「rate program」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio base station capable of preventing the decline of the call termination communication rate of a radio base station system, a management method of non-transmitted signals and a management program of non-transmitted signals.例文帳に追加

無線基地局システムの着呼疎通率の低下を防ぐことが可能な無線基地局、未送信信号の管理方法および未送信信号の管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video/audio encoding device for allocating, encoding and multiplexing video signals and audio signals of a predetermined program at a predetermined bit rate, and video-audio decoding device therefor.例文帳に追加

所定の番組の映像信号及び音響信号を予め定めたビットレートで割り当てて符号化し、多重化する映音符号化装置及びその映音復号装置を提供する。 - 特許庁

The CPU in the IC card 2 calculates the arrearage at a daily interest rate on the basis of the arrearage calculation program 24 and outputs the resulting arrearage and the amount of payment including the arrearage.例文帳に追加

ＩＣカード２内のＣＰＵは、延滞金計算プログラム２４に基づいて延滞金の日歩計算を行い、延滞金及び延滞金を含めた納付金額を出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and program therefor in which a frame rate at the time of motion picture photographing or object through image display is improved, and performance at the time of AF processing is also improved.例文帳に追加

動画撮影時や被写体のスルー画像表示時のフレームレートを向上させ、且つ、ＡＦ処理時の性能を高めることができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a performance support system capable of effectively stimulating potential needs and contributing to improvement in rate of return of a performance, and a server device, a program and a performance support method therefor.例文帳に追加

潜在的なニーズを効果的に掘り起こして、興行の収益率向上に寄与することのできる興行支援システム、サーバ装置、プログラム及び興行支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment setting a warning mode that a belt is not worn, with respect to each user, to improve a belt wearing rate for a whole vehicle, and to provide a warning method and a program.例文帳に追加

ユーザごとにベルト未装着である旨の警告態様を設定することができ、車両全体のベルト装着率を向上させ得る車載器、警告方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A meticulous reading rate calculating program is transmitted to the client terminal 300, to analyze a source data that is a data for displaying a web page, and to calculate a display position of each display item.例文帳に追加

クライアント端末３００に、ウェブページを表示するためデータであるソースデータを解析して各表示アイテムの表示位置を算出する精読率算出用プログラムを送信する。 - 特許庁

In the storing section, a program in which the supplying pattern of the reactive gas is set is registered for intermittently supplying the reactive gas to the reaction chamber 3 (or repeatedly changing the flow rate of the gas).例文帳に追加

記憶部には、反応室３内へ反応ガスを断続的に（または流量を繰り返し変化させて）供給するため、反応ガスの供給パターンを設定したプログラムが登録される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a bus control circuit, a bus control method and a bus control program, for preventing the system operation rate of the information processing apparatus from decreasing by specifying the occurrence cause of an error.例文帳に追加

エラーの発生原因を特定し、情報処理装置のシステム稼働率の低下を回避する、情報処理装置、バス制御回路、バス制御方法及びバス制御プログラム、を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 10 of a single chip type has a CPU1, and an EEP-ROM4 in which a user program and data needed to be stored are written in an arbitrary rate, in the main part.例文帳に追加

シングルチップ型マイクロ・コンピュータ１０であって、その主要部はＣＰＵ１とともに、ユーザ・プログラムと要保存データの両方が任意の割合で書き込まれるＥＥＰ−ＲＯＭ４を備える。 - 特許庁

As a result of searching, one hit program information or more is arranged and displayed in the order of higher search access rate or of broadcast times on a display device 12.例文帳に追加

検索の結果、該当する一つ又は複数の番組情報が、ディスプレイ１２上において、検索のアクセス率の高い順、もしくは放送時間順に配列されて表示される。 - 特許庁

To provide a method for controlling the amount of a raw material to be charged into a blast furnace, which controls the variation of a discharging rate from an FCG during charging; a program therefor; and an operating method therefor.例文帳に追加

装入中のＦＣＧからの排出速度変動を抑制することのできる高炉原料装入制御方法、そのプログラム及び操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a municipally operated race forecasting device and a recording medium with program stored therein, by which users compete for the hit rate of forecast and the way of thinking on his/her own forecast can be disclosed to the public.例文帳に追加

ユーザ間で予想の的中率を競うとともに、自己の予想に関する考え方を公開できる公営レース予想装置およびプログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for playing back videos with subtitles capable of preventing degradation of a processing rate when continuously selecting subtitle sentences; a method of playing back videos with subtitles; and a program.例文帳に追加

字幕文を連続的に選択する際に、処理速度の低下を防止することができる字幕付映像再生装置、字幕付映像再生方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Based on a desired setting valve inputted from an external and/or a desired program, the fluid pressure regulator regulates the pressure or flow rate of a fluid discharged from the main valve 24.例文帳に追加

外部から入力される所望の設定値および／または所望の制御プログラムに基づいて、メインバルブ２４から吐出される流体の圧力または流量を調整する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device which displays the last time highly accurately even if music stride to a variable bit rate is caused at the time of high speed reproduction in compressed audio, a method, and a program.例文帳に追加

圧縮オーディオで高速再生時に可変ビットレートファイルへの曲またぎが発生しても、最終時間を優れた精度で表示するオーディオ再生装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the therapy is done based on the set therapy program, the output wave whose rate of a voltage ratio of positive and negative peak value is 1:3 is displayed on the liquid crystal display section 3 in the manual operating device in a static electricity therapy apparatus.例文帳に追加

更に、前記設定された治療プログラムに基づいて治療すると、前記液晶表示部３に、正・負の波高値の電圧比率が１：３の出力波形で表示される。 - 特許庁

To provide a method of and an apparatus for measuring a heart rate from a blood flow flowing in the blood vessel of a human body part and a recording medium where a program for executing the method using a computor is recorded.例文帳に追加

身体部位の血管を流れる血流量から心拍数を測定する装置と方法、前記方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a character recognizing device and a character recognizing program causing no reduction in a recognizing rate in character recognition even if there is a word unregistered in a word dictionary for recognition- correction.例文帳に追加

認識補正用の単語辞書に登録されていない単語があっても、文字認識における認識率が低下することがない文字認識装置、および文字認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption analysis program for easily analyzing the power consumption of a semiconductor circuit by calculating an operation rate of the wiring of the semiconductor circuit by simple processing.例文帳に追加

半導体回路の配線の動作率を簡易な処理により算出することにより半導体回路の消費電力を容易に算出する消費電力解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device capable of outputting coordinates at a low cost, with high accuracy and high resolution without lowering a coordinate detection sampling rate, its control method and a program.例文帳に追加

座標算出サンプリングレートを低下させることなく、低コストで、高精度、高分解能に座標を出力することができる座標入力装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Under the subsidy program for employers that have paid the cost of child-care and long-term care services used by their employees, the subsidy rate and limit concerning child-care service costs will be raised for SMEs.例文帳に追加

労働者が利用した育児・介護サービス費用を事業主が負担した場合の助成金について、中小企業に対する育児サービス費用の助成率・助成限度額を引き上げる。 - 厚生労働省

To prevent an error rate from being deteriorated even when a write current at writing is set high, in a method and program for designing a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体設計方法及びプログラムにおいて、書き込み時の書き込み電流が高く設定された場合であってもエラーレートの悪化を防止可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of setting up a digital TV-supporting audience rate whereby the audience can decide whether a program of unclear contents (movies, etc., unknown by audience) satisfies the audience.例文帳に追加

内容の不明な番組（視聴者の知らない映画など）について、視聴者の満足できる番組であるかを判断できるデジタルＴＶ対応視聴料金の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition device and a character recognition program for reducing the number of characters to be handwritten and input by a writer until a recognition rate is sufficiently enhanced.例文帳に追加

認識率が十分に向上するまでに筆者が手書きで入力しなければならない文字数の削減を図ることが可能な文字認識装置及び文字認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a project management method, a project management program, and a project management device that can be expected to rapidly complete a project by reducing the rate of return to an upstream process.例文帳に追加

上流工程への戻りを少なくして、迅速にプロジェクトを完了させることが期待できるプロジェクト管理方法、プロジェクト管理プログラム及びプロジェクト管理装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the utilization rate of the government measure to support automobile industry was low because the program targeted only for pure domestic models and the requirements of loans were severe.例文帳に追加

また、政府による自動車産業支援策は、対象車種が純国産モデル中心であったこと、対象となるローンの条件が厳しかったことから、その利用率は低かった。 - 経済産業省

To provide a digital broadcast receiver capable of changing a bit rate depending on the capacity of recording equipment while transmitting program related information (SI/PSI) by generating a partial TS while the SI/PSI information is multiplexed on the TS and adjusting the bit rate to be an optional value.例文帳に追加

ＳＩ／ＰＳＩの情報を多重した状態でパーシャルＴＳ化し、かつビットレートを任意の値に調整することで、番組関連情報（ＳＩ／ＰＳＩ）を送出しつつ、記録機器の容量に応じてビットレートを変動させることが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A video recording time for recording a program and a bit rate of an MPEG system stream outputted by an encoder board 213 are set and in a microprocessor 201, on the basis of the video recording time and the bit rate, required capacity that is recording capacity required for video recording, is calculated.例文帳に追加

番組の録画を行う録画時間と、エンコーダボード２１３が出力するＭＰＥＧシステムストリームのビットレートとが設定され、マイクロプロセッサ２０１において、その録画時間およびビットレートに基づいて、録画を行うのに必要な記録容量である必要容量が算出される。 - 特許庁

A marginal time determining unit 28 determines a marginal time until completing the acquisition of content data based on an acquisition rate of received content data calculated in a data acquisition rate calculating unit 30 and a program distribution time during which content data can be acquired, calculated by a download time calculating unit 29.例文帳に追加

余裕時間判定部２８は、データ取得率算出部３０で算出した受信コンテンツデータの取得率と、ダウンロード時間算出部２９で算出したコンテンツデータを取得可能な番組配信時間とに基づき、コンテンツデータの取得を完了するまでの余裕時間を判定する。 - 特許庁

To provide a point exchange system and program capable of flexibly and rapidly determining affiliation/non-affiliation without fixing all participant companies admitted for point exchange, and flexibly and rapidly determining an exchange rate according to customer information without fixing the exchange rate in the point exchange.例文帳に追加

ポイント交換ができる参加企業を全て固定とせずに、柔軟にかつ迅速に提携／非提携を決定可能とするとともに、ポイント交換の際の交換率を固定とせずに、顧客情報に応じて柔軟にかつ迅速に交換率を決定可能とするポイント交換システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

An appearance rate that is a display frequency of each home address is also registered together with the plurality of addresses of home pages, and the computer part 101 selects the home page to be displayed from the plurality of registered home pages according to the appearance rate every time when the browsing program is activated.例文帳に追加

また補助記憶部１１０には、複数個のホームページのアドレスとともに、各ホームページ毎に表示する頻度である出現率を登録しておき、コンピュータ部１０１は、閲覧プログラムが起動される毎に、登録した複数個のホームページから出現率に従い表示するホームページを選択する。 - 特許庁

A video recording time for video-recording a program and a bit rate of a moving picture expert a group (MPEG) system stream outputted by an encoder board 213 are set and at a microprocessor 201, and on the basis of the video recording time and bit rate, a required capacity is calculated that is a recording capacity required for video recording.例文帳に追加

番組の録画を行う録画時間と、エンコーダボード２１３が出力するＭＰＥＧシステムストリームのビットレートとが設定され、マイクロプロセッサ２０１において、その録画時間およびビットレートに基づいて、録画を行うのに必要な記録容量である必要容量が算出される。 - 特許庁

A PM-ECU executes a program including a step (S110) of setting the increase rate of an engine rotational speed NE to be decreased as the temperature of the three way catalyst is increased and a step (S112) of controlling the engine so that the engine rotational speed NE is increased at the set increase rate.例文帳に追加

ＰＭ−ＥＣＵは、三元触媒の温度が高いほど小さくなるようにエンジン回転数ＮＥの上昇率を設定するステップ（Ｓ１１０）と、設定された上昇率でエンジン回転数ＮＥが上昇するようにエンジンを制御するステップ（Ｓ１１２）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A program to control the temperature of a furnace 10 is incorporated in a control device 1 in advance, the temperature of a fluidized bed from a temperature sensor 3 is detected, and the fuel flow rate is adjusted by fuel flow rate regulating vales 21-24 to control the temperature of the fluidized bed.例文帳に追加

制御装置１にはあらかじめ火炉１０の温度を制御するプログラムが組み込まれており、温度センサ３からの流動層の温度を検出し、燃料流量調節弁２１〜２４により燃料流量を調整する事で流動層温度を制御する。 - 特許庁

To provide an enhancing system for operating rate, monitor, supply apparatus for component, enhancing method for the rate, recording medium and program capable of enhancing operating rates of manufacturing facilities of semiconductor equipment 10 and the like without reducing the rates and also performing such as maintenance and repairs.例文帳に追加

半導体製造装置１０等の製造設備の稼働率を低下させずにさらに向上させる保守および修理等を行うことができる装置稼働率向上システム、モニタ装置、部品供給装置、装置稼働率向上方法、記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A video recording time for recording a program and a bit rate of an MPEG system stream outputted from an encoder board 213 are set, and a microprocessor 201 calculates a required capacity being a recording capacity required for the video recording on the basis of the video recording time and the bit rate.例文帳に追加

番組の録画を行う録画時間と、エンコーダボード２１３が出力するＭＰＥＧシステムストリームのビットレートとが設定され、マイクロプロセッサ２０１において、その録画時間およびビットレートに基づいて、録画を行うのに必要な記録容量である必要容量が算出される。 - 特許庁

Against such a backdrop, we will introduce in this section the "FINPAW: Finnish National Program for Ageing Workers" of Finland that has been assessed to have achieved a certain level of results, such as recording an increase in the employment rate of the aged population by 13.4 points between the years 1998 and 2003 through conducting comprehensive measures to improve the said rate (Figure 3.2.10).例文帳に追加

その中で、高齢者就業率向上のために総合的な取組を行い、1998年～2003年の高齢者就業率が13.4ポイントの伸びを達成する等、一定の成果を収めたと評価されているフィンランドの「フィンランド高齢就業者全国プログラム（FINPAW：NationalProgramforAgeingWorkers,Finland）」を紹介する（第3-2-10図）。 - 経済産業省

To provide a search keyword unifying system which can provide increased hit rate and searchability by unifying vague words set by users in a meaning information network; an information communication terminal; a method and a program for unifying search keywords; and a recording medium for the program.例文帳に追加

意味情報ネットワークにおいて、ユーザが設定する曖昧な言葉を統一し、発火率や検索性を高めることができる検索キーワード統一システム、情報通信端末、検索キーワード統一方法、検索キーワード統一プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of suppressing the reduction of an image data compression rate and reducing increase in the number of memories to be used for the binarizing processing of image data, an image processor, an image processing program, and a storage medium in which the image processing program is stored.例文帳に追加

画像データの圧縮率の低下を抑制すると共に、画像データの二値化処理に使用するメモリの増加を低減できる画像処理方法、画像処理装置及び画像処理プログラム及び画像処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording programming system which checks a program name even when a user can not recall the name of the program which the user wants to record and informs the name to the user, and improves a usage rate of a recording function, and a recording device applied to the recording programming system.例文帳に追加

録画予約したい番組の番組名をユーザが思い出せない場合でも、その番組名を調べてユーザに報知し、録画機能の利用率を向上させた録画予約システム、及びこの録画予約システムで適用される録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for telop character image processing for improving the limit of a scroll speed at which a read can be made by performing image processing for improving the recognition rate of telop characters scrolled at high speed, and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

高速でスクロールするテロップ文字の認識率を向上させる画像処理を実行して、読みが可能なスクロール速度の限界を向上させるテロップ文字画像処理方法、装置及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a stream distribution apparatus, a method, a program and a recording medium with the stream distribution program recorded thereon in which stream broadcasting with little deterioration of a broadcasting quality can be economically implemented by performing retransmitting processing corresponding to the transmission rate of stream broadcasting.例文帳に追加

ストリーム放送の伝送速度に応じた再送処理を行うことにより放送品質の劣化の少ないストリーム放送を経済的に実施できるストリーム配信装置、方法及びプログラム、並びにストリーム配信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signal recording/reproducing system wherein, at receiving a digital broadcast for recording its program, a digital signal recording is allowed which is suitable for recordable time of a prepared recording medium regardless of bit rate of the program to be recorded.例文帳に追加

デジタル放送を受信してその番組を記録するに際し、記録する番組のビットレートに関わらず、予め用意した記録メディアの記録可能時間に適合したデジタル信号記録を可能としたデジタル信号記録再生装置を提供することである。 - 特許庁