったコマーシャルを選択し、ユーザがテレビ番組を視聴する際に視聴装置109 へ出力される信号中のコマーシャル部分を上記選択したコマーシャルで差し替える。 - 特許庁

On the other hand, in the intermachine device 5Y which has the CR communication unit connected to the connector, the program for outputting a put-out demand signal for putting out the game balls from inside the game machines is selected from the CR communication unit to make it adaptable to the CR devices.例文帳に追加

一方、コネクタにＣＲ通信ユニットが接続される台間機５Ｙでは、遊技機の内部から遊技媒体を払い出すための払出要求信号をＣＲ通信ユニットから出力するためのプログラムが選択されて、ＣＲ機に対応可能である。 - 特許庁

On the basis of a sorting table 7 for setting priorities to video, audio and telop for each category, a video signal of a predetermined program is selected by a video selection unit 8 and displayed on a video display unit 12 via a video control unit 10.例文帳に追加

各ジャンル毎に映像、音声、テロップに対して優先度が設定されたジャンル分けテーブル７に基づいて、所定の番組の映像信号が映像選択部８によって選択されて映像制御部１０を介して映像表示部１２に表示される。 - 特許庁

Based on the conditions with which the paraphrasing word and the response type are selected, an interactive control program 108 determines the paraphrasing word and the response sentence template for the recognized keyword, and creates the response sentence by inserting the paraphrasing word into the determined response sentence template.例文帳に追加

対話制御プログラム（１０８）は、言い換え語と応答タイプが選択される条件に基づいて、認識されたキーワードに対する言い換え語と応答文テンプレートを決定し、決定された応答文テンプレートに言い換え語を挿入することにより応答文を生成する。 - 特許庁

While automatic switching of output sound is selected by user settings, when the sub-program comes to a climax, the sound IC 5 switches the output sound from the first sound to the second sound, selects the second sound and outputs the sound signal of the second sound to the AMP 6.例文帳に追加

また、音声用ＩＣ５は、ユーザ設定で出力音声の自動切替が選択されていると、副番組が盛り上がると出力音声を第１音声から第２音声に切り替えて選択し、第２音声の音声信号をＡＭＰ６に出力する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a program that can refine the number of candidate character strings to be selected by a user when inputting characters in the mobile terminal even in the case of a language such as the Chinese language with many pronunciation patterns and many Chinese characters used as candidates.例文帳に追加

中国語のように発音パターンが多く且つ候補となる漢字が多い言語であっても、携帯端末に文字を入力する際に、利用者が選択すべき候補文字列の数を絞り込むことができる携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus and a video recording system, in which program information concerning video information which is selected by a selection unit different from a selection unit for selecting video information to be displayed on a display unit and always recorded can be easily checked.例文帳に追加

表示手段に表示される映像情報を選択する選択手段と異なる選択手段により選択されて常時録画される映像情報にかかる番組情報を容易に確認することができる録画装置及び録画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus for reducing a burden on an operator by selecting a graph on which an analysis result is shown and displaying a segment shown by the selected graph in a position where the operator easily views, and to provide a control program.例文帳に追加

解析結果が示されるグラフを選択すると同時にその選択されたグラフが示すセグメントを操作者にとって見やすい位置に表示させることによって、操作者の操作負担を軽減することのできる医用画像診断装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When an activation instructing an operation is performed on a first icon displayed in the applicable display mode, of the plural display modes, a control unit 12 activates an application program corresponding to the first icon by an activating method corresponding to the selected display mode.例文帳に追加

複数の表示態様のそれぞれについて、当該表示態様で表示される１アイコンに対して起動指示操作が行われると、制御部１２は、当該表示態様に対応する起動方法で当該第１アイコンに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

This system has a computer program, and computer data signal installed on the carrier wave conduct to a process including electronic presentation (82, 84) of customers data, products data and completion notice mode selected by customers to the centralized online center.例文帳に追加

本発明は、コンピュータプログラム、及び顧客データ及び製品データ及びユーザが選択した完了通知モードを電子的に集中型オンラインセンターに提出する（８２、８４）ことを含むプロセスを実行するための搬送波に組み込まれたコンピュータデータ信号を有する。 - 特許庁

When the mute key is pressed down, whether video and sound information of a recording medium are reproduced to currently output the video and sound from a television receiver and whether video and sound of a program selected by a tuner is currently output from the television receiver are determined.例文帳に追加

ミュートキーが押下されたとき、記録媒体の映像音声情報を再生して映像および音声をテレビジョン受像機から出力中であるか、チューナにより選局された番組の映像音声をテレビジョン受像機から出力中であるかが判定される。 - 特許庁

A broadcasting program selected in a tuner device 1 is separated into a video part and a voice part in the separator 2 of the video part and the voice part, the video part is temporarily stored in a ring buffer device 4 and the voice part is translated to a desired language in a translation means 3 to the other languages.例文帳に追加

チューナ装置１で選択した放送番組を、映像部と音声部の分離器２で映像部分と音声部分に分離し、映像部分をリングバッファ装置４に一時蓄積し、音声部分を他言語への翻訳手段３で所望の言語に翻訳する。 - 特許庁

In the case that the automatic-on/off of the learning control is selected for the whole processes, when the learning of the whole processes is controllable, a learning control start command is attached to the front of the converted NC program and a learning end command is attached to its end (b15 to b19).例文帳に追加

又、全工程に対して学習制御の自動ＯＮ／ＯＦＦを選択した場合には、全工程が学習制御可能なとき、変換したＮＣプログラムの先頭に学習制御開始コマンドを、最後に学習終了のコマンドを付加する(ｂ１５〜ｂ１９)。 - 特許庁

A list of programs for an image reconstruction process that matches a combination of operable DSP boards is first referred (S301), any combination of operable DSP boards is retrieved (S302, S303), and the program which corresponds to the combination found is selected for loading (S305).例文帳に追加

まず稼動可能なＤＳＰボードの組み合わせに応じた画像再構成処理のプログラムのリストを参照し（Ｓ３０１）、稼動可能なＤＳＰボードの組み合わせを検索し（Ｓ３０２、Ｓ３０３）、見つかった組み合わせに対応するプログラムを選択し、ロードする（Ｓ３０５）。 - 特許庁

According to the selected parallax priority program diagram, an F-value of a diaphragm corresponding to the intensity of the parallax designated by the user is preferentially determined, and the main and sub images having the parallax desired by the user are photographed regardless of the brightness of the subject.例文帳に追加

この選択された視差優先用のプログラム線図によれば、ユーザが指示した視差の強度に対応する絞りのＦ値が優先的に決定され、被写体の明るさにかかわらず、ユーザが希望する視差をもった主、副画像を撮影することができる。 - 特許庁

Music motif data are produced and stored by digitizing evaluation data with respect to music that indicates the policy a director edits a music program and when the same music is selected, the evaluation data are used to update the music motif data.例文帳に追加

ディレクターがその音楽番組をどのような方針に基づいて編成するかを表すその曲目に対する評価データを数値化して曲想データとして保存し、同一曲目が選曲されたときにはその評価データを用いて曲想データを更新する。 - 特許庁

A program for controlling monitoring and switching of a plurality of the antennas 8 sequentially via the antenna changeover section 9 is installed in the read/write control section 11, and each antenna 8 is sequentially selected when the antenna drive circuit 10 drives the antennas.例文帳に追加

読み取り書き込み制御部１１には、アンテナ８の状態を監視し、アンテナ切替え部９を介して複数のアンテナ８を順次切替えるように制御するプログラムが組み込まれて各アンテナ８がアンテナ駆動回路１０の駆動時に順次選択されるようになっている。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for a semiconductor device in which a period until shipping of products of semiconductor devices in which software desired by a user is selected and a mask ROM circuit based on a program code is formed can be shortened and the semiconductor device.例文帳に追加

顧客の要望するソフトウェアが確定し、プログラムコードに基づくマスクＲＯＭ回路が形成された半導体装置の製品出荷までの期間を短縮することができる半導体装置の製造方法および半導体装置が得られるようにすること。 - 特許庁

When a karaoke musical performance corresponding to the musical piece data starts, the karaoke device 3 selects the preset data specified with the musical piece data among the plurality of preset data included in a sound source program and sets parameters of the sound source according to the selected preset data.例文帳に追加

カラオケ装置３は、楽曲データに応じたカラオケ演奏の開始時に、音源プログラムに含まれる複数のプリセットデータのうち当該楽曲データのバンクセレクトデータによって指定されるプリセットデータを選択し、この選択したプリセットデータにより音源のパラメータ設定を行う。 - 特許庁

An automatic follow-up control program selects an expression for calculating target deceleration of a vehicle within the region of the deceleration af and the speed Vf of a present preceding vehicle, and calculates the target deceleration "a" of the vehicle by the selected expression for calculating the target deceleration of the vehicle.例文帳に追加

自動追従制御プログラムは、現在の先行車の減速度ａｆと速度Ｖｆが属する領域の自車目標減速度演算式を選択し、この選択した自車目標減速度演算式により自車目標減速度ａを演算する。 - 特許庁

To provide a software module management device and a software module management program which distribute a new software module obtained by correcting trouble of an existent software module and safely update the existent software module in a system in which a software module corresponding to a use is selected using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

To provide a system for distributedly printing a color image in which a plurality of composite units are connected through a network, an arbitrary composite unit is selected as a host, a program for color matching is installed in the host and color matching with a color printer in another composite unit is established, and then distributed printing is realized.例文帳に追加

複数の複合機をネットワーク接続し、任意の複合機をホストとしてカラーマッチングのためのプログラムをインストールし、他の複合機におけるカラープリンタとのカラーマッチングをとった上で分散印刷を行うことのできるカラー画像分散印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an animation processing method, its method, and a program for it capable of extracting a moving body such as a human from a photographed/formed animation and the like, tracing the extracted moving body, and associating the coordinate selected from the animation with the moving body.例文帳に追加

撮影または作成された動画等から人物等の移動体を抽出するとともに、該抽出した移動体を追跡し、動画中から選択された座標と移動体とを関連付けることのできる動画処理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁