「queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

If the user α unlocks a shared car at the head of the queue B, the management server configures the other shared cars not to authorize the user α to unlock the cars with the reservation user ID.例文帳に追加

ユーザαがＢ列先頭のシェアリングカーのロックを解除したら、他のシェアリングカーを、ユーザαの予約者ＩＤでは解除できないようにロックする。 - 特許庁

When the priority queue reaches a designated threshold level, the state monitor starts a speed controller so as to limit the incoming flow output of the UNI card.例文帳に追加

優先待ち行列が指定される閾値レベルに達すると、状態モニタによって、速度コントローラが起動され、UNIカードの登り流出力が制限される。 - 特許庁

A buffer monitor section 110 monitors a storage amount of packets in the transmission queue section 109 and informs each line control section of occurrence of congestion when the storage amount exceeds an upper limit.例文帳に追加

バッファ監視部１１０は、送信キュー部のパケット蓄積量を監視し、上限値を超えたときに各回線制御部に輻輳を通知する。 - 特許庁

A buffer occupied amount account section 3 counts each queue length of output port buffers 2-1-2-n and stores the count into a buffer occupied amount table 3a.例文帳に追加

バッファ占有量計数部３は出力ポートバッファ２−１〜２−ｎ各々のキュー長を計数してバッファ占有量テーブル３ａに格納する。 - 特許庁

When it is received in the base station, this field is decoded and the queue length information is used to allocate bandwidth resources among the mobile station connections.例文帳に追加

このフィールドは、基地局で受信されると復号化され、そのキュー長情報は帯域リソースの移動局接続間での割り当てに利用される。 - 特許庁

A window for changing a printing device and a printing environment is started for print data stored in a printer queue window or the like, and the change of setting is performed.例文帳に追加

プリンタキューウィンドウ等に保持された印刷データに対して、印刷装置、及び印刷環境を変更する為のウィンドウを起動し、設定の変更を行う。 - 特許庁

According to the protocol of this invention, each transmission end point separates a packet to be transmitted such as a data packet relating to the traffic of its own to other queue.例文帳に追加

本発明のプロトコルによると、各送信エンドポイントは、送信されるべき自身のトラヒック、例えば、データパケットを、別個の待ち行列内に分離する。 - 特許庁

In a communication satellite, a processor 102 of an outbound module 100 receives an ATM cell and stores it in an output queue 104, corresponding to a priority algorithm.例文帳に追加

通信衛星において、アウトバウンド・モジュール１００のプロセッサ１０２がＡＴＭセルを受け取り、優先アルゴリズムに応じて出力キュー１０４に記憶する。 - 特許庁

A means 15 executing a job as much as time given in time division executes one job dropped from a queue by a time division system.例文帳に追加

時分割によって与えられた時間だけジョブを実行する手段１５は、キューから外した１つのジョブを、時分割方式によって実行する。 - 特許庁

An instruction queue stores an instruction and a dependency vector, and inhibits scheduling of the instruction until each dependency indicated within the dependency vector is satisfied.例文帳に追加

命令キューは、命令および依存性ベクトルを記憶し、依存性ベクトル内に示された各依存性が満たされるまで、命令のスケジューリングを禁止する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of instructions are made executable by adding a function to detect an executable instruction by monitoring the data in the queue.例文帳に追加

さらに、このキュー内のデータを監視することによって実行可能命令を検出する機能を付加し、複数の命令を実行可能なものとする。 - 特許庁

A unique queue identifier in assembling all blocks from the same packet is assigned to each data block related to the packet.例文帳に追加

パケットに関連付けられたそれぞれのデータ・ブロックには、同じパケットからのすべてのブロックを組立てることに使用する一意のキュー識別子が割り当てられる。 - 特許庁

To reduce the processing time by avoiding the number of processing times required for 0 deletion and flag detection from being affected by the arrangement of a bit stream in an input queue.例文帳に追加

０削除及びフラグ検出に必要な処理回数が入力キューのビット列の並びに影響されないようにして、処理時間を短縮する。 - 特許庁

A mail transferring device 101 extracts a mail from the transfer queue 201 in the range of managed thread resources, and tries to transfer the mail to a transfer destination mail server 30.例文帳に追加

メール転送装置１０１は、管理しているスレッド資源の範囲で、転送キュー２０１からメールを取り出して転送先メールサーバ３０への転送を試みる。 - 特許庁

To provide means for performing printing by a print queue capable of bidirectional communication in a connection I/F or a communication protocol incapable of bidirectional communication.例文帳に追加

双方向通信不可能な接続Ｉ／Ｆや通信プロトコルにおいて、双方向通信が可能なプリントキューによる印刷を行うための手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the processing time by avoiding the number of processing times required for 0 insertion and 0 deletion from being affected by the arrangement of a bit stream in an input queue.例文帳に追加

０挿入及び０削除に必要な処理回数が入力キューのビット列の並びに影響されないようにして、処理時間を短縮する。 - 特許庁

When a queue information acquisition request is given from a client (1303), a list of devices available for the client is replied to the client (1304).例文帳に追加

クライアントからのキュー情報獲得要求が発行されると（１３０３）、そのクライアントが利用可能なデバイスのリストをクライアントに応答する（１３０４）。 - 特許庁

A rate controller 104 outputs a packet of a relatively high priority as a guaranteed traffic priority from a priority queue based on a contract band at each link.例文帳に追加

レートコントローラ１０４はリンク毎の契約帯域に基づいて優先度キューから相対的に高優先度のパケットを保証トラフィックとして出力する。 - 特許庁

A server 14 registers the printing job transmitted from a client computer 12 in a queue and transmits the head printing job to a printer controller 16.例文帳に追加

サーバ１４はクライアントコンピュータ１２から送信された印刷ジョブを待ち行列へ登録し、先頭の印刷ジョブをプリンタコントローラ１６へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, Data Service is executed when the Data Service can be executed before the timing of the Ratio INT by comparing an execution end timing of the Data Service in a queue with the timing of the Ratio INT.例文帳に追加

また、キューに溜まっているData Serviceの実行終了時刻とRatio INTのタイミングを比較し、Data ServiceがRatio INTのタイミングの前に実行可能であれば該Data Serviceを実行する。 - 特許庁

The queue is arranged in the descending order of priority orders, or in the generation order of connection request when the priority orders are of the same level.例文帳に追加

待ち行列キューのキューの並びは優先順位の高いもの順、また優先順位が同一レベルの場合は接続要求が発生した順とする。 - 特許庁

Further, the ACDP 4-b scans a distribution queue 9b and controls the distribution of the queued incoming call to an optimal extension belonging an extension group 6-b.例文帳に追加

また、ＡＣＤＰ(4-b)は、分配キュー(9-b)をスキャンして、キューイングされた着信呼を内線グループ(6-b)に属する最適な内線へ分配制御を行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus, a recording and reproducing method and a recording and reproducing system in which temporarily registered queue point data are not extinguished.例文帳に追加

一旦登録したキューポイントデータが消滅しないような記録再生装置、記録再生方法および記録再生システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To manage jobs, and start transmission of a facsimile job in a specified execution time of a user if possible even when a job queue in a device is occupied with jobs.例文帳に追加

デバイス内のジョブキューにジョブがたまっている場合でも、ジョブを管理してなるべくユーザの指定した実行時間にＦＡＸジョブの送信を開始する。 - 特許庁

The queue management part 20 writes the use request information from each proxy 12 to a use request storage device 22 in association with the corresponding proxy 12.例文帳に追加

キュー管理部２０は、各プロキシ１２からの利用要求情報を、対応するプロキシ１２に関連付けて利用要求記憶装置２２に書き込む。 - 特許庁

To solve a problem in a place gathering many persons where the persons must wait by forming a queue for experiencing an event and cannot efficiently experience the event.例文帳に追加

人が多く集まる場所では、あるイベントを体験するために長い列に並んで待たなければならず、効率よくイベントを体験することができない。 - 特許庁

Print page data divided by page units are generated from print job data, and the print page data are arranged in the order of print so that a print queue can be generated.例文帳に追加

印刷ジョブデータからページ単位で区切った印刷ページデータを生成し、当該印刷ページデータを印刷順に並べた印刷キューを生成する。 - 特許庁

The contents of the band control processing are decided in response to a result of the comparison, and the virtual queue information stored in the storage device is revised depending on a result of the decision.例文帳に追加

比較結果に応じて、帯域制御処理の内容を判定し、判定結果に応じて、記憶装置に格納されている仮想キュー情報を変更する。 - 特許庁

If there are not data in the queue or data are eliminated during a period of a setting time 2, a state where the ONU can be re-activated is judged and re-activation is performed.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが無い場合または無くなったときには、ＯＮＵは再起動可能な状態と判断し、再起動を行う。 - 特許庁

When no change exists in the branching condition, a program fetch counter 8 and a queue pointer 18 are controlled, an instruction code at branching destination is fetched next to the branching instruction.例文帳に追加

分岐条件に変化がない場合は、プログラムフェッチカウンタ８とキューポインタ１８を制御し、分岐先の命令コードを分岐命令の次にフェッチする。 - 特許庁

Specifically, if the patience constant is equal to or more than a preset threshold, an incoming call of the client is put into a high-priority normal queue 310.例文帳に追加

具体的には、我慢強さ定数が、予め設定されたしきい値以上の場合は、顧客の着信コールを高優先度の通常キュー３１０に入れる。 - 特許庁

The sorted vertex queue 70 and an unsorted vertex list 72 are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキュー７０および未分類頂点リスト７２が用いられる。 - 特許庁

The history credit count is periodically polled instead of the regular credit count to give each queue an opportunity to catch up in its use of opportunities for transmission.例文帳に追加

履歴クレジットカウントは正規のクレジットカウントの代わりに周期的にポーリングされ、送信の機会の利用度を巻き返すための機会を各キューに付与する。 - 特許庁

Whether SNMP requests from an optional remote host were made the fixed number of times or more is examined prior to carrying out processing for the head SNMP request in the queue.例文帳に追加

そして、キューの先頭のＳＮＭＰリクエストの処理を行う前に、任意のリモートホストからのＳＮＭＰリクエストが一定回数以上あったか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a device and a method for shortening an average seek distance by ordering a command queue in a virtualized storage space and short stroking an actuator.例文帳に追加

仮想記憶空間内のコマンド・キューを順序づけ、アクチュエータをショート・ストロークして平均シーク距離を小さくする装置および方法を提供する。 - 特許庁

This command is useful while you are testing a new printer or filter installation: disable the queue and submit jobs as root. 例文帳に追加

このコマンドは、 新しいプリンタやフィルタを設置している間に使用すると有用です。 すなわち、キューを禁止状態にしておくと、 rootによるジョブのみが入力されます。 - FreeBSD

You may try:The downside of this is that you must force sendmail to re-examine the mail queue whenever the ppp link is up by typing: # 例文帳に追加

この結果, PPP リンクを立ち上げた時には いつでも以下のコマンドを実行して,キューにたまっているメールを sendmailに送信させる作業が必要になるでしょう.# - FreeBSD

If the AIO context is found, the event will be canceled and then copied into the memory pointed to by result without being placed into the completion queue. 例文帳に追加

指定した AIO コンテキストが見つかると、対象のイベントの取り消しが行われ、その後 result で指されたメモリにコピーされる (このとき、完了キューへの移動は行われない)。 - JM

was called, then a notification will only occur after the queue is emptied and a new message arrives. 例文帳に追加

が呼び出された時にそのキューが空でない場合、そのキューが空になり、その後新しいメッセージが到着した時に初めて通知が行われることになる。 - JM

The contents of each file in the directory consist of a single line containing information about the queue: +4n 例文帳に追加

を使って、システム上のメッセージキューを表示したり操作したりできる。 ディレクトリ内の各ファイルの内容は 1行であり、キューに関する情報が表示される。 - JM

The calling process must have appropriate privileges or its effective user ID must be either that of the creator or owner of the message queue. 例文帳に追加

呼び出したプロセスが適切な特権を持っているか、呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がメッセージ・キューの作成者か所有者の実効ユーザ ID でなければならない。 - JM

However, the msqid argument is not a queue identifier, but instead an index into the kernel's internal array that maintains information about all message queues on the system. 例文帳に追加

但し、msqid引き数は、キュー識別子ではなく、システム上の全てのメッセージ・キューに関する情報を管理するカーネルの内部配列へのインデックスである。 - JM

The calling process must have write permission on the message queue in order to send a message, and read permission to receive a message. 例文帳に追加

呼び出し元プロセスは、メッセージを送信するためにはメッセージ・キューに対する書き込み許可を、メッセージを受信するためには読み出し許可を持っていなければならない。 - JM

/proc/loadavg The first three fields in this file are load average figures giving the number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) averaged over 1, 5, and 15 minutes. 例文帳に追加

/proc/loadavgこのファイルの最初の 3 つのフィールドはロードアベレージの数値で、1, 5, 15 分あたりの実行キュー内 (state R) またはディスク I/O 待ち (state D) のジョブ数を与える。 - JM

The packet processing logic includes a request queue receiving a lookup request from a packet processor, a route lookup engine(RLE) and a packet classification engine(PCE).例文帳に追加

パケット処理ロジックは、パケットプロセッサからルックアップ要求を受信する要求待ち行列とルートルックアップエンジン（ＲＬＥ）とパケット分類エンジン（ＰＣＥ）とを含む。 - 特許庁