「queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This ID is registered in the stand-by queue of the server 18 together with the determined effects or the like, and the ID is written in an IC tag attached to the container of the merchandise by an IC tag writer 72, and the merchandise is handed to the user.例文帳に追加

このＩＤは、ステップＳ１２で決定されたエフェクト等とともにサーバ１８の待ちキューに登録されるとともに、ＩＣタグライタ７２により商品の容器に付されたＩＣタグにそのＩＤが書き込まれ、利用者に商品が渡される。 - 特許庁

In the case of Internet FAX receiving through a mail server 3, on the other hand, an attribute ('I-FAX', for example), showing a print job with Internet FAX receiving is applied to the print job and that print job is written in the queue of the facsimile equipment 1.例文帳に追加

一方、メールサーバ３を介したインターネットＦＡＸ受信である場合は、インターネットＦＡＸ受信に伴うプリントジョブである旨を示す属性（例えば、「Ｉ−ＦＡＸ」）がプリントジョブに付与されて、そのプリントジョブがファクシミリ装置１のキューに書き込まれる。 - 特許庁

Then, the processing apparatus 2 includes: a bridge 21 for receiving access to the plurality of devices through a high speed transmission line 3; and a control queue 24 for, when access to a low speed control register 25 among the plurality of devices is received, buffering the access.例文帳に追加

そして、処理装置２は、高速伝送線３を介して複数のデバイスへのアクセスを受信するブリッジ２１と、複数のデバイスのうちの低速な制御レジスタ２５に対するアクセスが受信されると、そのアクセスをバッファリングする制御キュー２４とを有する。 - 特許庁

At a request for a stack pointer address of a task to be executed next, if there is a task executable with the priority of currently executed tasks, ready queue address generators 111 to 118 output the address of the task number table 72 corresponding to the task.例文帳に追加

レディキューアドレス生成器１１１〜１１８は、次に実行するタスクのスタックポインタアドレスの要求を受けて、現在実行しているタスクの優先度で実行可能なタスクが存在する場合はそのタスクに対応したタスクナンバーテーブル７２のアドレスを出力する。 - 特許庁

The system is provided with a control section 6 that manages the current state of an antenna and each resource of a base section as a resource for satellite communication by using a round robin queue that references and updates the current state by means of the round robin system and with a buffer that tentatively records a resource request or the like.例文帳に追加

リソースとしての衛星通信の基地局のアンテナ、各リソースの現在の状態等をラウンドロビン方式で参照、更新するラウンドロビンキューを用いて管理する制御部６及びリソース要求等を一時的に記録するバッファを設ける。 - 特許庁

From the main control board 21 of a slot machine 1 which is one of the game machines, all non-transmitted normal commands or the like standing by in a transmission queue buffer 213c' for transmitting data to the sub control board 33 are sent out in ball putting out rate setting change processing (S507:YES).例文帳に追加

スロットマシン１のメイン制御基板２１からサブ制御基板３３へデータを送信するための送信キューバッファ２１３ｃ’に待機している未送信の通常コマンド等を、出玉率の設定変更処理において全て送出させる。 - 特許庁

A host terminal 100 acquires a print job including margin setting information showing whether or not any margin should be set in a boundary between image data configuring an image and an adjacent image, and registers the acquired print job at the tail of a print job queue 10.例文帳に追加

ホスト端末１００は、画像を構成する画像データおよび隣接する画像との境界に余白を設定するか否かを示す余白設定情報を含む印刷ジョブを取得し、取得した印刷ジョブを印刷ジョブキュー１０の末尾に登録する。 - 特許庁

The simplified OS 121 checks the event queue IQ, and when the event is queued, refers to an event table matching the event to call a group of user functions in an application unit corresponding to the event for sequentially performing them (Figure (b)-1).例文帳に追加

簡易ＯＳ１２１は、イベントキューＩＱをチェックし（図３（ｂ）参照）、イベントがキューイングされていれば、イベントに対応するイベントテーブルを参照してイベントに対応するアプリケーションユニットのユーザ関数群を呼び出して順次実行する（図３（ｂ）−１参照）。 - 特許庁

A 0 deletion and flag detection section 21 reads data stored in an input queue storage section 21b to a buffer memory 21c in the unit of 8 bits, searches a 0 deletion and flag detection table 21e to carry out flag detection and 0 deletion processings.例文帳に追加

０削除及びフラグ検出部２１では、入力キュー記憶部２１ｂに記憶されたデータを８ビット単位でバッファメモリ２１c に読み込み、０削除及びフラグ検出テーブル２１ｅを検索して、フラグ検出及び０削除処理を行う。 - 特許庁

To provide a dynamic quality control method for a router capable of informing a user about occurrence of congestion in a shorter time than by a conventional method by performing control taking into account the queue length in informing the user about an available band.例文帳に追加

ユーザに使用可能帯域を通知する際に、キュー長を考慮に入れた制御を行うことにより、輻輳が発生したことを従来の方式よりも短時間で通知することが可能なルータの動的品質制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, when determining that there exists the queue information including the card ID whose lock release is not complete, the management server 103 executes the secondary issue of the IC card based on personalization information corresponding to the card ID transmitted from the user terminal 102.例文帳に追加

また、管理サーバ１０３は、カードＩＤを含むロック解除が未のキュー情報が存在すると判断したとき、利用者端末１０２から送信されたカードＩＤに対応するパーソナライゼーション情報に基づいて、ＩＣカードの二次発行を実行する。 - 特許庁

Each karaoke computer stores the reservation time information reported from the administrator's computer and whether the service time can be prolonged in a storage means, manages request music in a queue, and performs request reception processing when request music is input.例文帳に追加

カラオケコンピュータは、管理者コンピュータから通知された予約時間情報および延長可能／不可の区別を記憶手段に記憶するとともに、リクエスト曲を待ち行列で管理し、リクエスト曲入力があった際にリクエスト受付処理を行う。 - 特許庁

When a writing command of the multicast packet data is received from a network processor, a determination circuit 22 stores the multicast packet data received from the network processor to the FIFO 24, and writes the multicast packet data into a corresponding queue in a memory 11.例文帳に追加

ネットワークプロセッサからマルチキャストのパケットデータの書き込みコマンドを受けたときに、判定回路２２は、ＦＩＦＯ２４にネットワークプロセッサから受けたマルチキャストのパケットデータを格納し、メモリ１１内の対応するキューにマルチキャストのパケットデータを書き込む。 - 特許庁

The CPU 101 analyzes a command waiting for execution stored in a queue buffer 109a, and brings up the execution order of a command that causes access to a storage area corresponding to the encryption key set in the encryption/decryption circuit 110b.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、キューバッファ１０９ａに記憶されている実行待ちコマンドを解析して、暗号／復号回路１１０ｂに設定されている暗号鍵に対応する記憶領域へのアクセスを生じさせるコマンドの実行順序を上げる。 - 特許庁

Since the queue sheets can be simultaneously displayed, the program name (title name) of the program information and broadcasting materials to be used can be previously and simply checked before starting the broadcasting of the succeeding program even when the succeeding program is continued like continuous programs.例文帳に追加

このようにキューシートを同時表示することで、連続番組のように後番組が続くようなときでも、後番組の放送開始前に、その番組情報の番組名（タイトル名）や、使用する放送素材の事前確認を簡単に行うことができる。 - 特許庁

In the managing method for executing jobs by a computer system, it is characterized by inserting a job to be stopped after performing an interruption processing of initialization data and input data into a queue and starting the stopped job at a point of time when the job execution is enabled.例文帳に追加

コンピュータシステムでジョブを実行する管理方法であって、初期化データ及び入力データを読み込み処理した後停止するジョブをキューに投入し、ジョブ実行可能になった時点で、停止中のジョブを起動することを特徴とする。 - 特許庁

A deletion file management module 24 deletes a file of which deletion is required from application from name space, and registers the file in a queue table 24e together with the deletion date, but disk block in which data of the file is stored is kept protected.例文帳に追加

削除ファイル管理モジュール２４は、アプリケーションから削除が要求されたファイルを、名前空間から削除して、削除日時とともにキューテーブル２４ｅに登録するが、そのファイルのデータが格納されたディスクブロックを保護されたままにする。 - 特許庁

A command parser of the system simultaneously parses and process the data transfer command and the rendering command of the command queue, and a synchronization mechanism synchronizes the processing with the parsing of the data transfer command and the rendering command, simultaneously executed.例文帳に追加

そのシステムのコマンドパーサは、そのコマンドキューのデータ転送コマンドとレンダリングコマンドとを同時に構文解析し、かつ処理し、同期機構を用いて、同時に行われるデータ転送コマンドおよびレンダリングコマンドの構文解析および処理を同期させる。 - 特許庁

The deletion file management module 24 releases the disk block in which data of the file is stored whenever prescribed event occurs if there is a file whose preservation period exceeds prescribed upper limit value, and erases registration of the file to the queue table 24e.例文帳に追加

削除ファイル管理モジュール２４は、保存期間が所定の上限値を超過したファイルがあれば、所定のイベントが発生するたびに、そのファイルのデータが格納されているディスクブロックを解放し、そのファイルのキューテーブル２４ｅへの登録を抹消する。 - 特許庁

Meanwhile, when a prediction frame is stored, the prediction frame is first packed into the packet, and non-moving image data to be stored in a queue 102 for non-moving images is further packed into the packet to be output within a range that payload length of the packet does not exceed representative key frame size.例文帳に追加

一方、予測フレームが記憶されると、該予測フレームをまずパケットに詰め、さらに、該パケットのペイロード長が、代表的なキーフレームサイズを超えない範囲で、非動画用キュー１０２に記憶される非動画データを該パケットに詰めて出力する。 - 特許庁

In the peripheral section of the MTJ memory cell array 10 in which formal MTJ memory cells MC for storing data are arranged in a queue, shape-dummied cells SDC which are designed to have the same dimension and structure as the memory cells MC have are further provided.例文帳に追加

データ記憶を実行する正規のＭＴＪメモリセルＭＣが行列状に配置されるＭＴＪメモリセルアレイ１０の周辺部において、ＭＴＪメモリセルの同様の寸法および構造で設計された形状ダミーセルＳＤＣがさらに設けられる。 - 特許庁

Then, each time a line in communication becomes free, a line resource managing part 3 performs line capture from the front of the priority capture queue in turn, while taking priority over line capture requests from telephone sets that have not signed the line priority capture contract.例文帳に追加

そして、通信中の回線が空くとそのつど、回線リソース管理部３は回線優先捕捉契約を結んでいない電話機からの回線捕捉要求よりも優先的に、優先捕捉キューの先頭から順番に回線捕捉を行う。 - 特許庁

When the messages in the transmission queue buffer reaches a fixed quantity or after the lapse of fixed time from the last transmission, the assembly processing of a compound message is performed and continuously, the distributing of the generated compound message is performed.例文帳に追加

送信キューバッファのメッセージが一定量に達したとき、あるいは前回送信してから一定時間経過したとき、複合メッセージの組立処理を行い（ステップ７０３）、引き続いて生成された複合メッセージの配信処理を行う（ステップ７０４）。 - 特許庁

Information presenting a log acquisition position is stored on a memory at an arbitrary time point and in the state of taking out all massages stored in the queue file before that time point, the log position information is outputted to the file as log position information for recovery.例文帳に追加

任意の時点でログ取得位置を示す情報をメモリ上に記憶しておき、その時点以前にキューファイルに格納されたメッセージが全て取出された状態のときに、当該ログ位置情報を回復用ログ位置情報としてファイルに出力する。 - 特許庁

Moreover, at a transmission end of the relay apparatus 100, a transmission data acquisition unit 105 acquires a first registered one out of transmission data which are registered in the queue corresponding to current transmission timing, and can be transmitted in the current transmission timing.例文帳に追加

また、中継装置１００の送信端において、送信データ取得部１０５は、現在の送信タイミングに対応するキューに登録され、現在の送信タイミングで送信可能な送信データの中から最初に登録されたものを取得する。 - 特許庁

The arrived cell are stored at every connection in plural cell buffers 61 to 6n and a transmission connection decision part 3 estimates the virtual queue lengths of the cell buffers 61 to 6n when the plural cell buffers 61 to 6n are assumed to execute prescribed transmission.例文帳に追加

バーチャルキュー長が０より大きい、あるいは、セルバッファにパケットを構成する最後尾のセルがあり、かつバーチャルキュー長にパケットベースキュー長を加算した値が０より大きいコネクションの中からあるコネクションのバーチャルキュー長を１だけ減算する。 - 特許庁

Accordingly, regardless of from what queue a segment is read out in a segment read mode, occurrence of wasteful time in packet transfer is prevented, and the capacity of the small-capacity high-speed memory 3 is reduced even when the number of queues increases.例文帳に追加

したがって、セグメント読み出し時にどのキューからセグメントを読み出す場合でもパケット転送に無駄な時間が発生するのを防止できると共に、キュー数が増えた場合でも小容量高速メモリ３の容量を削減することが可能となる。 - 特許庁

An I/O request receiving means 32 receives an I/O request from an I/O requesting means 31, and a deadline time sorting means 33 sorts the received I/O request based on a deadline time and stores it in a command execution queue 42.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信手段３２はＩ／Ｏ要求手段３１からのＩ／Ｏ要求を受信し、デッドライン時刻ソート手段３３は受信されたＩ／Ｏ要求をデッドライン時刻に基づいてソートしてコマンド実行キュー４２に格納する。 - 特許庁

A scheduling means holds a flag showing that reservation information exists in a long packet reservation queue and a data transmission band is not allocated to the reservation of a long packet and views the flag if the allocation of the data transmission band is started (151).例文帳に追加

スケジューリング手段は、長パケット予約キューに予約情報がありかつ長パケットの予約に対してデータ送信用帯域の割り当てがなかったことを示すフラグを保持しており、データ送信用帯域の割り当てが始まるとこのフラグを見る（１５１）。 - 特許庁

The queue has a first section into which items for which a request for bandwidth assignment has been made to the base station are placed, and a second section into which items for which a request for bandwidth assignment has not yet been made to the base station are placed.例文帳に追加

この待ち行列は、基地局に対して帯域幅割当て要求が為されたアイテムが格納される第１区画と、基地局に対して帯域幅割当て要求が未だ為されていないアイテムが格納される第２区画とを有する。 - 特許庁

After queuing, the packets are divided into packets by each multiplex enabled size X[Byte] of local packets LocalPacket in the system from the top of the queue, required information is attached to the Header, and the result is outputted as fixed length packet LocalPackets 12-0 to 12-m.例文帳に追加

Ｑｕｅｉｎｇ後、Ｑｕｅｕｅの先頭から順次、システム内ローカルであるローカルパケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔに多重可能なサイズＸ［Ｂｙｔｅ］毎に分割され、必要な情報をＨｅａｄｅｒに付加し、固定長パケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔ１２−０〜ｍとして出力される。 - 特許庁

Suffix values can be changed in place (e.g., while the message remains physically stored in the queue) so as to preserve a message sender-side ID and to avoid prematurely acknowledging delivery (i.e., no return ACK is generated).例文帳に追加

サフィックス値は、現位置で変更して（例えば、メッセージが、キューの中に物理的に格納されたままで）、メッセージ送信側ＩＤを保ち、配信の確認を尚早に行うのを回避する（すなわち、リターンＡＣＫが、全く生成されない）ようにすることが可能である。 - 特許庁

In a computer 10, when a request is extracted from an input/output queue, the priority of the requests is determined by referring to not only priority information added during the request but also the priority information managed by a request origin priority managing part 11.例文帳に追加

計算機１０において、入出力キューから要求を取り出す際、要求中に付加された優先度情報だけでなく、要求元優先度管理部１１で管理している優先度情報も参照して優先度を決定する。 - 特許庁

A request message distribution function section 21 distributes a request message from an optional settlement terminal 10 that is received through a terminal communication function section for settlement 22, to any one of a plurality of center communication function sections for settlement 24 (stores it in its queue 23).例文帳に追加

要求メッセージ振分機能部２１は、対決済端通信機能部２２を介して受信した任意の決済端末１０からの要求メッセージを、複数の対決済センタ通信機能部２４の何れか１つに振り分ける（そのキュー２３に格納する）。 - 特許庁

When a plurality of commands are queued in the transfer command queue of the memory 11 of a transmitting node 1, a command look-ahead mechanism 131 executes look-ahead of commands, and a prefetch packet creation mechanism 132 forms a prefetch packet based on the result.例文帳に追加

送信側ノード１のメモリ１１の転送コマンドキュー１１１内にコマンドが複数キューイングされている場合、コマンド先読み機構１３１はコマンドの先読みを実施し、プリフェッチパケット作成機構１３２はその結果を基にプリフェッチパケットを作成する。 - 特許庁

A music piece selection means 14 selects the music piece, based on a voice recognition result of a voice recognition means 13, and the music piece is registered in a reservation queue by relating it to a voice print data which are identified by a voice print identification means 12.例文帳に追加

選曲手段１４では、音声認識手段１３の音声認識結果に基づき楽曲を選択すると共に、当該楽曲に対して、声紋識別手段１２により識別された声紋データを関連付けて予約待ち行列に登録する。 - 特許庁

This dynamic change of the I/O processing processes is performed by a process number control means 213 on the basis of the number of I/O requests queueing in an I/O queue 206 or the number of I/O processing processes 204 occupied by the I/O request.例文帳に追加

この動的なＩ／Ｏ処理プロセス数の変更は、プロセス数制御手段２１３がＩ／Ｏキュー２０６にキューイングされているＩ／Ｏ要求数や、Ｉ／Ｏ要求によって占有されているＩ／Ｏ処理プロセス２０４の数に基づいて行う。 - 特許庁

To provide a printing device in which a plurality of processing means are respectively operated in parallel without managing the statuses of those plurality of processing means, and the increase of memory resources to be used for a print job management queue is suppressed.例文帳に追加

複数の処理手段の状態を管理することなく、複数の処理手段がそれぞれ並列動作することができるとともに、印刷ジョブ管理キューに使用されるメモリ資源の増加を抑制することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The PCM format voice data is accumulated in an input buffer 1a, an input message queue 1b, processed and synthesized by a voice data processing/synthesis part 1c based on output voice editing information and after that, outputted via an output part 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

A call center (100) rejects further calls when the sum of the present time, the anticipated call in-queue wait time (112), and the anticipated call service time (114) for this type (106-108) of call exceeds the closing time of the call center.例文帳に追加

コールセンタ（１００）は現在の時間、各呼び出しのタイプ（１０６〜１０８）のための予期されるキューの待機時間（１１２）および予期されるサービス時間（１１４）の合計がコールセンタの終了時間を超過した場合、呼び出しの拒絶を行う。 - 特許庁

When a change request 44 of the print condition is received from the terminal device 30, the print job is re-rasterized in accordance with the changed print condition, and the unchanged print job is replaced with the changed print job, without changing the registration order in the output queue.例文帳に追加

端末装置３０から印刷条件の変更要求４４を受信すると、変更後の印刷条件に従って再ラスタライズし、出力待ちキュー内の登録順位を変えずに変更前の印刷ジョブを変更後の印刷ジョブに置き換える。 - 特許庁

To enable high-speed packet transfer remarkably reducing the quantity of calculation for selecting the packet to be most preferentially transferred concerning a packet transfer controller in a multi-queue configuration provided with plural queues for storing packets and a scheduling method therefor.例文帳に追加

パケットを格納する複数のキューを備えたマルチキュー構成のパケット転送制御装置及びそのスケジューリング方法に関し、最優先に転送するパケットを選択するための計算量を大幅に削減し、高速パケット転送処理を可能にする。 - 特許庁

A method includes a process for generating a first order vector corresponding to a first entry in an operation order queue that corresponds to a first memory operation and a process for preventing a subsequent memory operation from completing until the first memory operation completes.例文帳に追加

１つの第１メモリ操作に対応する操作順序キュー内の第１エントリに対応する１つの第１順序ベクトルを発生する工程と、第１メモリ操作が完了するまで、１つの後のメモリ操作を完了させないようにする工程とを含む。 - 特許庁

A scheduler 52 for the OLT transmits a unified scheduling result with respect to a single ONU through a gate message after the scheduling is achieved, based on a multiplex queue requirement information in a REPOT message transmitted from the ONU.例文帳に追加

本発明によるＯＬＴのスケジューラー５２は、ＯＮＵから伝送されたＲＥＰＯＴメッセージ内の多重キュー要求情報に基づいてスケジューリングを行った後、単一のＯＮＵに対して統合されたスケジューリング結果をゲートメッセージを通じて伝送する。 - 特許庁

The preset value of the maximum number of queues is also determined by a maximum queue determining part by the imparted response allowable time, the determined preset value of the maximum parallel processing capability and the processing efficiency corresponding to its preset value.例文帳に追加

さらに，与えられる応答許容時間と，決定された最大並列処理数の設定値と，その設定値に対応する前記処理効率とにより前記最大待ち行列数の設定値を最大待ち行列数決定部により決定する。 - 特許庁