「progress to」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally we will attempt to sort out the future points for discussion by comparing the degree of progress of institutional integration in East Asia with EU economic integration.例文帳に追加

そして最後に、東アジアにおける制度的な統合の進展度合いをEU経済統合と比較することで、今後の論点整理を試みる。 - 経済産業省

Reporting on the progress of a company's engagement with its supply chain can be useful information for stakeholders external and internal to the reporting company. 例文帳に追加

事業者のサプライチェーンにかかわる取り決めの進展状況に関する報告は、報告事業者内外のステークホルダーに有用な情報となる。 - 経済産業省

In the meantime, when the other jackpot game is imparted, the jackpot-in-progress signal is output to the fifth output terminal during the jackpot games.例文帳に追加

一方で、他の大当り遊技が付与された場合には、当該大当り遊技中は、第５出力端子に大当り中信号が出力される。 - 特許庁

To provide a construction monitoring system by which the progress of a construction can be recognized more precisely at a construction site where a tower crane is employed.例文帳に追加

タワークレーンを使用する建設現場において、工程の進捗状況をより正確に確認可能とする施工モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle unit 1 receives the down-link information and corrects distance information using the included transmission progress information to obtain the distance L1 to the stop line P.例文帳に追加

車載機１は、このダウンリンク情報を受信し、これに含まれる送信経過情報を用いて距離情報を補正し、停止線Ｐまでの距離Ｌ１を求める。 - 特許庁

To provide an intrusion warning system, capable of effectively notifying a suspicious person that vigilance or guard duty is in progress, and of preventing harm due to intrusion.例文帳に追加

警戒中または警備中であることを不審者に効果的に知らせることができ、侵入被害を未然に防ぐことが可能な侵入警戒システムを提供することである。 - 特許庁

To easily construct a manufacturing process management system for managing the progress of manufacturing processes and to flexibly deal with the addition or change of functions.例文帳に追加

製造工程の進捗を管理する製造工程管理システムにおいて、システムを容易に構築でき、また、機能追加や変更にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system which can calculate a required time period for a process according to a progress step at a time point of calculating required time period.例文帳に追加

作業工程の所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じて当該所要期間の計算を行うことができる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To quickly prepare a new tray (a tray storing an untested part on a part supply side, a vacant tray on a part storage side) according to the progress of tests.例文帳に追加

試験の進行に伴う新たなトレイ（部品供給側では試験前の部品を収納したトレイ、部品収納側では空トレイ）の準備を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an encoder having a function of detecting an abnormality of a light emitting means for decreasing a light emitting amount according to progress of the operating time or increase in temperature.例文帳に追加

本発明は、使用時間の経過又は温度上昇に応じて発光量が減少する発光手段の異常を検出する機能を有するエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that grasps the progress of processing operation to the external controller, and surely makes it interrupt and stop, and that can turn off the power supply.例文帳に追加

外部コントローラへの処理動作の進行状況を把握すると共に確実に中断・停止させて安全に電源オフをすることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Consequently the plurality of characters can displayed in the field so as to be able to easily discriminate the same, a player can feel a sort of reality and the game can smoothly progress.例文帳に追加

よって、フィールドに複数のキャラクタを識別容易に表示することができ、臨場感を持たせることができるとともに、ゲームを円滑に進行させることができる。 - 特許庁

To delete together future portions in inputted routine prescription when necessity arises to delete the future portions in the inputted routine prescription in accordance with patient's progress, or the like.例文帳に追加

既入力の定期処方の中の未来分を患者の経過等に応じて削除する必要が生じた場合に、当該未来分を一括して削除できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting tire abrasion capable of detecting a progress state of abrasion of a tread section, and to provide a pneumatic tire having a sensor for the device.例文帳に追加

トレッド部の摩耗の進行状態を検知することが可能なタイヤ摩耗検知方法と装置、及び該装置のセンサーを取り付けた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To automatically adjust relationship between a rotation speed and a pressing force of a rotary polishing table according to a progress of polishing an optical fiber connector.例文帳に追加

光ファイバーコネクタの研磨の進行状況に応じて、回転研磨テーブルの回転速度と押圧力の関係を自動的に調整できる研磨装置と研磨方法の提供。 - 特許庁

To suppress the obstruction of smooth game progress due to acquisition of game media without neglecting a preventive measure against fraudulent putout in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、不正な払出に対する防止対策を疎かにすることなく、遊技媒体の捕捉に起因して円滑な遊技進行が阻害されることを抑制する。 - 特許庁

Then the music score is scrolled as the playing time is elapsed to indicate time progress and the characters showing 'cue flag' are blinked to indicate a next cue-flag position.例文帳に追加

そして、演奏時間の進行に伴って譜面をスクロールさせて時間進行を報知し、「キューフラグ」を示す文字をブリンクさせることによって、次のキューフラグ位置を報知する。 - 特許庁

To provide a medical examination proceeding system allowing a confirmation of a progress of an examination by clarifying contents of examination processes required to the medical image diagnostic apparatus.例文帳に追加

医用画像診断装置に要求されている検査の処理内容を明確にし、検査の進捗状況を確認できるようにした医用検査進行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system, a game machine, and a lending unit for achieving unconventional notification operation based on information relating to controlling the progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行制御に関する情報に基づく報知動作を従来にない形式で実現するための遊技システム、遊技機、および貸出ユニットを提供すること。 - 特許庁

To perform classification of intended work without setting of keyword or weighting, and allow a manager to easily obtain the progress of work regardless of the work place.例文帳に追加

キーワードや重み付けの設定を行うことなく対象作業の分類を行い、かつ、作業場所によらず、管理者が作業の進捗状況を把握し易くする。 - 特許庁

To provide a drum type game for executing game progress processing related to a specified game state by the control closely related by a main control part side and a sub control part side.例文帳に追加

特定の遊技状態に係る遊技進行処理を主制御部側と副制御部側とで密接に関連させた制御により行う回胴式遊技を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing progress of deterioration of a belt locally generated on an intermediate transfer belt to extend the service life thereof.例文帳に追加

中間転写ベルト上において局所的に発生するベルトの劣化の進行を防止し、その寿命を延ばすことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a navigation device capable of determining arrival to a destination even in a case that a vehicle is parked and then progress is carried out by other means such as walking.例文帳に追加

自動車を駐車後に目的地まで徒歩等の他の手段で進んだ場合にも目的地到着判定する「ナビゲーションシステム及びナビゲーション装置」を提供する - 特許庁

To facilitate contact with a doctor who is preparing for practice by easily acquiring the degree of interest and progress of the doctor prior to calling or meeting with the person, or the like.例文帳に追加

電話や面談等を行う前に、開業準備者の関心度、進捗状況の把握を容易にし、開業準備者とのコンタクトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

Then, when the job to be executed is the one requested from the web application corresponding to the registered identification information, a progress state of the job is displayed in detail.例文帳に追加

そして、実行されるジョブが、登録された識別情報に対応するウェブアプリケーションから要求されたジョブである場合は、ジョブの進捗状況を詳細に表示する。 - 特許庁

Therefore, the progress degree of the abnormality which is not actualized is monitored using the measured data to be acquired in the normal stage, and the time when the dangerous degree of the abnormality becomes to be high can be predicted.例文帳に追加

そのため、正常な段階で得られる計測データを用いて、顕在化しない異常の進行度合いを監視し、異常の危険度が高まる時刻を予測可能となる。 - 特許庁

A game progress control means 60 determines the existence of view point switching operation to a right trigger button 16g of a controller 16 corresponding to the cockpit side leading character.例文帳に追加

ゲーム進行制御手段６０は、コックピット側の主人公キャラクタに対応するコントローラ１６の右トリガボタン１６ｇに対する視点切替操作の有無を判定する。 - 特許庁

When the group delay time of the group delay time controller 5 is controlled to time progress, delay time to be required for delay lines 4, 6 can be shortened.例文帳に追加

この群遅延時間調整器５の群遅延時間を時間進みに調整することで、遅延線路４，６に必要とされる遅延時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal spatial light modulator as a mask for exposure capable of accurately forming the desired mask pattern, even if making design rule to be more minute makes progress.例文帳に追加

設計ルールの微細化が進んでも、所望通りのマスクパターンを正確に形成することができる露光マスクとしての液晶空間光変調器を実現すること。 - 特許庁

To provide a tournament operation system which automatically performs acceptance of applications for entry to a tournament, generation of a tournament table, and update of a progress.例文帳に追加

トーナメント大会への参加申込受付から、トーナメント表の作成、進行状況の更新を自動的に行うトーナメント大会運営システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a musical data preparing device in which chord progress of a music is detected based on audio signals of musical sound and made into data, and to provide a method therefor.例文帳に追加

楽曲音を示すオーディオ信号に基づいて楽曲の和音進行を検出してそれをデータ化する楽曲データ作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-operation-type and strategic operation game system capable of reducing the burden of calculation on a player and allowing the player to progress the game strategically.例文帳に追加

遊技者の計算の負担を軽減し、且つ、戦略的にゲームを進めて行くことを可能とした簡易演算型で、尚且つ、戦略的な演算ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To store and reproduce the state of the progress of a game stretching for a long period even with small-capacity memory and to notify a user of the game of the reason of failure concretely.例文帳に追加

容量の小さいメモリでも長時間に渡るゲームの進行状態を記憶し、これを再現させると共に、ゲームの利用者に失敗の理由を具体的に知らせる。 - 特許庁

To provide an image display system suitable as a conference support tool for supporting progress of a conference itself, and to provide a pointer apparatus, a multi-pointer, a projector image display method, and a program.例文帳に追加

会議そのものの進行を支援する会議支援ツールとして好適な画像表示システム、ポインタ装置、マルチポインタプロジェクタ、プロジェクタの画像表示方法、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a motor having an axial seal assembly capable of suppressing the progress of wear even in a state enhanced in the case drain pressure to dispense with its frequent replacement.例文帳に追加

ケースドレン圧力を増大させた状態であっても、摩耗の進行を抑えることが可能で、頻繁な交換が不要な軸シール組立体を備えるモータを提供する。 - 特許庁

To make an introduction process of a client apparatus smoothly progress, in a client-server system wherein a large number of client apparatuses are connected to a server via a communication network.例文帳に追加

多数のクライアント機器が通信ネットワークを介してサーバに接続されているクライアント−サーバシステムにおいて、クライアント機器の導入作業工程を円滑に進捗させること。 - 特許庁

To provide a fire resisting coating structure which is excellent in its shape retentivity even if it is exposed to a high temperature for a long period of time, and which can suppress the occurrence and progress of smoking.例文帳に追加

長時間高温にさらされた場合であってもその形状保持性に優れ、燻りの発生及び進行を抑制できる耐火被覆構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus, capable of roughly grasping the running progress of a vehicle by a guide sound without having to directly display the same.例文帳に追加

車両による走行の進度を、直接表示することなしに、案内音声より概略把握できる車載用ナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the respective stages of progress, system automatically provides the work limit according to the contents of the provided service, and the work limit is managed to surely execute business.例文帳に追加

また、進捗の各段階に、提供するサービス内容によってシステムが自動的に作業期限を設け、それらを管理することによって業務を確実に遂行する。 - 特許庁

To provide a material configuration capable of reducing progress of sliding wear between a seal ring and a wall, in a valve device in which the seal ring is attached to the peripheral edge of a valve body.例文帳に追加

弁体の周縁にシールリングが装着されている弁装置において、シールリングと壁との摺動磨耗の進行を低減する材質構成を提供する。 - 特許庁

As a result, the trainee can take the lecture by referring to the photographed pictures (moving picture information) of the lecturer and slide synchronized with the progress of the lecture as to slide pictures.例文帳に追加

従って、受講者は、講師の撮影画像（動画像情報）及びスライド画像は、講義の進行に同期したスライドを参照しながら、講義を受講できる。 - 特許庁

To provide a game machine intelligibly displaying a round number to be executed and the progress state of the round number and amusing a player with performance displays.例文帳に追加

実行されるラウンド数やラウンド数の進行状況を分かりやすく表示するとともに、遊技者に遊技をより楽しませることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for changing the color of a flower without relying on a mating/gene recombination, and retarding a quick progress to a discolored state after the color change.例文帳に追加

交配・遺伝子組み替えによらないで、花の色を転じさせるとともに、転色後退色状態へと速かに進行して行くのを遅らせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it possible not to unfairly bar the progress of a game even in performing wait processing with the prize of a small part as a trigger.例文帳に追加

小役の入賞を契機としてウェイト処理を行う場合であっても、不当に遊技の進行を妨げないようにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A prize presentation part 42 displays a prize application screen to the users when the degree of progress reaches a specified value and the current positions of the pieces come to specified points.例文帳に追加

賞品提供部４２は進行量が所定の値であった場合と、駒の現在位置が所定の地点であった場合には、ユーザに賞品の応募画面を表示する。 - 特許庁