「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the end of torque-down can be synchronized with the end of shifting irrespective of the size of the input shaft rotational acceleration (progress of shifting).例文帳に追加

これにより、入力軸回転加速度（変速進行）の大小に拘らず、トルクダウン終了を変速終了に同期する。 - 特許庁

To detect progress of corrosion without spending time and effort even when the corrosion of a metal member contained in a structure rapidly progresses.例文帳に追加

構造物に含まれる金属部材に急激に腐食が進行した場合であっても、その進行を手間をかけずに検知する。 - 特許庁

To provide a failure restoration support system which can grasp a work progress state in a failure diagnostic center.例文帳に追加

故障診断センターでの作業進捗状況を把握することのできる故障復旧支援システムを提供することにある - 特許庁

Storage parts 16A, 16B, and 16C are stored with musical performance information, musical note information, and display progress information on music respectively.例文帳に追加

記憶部１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃには、楽曲の演奏情報、楽譜情報、表示進行情報をそれぞれ記憶させる。 - 特許庁

Additionally, a driving signal of a pressurizing means for applying an ejection force to the ink is sequentially updated in accordance with the progress of the lapsed time t.例文帳に追加

また、経過時間ｔの進行に合わせてインクに吐出力を与える加圧手段の駆動信号を順次更新する。 - 特許庁

To display scores obtained by a player by switching to either analog score or digital point display according to the progress of a game.例文帳に追加

遊戯者が獲得した点数を、ゲーム場面に応じて、アナログ的なスコア表示と、デジタル的なポイント表示に切替えて表示する。 - 特許庁

Through learning control described above, gear shifting is gradually completed during a proper time with the progress of repetition of gear shifting.例文帳に追加

このような学習制御により、変速を繰り返すに従い、次第に適切な時間内で変速が完了するようになる。 - 特許庁

If the progress of the transmission is not satisfactory, then feedback control is performed to reduce a releasing side oil pressure PA by a specified amount PFB.例文帳に追加

変速の進行が十分でない場合、解放側油圧ＰＡを、所定量Ｐ_FBずつ減圧するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The game machine has a reel device 503 and a liquid crystal display device 504 to execute the variable display according to the progress of the play.例文帳に追加

遊技機は、遊技の進行に即した変動表示を行うリール装置５０３や液晶表示装置５０４を有している。 - 特許庁

To allow a player himself/herself to compare a game operating state between him/her and opponent players to smoothly progress a matching game.例文帳に追加

自己プレイヤに対戦プレイヤとのゲーム操作状況の比較ができるようにして対戦ゲームをより円滑に進行させる。 - 特許庁

To enable progress of testing work to be reported to a test manager and a man in charge of the test in real time and by push type.例文帳に追加

試験作業の進捗状況が、試験管理者、試験担当者ヘリアルタイムに、かつ、プッシュ型的に通知を可能とする。 - 特許庁

Besides, the information on the progress conditions of the entrusted test and the test schedule is disclosed to a specified or unspecified client or testing place.例文帳に追加

また、受託試験の進捗状況、試験計画の情報を特定又は不特定の顧客または試験所に公開する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for suppressing deterioration of wet performance during the progress of wear while securing dry performance.例文帳に追加

ドライ性能を確保しながら、摩耗進行時におけるウェット性能の低下を抑制するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Depending on the progress and result of the security protection collation, the closing device is simultaneously driven to close or release the container.例文帳に追加

機密保護照会の進展および結果に依存して、同時に閉鎖装置が入れ物を閉鎖または解除するために駆動される。 - 特許庁

To support the management of a project to quickly and properly share the management know-how in accordance with the progress of the project.例文帳に追加

プロジェクトの進捗状態に応じたマネジメントノウハウを、迅速且つ適切に共有化できるように、プロジェクトの管理を支援する。 - 特許庁

The game machine includes a reel device 503 for variation display conforming to progress of a game, and a liquid crystal display device 504.例文帳に追加

遊技機は、遊技の進行に即した変動表示を行うリール装置５０３や液晶表示装置５０４を有している。 - 特許庁

Thus, even when the progress of the probability variation mode is interrupted one, the probability variation mode is not executed from a first stage.例文帳に追加

これにより、一旦、確変モードの進行が中断されたとしても、１段階目から確変モードを実行させることがなくなる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which records data distributed according to the progress of a video, by associating the data with the video.例文帳に追加

映像の進行状況に連動して配信されるデータを映像に関連付けて記録する録画装置を提供すること。 - 特許庁

To create a Gantt chart based on information stored in an electronic pen while facilitating check of the progress.例文帳に追加

電子ペンに記憶されている情報を基にガントチャートを生成し、かつ進捗状況のチェックを容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining soil condition for rapidly and accurately determining the degree of progress of soil improvement.例文帳に追加

迅速かつ高精度で土壌改良の進行度合いを判断することができる土壌状態判定方法を提供する。 - 特許庁

The job progress management part 100 displays a tree structure having process records of respective processes as nodes by the job history display part 102.例文帳に追加

ジョブ進捗管理部１００は、工程毎の工程記録をノードとする木構造をジョブ履歴表示部１０２により表示する。 - 特許庁

To display progress of print data generation in filtering units and an attribute of a document processed by respective filtering units.例文帳に追加

フィルタ処理手段における印刷データ生成の進捗や、各フィルタ処理手段で処理されているドキュメントの属性を表示する。 - 特許庁

To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加

作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁

The number of data blocks to be allocated to each ODD is changed with the progress of recording, thereby making a data transfer speed almost constant.例文帳に追加

記録が進むとともに、各ＯＤＤへ割り当てるデータブロック数を変化させることで、データの転送速度を略一定とする。 - 特許庁

Accordingly, the coil 1 is evenly cooled, and progress of deterioration of the coil 1 caused by the thermal stress can be prevented.例文帳に追加

このためコイル１の冷却が均一に行われ、熱応力に起因してコイル１の劣化が進むのを防止することができる。 - 特許庁

A first display part 11a displays a game progress screen configured to include pictures of structures 62 and a character 63.例文帳に追加

第１表示部１１ａには、構造物６２及びキャラクタ６３の画像を含んで構成されるゲーム進行画面が表示される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a (poly)glycerol-modified polysaccharide which can progress the reaction with good yield without accompanied generation of gel.例文帳に追加

ゲルの生成を伴わずに収率よく反応を進行させることが可能な（ポリ）グリセロール変性多糖類の製造法の提供。 - 特許庁

To provide an activity meter capable of displaying the degree of progress of exercises performed by a user using an automatic exercise device.例文帳に追加

使用者が自動運動器具を用いて行う運動の上達度を表示できる活動量計を提供することにある。 - 特許庁

Tomonaga headed off alone towards Shinano; however, the condition of his wound deteriorated, and try as he may he could not progress and was forced to return to the lodgings at Aobaka. 例文帳に追加

朝長はひとり信濃へ向かうが、傷が悪化してどうにも進めなくなり、やむなく青墓宿へ引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since his father was suddenly exiled in the middle of the career progress, Yukikuni supposedly inherited the Tada-no-sho estate at his early age. 例文帳に追加

が、父が出世の過程で突然の配流となった為、まだ若年でありながら多田荘を継承したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By performing the installation on the basis of the held progress information, the related software can be easily installed in the right order.例文帳に追加

保持している進捗情報に基づいてインストールを行えば、関係するソフトウェアを正しい順序で容易にインストールできる。 - 特許庁

To provide a slot machine using a game ball in which progress of a game can be smoothly conducted even when using a game ball.例文帳に追加

遊技球を用いる場合でもゲームの進行を円滑に行うことが可能な遊技球を用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Thermal degradation degree K of the exhaust purifying catalyst is calculated by integrating degree of thermal degradation progress every fixed time during engine operation.例文帳に追加

機関運転時には、熱劣化進行度合いを一定時間毎に積算して排気浄化触媒の熱劣化度Ｋを算出する。 - 特許庁

To inhibit the degradation of ice performance due to the deterioration of the treading property of blocks or others during the progress of wear of a tread.例文帳に追加

トレッドの摩耗進行時、ブロックなどの接地性が悪化することによるアイス性能の低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Even when many photographed images are stored in an image pickup device, transfer progress degree discrimination processing can be quickly carried out by small load.例文帳に追加

撮像装置内に大量に撮影画像がある場合でも、転送進捗度の判別処理の負荷が軽く、すばやく行われる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a game body can rapidly move in liquid and progress of a game is speedy and which is interesting.例文帳に追加

液中で遊技体を速く移動させることができ、ゲーム進行をスピーディーにして面白味のあるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine that can effectively prevent fraud on a game control board and that makes the progress of a game dynamic.例文帳に追加

遊技制御基板への不正を効果的に防止できるとともに、ゲームの流れにメリハリのあるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

an independent agency of the federal government responsible for the promotion of progress in science and engineering by supporting programs in research and education 例文帳に追加

研究と教育の支援プログラムにより科学と工業技術の進歩の促進に関与する連邦政府の独立機関 - 日本語WordNet

He worked for Nobunaga ODA, having made remarkable progress in his war service since he was a horse guard and in 1567, he was selected as kurohoroshu (black knights). 例文帳に追加

織田信長に仕え、馬廻りから戦功を重ねて頭角を表し、永禄10年（1567年）、黒母衣衆の一員に抜擢された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, Tadakuni had made remarkable progress under the shogun, Ienari, and got a promotion to Osaka jodai (the keeper of Osaka Castle) and was conferred the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) in 1825. 例文帳に追加

その後、将軍・家斉のもとで頭角を現し、文政8年（1825年）に大坂城代となり、従四位下に昇位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugen TSUCHIYA, as well as young Igo players of Hoensha including Junichi KARIGANE, gathered one after another at Shuei who made remarkable progress. 例文帳に追加

進境著しい秀栄の元には土屋秀元などの他、雁金準一を始め方円社の若手棋士もこぞって参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Document issued by the organization where the foreign national receives training certifying the substance, place, period and progress of the training and how he/she is received and inducted. 例文帳に追加

一　研修を受けている機関からの研修の内容、場所、期間、進ちよく状況及び待遇を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The compilation will append its output to that file, so if you want to follow the compilation progress, run lessnohup.out and press F to follow the changes.例文帳に追加

コンパイルは出力をこのファイルに追加するので、コンパイル進度を追うならlessnohup.outを実行しFを押して変更を追ってください。 - Gentoo Linux

The following section discusses the setup of TuxOnIce including fbsplash support for a nice graphical progress bar during suspend and resume.例文帳に追加

以下の部分では、サスペンドや復帰中の素晴らしいグラフィカルプログレスバーであるfbsplashのサポートを含んだ、suspend2の設定について説明します。 - Gentoo Linux

In addition to Seigyoku's solicitation, Nobunaga ODA, Hisahide MATSUNAGA and Nagayuki MIYOSHI also offered assistance, but things did not progress smoothly. 例文帳に追加

これに、織田信長や松永久秀、三好長逸も援助をしたが、戦乱の大混乱もあって、なかなか事はすすまなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス