「raw disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This rolling chip is provided with a rotating disk 10 and a feeder 30 for feeding the chip raw materials on one side of the front surface of the disk 10.例文帳に追加

回転する円板１０と、該円板の表面の一方の側にチップ原料を送り込む送り装置３０とを設ける。 - 特許庁

The recovered optical disk is crushed as it is to be used as the raw material of a fire retardant resin composition.例文帳に追加

回収した光学ディスクを、そのまま破砕して難燃樹脂組成物の原料として用いる。 - 特許庁

The magnetic disk substrate S of prescribed thickness is cut from the raw material W by the wire row 16.例文帳に追加

ワイヤー列１６によって素材Ｗから所定の厚みの磁気ディスク基板Ｓが切断される。 - 特許庁

The method includes reading raw analog data signals from the disk 200 using an optical head 204 to adjust amplitude of the raw analog data signals.例文帳に追加

この方法は、光ヘッド２０４を使用してディスク２００から生アナログデータ信号を読み取り、生アナログデータ信号の振幅を調整することを含んでいる。 - 特許庁

A glass raw plate of 1.0 mm thickness is prepared, and a glass disk in the shape of a doughnut of 84 mmϕ outer diameter and 25 mmϕ inner diameter is cut from this glass raw plate.例文帳に追加

厚さ１．０ｍｍのガラス素板を準備し、このガラス素板から外径８４ｍｍφ、内径２５ｍｍφのドーナツ状ガラス円盤に割断する。 - 特許庁

In the preprocess of laser working process, on the edge surface of glass raw disk 17, fine cracks are formed.例文帳に追加

レーザー加工工程の前工程では、ガラス素板１７の端面には微小クラックが形成されている。 - 特許庁

To provide a diffusion disk and a diffusion feeder provided with the disk by which a raw material is widely diffused and fed over a screen.例文帳に追加

原料を篩の上に広範囲に拡散させて投入することができる、拡散盤およびその拡散盤を備えた拡散投入装置を提供する。 - 特許庁

Then, the raw material file stored in a local hard disk device is transferred to a hard disk device connected to a server by an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) in a step S22.例文帳に追加

次に、ステップＳ２２では、ローカルハードディスク装置に蓄積されている素材ファイルをサーバに接続されているハードディスク装置へＨＴＴＰ（Hypertext Transfer Protocol）で転送する。 - 特許庁

The wash-free rice production apparatus produces wash-free rice by washing a raw material polished rice in a rice washing part to dewater the raw material polished rice and drying the raw material polished rice by blowing warm air to the raw material polished rice on a drying disk 204 in a drying part 16.例文帳に追加

無洗米製造装置では、洗米部で原料白米を洗米して脱水部で原料白米を脱水し、乾燥部１６で乾燥円盤２０４上の原料白米に温風を浴びせて乾燥することで無洗米を製造する。 - 特許庁

The chip raw materials are fed by the feeder 30 toward the one side of the front surface of the rotating disk 10, by which the front ends of the chip raw materials may be struck against the front surface of the disk 10.例文帳に追加

そして、チップ原料を、送り装置３０により、回転する円板１０の表面の一方の側に送り込んで、そのチップ原料の先端を円板１０の表面に突き当てることができるようにする。 - 特許庁

As a mixing and granulating device, a disk pelletizer 22 is used and the intermediate treated raw material is clssified into a fine grain range 20 and a course grain range 19 during treating in the disk pelletrizer, and the binder 25 is added into the powdery raw material in the fine grain range.例文帳に追加

混合・造粒装置としてディスクペレタイザを用い、中間処理原料をディスクぺレタイザで処理中に細粒領域と粗粒領域とに分級し、細粒領域の粉状原料にバインダーを添加する。 - 特許庁

The recovered optical disk is crushed as it is to be used as the raw material of a film forming resin composition.例文帳に追加

回収した光学ディスクを、そのまま破砕して被膜形成用樹脂組成物の原料として用いる。 - 特許庁

To provide a disk brake device for a vehicle capable of securing specified braking effect and capable of eliminating rust generated in a raw material surface of a disk part except a braking surface.例文帳に追加

所期の制動効果を確保し得るとともに、ディスク部の制動面を除く素地面に発生した錆びを除去可能な車両用ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The protectors 41, 42 are made of raw material softer than an object substance such as an optical disk, the objective lens 32 and the lens holder.例文帳に追加

プロテクタ４１，４２は、対物レンズ３２、レンズホルダ３３や、光ディスクなどの対象物より軟質の素材で形成する。 - 特許庁

The pipe end cutting process cuts the end 2 of the raw pipe 1 by feeding one or more disk-shaped, freely rotatable cutting blades 15 installed in a plane vertical to the axis of the raw pipe 1 outside the end 2 of the raw pipe 1 to the inside of the raw pipe1 with relatively moving the blades to the raw pipe 1 in the circumferential direction.例文帳に追加

管端切除工程では、素管１の端部２の外側において素管１の軸に垂直な面内に配置された１個又は複数個の回転自在な円板状切断刃15を、素管１の周方向に素管１に対して相対的に移動させながら素管１の内側に送ることにより、素管１の端部２の切除を行う。 - 特許庁

In the laser working process, the edge surface of glass raw disk 17 is heated and melted, so, the fine cracks are fuse bonded.例文帳に追加

このレーザー加工工程によって、ガラス素板１７の端面は加熱溶融されるとともに微小クラックは融着されている。 - 特許庁

A disk member 10 prepared by upsetting molding a cylindrical raw material is pressurized, and a center part 5 and an outer side part 4 are formed.例文帳に追加

円柱状の素材を据え込み成形した円板部材１０を加圧して、中央部５と外側部４とを形成する。 - 特許庁

To use the shared disk of a SAN, which is handled in the same way as a local disk in respective apparatuses, by constructing the SAN with a nonlinear editing machine, a transmission server, and a raw material server.例文帳に追加

ノンリニア編集機・送出サーバ・素材サーバでＳＡＮを構築することで、それぞれの機器でローカルディスクと同様に扱えるＳＡＮの共有ディスクを使用できるようにする。 - 特許庁

The preheating member 30 has a cap shape, and, before the atomization feed of a raw material molten metal, a rotary disk 23 in the centrifugal atomization unit is covered with the preheating member 30 in a non-contact state, and the rotary disk is preheated.例文帳に追加

予熱部材３０はキャップ形状をなし、原料溶湯の噴霧供給前に、遠心アトマイズユニットの回転ディスク２３に非接触状態で被せて回転ディスクを予熱する。 - 特許庁

The sliding surface 19 is formed on a glass raw disk 17 which is worked into a disk from a sheet glass plate, the edge surface of which is irradiated with laser light in a laser working process.例文帳に追加

滑面１９は、シート状をなすガラス素板から円盤状に加工されたガラス素板１７の端面にレーザー光を照射するレーザー加工工程によって形成されている。 - 特許庁

Thereafter, in a state that the rotary disk 23 is rotated at high speed, the atomization of the raw material molten metal from the gas atomization unit 10 is fed to the rotary disk, and is scattered by centrifugal force so as to obtain fine powder.例文帳に追加

その後、回転ディスク２３を高速回転させた状態で回転ディスクにガスアトマイズユニット１０からの原料溶湯の噴霧を供給し、遠心力で飛散させて微粉末を得る。 - 特許庁

To provide a method for reutilizing a used optical disk containing a PC resin as a substrate material or an optical disk becoming a defective product to be discarded in an optical disk manufacturing process as a raw material of a polycarbonate fire retardant resin composition by treating the used or discarded optical disk at a low cost by an environmental load reducing method.例文帳に追加

ＰＣ樹脂を基板材料とする使用済みの光ディスクや製造工程で不良品となり廃棄された光ディスクを、低コストで、かつ環境負荷の小さい方法で処理し、ポリカーボネート系難燃性樹脂組成物の原料として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing waste paper pulp, which is preferable when waste paper as a raw material contains back-paste such as hot melt and compact disk.例文帳に追加

原料となる古紙がホットメルト等の背糊や、コンパクトディスク等を含む場合に好適な古紙パルプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method and an optical disk playback method by which original video data and edited video data can distinctively recorded on separate places and played back without spending effort to the management of a recording medium for a raw material and a recording medium for editing, and to provide an optical disk recording apparatus and an optical disk playback apparatus and an optical disk provided in the apparatus.例文帳に追加

素材用記録媒体と編集用記録媒体との管理に手間をかけることなく、また、原映像データと編集映像データとを、別々の場所に区別して記録、再生することができる光ディスク記録、再生方法および光ディスク記録、再生装置ならびに当該装置に供される光ディスクを提供する。 - 特許庁

Thereby, the raw web 7 is stably shaped into the cylindrical shape without forming wrinkles on the raw web 7, and the strands 8 spun from a rotary disk 4 on the downstream side of the second cylindrical guide 2 are stably adhered to the inner surface of the raw web 7.例文帳に追加

これにより、原反ウェブ７にしわが生じることなく、原反ウェブ７が円筒形状に安定して付形され、第２の円筒形ガイド２の下流側で回転ディスク４により紡糸されたストランド８が、原反ウェブ７の内側面に安定して付着する。 - 特許庁

A lot of softwares as articles is stored in a storage part 2, a data of the article selected by an input device 7 is read out from the storage device 2 to be written in a raw disk taken out from a raw disk storage device 10 by a data writing/erasing device 13, to be carried outsides.例文帳に追加

商品としての多数のソフトウェアを記憶装置２に格納しておき、入力装置７により選択された商品のデータを、記憶装置２から読み出して生ディスク格納装置１０から取り出された生ディスクに、データ書込／消去装置１３により書き込んでから外部に搬出する。 - 特許庁

A mixing stirrer is equipped with a housing 20 into which a powder raw material and kneading water can be introduced and the rotary disk 32 arranged in the housing.例文帳に追加

混合攪拌機１０は、粉体原料及び混練水を導入可能なハウジング２０と、ハウジング内に配置された回転円盤３２とを備える。 - 特許庁

In the crusher, raw materials are sent from a raw material supplying portion 13 in a tangential direction of the outer periphery of a disk-like crushing portion 12 and at the same time a pressure air is injected via an air nozzle 20 from the outer periphery of the crushing portion 12.例文帳に追加

円盤状の粉砕部１２の外周の接線方向に原料を原料供給部１３から送り込むとともに、粉砕部１２の外周から、エアーノズル２０を介して圧力エアーを注入する。 - 特許庁

The die 1 for pressing is used to create the glass disk member 50 having a disk surface 51 on one side and having a level difference section 52 of a convex shape on the other side by press forming a glass material G which is a raw material.例文帳に追加

プレス用金型１は、原材料である硝材Ｇをプレス成形して、一側にディスク面５１を有すると共に他側に凸状の段差部５２を有するガラス製のディスク部材５０をつくり出すために用いられる。 - 特許庁

To provide a disk and shaft assembly capable of highly accurately keeping a space between neighboring disks by eliminating a cumulative error coming from the dimensional tolerance of its raw materials and the tolerance of processing.例文帳に追加

素材や加工の公差による累積誤差をなくし、高精度にディスク間隔を保つことができるディスク軸組立体を提供すること。 - 特許庁

Then the raw material particles fed to the crusher 2 through the feeder 3 are crushed by crushing blades 25 installed on a rotating rotary disk 24.例文帳に追加

そして、供給装置３を介して粉砕装置２に供給された原料粒は、回転する回転盤２４に設けた粉砕刃２５によって粉砕される。 - 特許庁

This diffusion disk 1 is rotated with a rotating shaft 2 as the center, and a raw material dropped on its upper surface is discharged and fed over the reticular face 3 of a screen.例文帳に追加

拡散盤１は、回転軸２を中心に回転することで、その上面に投下される原料を篩の網面３上に拡散させて投入する。 - 特許庁

The raw wood 13 is cut in sequence by the disk-like cutting blade 21 revolved while being rotated to manufacture a product such as sliced ham in this slicing device.例文帳に追加

自転しながら公転する円盤状の切断刃２１にて、原木１３を順次切断しスライスハム等の製品を製造するスライス装置である。 - 特許庁

In each kneading disk 1, the size of the minimum clearance part 8 between each kneading disk and the through hole 1a is gradually decreased from the upstream side toward the downstream side with respect to the raw material conveyance direction.例文帳に追加

各ニーディングディスクは、各ニーディングディスクと貫通内孔１ａとの間の最小隙間部８の大きさが原料の搬送方向に関して上流側から下流側に向かうにつれて次第に小さくなるように構成されている。 - 特許庁

To provide a press device and a press method required for obtaining a high quality wheel for vehicles relating to a press device for pressing an intermediate raw material for vehicles having a disk raw material and a rim raw material provided with a working datum plane which is a reference plane for cutting practiced in a post step.例文帳に追加

ディスク素材と後工程で実施される切削加工の基準面となる加工基準面が設けられたリム素材とを有する車両用ホイールの中間素材をプレスするプレス装置およびプレス方法に関し、高品質な車両用ホイールを得るために必要なプレス装置およびプレス方法を提供する。 - 特許庁

When an indication for the start of recording is inputted, a control part 1 takes in received audio data and stores the data in a raw audio file 210 generated in a raw file folder on a hard disk drive 2 until an indication for the end of recording is inputted.例文帳に追加

記録開始の指示が入力されたならば記録終了の指示が入力されるまで、制御部１は、受信したオーディオデータを取り込み、ハードディスクドライブ２のロウファイルフォルダに新たに作成したロウオーディオファイル２１０に格納していく。 - 特許庁

A source gas is formed by heating a solid raw material 120 which has been obtained by pressing a solid raw material, such as powder or the like, in the disk form or the like and is used for forming a coating film by a chemical vapor growth method.例文帳に追加

粉末状等の固体原料を加圧成形して、円盤状等の形状に成形して形成された固形原料１２０を加熱して原料ガスを生成し、その原料ガスを化学的気相成長法による成膜工程に用いる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is made easy to handle a device including a hard disk and realize processing from image raw material gathering to image storage through easy operation.例文帳に追加

ハードディスクを含めた装置の扱いを容易にし、画像素材収集から当該画像保存までの処理を容易な操作で実現できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

This refiner segment for a disk refiner for disintegrating raw materials including lignocellulose comprises a pattern having bars and intermediate channels comprising a dam therein.例文帳に追加

リグノセルロース含有材料を砕解するためのディスクリファイナ用リファイナセグメントは、バーと中間溝とを有しており前記溝内にダムが配置された型によって形成されている。 - 特許庁

The chip raw materials are inserted between the blades 40 on the front surface of the rotating disk 10 and the stationary blades and may be uniformly and finely cut to the chips.例文帳に追加

そして、そのチップ原料を、回転する円板１０の表面のブレード４０と固定刃との間に挟み込んで一律に細かくチップに切断できるようにする。 - 特許庁

Concerning a disk used for producing powder using centrifugal atomization for powdering a molten raw material and a mechanism of the centrifugal atomization, this disk for producing powder is constituted of such a material that a relative density of the disk to be used is ≥85%, and that a thermal shock-proof resistance thereof is ≥500°C.例文帳に追加

溶融した原材料を粉体にする遠心噴霧法並びに遠心噴霧法の機構を利用した粉末製造に用いるディスクにおいて、使用するディスクの相対密度が８５％以上であり、また耐熱衝撃抵抗が５００℃以上の材質で構成されていることを特徴とする粉末作製用ディスク。 - 特許庁

In the press trader II, after the synthetic resin substrate 1 is manufactured from the raw material with an optical disk manufacturing apparatus B, the optical disk d is manufactured by laminating the recording layer 2 and a reflecting layer 3 in turn, and further the prescribed information is recorded to the optical disk d by an information recording device C.例文帳に追加

プレス業者ＩＩにおいて、光ディスク製造装置Ｂにより原料から合成樹脂製基板１を製造したあと、前記記録層２、反射層３を順次積層することにより光ディスクｄを製造し、さらに情報記録装置Ｃにより前記光ディスクｄに対して所定の情報を記録する。 - 特許庁

A high frequency induction coil 22 melting the upper end part of a raw material metal 20 in a nonoxidizing atmosphere at the inside of a chamber 11 to form a molten metal 20a, a disk 24 rotatively driven to a prescribed direction 24 and a material feeding mechanism 13 feeding the raw material metal 20 toward the periphery 25 of the disk 24 are provided.例文帳に追加

チャンバ１１の内部の無酸化雰囲気中において原料金属２０の上端部を溶融させて溶融金属２０ａを形成させる高周波誘導コイル２２と、所定の方向に回転駆動される円板２４と、原料金属２０を円板２４の周縁２５に向けて供給する材料供給機構１３を具備している。 - 特許庁

The vaporizer includes an expansion chamber 322, the discharge opening 324, a valve disk 330 for opening or closing the discharge opening, and a vaporization chamber 340 for creating a gaseous raw material by vaporizing the droplets of the liquid material discharged from the discharge opening as the valve disk opens and closes.例文帳に追加

気化器は拡張室３２２と，吐出口３２４と，吐出口を開閉する弁体３３０と，この弁体が開閉することで吐出口から吐出される液体原料の液滴を気化して原料ガスを生成する気化室３４０とを備える。 - 特許庁

The system 11 manufactures substrates blanks g formed to a disk shape from a plurality of points of a sheet of the glass raw glass G having a sheet form by moving the forming section 13 and the cutting section 14 along one side of the glass raw glass G by the moving means.例文帳に追加

そして、この装置１１は、切筋形成部１３及び切断部１４を移動手段によりガラス素板Ｇの一面上に沿って移動させて円盤状をなす基板素材ｇを、一枚のシート状をなすガラス素板Ｇの複数箇所から製造するものである。 - 特許庁