「queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a queue accumulating a processing request of a component even in use of a naming service for enabling the priority control, flow control, load distribution or the like of component processing.例文帳に追加

コンポーネント処理の優先制御、流量制御、負荷分散等を可能にするために、ネーミングサービスを利用する場合でも、コンポーネントの処理要求を蓄積するキューを設けることができるようにする。 - 特許庁

When transmission of an overhead message is scheduled based on a timing decided by a timer (402), an overhead message is selected from a queue (404), and the message is transmitted through a paging channel (412).例文帳に追加

タイマによって決定されるタイミングに基づき４０２、オーバーヘッドメッセージの送信が予定されている場合には、待ち行列からオーバーヘッドメッセージを選択し４０４、ページングチャネル上で送信する４１２。 - 特許庁

When cancel of a job is requested from an application 11, deletion of the job is reserved by a management table in a printing system 12 in the case that the job is not registered in a job queue of a printer 13.例文帳に追加

アプリケーション１１からジョブのキャンセル要求があると、そのジョブがプリンタ１３のジョブキューに登録されていない場合には、プリンティングシステム１２の管理テーブルにより、そのジョブを削除予約しておく。 - 特許庁

In that case, when the image data associated with the same printing job as the printing job for the image data to be deleted are stored, the job header associated with the printing job is left in the reprinting queue without being deleted.例文帳に追加

その際、削除しようとする画像データと同じ印刷ジョブにかかる画像データが保存されている場合は当該ジョブにかかるジョブヘッダは削除しないで再印刷キューに残しておく。 - 特許庁

When the line use ends (ST3), the job is selected from the queue, the wait time counting of the job is ended (ST7), and FAX transmission is performed (ST8).例文帳に追加

回線使用中が解けると（ＳＴ３）、待ち行列からジョブを選択し、当ジョブの待ち時間計数を終了し（ＳＴ６）、待ち時間をトータル待ち時間に加算し（ＳＴ７）、ファックス送信を行う（ＳＴ８）。 - 特許庁

Then, the preparation of the reply mail is carried out by the replier, the reply mail is transmitted to the mail address of the question mail transmitter, and the question mail is removed from the queue 12a as the already processed mail.例文帳に追加

その回答者により回答メール作成が行われ、質問メール発信者のメールアドレスに向け回答メールを送信するとともに、質問メールを処理済みとして待ち行列１２ａから除く。 - 特許庁

In receiving a NACK message, a transmitter terminal transmits a command for releasing a queue for PLCMAC frame data of a sequence number transmitted in the two cycles before in the next cycle (S63).例文帳に追加

ＮＡＣＫメッセージを受信した場合には、次の周期において、前々周期に送信したシーケンスナンバーのＰＬＣＭＡＣフレームデータの受信待ちを解除するコマンドを送信側の端末から送信する（Ｓ６３）。 - 特許庁

Peripheral equipment a01 extracts job discrimination information according to the job request, and manages it in a job queue since job execution until job completion, and manages it in log information in the peripheral equipment a01 after the job completion.例文帳に追加

周辺機器ａ０１は、ジョブ依頼に伴い、このジョブ識別情報を取り出し、ジョブ実行から完了まではジョブキュー内で、ジョブ完了後は周辺機器ａ０１内のログ情報内で管理する。 - 特許庁

With the apparatus and method, a device driver calls a device driver service for address translation in a route complex related to a queue data structure and initialization of a protection table (ATPT) item.例文帳に追加

この装置および方法により、デバイス・ドライバは、キュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル（ＡＴＰＴ）項目を初期設定するためにデバイス・ドライバ・サービスを呼び出す。 - 特許庁

The demodulator demodulates a set of reverse link signals stored within the RAM queue where each reverse link signal is received with a particular time offset and processed using a particular channel code.例文帳に追加

復調器はRAM待ち行列内に記憶された一組の逆方向リンク信号を復調し、各逆方向リンク信号は特定の時間オフセットで受信され、特定のチャンネルコードを使用して処理される。 - 特許庁

When the processor in the idle state is present, a thread Th13 is assigned to one local executing queue 292, among the plural local executing queues related with the processor 240 in an idle state.例文帳に追加

アイドル状態のプロセッサがある場合、当該アイドル状態のプロセッサ２４０に関連付けられた複数のローカル実行キューのうちの１つのローカル実行キュー２９２にスレッドＴｈ１３を割り当てる。 - 特許庁

Delete operation identifiers D(1)-D(m) which denote that a leaf- queue LQ placed upstream by one stage is in the midst of deletion are provided in leaf tables LT(1)-LT(m) of a link management table 20.例文帳に追加

連結管理テーブル２０の各リーフテーブルＬＴ（１）〜ＬＴ（ｍ）に、１段上流側に位置するリーフキューＬＱが削除操作の最中であることを示す削除操作識別子Ｄ（１）〜Ｄ（ｍ）を設ける。 - 特許庁

The marked memory objects are merged with a global mark stack and memory object references in the non-local mark stack are merged with a "trace object" portion of the global mark queue for re-checking using a garbage collection.例文帳に追加

ガーベッジコレクションを使用して再チェックするために、マークを付けられたメモリオブジェクトはグローバルマークスタックとマージされ、非ローカルマークスタック内のメモリオブジェクト参照はグローバルマークキューの「追跡対象」部分とマージされる。 - 特許庁

If the first trajectory modification request was not granted, the first trajectory modification request is placed in a queue, which is periodically processed to perform subsequent conflict assessments.例文帳に追加

第１の軌道変更要求が許可されなかった場合、第１の軌道変更要求は待ち行列に配置され、待ち行列は、後続するコンフリクト評価を実行するように定期的に処理される。 - 特許庁

By decoupling responsibility for global coherency management from delivery of the requested data, the memory controller queue allocated to the data request can be deallocated earlier to improve performance.例文帳に追加

このように、グローバル・コヒーレンス管理の責任を、要求データの送達から切り離すことにより、データ要求に割当てられるメモリ制御装置のキューが早く割当て解除され、性能を向上することができる。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

The queue manager 223 determines the execution order so that data transmission processing for transmitting data is performed in parallel between the media access processing by accessing a disk 121 for execution and a host.例文帳に追加

キュー・マネージャ２２３は、ディスク１２１にアクセスして実行するメディア・アクセス処理とホストとの間にてデータ転送をするデータ転送処理とを並行して行なわせるよう前記実行順序を決定する。 - 特許庁

Each queue 104 includes a plurality of sections 108 arranged between the oldest section 108 to be determined by distance from a cue anchor 112 and the latest section 108 in order.例文帳に追加

各キュー１０４は、キュー・アンカ１１２からの距離により決定される最も古いセクション１０８と、最も新しいセクション１０８との間に順序よく配列された複数のセクション１０８を含む。 - 特許庁

An input control part 330 decides the processing stage for starting the processing of a job according to the kind of the inputted job, and inputs the job to the processing wait queue 320 of the decided processing stage.例文帳に追加

投入制御部３３０は、入力されたジョブの種別に応じて当該ジョブの処理を開始する処理段階を判定し、判定した処理段階の処理待ちキュー３２０にそのジョブを投入する。 - 特許庁

When a transmitting station receives a timely acknowledge in response to the requested acknowledge, the transmitting station eliminates all unprocessed messages related to the acknowledge from a retransmission queue.例文帳に追加

送信局が、リクエストされた肯定応答に応じて時宜を得た肯定応答を受信すると、送信局は、その肯定応答に関連するすべての未処理メッセージを再送待ち行列から除去する。 - 特許庁

To provide the readout schedule control method and device of an TM cell queue for multiplexing plural connection by reducing the fluctuation of a cell transmission interval within a normalized range, and guaranteeing a transmission band.例文帳に追加

セル送出間隔の揺らぎを規定範囲内に抑え、伝送帯域を保証して多数のコネクションを多重化可能にしたＡＴＭセルキューの読出しスケジュール制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

The retransmission request cell transmitted to a first communication terminal 103 is transmitted to a retransmission packet generating section 125 and data transmitted next to the data denoted by the information are searched by the packet storage queue 123.例文帳に追加

第１の通信端末１０３へ送信された再送要求セルは再送パケット生成部１２５へ送られ、その情報が示すデータの次に送出されたデータがパケット保存キュー１２３で検索される。 - 特許庁

Generated print job information is registered in the basic print queue 701, backup information corresponding to the print job information is generated and registered in the backup print queues 701A, 701B.例文帳に追加

そして、生成した印刷ジョブ情報を基本プリントキュー７０１に登録し、その印刷ジョブ情報に対応するバックアップジョブ情報を生成して、バックアッププリントキュー７０１Ａ、７０１Ｂに登録する。 - 特許庁

When the resource is reserved by reducing the processing speed, a command in a queue is saved in ST3-ST5 and the hardware resource is allocated in configuration in ST6 after processing the command in process.例文帳に追加

処理速度を低下させてリソースを確保するとき、ＳＴ３〜ＳＴ５では、キューイングされているコマンドを退避して、処理中のコマンド処理の終了後に、ＳＴ６のコンフィグレーションでハードウェアリソースを割り当てる。 - 特許庁

The device is provided with a display means for listing a plurality of files in a queue for retransmission and displaying a retransmission selection picture, including a printing button for selectively printing out any of the listed files.例文帳に追加

複数の再送信待機ファイルを一覧表示し、その中からいずれかのファイルを選択的に印字出力するためのプリントボタンを含む再送信選択画面を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

And the number of stored cells is compared with a threshold preset for the queue, the threshold is dynamically changed according to a comparison result and the cell is stored in the common buffer based on the threshold after being changed.例文帳に追加

そして、蓄積セル数とキューに対してあらかじめ設定した閾値とを比較し、その結果に応じて閾値を動的に変更し、変更後の閾値に基づいて、共通バッファへのセルの蓄積を行う。 - 特許庁

Queue length management part 1102-1 to 1102-n, congestion decision parts 1103-1 to 1103-n, and cell discarding parts 1104-1 to 1104-n perform congestion control over the cell buffers.例文帳に追加

キュー長管理部１１０２−１〜１１０２−ｎ、輻輳判定部１１０３−１〜１１０３−ｎ、およびセル廃棄部１１０４−１〜１１０４−ｎは、それぞれのセルバッファの輻輳制御を行う。 - 特許庁

A printing system is provided with a data processor 10, a printer 30 for storing plural printing jobs received from the data processor 10 in a printing queue, and for successively outputting them, and a fingerprint reading device 50.例文帳に追加

印刷システムは、データ処理装置１０と、データ処理装置１０から受信した複数の印刷ジョブを印刷待ち行列に格納し、順次出力するプリンタ３０と、指紋読取装置５０とからなる。 - 特許庁

This device is equipped with a queue 101 for registering requests from respective clients, such as a client A201 and a client information memory m2 for registering information on all the clients having sent out the same requests.例文帳に追加

クライアントＡ２０１など各クライアントからのリクエストが登録されるキュー１０１と、同一のリクエストを送出した全てのクライアントの情報が登録されるクライアント情報メモリｍ２とを備える。 - 特許庁

The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object.例文帳に追加

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、さらに、メッセージをキューからプレーヤにディスパッチするリスナが用意されており、プレーヤは、メソッドコールをオブジェクトに対して出すためにスタブを使用してメッセージをアンマーシャリングする。 - 特許庁

To realize parallel processing that processes a large amount of data at a high speed and to avoid database contention by adopting, for example, a new component called a control queue, and data blocking and packaging.例文帳に追加

例えば制御キューという新たなコンポーネント、およびデータのブロッキングとパッケージングを採用することで、大量のデータを高速に処理する並列処理の実現と共に、データベースのコンテンションを回避する。 - 特許庁

A process execution control system includes a plurality of processor groups each of which is configured of a plurality of processors and a ready queue as the matrix of an executable process as the assignment standby of the processors.例文帳に追加

本発明のプロセス実行制御システムは、それぞれ複数のプロセッサから構成される複数のプロセッサグループと、プロセッサの割り当て待ちである実行可能プロセスの待ち行列であるレディキューと、を備える。 - 特許庁

The systems and methods employ a service broker to facilitate storing database query registration information associated with a registered database query in a queue(s) and activating a notification delivery service(s).例文帳に追加

システムおよび方法はサービスブローカを使用して、登録済データベースクエリに関連付けられたデータベースクエリ登録情報をキューに格納すること、および、通知配信サービスを活動化することを実施する。 - 特許庁

The packet transfer scheduling section 62 newly adds a transmission wait packet queue for a handover call and discriminates the scheduling priority of the handover call on the basis of the transferred QoS information.例文帳に追加

パケット転送スケジューリング部６２では、ハンドオーバー呼のために、新たに送信待ちパケットキューを追加し、転送されたＱｏＳ情報にもとづいてハンドオーバー呼のスケジューリング優先順位を判断する。 - 特許庁

A scheduler 10 reads and transmits the multicast packet converted into the unicast packets from each unicast queue of the packet buffer 30, by means of band control or class priority control with respect to normal unicast packets.例文帳に追加

スケジューラ１０はパケットバッファ３０の各ユニキャストキューから、ユニキャストパケット化されたマルチキャストパケットを、通常のユニキャストパケットに対する帯域制御又はクラス優先制御により読出して送出する。 - 特許庁

To provide a job queue multiple degree controller capable of performing job execution with an efficient multiple degree even when the contents of a schedule job, a database are changed and performing time of the respective jobs is changed by system operation.例文帳に追加

システム運用により、スケジュールジョブ、データベースの内容が変化し、各ジョブの実行時間が変化した場合でも、効率的な多重度でジョブ実行を行えるジョブキュー多重度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for queue scheduling for queuing structure, including the queues of different priorities and having different band width powers which compete for the band width of output.例文帳に追加

異なる優先度のキューを含み、出力の帯域幅を求めて競合する異なる帯域幅権限を有する、待ち行列化構造のためのキュースケジューリングの方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Although the GCRA of a conventional technology requires queues whose number is the same as the number of traffic streams which check the traffic items requiring transmission during each de-queuing period, this configuration requires checking of only one queue.例文帳に追加

従来技術のＧＣＲＡは、各デキューイング周期中に送信すべきトラフィック項目をチェックすべきトラフィックストリームと同数のキューを必要とするが、本発明の構成は、ただ１つのキューをチェックする。 - 特許庁

The multiplexers 1330 to 1333 select queues of the queue row 132 based on the data stream ID included in the output, and output stages of the queues are combined with the composite nodes 140 to 143.例文帳に追加

マルチプレクサ１３３０〜１３３３は、該出力に含まれるデータストリームＩＤに基づき、キュー列１３２のキューを選択して、このキューの出力段を合成ノード１４０〜１４３に結合させる。 - 特許庁

When it is determined that the idle capacity of the data queue for transmission is smaller than the size of the generated sets of control commands, the command sets are collectively abandoned in order to prevent incorrect display of GUI.例文帳に追加

送信用のデータキューの空き容量が生成した制御コマンドのセットのサイズ未満であると判別したときには、ＧＵＩの表示が不正になるのを防止するため、コマンドセットを一括して破棄する。 - 特許庁

In is determined whether the document which is to be printed in recording paper whose type is similar to that of the document which is printed just immediately before it exists in the printing queue or not (S15), and if there is one, the document is decided to be printed next (S16).例文帳に追加

直前に印刷された文書と同一種類の記録紙に印刷すべき文書が、プリントキューにあるか否かを判定し(S15)、あればその文書を次に印刷する文書に決定する(S16)。 - 特許庁

In addition, a compressed format for storing the geometry is utilized based on the fact that much information can be rederived from a queue related to the sorted and reduced vertex.例文帳に追加

さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁

To shorten packet transfer time while satisfying fairness between connections during communication sharing the same band and to set a priority order based on a packet length by estimating the queue length of each cell buffer in the case of assuming that plural cell buffers circularly send out cells.例文帳に追加

パケットを意識したセルスケジューリングを行いながら同一の帯域を共用している通信中のコネクション間の公平性を満足しつつ、かつパケット転送時間を短くする。 - 特許庁

The print job, where printing is requested by the identified request source, is searched from the rear of the queue toward the top for identifying a coincident print job to the print job for canceling the print.例文帳に追加

識別した要求元から印刷要求された印刷ジョブをキューの後方から先頭方向に向かって検索し、一致した印刷ジョブを印刷取消を行う印刷ジョブに特定する。 - 特許庁

Consequently, when the branch prediction coincides and when an unconditional branch instruction is executed, the microcomputer continuously operates without making the instruction code in an instruction queue 3 by the branch instruction ineffective.例文帳に追加

これにより、分岐予測が一致した場合と無条件分岐命令が実行された場合に、分岐命令による命令キュー３内の命令コードを無効にすることなく連続してマイクロコンピュータが動作する。 - 特許庁