「puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a puncture instrument which makes a production process simple, enables the prevention of the repeated thrust of a lancet, enables the removal of a puncture needle without touching a region where the possibility of the blood adhesion is increased, and has an infection preventing effect.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、ランセットの複数回刺通を防止可能であり、かつ、血液付着の可能性の高い部分に触れることなく、穿刺針を取り外し可能であり、感染防止効果をもった穿刺具を提供する。 - 特許庁

To enhance fluidity of a puncture sealing agent so that it can be injected into a tire at temperatures as low as, for example, around -30°C without detriment to various performances including puncture sealing performances.例文帳に追加

パンクシール性能などの諸性能を損ねることなく、例えば−３０℃前後の低温下における流動性を高めることができ、タイヤへの注入を可能とする。 - 特許庁

To securely prevent a puncture needle inserted into a living body from being inserted into a region passing over a target region for puncture if a currently diffused inexpensive 1D array probe is used.例文帳に追加

現在普及している安価な１Ｄアレイプローブを用いる場合でも、生体内に穿刺された穿刺針が穿刺対象部位を越えた部位に穿刺されることを確実に防止する。 - 特許庁

This cap 1 for the puncture instrument is provided with a pushing member 2, and the pushing member 2 and the lancet 6 are engaged with each other by pushing the member 2 to fix the cap 1 for the puncture instrument to the lancet 6 easily.例文帳に追加

穿刺具用キャップ１は押し込み部材２を有し、これを押圧することによって、押し込み部材２とランセット６が係着し、簡単に穿刺具用キャップ１とランセット６を固定できる。 - 特許庁

The relative position of the stopper shaft 42 is fixed to a position where the puncture projection 36 for peeling does not abut on the semiconductor wafer 12 before the puncture projection 36 for peeling is inserted into the end face of the protective tape 14.例文帳に追加

ストッパ軸４２は、保護テープ１４の端面に剥離用穿刺突起３６が差し込まれる前に、前記剥離用穿刺突起３６が半導体ウエハ１２に当接しない相対位置が固定される。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire with a high puncture preventing performance capable of preventing side cuts not only at the time of puncture when a foreign matter is stabbed in a tread, but also at the time of riding over a curbstone and the like.例文帳に追加

接地面に異物を刺し込んだときのパンクのみならず、縁石等に乗り上げた際でもサイドカットの発生を防止できるパンク防止性能の高い空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope capable of widening the adjusting range in the direction of the leading end of the needle pipe of a puncture needle by making it easy to bend the puncture needle while preventing the damage of the inner wall of an inserting channel.例文帳に追加

挿通用チャンネルの内壁の損傷を防止しつつ、穿刺針を曲げ易くして、穿刺針の針管の先端の方向の調整範囲を広くすることができる超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a puncture needle to be led out of a distal end opening of a treatment instrument channel of an endoscope by smoothly advancing a channel insertion part of the puncture needle, inserted into the treatment instrument channel, in the treatment instrument channel.例文帳に追加

内視鏡の処置具チャンネル内に挿通された穿刺針のチャンネル挿入部が、処置具チャンネル内をスムーズに前進して、この処置具チャンネルの先端開口から導出される穿刺針を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated device for intramuscular stimulus acupuncture which can make a needle of a stimulating implement operate to move forward and backward uniformly mechanically and also facilitates the initial puncture with the needle so as to puncture the skin in a portion to be treated.例文帳に追加

刺激具の鍼を機械的に均一に前後進動作させることができるばかりでなく、治療部位の皮膚を穿孔するのに鍼の初刺入を容易にする自動化された筋肉内刺激施鍼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of always keeping an ultrasonic image collecting rate capable of visually sufficiently confirming a puncture needle and a diagnostic target in puncture treatment.例文帳に追加

穿刺治療において、穿刺針及び診断対象を十分に視認可能な超音波画像収集レートを常に維持することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The image acquisition part acquires the image including the needle, the object for puncture to be punctured with the needle, and the needle projection image projected on the object for puncture illuminated by the illumination part.例文帳に追加

画像取得部は、針と、この針が穿刺される被穿刺物と、照明部によって照明された針の被穿刺物に投影される針影と、を含む画像を取得する。 - 特許庁

A spacer 49 is removed, a button 48 is pushed, only the inner needle 34 is punctured in the puncture object part 60, and a tissue of the puncture object part 60 is taken in a cutout part 35.例文帳に追加

そして、スペーサ４９を外し、ボタン４８を押して内針３４のみを穿刺対象部位６０に刺入し、切り欠き部３５に穿刺対象部位６０の組織を取り込む。 - 特許庁

The drug container 3 has a container body 27, a needle puncture section formed on the container body 27, and a sealing member provided on the distal end of the needle puncture section 16.例文帳に追加

薬剤容器３は、容器本体２７と、容器本体２７に形成された針穿刺部と、針穿刺部１６の先端に設けられたシール部材とを備える。 - 特許庁

The window part 14 for confirming the insertion-puncture needle-outer needle 21 and the pullout-puncture needle 30 is provided at the lower part side portion of the auxiliary device main body 11.例文帳に追加

そして、補助具本体１１の下部側部分に挿入用穿刺針外針２１および取出用穿刺針３０を確認するための窓部１４を設けた。 - 特許庁

To provide a puncture needle for dialysis by which pain due to puncture can be suppressed so as to be a minimum when blood is drawn from a certain part of the body of a patient and the purified blood is returned to the body after dialysis.例文帳に追加

患者体部の一定部位から血液を採集し、透析後に浄化した血液を返血するに際して、穿刺通を最小限に抑えた透析用穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting coming-off of a puncture needle which detects coming-off of a puncture needle in non-contact with a patient without any special operation and provided at a low cost.例文帳に追加

患者に非接触で、特殊な操作を必要とせず、低コストで実現可能な、穿刺針の抜けを検出する穿刺針抜け検出装置を提供する。 - 特許庁

The puncture operation support system includes a sensor for measuring the penetration depth of the puncture needle, and a sine wave oscillation means for converting the signals measured based on the sensor into sine waves to oscillate.例文帳に追加

また、超音波診断画像を眼前装着したモニターで見ながらの穿刺操作を可能にした穿刺操作支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The operation unit 19 is equipped with a puncture handle 20 to make a main body of the needle advance and retreat and a pressing handle 30 which is inserted to advance and retreat freely in the puncture handle 20.例文帳に追加

操作ユニット１９は、針本体を進退させる穿刺ハンドル２０と、穿刺ハンドル２０に進退自在に挿入された押圧ハンドル３０とを備えている。 - 特許庁

When a first puncture needle 26 is inserted in the cylindrical body 18, the angular part 18a is deformed linearly, and the distal end of the first puncture needle 26 protrudes from the cylindrical body 18.例文帳に追加

そして、縫合糸挿入用管状体１８内に第１穿刺針２６が挿入されると、アングル部１８ａは直線状に変形して、該第１穿刺針２６の先端が縫合糸挿入用管状体１８から突出する。 - 特許庁

The medical needle 10 has a connecting section 13 formed at the rear end for connecting a drain tube 16, a puncture section 12 at the front end and an engaging step 14 on the rear side of the puncture section 12.例文帳に追加

後端部に排液チューブ１６を接続するための接続部１３が形成され、先端部に穿刺部１２が形成された医療用針１０における穿刺部１２の後部側に係合用段部１４を形成した。 - 特許庁

To provide puncture needle for a trocar capable of hastening healing of an incision after an operation, making a scar less conspicuous, and providing safer and easier puncture into a patient with the trocar.例文帳に追加

手術後の傷の治りを早めることができるとともに、傷跡を目立ちにくくでき、且つ、トロカールの体内への刺入を安全且つ容易に行うことができるトロカール穿刺針を提供する。 - 特許庁

When the puncture appliance 26 is moved to a puncture preparation state slightly projecting from the appliance lead-out section 23, ultrasonic wave irradiated form the second ultrasonic vibrator 50b is reflected to a sheath 26b.例文帳に追加

穿刺処置具２６が処置具導出部２３から僅かに突出された穿刺準備状態へ移行されると、第２超音波振動子５０ｂから照射された超音波がシース２６ｂに反射される。 - 特許庁

This ultrasonograph is provided with a puncture needle guide jig detector 408 which detects whether or not a puncture needle guide jig is attached to an ultrasonic probe 100 according to data from an ultrasonic wave transmitting/receiving part 401.例文帳に追加

超音波送受信部４０１からのデータをもとに穿刺針案内治具が超音波探触子１００に装着されているかどうかを検出する穿刺針案内治具検出器４０８を設ける。 - 特許庁

In the manufactured injection needle, an outside diameter of a leading end for a puncture is set on the order of 0.12 mm; and a tapered part, the outside and inside diameters of which are reduced toward the leading end, is arranged between a proximal end part and the distal end part for the puncture.例文帳に追加

製造された注射針は、穿刺用先端部の外径が0.12mm程度とされ、基端部から穿刺用先端部に至る間に外径および内径を先細とするテーパ部が配される。 - 特許庁

This constitution can facilitate to collect and measure the specimen in the puncture hole without performing the movement of bringing the specimen collecting port 16a close to the puncture hole.例文帳に追加

これにより、試料採取口１６ａを穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができる。 - 特許庁

The guide hole cover part 20b is tube-shaped and equipped with openings for passing the puncture needle 6 on both the terminals and the opening on the outlet side of the puncture needle guide hole 5 is coupled with the opening of the main body cover part 20a without gap.例文帳に追加

ガイド孔カバー部２０ｂは、管状で、その両端には穿刺針６が通るための開口が設けられており、穿刺針ガイド孔５の出口側の開口は本体カバー部２０ａの開口と隙間なく結合されている。 - 特許庁

This puncture instrument 10 is used by mounting the puncture device 2 which has a needle body with a sharp needlepoint 231 at the end, and a flange 215 provided on the outer circumferential side of the needle body 23.例文帳に追加

穿刺装置１０は、先端に鋭利な針先２３１を有する針体２３と針体２３の外周側に設けられたフランジ２１５とを備える穿刺具２を装着して使用されるものである。 - 特許庁

Also, even in the state of not attachingg the biosensor measuring instrument 30, the holder 10 for the measuring instrument is used independently and the puncture implement 25 is driven by the drive mechanism 13 to perform the puncture.例文帳に追加

また、バイオセンサ測定器３０を装着しない状態でも、測定器用ホルダ１０を単独で用いて、駆動機構１３によって穿刺器具２５を駆動して穿刺を行うことができる。 - 特許庁

The front end of a cartridge 10 of a main body A of the syringe in common use as the container is mounted with a puncture needle member B fitted with a mounting part 19 of a puncture needle 22 in a nozzle 15 of its cylindrical tip member 14.例文帳に追加

容器兼用注射器本体Ａのカートリッジ１０の前端部には、その筒先部材１４のノズル１５に、穿刺針２２の装着部１９を嵌合して穿刺針部材Ｂが装着されている。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent which can quickly seal even a puncture hole due to a thick nail of about 4 mm in diameter or the like, and sustains the sealing effect during running and after running.例文帳に追加

直径が４ｍｍ程度の太い釘などによるパンク穴であっても、迅速にシールすることができ、走行中、走行後にもシール効果が持続するパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

The projecting length (=puncture depth) of the needle tip of the puncture needle 23 from an opening 211 is adjusted and set to be in the range of 0.2 to 0.35 mm.例文帳に追加

調節部６により、穿刺針２３の針先が開口２１１から突出する突出長さ（＝穿刺深さ）を０．２〜０．３５ｍｍの範囲に調節、設定することができる。 - 特許庁

An oscillating coil 14 for generating AC magnetic field is provided within a self-standing casing 12, whereby a puncture detecting work can be stably performed in the state where a tire puncture detecting device 10 is set on a floor surface.例文帳に追加

交流磁界を発生させる発振用コイル１４を、自立可能なケーシング１２内に設けることにより、タイヤパンク検知装置１０を床面に設置した状態で安定的にパンク検知作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an ultrasonic endoscope for treatment which can safely and smoothly execute the puncture treatment by certainly thrusting a puncture needle even in a hard affected part without a risk of an unnecessary injury of a bronchial wall.例文帳に追加

気管支壁を不必要に傷つけてしまう恐れがなく、硬い患部に対しても穿刺針を確実に突き刺して穿刺処置を安全かつスムーズに行うことができる処置用超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of improving the real-time property of an image representing a puncture needle while acquiring an image representing an object for puncture.例文帳に追加

穿刺対象を表す画像を取得しつつ、穿刺針を表す画像のリアルタイム性を向上させることが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Since the puncture implement 15 is made small, the pain of the subject when the puncture implement 15 is thrust in the subject can be reduced and the load of the subject can be reduced.例文帳に追加

穿刺器具１５を小さなものとしたため、穿刺器具１５で対象者を穿刺したときの苦痛を小さくすることができるとともに、対象者の負担を減少させることができる。 - 特許庁

When the pressing force is weakened, the puncture instrument 12 is extracted from the subject M by the restoring force of the elastomer 20, and the specimen R flows out of the puncture hole.例文帳に追加

また、押圧力を弱めると、弾性体２０の復元力によって穿刺用器具１２が被検体Ｍから抜き出されて、穿刺口から試料Ｒが流出する。 - 特許庁

An insertion hole 14a is formed from the upper end of the take-out puncture needle 14 to a distal-side side part, and an insertion hole 13a is formed from the upper end of the insertion puncture needle 13 to a distal-side side part.例文帳に追加

取出用穿刺針１４の上端から先端側側部に挿通孔１４ａを形成し、挿入用穿刺針１３の上端から先端側側部に挿通孔１３ａを形成した。 - 特許庁

The puncture needle insertion control system using the medical image diagnosing device comprises a means for inputting, setting and displaying the insertion target position of the puncture needle and the insertion starting position of the needle on a tomographic screen of the image diagnosing device.例文帳に追加

医用画像診断装置の断層画面上に穿刺針の挿入目標位置と穿刺針の挿入開始位置を入力・設定・表示する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a needle-integrated measuring device capable of achieving electric conduction between a biosensor chip and the measuring device by a simple structure, when a puncture device and the biosensor chip are simultaneously driven for puncture and sample collection.例文帳に追加

穿刺具およびバイオセンサチップを同時に駆動して穿刺および試料採取を行った際に、簡単な構造でバイオセンサチップと測定装置との電気的導通を図ることができる針一体型測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humor examination device such that the strokes of puncture, humor sampling and measurement of humor constituents can be achieved through easy operations and that effective measurements can be made even with shallow puncture.例文帳に追加

穿刺、体液の採取、体液成分の測定の行程を一つの装置で操作が簡便に行え、かつ浅い穿刺でも有効な測定が可能な体液検査装置を提供する。 - 特許庁

The region for the puncture is specified to the region between the first knuckle on the back side of the finger and the base of the nail (the optimum puncture region is specified to the neighborhood of the posterior nail vallum at the neck of the nail).例文帳に追加

また穿刺部位を手指背面側の第１指関節と爪の付け根との間の部分（最適穿刺部位は爪の付け根の後爪郭付近）とした。 - 特許庁

In the medical syringe needle, at least a part of the edge of an inner cavity edge in the inclining part of the point of a puncture needle is formed in a round shape and a lancet point is formed in the point of the puncture needle.例文帳に追加

本発明は、穿刺針の刃の傾斜部内腔エッジの少なくとも一部のエッジを丸形状に形成したことにあり、穿刺針の刃先がランセットポイントを形成している。 - 特許庁

The movable cannula part 22 is provided with an engagement projection 27 and the tubular puncture part 24 is provided with engagement grooves 26a and 26b, respectively, so that the movable cannula part 22 can be immobilized at a position on the proximal end side and at a position on the distal end side of the tubular puncture part 24.例文帳に追加

また、可動カニューレ部２２に係合突部２７、筒状穿刺部２４に係合溝部２６ａ，２６ｂをそれぞれ設け、可動カニューレ部２２を筒状穿刺部２４の基端部側と先端部側との位置で静止可能にした。 - 特許庁

The puncture needle 3 has an edge surface 33A on the distal end side to puncture a subject, and an optical observation means 41 near the distal end for observing the outside of the distal end.例文帳に追加

被検体に穿刺される先端側に刃面３３Ａを有する穿刺針３において、先端近傍に先端外方を観察する光学的観察手段４１が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The base of the finger is subjected to avascularization by another finger, avascularization band or avascularization cord, etc., after the puncture and thereafter the first knuckle is bent, by which the pressure in the blood vessel in the puncture region is increased and the issue of blood is made easy.例文帳に追加

穿刺後、指の付け根を他の指、駆血帯または駆血紐等で駆血後、第１指関節を屈曲することにより穿刺部位の血管内圧を上昇させ、出血を容易にさせることができる。 - 特許庁