「rate program」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image compression processor, an image forming apparatus, a computer program, a recording medium, and an image compression method for increasing a compression rate of an image, reducing a memory capacity at performing compression/expanding processing, and simplifying the management of encoding data.例文帳に追加

画像の圧縮率を向上させることができ、圧縮、伸長処理時のメモリ容量を削減することができ、符号データの管理の簡易化が実現される画像圧縮処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating system or the like in which charges of participation in programs are collected, even without utilizing premium rate services of the dial Q^2(R), in operating a viewer participation type television program which requires real time performance.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される視聴者参加型テレビジョン番組の運営において、ダイヤルＱ^２（登録商標）のプレミアム・レート・サービスを利用しなくても各番組への参加料を回収することができる視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, a reproduction apparatus, a recording method, a reproduction method, and a program such that image data having a frame rate is easily reproduced together with audio data when images are simultaneously recorded with different frame rates when a moving image is photographed.例文帳に追加

動画撮影時に相異なるフレームレートで同時に画像を記録した場合、一方のフレームレートの画像データについて音声データと共に容易に再生することが可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent that a program for comfirming connection between a monitoring side controller and a device side controller is run to charge a call rate when the monitoring side controller communicates with each of the device side controllers.例文帳に追加

監視側コントローラと各機器側コントローラとの間で通信接続が実行された場合、監視側コントローラから機器側コントローラへの接続確認プログラムが実行されて余分な通信料金が発生してしまうのを抑えることができる遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

The speed detector 12 detects the opening speed of the flip on the basis of the change rate of a rotation angle contained in the opening detection signals which are successively inputted from the open-close detector 11, and opening speed detection signals are outputted to a program starting part 14.例文帳に追加

速度検出部１２は、開閉状態検出部１１から順次入力される各開状態検出信号に含まれる回転角度の変位割合に基づいてフリップの開速度を検出し、開速度検出信号をプログラム起動部１４に出力する。 - 特許庁

To provide a reproduction technology for simultaneously carrying out reception and recording of a program in synchronism with a broadcast station with a special reproduction function of a stored file, by decreasing a processing load imposed on a control section and an occupancy rate of a bus by the control section and further suppressing an increase in a consumed current.例文帳に追加

制御部にかかる処理負荷や制御部のバスの占有率を軽減し、更に消費電流の増加を抑え、放送局と同期した番組の受信録画と、保存されたファイルの特殊再生機能を同時に行う再生技術を提供する。 - 特許庁

To provide a prize delivery system, a prize exchanger and a program which enable the smooth operation of exchanging the prizes so as to allow the selection of the prizes to be exchanged from among those of highly varied kinds within the game parlor involved while improving the operation rate of the game parlor.例文帳に追加

遊技場の稼働率を向上させるとともに、遊技場内において種類豊富な景品から交換する景品を選択できる景品交換をスムーズに行なうことのできる景品引渡システム、景品交換機、およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic clock for automatically changing modes and for improving the operability and working efficiency, after data are outputted intermittently as in rate measurement, and to provide a control method of the electronic clock, a control program of the electronic clock, and a recording medium.例文帳に追加

歩度測定のような間欠的にデータを出力した後に、自動的にモード変更を行うことができ、その操作、作業性を向上できる電子時計、この電子時計の制御方法、この電子時計の制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation plan creation method, apparatus and program that draft a vehicle allocation plan that increases a turnover rate of vehicles for picking up and delivering loads at a plurality of scattered delivery bases and to destinations and reduces delivery costs.例文帳に追加

点在する複数の配送拠点より積荷を集荷し、配送先へ納入する車両の回転率を向上させかつ、配送コストを削減する配車計画を立案する車両運行計画作成方法及び装置並びにプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To display exact remaining time until a washing program is finished by correctly computing water supply time of washing water supplied from a cleaning water supply pipe without using an expensive flow rate sensor for the cleaning water supply pipe, in a washer.例文帳に追加

洗浄機において、洗浄水供給管に高価な流量センサを用いることなく、洗浄水供給管から供給される洗浄水の給水時間を正確に算出するようにして、洗浄プログラムが終了するまでの正確な残り時間を表示させる。 - 特許庁

To provide a print server, a printer monitoring method and a printer monitoring program, preventing reduction of a printer operating rate by response performance of a printer, unnecessary retrial processing by response delay by increase of a traffic amount, a use stop by off-line, or the like.例文帳に追加

プリンタの応答性能、トラフィック量の増加による応答遅延による不要なリトライ処理もしくは、オフラインによる利用停止等によるプリンタ稼動率の低下を防止するプリントサーバおよびプリンタ監視方法およびプリンタ監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program capable of preventing deterioration of the substantial rate of operation by preventing the stopping and shooting of game balls, capable of improving the game property on the player side, and capable of making a profit on the game parlor side.例文帳に追加

止め打ちを防止して実質的な稼働率が低下するのを防止することができるようにして、遊技者の遊技性を向上させることができるとともに、遊技店に対しては利益を与えうることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide AV equipment including an image display device capable of freely changing the size, position and transmission rate of on-screen display of a menu screen or the like on the user-desired level, and performing screen display that cannot prevent video of a program or the like being viewed.例文帳に追加

メニュー画面等のオンスクリーン表示のサイズ、位置、透過率を、ユーザー所望のレベルに自由に変更が可能であって、かつ視聴中の番組等の映像を妨げないような画面表示を可能とする画像表示装置を有するＡＶ機器を提供すること。 - 特許庁

The statistic multiplex system 1 is provided with image encoders 2i that encode program data Si, a multiplexer 6 that multiplexes output data from the image encoders 2i, and a statistic multiplex controller 5 that assigns a bit rate to each of the image encoders 2i.例文帳に追加

統計多重システム１は、番組データＳ_iを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iの出力データを多重化する多重化装置６と、各画像符号化装置２_iにビットレートを割り当てる統計多重制御装置５とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for selecting a communication medium that select a communication medium, in such a way as to increase a utilization rate by comparing the numbers of branch-area in-stock media in branch areas, and a recording medium where a communication medium selecting program is recorded.例文帳に追加

分岐エリアにおける分岐エリア在庫媒体数を比較して使用率を向上させ得るように通信媒体を選定する通信媒体選定装置、通信媒体選定方法及び通信媒体選定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The support for Greece has been reviewed on a quarterly basis by three bodies, the European Commission, IMF and ECB, since the first financial aid program was implemented in May 2010. However, examining this report in chronological order, it is indicated that the economic situation of the country has gone from bad to worse since the finance program was started, and especially the actual GDP growth rate forecast from 2011 to 2012 has been repeatedly revised downward.例文帳に追加

対ギリシャ支援は2010年5月の第1回融資実行以来、欧州委・IMF・ECBのトロイカによる四半期毎のレビューが行われているが、当該報告書を時系列で確認すると同国の経済情勢は融資プログラムの開始以来悪化の一途をたどっており、特に2011年から2012年にかけての実質GDP成長率予測は下方修正が繰り返されている。 - 経済産業省

That is, a software program adaptively applies distribution association control to conventional data transmission bus widths having been fixedly set equally to each wireless channel in the inside of hardware of the software wireless apparatus to carry out conventional communication and realizes a transmission rate having been impossible to obtain by the conventional fixed data transmission bus widths so as to cope with even the wireless communication system requiring the transmission rate.例文帳に追加

すなわち、ソフトウェア無線機のハードウェア内部で各無線チャネルに等しく固定的に設定されていた従来のデータ伝送バス幅をソフトウェアによって適応的に分配結合制御することによって、従来の通信を行うとともに、従来の固定的なデータ伝送バス幅では得られなかった伝送レートを実現し、その伝送レートを必要とする無線通信方式にも対応できる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

For a server computer 1, for example, the copy of a server object is prepared dynamically during the operation of a server program 12A, transferred onto another server computer 2, for example, of low CPU utilization rate and operated and corresponding to a remote method call from a client computer, remote method calling is made to perform by the copied object.例文帳に追加

サーバプログラム稼働中に動的にサーバオブジェクトの複製を作成し、ＣＰＵ利用率が低い他のコンピュータ上に転送して稼働させ、クライアントコンピュータからの遠隔メソッド呼出しに対しては複製したオブジェクトに対して遠隔メソッド呼出しを行わさせるようにする。 - 特許庁

When the installment payment amount calculation software program is executed in the processor, from the last payment to the second payment, the principal balance C of a previous time is calculated on the basis of an interest rate R, the payment amount P of this time and the principal balance C of the this time (X6).例文帳に追加

割賦支払い額算出ソフトウェアプログラムがプロセッサで実行されると、最終の支払い回から順番に２回目の支払い回まで、利率Ｒ、今回の支払い額Ｐおよび今回の元金残高Ｃに基づき前回の元金残高Ｃは算出される（Ｘ６）。 - 特許庁

To provide a data recording/reproducing device which records the special reproducing data in a special reproducing area of a recording medium at an improved data rate to obtain a special reproduction image of high picture quality in a special reproduction mode and also can prevent the disturbance of the special reproduction image in a program switching mode.例文帳に追加

記録媒体の特殊再生用領域に特殊再生用データのデータレートを高めて記録して特殊再生時に高画質な特殊再生画像を得るとともに、番組の切り替わり時に特殊再生画像が乱れないデータ記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone call system, a communication terminal device, a telephone call service method, a telephone call service support method, and a program which are capable of lightening a load of an input operation imposed on a user without charging a telephone rate to the user and preventing user's personal information from leaking out from a communication partner.例文帳に追加

ユーザに通信料の負担をかけず、また、ユーザの個人情報が通信相手から漏洩することを防止しつつ、ユーザの入力作業を軽減することが可能な通話システム、通信端末装置、通話サービス方法、通話サービス支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a financial product simulation program and a financial product simulation system capable of easily and quickly simulating a trend of a financial product that changes according to a change in an interest rate, by which a content, a character, and a risk of a financial product can be understood intuitively and visually.例文帳に追加

金利の変動に応じて変化する金融商品の動向を簡単かつ迅速にシミュレーションすることができ、金融商品の内容や性質、リスクを直感的・視覚的に理解することができる金融商品シミュレーションプログラムおよび金融商品シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope photographing apparatus capable of preventing the deterioration of observation image quality, irrespective of the brightness of an object, and also, attaining a frame rate comfortable for observation, and to provide a brightness adjusting method and a brightness adjusting program for the microscope photographing apparatus.例文帳に追加

被写体の明るさによらず、観察する画質の劣化をさせず、かつ、観察するのに快適なフレームレートを実現することが可能な顕微鏡撮影装置、該顕微鏡撮影装置において実行される明るさ調整方法および明るさ調整プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a determining method and a managing method for advertisement rate, a device, a system and a program which can rationally charge an advertiser for advertisement corresponding to advertisement effect while inducing a user to reproduce the advertisement even at a mobile station such as a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話等の移動局において広告の再生に対する誘引を利用者に与える一方で、広告主にも、広告効果に応じた合理的な広告料を課することのできる広告料の決定方法並びに管理方法、装置、システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a program for easily and appropriately setting a parameter for determining a gas flow rate in a column and a resistance pipe, in a gas chromatograph analyzer provided with a branch section on the downstream side of the column, and connected to a plurality of detectors through the branch section and the resistance pipe.例文帳に追加

カラム下流に分岐部を設け、該分岐部と抵抗管を介して複数の検出器を接続したガスクロマトグラフ分析装置に対し、カラム及び各抵抗管におけるガス流量を決定するためのパラメータが容易且つ適切に設定できるプログラムを提供する。 - 特許庁

The system estimates an anticipated click through rate of each content when displayed on each user terminal, and transmits a list which is prepared so as to have a high probability of containing the contents whose anticipated click through rates are high, to a rotation advertisement display program operating on the user terminals.例文帳に追加

各コンテンツについて各ユーザ端末に表示した場合の予想クリック率を推定し、予想クリック率が高いコンテンツがリストに含まれる確率が高くなるように作成されたリストをユーザ端末において作動するローテーション広告表示プログラムに向けて送信する。 - 特許庁

To provide a control program of an exhaust gas sampler, which carries out an intermittent flow control of exhaust gas for a dilution tunnel and stabilizes temperature conditions at the dilution tunnel and a sampling section, by controlling a flow rate of dilution gas in accordance with sampling of particulate matters.例文帳に追加

微粒子状物質の採取に合わせた希釈ガスの流量制御により、希釈トンネルに対する排気ガスの流れの断続制御を行うと共に、希釈トンネルおよび採取部における温度条件の安定化を図る排気ガス採取装置の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a resource management apparatus, a resource management method, a resource management program and a recording medium for displaying the processing state of resource including the processing time of a task, the capabilities of resource such as efficiency and power, and the load of resource, and centralized-managing the processing amount and processing rate of a plurality of tasks.例文帳に追加

タスクの所要時間、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソースの処理状態を表示し、かつ複数のタスクの処理量、処理率などを一元管理することができるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When watching S/N characteristics, the program control part 2 performs control so that an output of a mixer 10 is applied to the FS receiver, a demodulation output at that time is made into pulse and an error rate is investigated while changing a noise level by controlling the noise generating part 6, the amplifying part 8 and the attenuator part 9.例文帳に追加

また、Ｓ／Ｎ特性をみるときは、雑音発生部６、増幅部８、アッテネータ部９を制御してノイズレベルを変えながら混合器１０出力をＦＳ受信機へ与え、そのときの復調出力をパルス化して誤り率を調べるようにプログラム制御部２が制御する。 - 特許庁

Since the baud rate is set by a program for debug/inspection stored in a built-in ROM 7, when the operating frequency of the main body 1 of equipment is not known, by calculating the operating frequency as mentioned above, the common built-in ROM can deal with plural operating frequencies.例文帳に追加

ボーレートの設定は、内蔵ＲＯＭ７に格納されたデバック・検査用プログラムで行うので、装置本体１の動作周波数が分からない場合には、上記のようにして動作周波数を算出することで、共通の内蔵ＲＯＭで複数の動作周波数に対応することができる。 - 特許庁

When the high-priority processing with normal timing (0.5 ms in a) is carried out, a hit rate is increased since the high-priority processing program is already stored in the instruction cache memory, and consequently, an execution time of the high-priority processing is reduced.例文帳に追加

その後、正規のタイミング（（ａ）における０．５ｍｓｅｃ）で高優先度処理が実行される場合には、インストラクションキャッシュメモリ（（ｂ）参照）には既に高優先度処理のプログラムが配置されているため、ヒット率は高くなり（（ｃ）参照）、高優先度処理の実行時間は短縮される。 - 特許庁

When a state signal S2 which indicates the operation start of the dry pump 11 is outputted from a dry pump controller 24 for controlling the operation of the dry pump 11, a valve controller 22 controls the opening of the flow rate continuous control valve 23 in response to a predetermined program.例文帳に追加

バルブコントローラ２２は、ドライポンプ１１の動作を制御するドライポンプコントローラ２４からドライポンプ１１の動作開始を示す旨の状態信号Ｓ２が出力された場合に、予め設定されたプログラムに従って流量連続制御バルブ２３の開口度を制御する。 - 特許庁

To provide a digital demodulation method that transmits data with low errors rate, even under an environment with bad radio wave propagation during movement or the like, to provide the receiver adopting the method, the digital communication method, the digital communication device and computer-readable recording medium that records a program.例文帳に追加

移動中等の電波伝搬の悪い環境においても誤り率が少ないデータ伝送が可能なデジタル復調方法およびそれを用いた受信機、デジタル通信方法、デジタル通信装置およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzer, capable of appropriately performing the detection of the presence of abnormality related to dispensing processing and the specifying of abnormal sites, even when the time rate of change of the pattern of the absorbance of a sample for precision management is not acquired, and to provide an analysis method and an analysis program.例文帳に追加

精度管理用試料の吸光度の時間変化パターンを取得しない場合であっても、分注処理に関する異常の有無の検出および異常個所の特定を適切に行うことができる分析装置、分析方法および分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a program for the game machine, and a storage medium storing a control procedure of the game machine allowing a player to enjoy an efficient game by estimating a condition attainment rate related to the timing meeting prescribed conditions and a prize winning, and positively notifying it to the player.例文帳に追加

所定条件が成立する時期や入賞に関する条件達成率を予測して遊技者に積極的に報知することにより効率的な遊技が楽しめる遊技機、遊技機用プログラム及び遊技機の制御手順を記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition method and its device and a storage medium for storing its program for reducing the calculation quantity of a whole character recognition system by reducing calculation quantity required for following identification by reducing the number of largely classified candidates while holding a predetermined classification rate.例文帳に追加

予め定められた分類率を保持しつつ大分類の候補数を削減することにより後続の識別に要する計算量を低減し文字認識系全体の計算量を削減する文字認識方法及びその装置及びそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation reception apparatus and a reservation reception program that can collect higher use fees from users by increasing the rate of use of a car sharing system while balancing fees between frequent users and infrequent users of the car sharing system.例文帳に追加

カーシェアリングシステムを頻繁に利用するユーザとあまり利用しないユーザとの間で料金のバランスをとりつつ、カーシェアリングシステムの利用率を向上させ、ユーザからより多くの利用料金を回収することができる予約受付装置及び予約受付プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an imaging device, an image processing method and a program by which a moving image can be reproduced in a desired reproduction rate from a moving image recorded in at least two or more frame rates with simple control without breaking a predetermined file format,.例文帳に追加

所定のファイルフォーマットを崩さずに、少なくとも２つ以上のフレームレートで記録された動画に対して単純な制御で所望の再生レートでの動画再生を実現することが可能な画像処理装置、撮像装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device, an imaging control method, and a program which can properly control a frame rate and resolution of a moving image display and secure comfortable visibility even when brightness of a subject has become dark or a moving speed of a subject has changed.例文帳に追加

被写体の明るさが暗い状態に変化した場合や、被写体の移動速度が変化した場合などにおいても、動画表示のフレームレートや解像度を適宜制御することができ、快適な視認性を確保することができる撮像装置、撮像制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When an interrupt is initiated by the announcement of DAB, the audio signals of the FM broadcast program of simulcasting and the DAB announcement are mixed at a specific rate by sound volume control circuits 13 and 25 and a mixing circuit 14 so that both the sounds can be listened to at the same time.例文帳に追加

ＤＡＢのアナウンスによる割り込みが発生したときは、サイマルキャストのＦＭ放送番組およびＤＡＢアナウンスの音声信号を、音量制御回路１３，２５と混合回路１４とにより、所定の比率で混合して、双方の音声を同時に聴くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a moving object detection device, a moving object detection method and a moving object detection program for detecting the moving object, without fail, f even for a time-series image, low in a sampling rate, and physically large in the amount of the displacement for the moving object per unit time.例文帳に追加

サンプリングレイトが低い時系列画像や物理的に単位時間当たりの移動対象の変位量が大きい場合であっても、移動対象を確実に検出する移動対象検出装置、移動対象検出方法及び移動対象検出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To cope with the severe economic and employment situation, the government has been revising the Employment Adjustment Subsidy since last year, including relaxing the eligibility criteria and raising the subsidy rate. Amid the rapid deterioration of the employment situation, an increasing number of companies are using this subsidy program.例文帳に追加

昨年来、厳しい経済雇用情勢に対応するため、雇用調整助成金については、支給要件の緩和や助成率の引上げ等の見直しを行ってきたところであるが、雇用情勢の急速な悪化を受け、雇用調整助成金の利用が急増しつつある。 - 厚生労働省

To provide a wireless transmission apparatus, a wireless reception apparatus, and a program in which the effect of interference can be smoothed by changing the interference from another user even in a case where a spreading rate is low or transmission power control is performed, as regards a wireless system to which a coding multiplex system is applied.例文帳に追加

符号化多重方式を適用した無線システムについて、拡散率が低い場合や送信電力制御がなされている場合であっても、他のユーザからの干渉を変化させ、干渉の影響を平滑化することができる無線送信装置、無線受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitter, information transmission method, and information transmission program suitable for practical use, capable of transmitting information by a transmission rate corresponding to the transmission state of a transmission line without receiving information indicating the transmission state of the transmission line from an apparatus on a reception side.例文帳に追加

受信側の機器から伝送路の伝送状態を示す情報を受けることなく、伝送路の伝送状態に応じた伝送レートで情報を送信することができ、より実用に好適な情報送信装置、情報送信方法及び情報送信用プログラムを提供すること。 - 特許庁