「queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A window for changing a printing device and a printing environment is started for print data stored in a printer queue window or the like, and the change of setting is performed.例文帳に追加

プリンタキューウィンドウ等に保持された印刷データに対して、印刷装置、及び印刷環境を変更する為のウィンドウを起動し、設定の変更を行う。 - 特許庁

In a communication satellite, a processor 102 of an outbound module 100 receives an ATM cell and stores it in an output queue 104, corresponding to a priority algorithm.例文帳に追加

通信衛星において、アウトバウンド・モジュール１００のプロセッサ１０２がＡＴＭセルを受け取り、優先アルゴリズムに応じて出力キュー１０４に記憶する。 - 特許庁

A means 15 executing a job as much as time given in time division executes one job dropped from a queue by a time division system.例文帳に追加

時分割によって与えられた時間だけジョブを実行する手段１５は、キューから外した１つのジョブを、時分割方式によって実行する。 - 特許庁

A mail transferring device 101 extracts a mail from the transfer queue 201 in the range of managed thread resources, and tries to transfer the mail to a transfer destination mail server 30.例文帳に追加

メール転送装置１０１は、管理しているスレッド資源の範囲で、転送キュー２０１からメールを取り出して転送先メールサーバ３０への転送を試みる。 - 特許庁

To provide means for performing printing by a print queue capable of bidirectional communication in a connection I/F or a communication protocol incapable of bidirectional communication.例文帳に追加

双方向通信不可能な接続Ｉ／Ｆや通信プロトコルにおいて、双方向通信が可能なプリントキューによる印刷を行うための手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the processing time by avoiding the number of processing times required for 0 insertion and 0 deletion from being affected by the arrangement of a bit stream in an input queue.例文帳に追加

０挿入及び０削除に必要な処理回数が入力キューのビット列の並びに影響されないようにして、処理時間を短縮する。 - 特許庁

An instruction queue stores an instruction and a dependency vector, and inhibits scheduling of the instruction until each dependency indicated within the dependency vector is satisfied.例文帳に追加

命令キューは、命令および依存性ベクトルを記憶し、依存性ベクトル内に示された各依存性が満たされるまで、命令のスケジューリングを禁止する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of instructions are made executable by adding a function to detect an executable instruction by monitoring the data in the queue.例文帳に追加

さらに、このキュー内のデータを監視することによって実行可能命令を検出する機能を付加し、複数の命令を実行可能なものとする。 - 特許庁

According to the protocol of this invention, each transmission end point separates a packet to be transmitted such as a data packet relating to the traffic of its own to other queue.例文帳に追加

本発明のプロトコルによると、各送信エンドポイントは、送信されるべき自身のトラヒック、例えば、データパケットを、別個の待ち行列内に分離する。 - 特許庁

The history credit count is periodically polled instead of the regular credit count to give each queue an opportunity to catch up in its use of opportunities for transmission.例文帳に追加

履歴クレジットカウントは正規のクレジットカウントの代わりに周期的にポーリングされ、送信の機会の利用度を巻き返すための機会を各キューに付与する。 - 特許庁

A general OS (multimedia OS 50) excellent in multimedia function is registered as one task in a ready queue 43 managed by the task control part 42.例文帳に追加

タスク制御部４１が管理するレディキュー４３には、マルチメディア機能に優れた汎用ＯＳ（マルチメディアＯＳ５０）が、一つのタスクとして登録されている。 - 特許庁

Furthermore, Data Service is executed when the Data Service can be executed before the timing of the Ratio INT by comparing an execution end timing of the Data Service in a queue with the timing of the Ratio INT.例文帳に追加

また、キューに溜まっているData Serviceの実行終了時刻とRatio INTのタイミングを比較し、Data ServiceがRatio INTのタイミングの前に実行可能であれば該Data Serviceを実行する。 - 特許庁

A server 14 registers the printing job transmitted from a client computer 12 in a queue and transmits the head printing job to a printer controller 16.例文帳に追加

サーバ１４はクライアントコンピュータ１２から送信された印刷ジョブを待ち行列へ登録し、先頭の印刷ジョブをプリンタコントローラ１６へ送信する。 - 特許庁

In a packet output part 16, the packet is read out of the packet queue 14 selected by the scheduling managing part 15 and outputted to a packet output line 17.例文帳に追加

パケット出力部１６では、スケジューリング管理部１５で選択されたパケットキュー１４からパケットを読み出してパケット出力回線１７に出力する。 - 特許庁

The queue is arranged in the descending order of priority orders, or in the generation order of connection request when the priority orders are of the same level.例文帳に追加

待ち行列キューのキューの並びは優先順位の高いもの順、また優先順位が同一レベルの場合は接続要求が発生した順とする。 - 特許庁

When a queue information acquisition request is given from a client (1303), a list of devices available for the client is replied to the client (1304).例文帳に追加

クライアントからのキュー情報獲得要求が発行されると（１３０３）、そのクライアントが利用可能なデバイスのリストをクライアントに応答する（１３０４）。 - 特許庁

A rate controller 104 outputs a packet of a relatively high priority as a guaranteed traffic priority from a priority queue based on a contract band at each link.例文帳に追加

レートコントローラ１０４はリンク毎の契約帯域に基づいて優先度キューから相対的に高優先度のパケットを保証トラフィックとして出力する。 - 特許庁

A bus control part 7 takes-out the entry from the bus access queue 6, reads the bus access command and reception data and issues the bus command and data to a bus 8.例文帳に追加

バス制御部７は、バスアクセスキュー６からエントリを取り出してバスアクセスコマンドと受信データを読み出してバスコマンドとデータをバス８に対して発行する。 - 特許庁

A bus use request storage instruction part 102 stores bus use requests from bus masters 1-1, 1-2, ..., 1-n in the queue part 101 based on the flag.例文帳に追加

バス使用要求格納指示部１０２は、バスマスタ１−１，１−２，…，１−ｎからのバス使用要求をフラグに基づいてキュー部１０１に格納する。 - 特許庁

To solve a problem in a place gathering many persons where the persons must wait by forming a queue for experiencing an event and cannot efficiently experience the event.例文帳に追加

人が多く集まる場所では、あるイベントを体験するために長い列に並んで待たなければならず、効率よくイベントを体験することができない。 - 特許庁

Print page data divided by page units are generated from print job data, and the print page data are arranged in the order of print so that a print queue can be generated.例文帳に追加

印刷ジョブデータからページ単位で区切った印刷ページデータを生成し、当該印刷ページデータを印刷順に並べた印刷キューを生成する。 - 特許庁

The queue management part 20 writes the use request information from each proxy 12 to a use request storage device 22 in association with the corresponding proxy 12.例文帳に追加

キュー管理部２０は、各プロキシ１２からの利用要求情報を、対応するプロキシ１２に関連付けて利用要求記憶装置２２に書き込む。 - 特許庁

The blocks are assembled according to the assigned queue identifier until the last block of a packet is received, at which time the packet reassembly is complete.例文帳に追加

パケットの最終ブロックが受け取られるまで、割り当てられたキュー識別子にしたがってブロックが組立てられ、そのときパケット再組立ては完了する。 - 特許庁

When the paper sheet shortage occurs, the raster data on a page using a paper sheet thereof are spooled in a print queue (step 134), and the processing to the next page is performed.例文帳に追加

また、用紙切れが発生するとその用紙を用いるページのラスタデータを印刷待ちキューにスプールし（ステップ１３４）、次のページに対する処理を行う。 - 特許庁

A UE/queue selected by a scheduler is inputted to an offset table 111 and a corresponding offset value is outputted to a CQI converting part 112.例文帳に追加

オフセット・テーブル１１１には、スケジューラによって選択されたＵＥ／キューが入力され、対応するオフセット値がＣＱＩ変換部１１２に出力される。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds prescribed time, the CPU 101 waits for a certain time to execute command selection again from the queue buffer 109a.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、一定時間を待ってキューバッファ１０９ａからのコマンド選択を再度実行する。 - 特許庁

To provide a system for a stereo / multi-channel synthesis of channels relative (ICC) (normalized cross-correlation) queue for coding a stereo/multi-channel of parameter.例文帳に追加

パラメータのステレオ／マルチチャネル・コーディングのための、チャネル間相関（ＩＣＣ）（正規化された相互相関）キューのステレオ／マルチチャネル合成のための方式を提供すること。 - 特許庁

The scheduler 25 can perform a control such as preferential control, flow control or load distribution of processing of the component 25 by using the queue 27.例文帳に追加

スケジューラ２５は、そのキュー２７を利用することよって、コンポーネント２４の処理の優先制御、流量制御、負荷分散等の制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

A QoS queue server gets always informed on the actual amount of available data frame bits and decides on the next IP packet to transport on the basis of service priority aspects.例文帳に追加

ＱｏＳキューサーバは、常に、利用可能な実際のデータフレームビット量を知り、転送すべき次ＩＰパケットを、サービス優先度の側面に基づき決定する。 - 特許庁

A request issued from a CPU 120a is output from a local arbiter 113 through a CPU bus 130a and a CPU issued request queue 112a.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０ａから発行されたリクエストは，ＣＰＵバス１３０ａ，ＣＰＵ発行リクエストキュー１１２ａを介し，ローカルアービタ１１３から出力される。 - 特許庁

The method selects a present priority queue having data which is to be released to the output and having a usable bandwidth for releasing the data to the output.例文帳に追加

前記方法は、出力に解放するべきデータを有し、出力にデータを解放するための利用可能な帯域幅を有する現優先度キューを選択する。 - 特許庁

To reduce deterioration of throughput and to reduce entire buffer amount by appropriately controlling the data storage amount of a queue for temporarily storing a packet.例文帳に追加

パケットを一時的に保存するキューのデータ格納量を適正に制御することでスループットの劣化を低減し、かつ全体のバッファ量を削減すること。 - 特許庁

While the application thread is stored in the hold queue, reallocation of the amount of memory to the application thread is periodically attempted.例文帳に追加

アプリケーション・スレッドが保留待ち行列に格納されている間、アプリケーション・スレッドに対するある量のメモリの再割り当てが周期的に試みられる。 - 特許庁

A video re-assembler 303 combines packet data with the packet header to create picture data, adding picture information to the picture data, and storing it in a picture data queue 304.例文帳に追加

ビデオリアセンブラ３０３は、パケットデータおよびパケットヘッダを組み合わせ、ピクチャデータを生成し、ピクチャ情報を付加し、ピクチャデータキュー３０４に格納する。 - 特許庁

Thus, when transmission reservation or polling reservation is set, the job of transmission reservation or that of polling reservation is registered in a queue 31.例文帳に追加

このため、送信予約の設定又はポーリング予約の設定が行われた場合には、送信予約のジョブ又はポーリング予約のジョブがキュー３１に登録される。 - 特許庁

To independently obtain a final mixing result or final queue signal mixing result in a plurality of cascade-connected mixing systems.例文帳に追加

カスケード接続された複数のミキシングシステムにおいて、各々独立して最終的なミキシング結果、または最終的なキュー信号のミキシング結果を得られるようにする。 - 特許庁

Consequently, the history credit count traces potential transmission opportunities which may be lost due to blocking of transmission from the queue.例文帳に追加

従って、履歴クレジットカウントは、そのキューからの送信が遮られることに起因して喪失されたであろうところの潜在的な送信の機会を追跡する。 - 特許庁

A reservation channel 32 includes a channel port 34 to which a request is input from the request source of a service and a channel queue 36 for queuing the input request.例文帳に追加

予約チャネル３２は、サービスの要求元からリクエストが入力されるチャネルポート３４と、入力されたリクエストをキューイングするチャネルキュー３６とを含む。 - 特許庁

A programmable flow queue, having a plurality of parallel logical flow queues, is used for scheduling a packet in accordance with the protocol request of a remote bus interface.例文帳に追加

リモートバスインターフェースのプロトコル要求に従ってパケットをスケジューリングするために、多数の並列論理フローキューを有するプログラム可能なフローキューが用いられる。 - 特許庁

The JCM adds the corresponding basic resource sub job to the queue of each basic resource necessary to perform the sub job according to the signal from the job service.例文帳に追加

ＪＣＭは、ジョブサービスからの信号に応じて、対応の基本リソースサブジョブを、そのサブジョブの実行に必要な各基本リソースの待ち行列に追加する。 - 特許庁

The JCM adds a first corresponding basic job resource to the queue relating to a first video function necessary for a first sub job according to the signal.例文帳に追加

ＪＣＭは上記信号に応じて、第一のサブジョブに必要な第一のビデオ機能に関して、対応の第一の基本ジョブリソースを、待ち行列に追加する。 - 特許庁

The packet processing logic includes a request queue receiving a lookup request from a packet processor, a route lookup engine(RLE) and a packet classification engine(PCE).例文帳に追加

パケット処理ロジックは、パケットプロセッサからルックアップ要求を受信する要求待ち行列とルートルックアップエンジン（ＲＬＥ）とパケット分類エンジン（ＰＣＥ）とを含む。 - 特許庁

The method also includes determining whether to cause the forwarding request to bypass an output queue structure associated with the particular output port.例文帳に追加

本方法は、特定の出力ポートに関連する出力キュー構造をバイパスすることを転送リクエストにより引き起こすか否かを決定することも含む。 - 特許庁

The AV transmission management terminal collates (retrieves) a transmitter side device DB (queue) and registers the user information of the user who performs the request.例文帳に追加

ＡＶ伝送管理端末は、送信機側機器ＤＢ（待ち行列）を照会（検索）するとともに、要求を行ったユーザのユーザ情報を登録する。 - 特許庁

A delivery deadline is judged for each payload data packet at the packet scheduler and packets are sorted into a time-stamp-based queue.例文帳に追加

パケット・スケジューラにおいてそれぞれのペイロード・データ・パケットについて配信デッドラインが判断され、パケットは、タイム−スタンプ−ベースの待ち行列中にソートされる。 - 特許庁