「protected data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by moving the magnetic tape 3d to the unused area T2 for turning it into the retreating state, the recording area T1 is not scratched, then recorded data are protected.例文帳に追加

こうして磁気テープ３ｄを未使用領域Ｔ２に移動させて退避状態にすると、記録領域Ｔ１に傷が付かず、記録データを保護することができる。 - 特許庁

To provide an output control apparatus for outputting a document with a copy-protected image that generates a copy image whereby copying of important data included in the document is disabled.例文帳に追加

複写牽制画像付きの帳票を出力する出力制御装置において、帳票に含まれる重要なデータを複写不可能にさせる複写画像を生成する。 - 特許庁

Conditions that are associated with the entire life cycle of the protected resource can be expressed by use of a grammar including data structures, sets of rules or a language (44).例文帳に追加

保護されたリソースの全体のライフサイクルに関連づけられた条件は、データ構造、規則のセット、または言語（４４）を含む文法を使用して表現可能である。 - 特許庁

A content 19 is enciphered by the data encryption means 17 using the content key 16, and the enciphered content 8 is written in the protected area 5 on the recording medium 1.例文帳に追加

また、データ暗号化手段１７でコンテンツ１９を、コンテンツ鍵１６を用いて暗号化し、次に記録媒体１の保護領域５に暗号化コンテンツ８を書き込む。 - 特許庁

Copy-protected data is backed up or restored so as to be reproduced on an electronic medium reproducing apparatus via a system capable of online search, and is made usable.例文帳に追加

コピー・プロテクトされたデータが、オンライン検索可能なシステムを通して電子媒体再生装置上で再生するためにバックアップ又は復元され、使用可能にされる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method wherein temporarily viewing and listening of other channels are also enabled while selectively protecting data broadcasting to be protected.例文帳に追加

保護が必要なデータ放送について選択的にこれを保護しながら他チャンネルも一時的に視聴できる放送受信装置及び放送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with which personal data can be easily accessed from a user who owns the mobile terminal device, and further can be surely protected from access from a third person.例文帳に追加

個人データのアクセスが本人からは簡単に行え、しかも第三者からのアクセスに対しては確実に保護できるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The metering engine 108 analyzes metering data 116 and a plurality of service contracts 118, to determine whether an application has permission to execute the protected service.例文帳に追加

メータリングエンジン１０８が、メータリングデータ１１６および複数のサービス契約１１８を分析して、アプリケーションが保護されたサービスを実行する許可を有するかどうかを判定する。 - 特許庁

A storage part 3A has a fixed area in which the user data are allocated to be stored independently of a version of a first main program, and when the rewriting of the first main program is finished, a control part 3B excludes the user data stored in the fixed area from data to be cleared, so that the user data are protected.例文帳に追加

記憶部３Ａは、ユーザデータが第１のメインプログラムのバージョンに依存しないように割り付けられて記憶される固定領域を有し、第１のメインプログラムの書換え終了時に、制御部３Ｂが同固定領域に記憶されているユーザデータをクリアの対象外とするので、同ユーザデータが保護される。 - 特許庁

To record temporarily data in a recording medium and enable to reproduce data during the prescribed time and the number of times of reproduction without violating protection of the copyright by selecting appropriately a recording medium even if it is information protected by the copyright.例文帳に追加

著作権保護された情報であっても、記録媒体を適切に選択することにより、著作権保護違反することなく、一時的に記録媒体に記録し所定の時間や再生回数の間は再生可能にする。 - 特許庁

To provide a document data transfer tracking system, method and program by which the transfer history of the document data copied, moved or edited between document files of the same or different document editing applications can be tracked and security is protected.例文帳に追加

同一のあるいは異なる文書編集アプリケーションの文書ファイル間でコピー、移動あるいは編集された文書データの移動履歴が追跡可能で、機密保持が可能な文書データ移動追跡システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring processing data for securities processor, with which securities can be surely protected from intended illegal actions, the intended illegal actions can be easily found and security of processing data can be improved.例文帳に追加

意図的な不正に対して確実に保護できるとともに、意図的な不正を容易に見破ることができ、処理データの安全性を高めることができる有価証券処理装置における処理データ転送方法を提供する。 - 特許庁

If the disk is protected against illegal copying, it is then judged whether or not the disk is original, based on the read-out result of the 2nd discrimination information, and if the disk is original, data reproduction is permitted, and if the disk is not original, data reproduction is inhibited.例文帳に追加

不正コピー防止用のディスクであれば、次に第２の識別情報の読み取り結果に基づいてオリジナルディスクか否かを判定し、オリジナルディスクであればデータ再生を許可し、オリジナルディスクでなければデータ再生を禁止する。 - 特許庁

When the electronic watermark information is removed from the embedded watermark data reproduced from the recording medium 17 by using an already existing technique, only parameter-converted and quality- deteriorated inputted contents data can be reproduced and, consequently, the copyright of the contents data can be protected.例文帳に追加

記録媒体１７から再生された透かし埋め込みデータから、既存の技術を用いて電子透かし情報を除去した場合は、パラメータが変換された状態の品質の劣化したコンテンツ入力データしか再生できず、結果的にコンテンツデータの著作権を保護できる。 - 特許庁

When a musical composition data which is stored in an external memory device 36 and a musical composition data which is taken in via an interface circuit 51 are stored in an internal storage 35, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the file name is changed automatically.例文帳に追加

外部記憶装置３６に記憶されている楽曲データおよびインターフェース回路５１を介して取り込んだ楽曲データを内部記憶装置３５に記憶する場合、楽曲データが著作権の保護対象であるものに関しては、そのファイル名を自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a medical observation managing system, with which the version of medical observation data can be managed, the contents of finally determined medical observation data are protected and only the contents of these finally determined medical observation data can be printed as an observation report.例文帳に追加

医用所見データの版管理を行なうことが可能であると共に最終的に確定された医用所見データの内容を保護し、この最終的に確定された医用所見データの内容のみ所見報告書として印刷することが可能な医用所見管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cartridge assembly wherein a recording medium e.g. a hologram recording medium etc. is housed in a flame-retardant cartridge assembly and a data recorded in a recording medium can be protected from heat.例文帳に追加

ホログラム記録媒体などの記録媒体を難燃性のカートリッジ組立体に収容して、記録媒体に記録されたデータを熱から保護することができるカートリッジ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a content selling system capable of easily selling or buying one or a plurality of digital contents protected for a copyright according to a kind of data.例文帳に追加

データの種類に応じた著作権保護を施した一つまたは複数のデジタルコンテンツを簡便に販売または購入可能なコンテンツ販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display unit incorporating an EEPROM for preventing the erroneous rewriting of data in the EEPROM to be protected due to the error of a slave address.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭを内蔵する表示装置において、スレーブアドレスの誤りなどによる、保護すべきＥＥＰＲＯＭ内のデータの誤書き換えを防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The information to be protected includes an execution file and the data file accessed by the execution file, is mounted in the virtual medium use device as a virtual medium, and is used.例文帳に追加

また、本願発明では、保護すべき情報が、実行ファイルとその実行ファイルによりアクセスされるデータファイルを含み、仮想媒体利用装置で仮想媒体としてマウントされて利用される。 - 特許庁

Further, the content writing system 10 can instruct the recording medium 1 to change its ratio of the data area 7 and the protected area 5.例文帳に追加

また、コンテンツ書き込み装置１０は、記録媒体１のデータ領域７と保護領域５の容量の割合を変更するために、記録媒体１にその指示を行なうことも可能である。 - 特許庁

A trademark, a trade name or any similar data may be combined with the registered denomination of the protected variety when marketing or displaying it, if easily identifiable.例文帳に追加

保護の品種を市場に出し又は展示する場合において，容易に識別可能であるときは，商標，商号又は類似のデータを保護の品種の登録名称と結びつけることができる。 - 特許庁

To provide a file access limiting program which efficiently prevents information from being leaked when the data of a protection area to be protected are read and stored in the outside by an application.例文帳に追加

保護されるべき保護領域のデータを、アプリケーションによる読み出しと、外部への格納によって情報が漏えいすることを効率的に防ぐファイルアクセス制限プログラムを提供する。 - 特許庁

In detail, in embodiments of the present invention, the contents of block headers of data blocks are protected to enable the ability for a memory manager to determine if a portion of a block header has been modified.例文帳に追加

詳細には、本発明の実施形態は、データブロックのブロックヘッダの内容を保護し、ブロックヘッダの一部分が変更されているかどうかをメモリマネジャが判定する能力を可能にする。 - 特許庁

In this robot having the artificial intelligence, degree of danger is labeled for an object based on data base of characteristics, and the action for avoiding the contact of the living body to be protected with the dangerous object is taken when the living body and the dangerous object approach to each other.例文帳に追加

特性データベースを元にオブジェクトに対し危険度のラベリングを行い、保護対象の生体と危険物が接近した場合に、その接触を回避する行動を取る。 - 特許庁

To provide a system for efficiently providing a news site or a portal site or the like with video data, of which copyrights are protected online, and its method or the like.例文帳に追加

本発明は、オンライン上で著作権が認証された動画データをニュースサイトまたはポータルサイトなどに效率的に提供することができるシステム及びその方法等を提供する。 - 特許庁

Every object and primitive data element in Java has a built-in access level associated with it, either the explicit private, protected, or public access level, or a default access level. 例文帳に追加

Javaにおけるすべてのオブジェクトと基本データ要素はそれに連携した組み込みのアクセスレベル、すなわち明示的私有か、保護か、または共有アクセスレベル、あるいは省略時アクセスレベルを持っている。 - コンピューター用語辞典

A low-voltage differential transmission (LVDS) line 300 is used for a transmission line, and noise to cause a malfunction in transferring the high-frequency data is thereby prevented from occurring so that the transmission line is protected from the noise.例文帳に追加

伝送ラインには低電圧差動伝送（ＬＶＤＳ）ライン３００を用いて高周波データ転送時の誤動作の原因となるノイズの発生を抑え、ノイズから伝送ラインを保護する。 - 特許庁

When reproducing it, it is judged whether or not the disk is protected against illegal copying, based on the read-out result of the 1st discrimination information, and if the disk is unprotected against illegal copying, data reproduction is permitted.例文帳に追加

再生時に、第１の識別情報の読み取り結果に基づいて不正コピー防止用のディスクか否かを判定し、不正コピー防止用のディスクでない場合は、データ再生を許可する。 - 特許庁

The equipment that utilizes title key Kt holds an encryption media key Enc_Km corresponding to a media key Km and separately protected (ST250), relating to a method for generating a protected area key Kpa based on the media key Km and random number data BN, while generating the title key Kt used for encrypting or decrypting contents based on a title key file TKF containing a decrypted title key Kte and the protected area key Kpa.例文帳に追加

メディアキーＫｍと乱数データＢＮからプロテクテッドエリアキーＫｐａを生成し、暗号化されたタイトルキーＫｔｅを含むタイトルキーファイルＴＫＦとプロテクテッドエリアキーＫｐａから、コンテンツの暗号化または復号化に用いるタイトルキーＫｔを生成する方法において、タイトルキーＫｔを利用する機器に、メディアキーＫｍに対応する独自保護された暗号化メディアキーＥｎｃ＿Ｋｍを保持する（ＳＴ２５０）。 - 特許庁

A mobile terminal 1 includes: a nonvolatile memory; a data protection means for preserving data to be protected in the nonvolatile memory when a specified condition is satisfied; a program storage means for storing the application program; and an execution means for executing the application program.例文帳に追加

携帯端末１は、不揮発性メモリと、規定条件成立時に不揮発メモリに保護すべきデータを保存するデータ保護手段と、アプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、アプリケーションプログラムを実行する実行手段とを備えている。 - 特許庁

To provide the recording/reproducing device of audio data having a function operating as the USB storage class of a personal computer connected through a USB interface, wherein data on an incorporated hard disk to be protected are prevented from being accessed from an external PC.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースを介して接続されたパーソナルコンピュータのＵＳＢストレージクラスとして動作する機能を有するオーディオデータの記録再生装置において、内蔵のハードディスク上のプロテクトすべきデータには外部のＰＣからアクセスできないようにする。 - 特許庁

In the data carrier structure A, a data carrier 1a is protected with the metal layers 5 of austenitic stainless steel, cupronickel, titanium or the like formed to a thickness enabling communication by an electromagnetic induction action, and is formed in molding of a resin layer 7.例文帳に追加

データキャリア１ａが電磁誘導作用により通信可能な厚さに形成したオーステナイト系ステンレス、白銅、チタン等の金属層５で保護され、樹脂層７によりモールドして形成されたデータキャリア構造Ａであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method in which a user is capable of more easily generating, distributing or registering copyright-protected image data according to the operation of a system for protecting the copyright of image data to be provided to the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザに提供する画像のデータを著作権保護するためのシステムの運用に沿って、ユーザがより容易に著作権保護された画像のデータを生成、配布、又は登録することができる画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If the storage medium is protected in overwrite, the method includes the steps of writing the write data to the storage medium, writing an EOD marker associated with the end of the write data following the write data, allowing write operations to the storage medium after previously written data, and preventing write operations to the storage medium prior to previous EOD markers.例文帳に追加

当該記憶媒体が上書き保護されている場合、当該方法は、記憶媒体に書込データを書込み、次に当該書込データの終端に関連付けられるＥＯＤマーカを書込み、予め書込まれたデータの後の記憶媒体への書込動作を可能にし、先のＥＯＤマーカより前の記憶媒体への書込動作を防ぐステップを含む。 - 特許庁

To prevent unauthorized access to information before it happens by ending either one operation or both operations of a function (a use management part) directly managing use of the information (a data file or the like) to be protected inside a terminal and a function (a decision part, a filter part) monitoring/controlling access to the information to be protected.例文帳に追加

本願発明は、保護すべき情報（データファイル等）の利用を端末内で直接管理する機能（利用管理部）と、当該保護すべき情報へのアクセスを監視・制御する機能（判断部、フィルタ部）のいずれか又は双方の動作を終了させて当該情報に不正アクセスすることを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

A communication control part 201 transmits combination data and the image data other than copyright protected music data, out of respective data constituting the remix set by the combination setting part 202, to other electronic equipment 2 of user's friends or the like and informs a server device 1 of a music distributor having copyright of music data constituting the remix, of a request for distribution of the music data to the other electronic apparatus 2.例文帳に追加

通信制御部２０１は、組合せ設定部２０２によって設定されたリミックスを構成する各データのうち、著作権保護された音楽データを除く組合せデータおよび画像データを友達等の他の電子装置２に送信するとともに、このリミックスを構成する音楽データを他の電子装置２へ配信する旨の要求を当該音楽データの著作権を保有する音楽配信業者のサーバ装置１に通知する。 - 特許庁

A bit addition section 14 acquires the RSSI measured by an RSSI measurement section 13 and attaches "1" to each bit of protected voice data of a VOCODER when the acquired RSSI is less than a prescribed threshold.例文帳に追加

ビット付加部１４は、ＲＳＳＩ測定部１３が測定したＲＳＳＩを取得して、取得したＲＳＳＩが所定の閾値未満であれば、音声ボコーダの保護される音声データの各ビットに“１”を付加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which private image data is protected and a specified image can be shared easily, and to provide its control method and control program and a storage medium.例文帳に追加

他人に見られたくない画像データを保護すると共に、特定の画像を容易に共有することができる画像形成装置及び制御方法、並びに制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus even if the position of the head 13 is shifted by force from the outside during track follow-up, recording or reproducing operation is immediately interrupted and data on a medium 11 are protected.例文帳に追加

これにより、トラック追従中に外部からの力でヘッド１３が位置ずれを生じても、即座に記録もしくは再生動作を中断できるので、媒体１１上のデータを保護することが可能となる。 - 特許庁

To provide a circuit information protecting method of an FPGA by which data of a ROM in which circuit information of the FPGA is written can be protected and use of the ROM by unauthorized copy can be prevented.例文帳に追加

ＦＰＧＡの回路情報を書き込んだＲＯＭのデータを保護し、ＲＯＭを不正にコピーして使用することを防止できるＦＰＧＡの回路情報保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In response to a copy instruction of data from the first electronic document to the second electronic document, a protected document generating unit 222 of a document processing unit 200 newly generates a third electronic document indicating a copying result.例文帳に追加

第１の電子文書から第２の電子文書へのデータの複写指示に応じ、文書処理装置２００の保護文書生成部２２２は、複写結果を表す第３の電子文書を新規に生成する。 - 特許庁

As the pipe line of the micro processor 1 is not protected, waiting time of memory access to a data memory 22 and a register file 20 can be utilized by a system program code stored in an instruction storing device 23.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１のパイプラインが非保護であることから、命令記憶装置２３に記憶されたシステムプログラムコードによって、データメモリ２２およびレジスタファイル２０へのメモリアクセスの待ち時間が利用できる。 - 特許庁

An improved communication architecture has the common virtual smart card interfaces between the respective smart card applications and the modules, so that an access is facilitated to a protected data carrier (smart card).例文帳に追加

改良された通信アーキテクチャは、それぞれのスマート・カード・アプリケーションとモジュールの間に、共通仮想スマート・カード・インターフェースを有し、これにより保護されたデータ・キャリア（スマート・カード）へのアクセスが容易になる。 - 特許庁

By encoding the main body of the A/V data with another encryption key kd and by encoding the key kd together with the copyright information with the key kc, the copyright can be protected more reliably.例文帳に追加

Ａ／Ｖデータ本体を別の暗号化鍵ｋｄで暗号化し、鍵ｋｄを著作権情報と共に鍵ｋｃで暗号化することによって、さらに確実に著作権保護を行なうことができる。 - 特許庁