「queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A band adjusting section 13b of a packet relaying apparatus 10 transmits packet information read from a queue 14 to a packet information management section 11 when a dequeue permission is received from a band adjusting section 13b of a next stage.例文帳に追加

パケット中継装置１０の帯域調整部１３ｂは、次段の帯域調整部１３ｂからデキュー許可を受信すると、キュー１４から読み出したパケット情報をパケット情報管理部１１に送信する。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

A print setting of the first job in a queue is acquired from a spool file stored in an external storage device 112 and is compared with a print setting of a new job for printing to warn that these print settings are different.例文帳に追加

キュー内の先頭ジョブの印刷設定を、外部記憶装置１１２に記憶されているスプールファイルから取得し、新たに印刷するジョブの印刷設定と比較することで、印刷設定が異なることを警告する。 - 特許庁

The data required for initialization and/or setting of a decoder which is selected at first, out of the WMA STD decoder or the WMA LSL decoder is obtained from an audio file to be reproduced, and stored in a queue.例文帳に追加

ＷＭＡ ＳＴＤデコーダ、又は、ＷＭＡ ＬＳＬデコーダの内、最初に選択されたデコーダを初期化及び／又は設定するために必要なデータを再生すべきオーディオファイルから取得し、キューに保存しておく。 - 特許庁

Further, when file path of that time of the file is appointed and restoration of the file is required, the deletion file management module 24 generates directory entry of the file if the file is registered in the queue table 24e.例文帳に追加

また、そのファイルの当時のファイルパスが指定されてそのファイルの復元が要求されると、削除ファイル管理モジュール２４は、そのファイルがキューテーブル２４ｅに登録されていれば、そのファイルのディレクトリエントリを生成する。 - 特許庁

When packets which designate this vector data and its processing method are supplied to a waveform synthesizing part 101D, these packets form packet queue buffers 21 to 25 by components to be generated and are supplied to a vector loader 20.例文帳に追加

このベクトルデータおよびその加工方法を指定するパケットが波形合成部１０１Ｄに供給されると、これらパケットは生成すべき成分毎にパケットキューバッファ２１〜２５を形成しベクトルローダ２０に供給される。 - 特許庁

A microprocessor 21 periodically checks the number of control signals in the transmission queue 24 and reports an average value thereof to the common line control processor 11 at the interval of a prescribed monitor term T longer than the cycle of the above periodical checking.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２１は周期的に送信キュー２４の制御信号数をチェックして、この周期よりも長い所定の監視周期Ｔごとにその平均値を共通線制御プロセッサ１１に通知する。 - 特許庁

A CPU hardware can buffer the I/O command that has caused the I/O address conversion cache error in a command queue until an I/O address conversion cache is updated by using required information.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、Ｉ／Ｏアドレス変換キャッシュが、所要情報を用いて更新されるまで、ＣＰＵハードウェアは、Ｉ／Ｏアドレス変換キャッシュ・ミスを引き起こすＩ／Ｏコマンドを、コマンド・キュー内にバッファすることができる。 - 特許庁

A transfer queue control part 1g reads image data whose transfer has been requested from a scan/reconfiguration control part 1b from an image database 1f, and refers to diagnostic reading scheduled date among information associated with the image data.例文帳に追加

転送キュー制御部１ｇは、スキャン・再構成制御部１ｂから転送要求された画像データを画像データベース１ｆから読み出し、その画像データに付随する情報のうちの読影予定日時を参照する。 - 特許庁

The processors perform garbage collection on their assigned portions of the global mark queue and corresponding chunk of shared memory marking memory object references as reachable or adding memory object references to a non-local mark stack.例文帳に追加

グローバルマークキューのそれに割り当てられた部分と共用メモリの対応するチャンクについてガーベッジコレクションを実行し、メモリオブジェクト参照に到達可能というマークを付けるか、メモリオブジェクト参照を非ローカルマークスタックに追加する。 - 特許庁

Furthermore, the controller performs reorder control so as to start execution preferentially from read commands for which all access destinations included in one read command are present in volatile address management information, among read commands stored in the command queue 420.例文帳に追加

また、コントローラは、コマンドキュー４２０に格納されたリードコマンドのうち、１つのリードコマンドに含まれるアクセス先のすべてが揮発性アドレス管理情報に存在するリードコマンドから優先的に実行するようにリオーダ制御する。 - 特許庁

On the basis of the link information LIF41 to LIF4n, the distributing means 2 selects a radio interface in which a link state is link-up, and distributes a packet to a MAC queue corresponding to the selected radio interface.例文帳に追加

分配手段２は、リンク情報ＬＩＦ４１〜ＬＩＦ４ｎに基づいて、リンク状態がリンクアップである無線インターフェースを選択し、その選択した無線インターフェースに対応するＭＡＣキューへパケットを分配する。 - 特許庁

The scheduler 113 acquires a reception quality of a mobile station from a demodulation part 107, calculates priority (=reception quality×1/remaining buffer capacity) for each packet and selects a queue wherein the packet of the highest priority is stored.例文帳に追加

スケジューラ１１３は、復調部１０７から移動局の受信品質を取得し、パケットごとに優先度（＝ 受信品質 × １／バッファ残量）を算出し、優先度が最大であるパケットの格納されているキューを選択する。 - 特許庁

The scheduler 113 acquires a receiving quality of a mobile station from a demodulation part 107, calculates priority (=receiving quality×1/remaining time) for each packet and selects a queue wherein the packet of maximum priority is stored.例文帳に追加

スケジューラ１１３は、復調部１０７から移動局の受信品質を取得し、パケットごとに優先度（＝受信品質×１／残余時間）を算出し、優先度が最大であるパケットの格納されているキューを選択する。 - 特許庁

The queue 2 updates the internal information according to the control signals S0-SX-1 from the retrieving part 1, and the leading task reading part 3 outputs desired task information TOUT according to the detection signals E0-EX-1 from the retrieving part 1.例文帳に追加

待ち行列２は検索部１からの制御信号S_0〜S_X-1によって内部情報を更新し、先頭タスク読み出し部３は検索部１からの検出信号E_0〜E_X-1によって所望のタスク情報T_OUTを出力する。 - 特許庁

The data transfer controller, which is in compliance with the IEEE 1394 standards analyzes a received packet, stores the packet into a queue without processing it immediately and starts processing of the received packet, when a received packet on a data buffer is not in existence.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、受信パケットを解析し、直ぐには処理せずにキューに格納し、データバッファ上の受信パケットが無くなったところで受信パケットの処理を開始する。 - 特許庁

A readout timing is defined in a readout schedule chart 30 for plural ATM cell queues (1-1, 1-2,...) multiplexed on the same output line, and an ATM cell is read from each cell queue according to the schedule chart 30.例文帳に追加

同一出力回線に多重化される複数のＡＴＭセルキューについて、読出しスケジュール表に読出しタイミングを定義しておき、上記スケジュール表に従って各セルキューからのＡＴＭセルを読み出す。 - 特許庁

An input processing routine 112 checks whether a corresponding event is inputted or not (Figure (a)), and queues the event in an event queue IQ of a simplified OS 121 when the event is inputted (Figure (a)-2).例文帳に追加

入力処理ルーチン１１２は、対応するイベントが入力されているかどうかをチェックし（図３（ａ）参照）、イベントが入力されていれば、簡易ＯＳ１２１のイベントキューＩＱにキューイングする（図３（ａ）−２参照）。 - 特許庁

Further, an adder 48 calculates sequential take-out addresses from the address of the final instruction in an instruction queue 30 and the length of the final instruction.例文帳に追加

本発明の方法によれば、複数の以前に取り出された命令を使用して複数の目標アドレスが決定され、複数の以前に取り出された命令のうちの最後の命令を使用して順次アドレスが決定される。 - 特許庁

To solve the problem that is caused in interleaving FC data frames and ACK frames in a FIFO queue, that is, to provide a frame processing technology that can reduce a potential delay and blocking in the AK frame processing.例文帳に追加

FIFO待ち行列内におけるFCデータ・フレームおよびACKフレームのインターリーブにおいて発生していた問題点、すなわち、ACKフレーム処理の潜在的遅延およびブロックを軽減可能なフレーム処理技術を提供すること。 - 特許庁

When hand-off is requested from the terminal 10, the base station 20b distributes the call of the terminal 10 to a queue among pluralities of queues with priority based on the relative change.例文帳に追加

端末１０からハンドオフが要求された場合、基地局２０ｂでは、端末１０の呼をその相対変化量に基づいて、優先順位が付与された複数の待ち行列のうち、該当する待ち行列に分配する。 - 特許庁

The method includes a step of continuously storing image data elements respectively having information on their archived states in an image storage waiting queue, and another step of displaying the archived states of the image data elements.例文帳に追加

前記方法は、それぞれアーカイブの状態に関する情報を有する画像データ要素を連続して画像格納待ち行列に格納するステップと前記画像データ要素の前記アーカイブの状態を表示すステップと、を含む。 - 特許庁

Furthermore, the resource manager can be programmed so as to allocate additional threads to the thread pool when the number of events enqueued in the event queue exceeds a threshold and when all the threads of the thread pool are busy.例文帳に追加

更に、リソースマネージャは、イベントキューにエンキューされたイベントの数が閾値を超えた場合、および、スレッドプールの全てのスレッドがビジーである場合に、スレッドプールに追加のスレッドを割り当てるようにプログラムすることができる。 - 特許庁

When a fault occurs during executing a task, the device performs a task which issues a message indicating fault information, performs cue processing in a corresponding message queue and attaches an identifier specifying a partner to the message.例文帳に追加

タスクの実行中に障害が発生すると、障害情報を示すメッセージを発行するタスクを行い、対応するメッセージキューにおいてキュー処理を行い相手先を特定する識別子をメッセージに添付する。 - 特許庁

Correction of a bit error corresponding to data stored in each area in the buffer memory is performed based on the syndrome stored in the queue area corresponding to the area in which the data is stored.例文帳に追加

そして、バッファメモリ内のそれぞれの領域に保持されているデータに対するビットエラーの訂正は、そのデータが保持されている領域に対応するキュー領域に保持されているシンドロームに基づいて行われる。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management device, and a print management program, for erasing an image related with each page of an electronic document to be printed on a display medium stored in a print queue by using a portable terminal.例文帳に追加

印刷キューに蓄積された、表示媒体に印刷すべき、電子文書の各頁に係る画像を、携帯端末を利用して消去し得る印刷管理システム、印刷管理装置及び印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A queue allocating unit 144 allocates the ring control signals received from a subscribers' circuit control unit 150 uniformly among the ring control queues 141 to 143 so as to reduce a variation in the number of the ring control signals allocated among the queues 141 to 143 to an irreducible minimum.例文帳に追加

キュー割当部１４４は、加入者回路制御部１５０から受信したリング制御信号を、各リング制御キュー１４１〜１４３のリング制御信号数のばらつきが最小になるように割り当てる。 - 特許庁

In this estimation, the time until the processing completion is estimated based on the performance ratio of the image processing device 220 and the image processing software 212, the number of requests or the number of pixels of each request in a queue of the image processing device 220, and the like.例文帳に追加

この推定では、画像処理装置２２０と画像処理ソフトウエア２１２の性能比、画像処理装置２２０の待ち行列内にある依頼の数又は画素数などに基づき、処理完了までの時間を見積もる。 - 特許庁

To provide a queue management method and a communication apparatus for suppressing the effect on traffic with a subordinate class even on the occurrence of burst traffic with a priority class while warranting low delay transmission of the traffic with the priority class.例文帳に追加

優先クラスのトラヒックの低遅延型伝送を保証しながら、優先クラスにバースト性のあるトラヒックが発生しても、下位クラスのトラヒックへの影響を抑えるキュー管理方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

When a request for sample print is made to print jobs in an execution queue, it decides whether or not a user has permitted to make the request for such the sample print while referring to a sample print permission setting table (step S55).例文帳に追加

実行待ちの印刷ジョブに対してサンプルプリントを要求するときは、このようなサンプルプリントの要求が許可された使用者であるか否かを、サンプルプリント許可設定テーブルを参照して判断する（ステップＳ５５）。 - 特許庁

Further the mail edition trace server acquires and manages respective processing states of the e-mail indicated by the queue ID in the log 44 of the MTA 41 and presents the processing states of the managed e-mail according to a request from a sender of the e-mail.例文帳に追加

また、MTA４１のログ４４において、キューIDで示される電子メールの各処理状況を取得し管理し、電子メールの送信者からの要求に応じて管理している電子メールの処理状況を提示する。 - 特許庁

Also, a temporary job is registered in the queue before the print processing time is received (S117), so that the print completion predicted time can be prevented from deviating due to the job transmitted from the others after the print processing time is received.例文帳に追加

また、印刷処理時間を受信する前に、キュー内に仮ジョブを登録することで（Ｓ１１７）、印刷処理時間の受信後に他から送信されたジョブによって印刷完了予測時間がずれることが防止される。 - 特許庁

To obtain a request queue controller capable of preventing any failure due to the generation of a blocking transfer, and capable of storing a transfer request which should be temporarily preserved while the transfer which is being processed ends and a data transferring method.例文帳に追加

ブロッキング転送の発生による障害を防止でき、処理中の転送が終了する間一時的に保管を要する転送要求を記憶できる要求キュー制御装置及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

When the number of initiators reaches that number, a priority order (n) of global unique identifications(GUID) of that initiator is read from a queue (step S213) and a time constant corresponding to that priority order (n) is read from a time constant table (step S214).例文帳に追加

達していれば、待ち行列からそのイニシエータのＧＵＩＤの優先順位ｎを読み込み（ステップＳ２１３）、時定数テーブルからその優先順位ｎに対応した時定数を読み込む（ステップＳ２１４）。 - 特許庁

To provide a thanks showing lamp capable of preventing misacknowledgement in terms of vehicle operation owing to misuse of any of the indicator lamps provided for respective purposes and showing thanks to the following vehicle, etc., for its own inevitable deed such as breaking into the queue.例文帳に追加

目的別に許認可された表示灯を目的以外に使用して、車両運行上の認識を誤らせず、割り込み等のやむを得ない行為に対して、後続車両等に謝意を表示できるようにする。 - 特許庁

And this central processor is constituted so that the number of instruction data IDs stored in the instruction queue 31 is counted and a fetch request is performed when a counted value is zero or 1 and no instruction fetch is suppressed.例文帳に追加

そして、その命令キュー３１に格納されている命令データＩＤの数をカウントし、そのカウント値がゼロまたは１で、かつ命令フェッチが抑止されていないときにフェッチ要求をおこなう構成とする。 - 特許庁

If customers 1, 2 request an access to an operator by an electronic mail and a phone call, a CTI server (server management device) 4 manages information sets, and they are registered in a queue 5 according to the priority of them.例文帳に追加

顧客１、２が、Ｅ−Ｍａｉｌ及び電話にてオペレータにアクセスを要求してきたとすると、それらの情報はＣＴＩサーバ（サーバ管理装置）４で管理され、優先順位にしたがってキュー５に登録される。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which allows a print condition on a print job rasterized and registered in an output queue to be changed from a terminal device and notifies a user at the terminal device of a period to change the print condition.例文帳に追加

ラスタライズされて出力待ちキューに登録済みの印刷ジョブに係る印刷条件を端末装置から変更でき、かつその変更可能な期間を端末装置側のユーザが認識可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

A message queue control mechanism 120 receives a dynamic replacement request through a communication control mechanism 110 and issues that request to all component managing mechanisms 132 operated in respective threads 131 of an application process 130.例文帳に追加

メッセージキュー制御機構１２０は、通信制御機構１１０を介して動的置換要求を受け、アプリケーションプロセス１３０の各スレッド１３１で動作している全てのコンポーネント管理機構１３２にその要求を発行する。 - 特許庁

The transmission method of this invention includes: a step S11 of initializing a timer; and a step S13 of executing flash processing, that is, processing of clearing a packet waiting buffer and a transmission queue when it is discriminated in a step S12 that a flash time is reached.例文帳に追加

ステップＳ１１で、タイマが初期化され、ステップＳ１２で、フラッシュタイムに達したと判定された場合、ステップＳ１３で、フラッシュ処理、すなわち、パケット化待ちバッファおよび送信キューをクリアする処理が実行される。 - 特許庁

When the number of logged in initiators reaches the allowable log-in number, the management agent ME1 reads a priority (n) of a GUID of the initiator from a queue and reads a time constant corresponding to the priority (n) from a time constant table.例文帳に追加

達していれば、待ち行列からそのイニシエータのＧＵＩＤの優先順位ｎを読み込み（ステップＳ２１３）、時定数テーブルからその優先順位ｎに対応した時定数を読み込む（ステップＳ２１４）。 - 特許庁

A character string compilation means 6 in a word processor process 5 specifies a character string during compilation, and writes the specified character string in a character string queue 9 in an English/Japanese dictionary process 8, when retrieval is operated.例文帳に追加

ワードプロセッサ・プロセス５における文字列編集手段６は編集中の文字列を特定し、検索が操作された場合には特定した文字列を英和辞書プロセス８における文字列キュー９に書き込む。 - 特許庁

If it is divided into two or more, it is stored into a shaping buffer (step 17), and if it is one, this one is set directly to a transmission queue (step 16).例文帳に追加

そして、データフレームであれば、そのＶＣがいくつのＡＴＭセルに分割されたかを判断し（ステップ１５）、２つ以上であればシェーピングバッファへ格納し（ステップ１７）、１つであればそのまま送信キューへ設定する（ステップ１６）。 - 特許庁

An event recording/reproduction program 12 records a message connected to a message queue 10a by each device driver 13 in a recording table group 30 as event recording data while adding a guide message corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

イベント記録再生プログラム１２は、各デバイスドライバ１３によってメッセージキュー１０ａにつながれたメッセージを、そのメッセージ内容に応じたガイドメッセージを付して、記録テーブル群３０にイベント記録データとして記録する。 - 特許庁

As the transmission destination of the processing request message issued by the client, the server system, in which the business application is in a starting condition and the least number of messages are stored in a server receiption queue, is selected.例文帳に追加

クライアントが発行する処理要求メッセージの送信先はサーバシステムの業務アプリケーションが起動中の状態であり、なおかつサーバ受信キューに格納されているメッセージ数が最も少ないサーバシステムを選択する。 - 特許庁