「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of producing the fluorinated disulfide compound represented by formula (II) comprises causing at least one species of the compounds represented by formula (I) to react with an alkali metal fluoride or an alkaline earth metal fluoride in the presence of an ionic solvent.例文帳に追加

で表される化合物の少なくとも１種を、イオン性液体の存在下、アルカリ金属フッ化物又アルカリ土類金属フッ化物と反応させることによるで表されるフッ化ジスルフィド化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a photochemical reaction device capable of highly efficiently making reaction molecules in a liquid react by photochemistry and a photochemical reaction method using the photochemical reaction device.例文帳に追加

本発明の課題は、液体中に含まれる反応分子を高効率で光化学反応させることができる光化学反応装置およびこの光化学反応装置を用いた光化学反応方法を提供することにある。 - 特許庁

An easily isolatable mercaptoalkylphosphonium compound can be prepared in a high yield by the method comprising a step of synthesizing an isothiuronium salt by causing a halogenoalkylphosphonium compound and a thiourea to react with each other and a step of subsequently decomposing the resulting salt by alkali decomposition.例文帳に追加

ハロゲノアルキルホスホニウム化合物とチオ尿素を反応させてイソチウロニウム塩を合成し、次いでアルカリ分解することにより、容易に単離可能でかつ高収率でメルカプトアルキルホスホニウム化合物が製造できる。 - 特許庁

Spent oxide nuclear fuel in a spent fuel assembly unloaded from a light water reactor is made to react with fluorine in a fluorination process 1 and is separated into a UF_6 gas and solid converted fluoride.例文帳に追加

軽水炉から取り出された使用済燃料集合体内の使用済の酸化物核燃料が、フッ化処理工程１において、フッ素と反応させられ、気体状のＵＦ_６、及び固体状の転換フッ化物に分けられる。 - 特許庁

A process for manufacturing 4-oxy-methyltestosterone, wherein delta-methylandrostene-17β-ol-3-one react with lead tetraacetate to produce delta-methylandrostene-4-acetoxy-17β-ol-3-one and the produced delta-methylandrostene-4-acetoxy-17β-ol-3-one is separated and treated with an acid or alkaline substance. 例文帳に追加

デルタ-メチルアンドロステン-17β-オール-３-オンに四酢酸鉛を反応させてデルタ-メチルアンドロステン--アセトキシ-17β-オール-３-オンを生成、分離し、これを酸又はアルカリで処理することを特徴とする-オキシーメチル-テストステロンの製法。 - 特許庁

The mixed powder is charged into a hermetic container, and its inside is heated in a specific condition while making its inside an inactive gas atmosphere to react the silica ingredient with NH_4F-HF and volatilize the former as (NH_4)_2-SiF_6.例文帳に追加

密封型容器に混合粉末を投入し、容器内部を不活性ガス雰囲気としながら特定条件で加熱してシリカ成分とＮＨ_4Ｆ・ＨＦとを反応させ、シリカ成分を(ＮＨ_4)_2・ＳｉＦ_6として揮発化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a compound which mix and react a plurality a raw material solutions while the interaction of a pipe wall, an intermediate product and a product is cut off, and a mixing time is suppressed.例文帳に追加

管壁と中間生成物、生成物との相互作用を絶ち、混合時間を抑制しながら複数の原料溶液を混合・反応を行わせて化合物を製造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method causes the benzotriazolylphenol compound to react with formaldehyde or paraformaldehyde, or a formaldehyde derivative such as trioxane and dimethoxymethane in an organic solvent under the presence of an acid catalyst such as an organic acid and a Lewis acid.例文帳に追加

ベンゾトリアゾリルフェノール化合物を、有機溶媒中にて、有機酸及びルイス酸などの酸触媒の存在下、ホルムアルデヒドもしくはパラホルムアルデヒド、トリオキサン及びジメトキシメタンなどのホルムアルデヒド誘導体と反応させる。 - 特許庁

The method for the deuteration of a heterocyclic compound comprising an -N-benzyl group is characterized by allowing the same to react with a deuterium source in the presence of hydrogen and a palladium carbon-ethylenediamine complex.例文帳に追加

本発明は、−Ｎ−ベンジル基含有ヘテロ環化合物を、パラジウムカーボン・エチレンジアミン複合体及び水素の共存下、重水素源と反応させることを特徴とする、当該化合物の重水素化方法、の発明である。 - 特許庁

In the method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate compound, the (meth)acrylic acid is made to react with the alkylene oxide in the presence of a catalyst comprising the trivalent iron or chromium salt of (meth)acrylic acid and an amine compound.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸と３価の鉄又はクロムとの金属塩、及びアミン類からなる触媒の存在下に、（メタ）アクリル酸とアルキレンオキサイドとを反応させることを特徴とするヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート類の製造方法。 - 特許庁

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and a solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed to react in the presence of hydroxyethylcellulose and/or hydroxypropylcellulose.例文帳に追加

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とをヒドロキシエチルセルロースおよび／またはヒドロキシプロピルセルロースの存在下で攪拌混合して反応させる。 - 特許庁

The macromolecule immobilized ruthenium catalyst where ruthenium metal is supported in a cross-lined macromolecule by allowing a ruthenium precursor to react with a crosslinking macromolecule with a side chain having an aromatic side chain and alkoxysilyl group is provided.例文帳に追加

ルテニウム前駆体と、芳香族側鎖及びアルコキシシリル基を有する側鎖を有する架橋性高分子とを反応させることにより、架橋した高分子にルテニウム金属が担持された高分子固定化ルテニウム触媒。 - 特許庁

The conductive paste composition is prepared by combining polyurethane resin obtained at least by making polyoxyalkylene glycol containing an alkylene group with the carbon number of 2 to 6 react with diisocyanate, a solvent, and conductive powder.例文帳に追加

炭素数が２〜６のアルキレン基を含むポリオキシアルキレングリコールと、ジイソシアネートとを少なくとも反応させることにより得られるポリウレタン樹脂と、溶剤と、導電性粉末とを配合して導電ペースト組成物を調製する。 - 特許庁

N-substituted acrylamide and N-(ω-dimethylaminoalkyl)acrylamide are copolymerized in the presence of alkyl bromide, and the resulting copolymer is made to react with an alcohol solvent of heteropolyacid in the vicinity of a refluxing temperature.例文帳に追加

アルキルブロミドの存在下，Ｎ−置換アクリルアミド，Ｎ−（ω−ジメチルアミノアルキル）アクリルアミドを共重させ，次いでこの共重体とヘテロポリ酸のアルコール溶媒を還流温度付近で反応させることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The method for preparing a fluorinated dihydroquinoline compound is characterized by causing a 2-vinylaniline compound and a perfluoroalkane aldehyde hemiacetal or a hydrate of a perfluoroalkane aldehyde to react with each other in the presence of a trialkylsilane compound.例文帳に追加

２−ビニルアニリン化合物とパーフルオロアルカンアルデヒドヘミアセタールまたはパーフルオロアルカンアルデヒド水和物を、トリアルキルシラン化合物の存在下に反応させることを特徴とする含フッ素ジヒドロキノリン化合物の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of fluorinated carbamates comprises causing an amine or a polyamine to react with a fluorinated carbonate in the presence of a catalyst containing no metals and containing at least one tertiary amine group.例文帳に追加

アミンまたはポリアミンと、フッ素化カーボネートとを、金属を含有せず、少なくとも一つの三級アミン基を含んでなる触媒の存在下において反応させることを含んでなる、フッ素化カルバメート類の製造方法に関する。 - 特許庁

The tocopherol derivative is manufactured by reacting tocopherol with phosphorus oxychloride and allowing the obtained tocopherol dichlorophosphate to react with 3-amino-1-propanol in the presence of an organic base in an organic solvent followed by hydrolysis.例文帳に追加

またトコフェロールとオキシ塩化リンとを反応させ、得たトコフェロールジクロロホスフェ−トを3-アミノ-1-プロパノール及び有機塩基の存在下に有機溶媒中で反応させた後、加水分解してトコフェロール誘導体を製造する。 - 特許庁

Silanol groups photochemically reacting with liquid crystal molecules 50a are reduced by making a silane compound react with OH parts existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites.例文帳に追加

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在するＯＨ部分にシラン化合物を反応させておくことによって、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。 - 特許庁

A process keeps a temperature rising state, after a plasma is generated in a film-forming chamber, nitrogen atoms are made to react with boron and carbon in the film-forming chamber, and the boron-carbon-nitrogen film is formed on a substrate.例文帳に追加

成膜室内にプラズマを生成し、成膜室内で窒素原子をホウ素および炭素と反応させ、基板にホウ素炭素窒素膜を成膜した後、昇温状態に保持する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

Compound (A): (i) an oxadiazole derivative, (ii) a thiadiazole derivative or (iii) a 1,2,4-triazole derivative having an amide group, has ClogP enough to increase sensitivity, and does not react with an oxidized derivative of a developing agent.例文帳に追加

化合物（Ａ）：感度を増加させるのに十分なClogPを有し、かつ現像主薬の酸化体と反応しない （ｉ）オキサジアゾール誘導体、（ii）チアジアゾール誘導体、または（iii）アミド基を有する１,２,４−トリアゾール誘導体化合物。 - 特許庁

The pyranoside diester compound represented by general formula (I) is obtained by causing a compound represented by general formula (I) wherein Y is a hydrogen atom to react with an acid halide compound in the presence of a dialkyltin compound and a base.例文帳に追加

ジアルキル錫化合物、塩基の存在下、下記一般式（Ｉ）においてＹが水素原子である化合物と酸ハライド化合物とを反応させることによって、下記一般式（Ｉ）で表されるピラノシドジエステル化合物。 - 特許庁

A silicon thin film or an isotopically enriched silicon thin film is formed on a substrate by using a halogenated silicon or a halogenated silicon in which silicone isotope is enriched as a raw material and allowing the raw material to react with hydrogen.例文帳に追加

ハロゲン化シリコンあるいはシリコンの同位体を濃縮したハロゲン化シリコンを原料として用い、水素と反応させることにより、基板上に、シリコン薄膜または同位体濃縮シリコン薄膜を成膜する。 - 特許庁

The process for preparing delapril comprises reacting N-(1-S-carbethoxy-3-phenylpropyl)-S-alanine with carbonyldiimidazole in an organic solvent, and further adding separately prepared sodium (indan-2-yl)glycinate to react the obtained compound therewith.例文帳に追加

有機溶媒中で、Ｎ−（１−Ｓ−カルベトキシ−３−フェニルプロピル）−Ｓ−アラニンとカルボニル−ジイミダゾールを反応させ、さらに別に調製した（インダン−２−イル）グリシン酸ナトリウムを添加して反応させるデラプリルの調製方法。 - 特許庁

The method for producing the alkyl etherate of naphthol expressed by formula (1) comprises allowing a naththol to react with a monohydric alcohol in the presence of a zeolite catalyst under a condition that the alcohol stays in a super critical state.例文帳に追加

ナフトール類と、一価のアルコールとを、ゼオライト触媒の存在下、該アルコールが超臨界状態になる条件下で反応させる、下記一般式（１）で示される該ナフトール類のアルキルエーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

The adamantane compound comprising silicon such as 1,3-bis(methylphenylsiloxy)adamantane represented by formula (1) is prepared, for example, by causing 1,3-adamantanediol to react with a phenylmethylsilane in the presence of a siloxylation catalyst.例文帳に追加

例えば、１，３−アダマンタンジオールとフェニルメチルシランをシロキシ化反応触媒の存在下反応させることによって得られる１，３−ビス（メチルフェニルシロキシ）アダマンタンのような下記式（１）で示されるケイ素含有アダマンタン化合物。 - 特許庁

The water existing in a gas phase and the water-soluble hydrocarbon existing in a liquid phase and having at least two carbon atoms and at least two oxygen-carbon bonds are allowed to react under the presence of a metal-containing catalyst.例文帳に追加

金属含有触媒存在下、気相に存在する水と、液相に存在し且つ少なくとも二つの炭素原子及び少なくとも二つの酸素−炭素結合を有する水溶性炭化水素を反応させる。 - 特許庁

The resin containing an indole skeleton is represented by general formula (1) below and is obtained by causing 10-90 moles of a crosslinking agent such as an aldehyde or xylylene glycol to react with 100 moles of the total of indoles and phenols.例文帳に追加

インドール骨格含有樹脂は、下記一般式（１）で表すことができ、インドール類とフェノール類の合計１００モルに対し、アルデヒド、キシリレングリコール等の架橋剤１０〜９０モルとを反応させることにより得られる。 - 特許庁

The method for the production of the new polycarbosilane comprises a step to react (A) a polycarbosilane having an Si-H bond with (B) a compound having a carbon-carbon multiple bond enabling the addition of the Si-H bond.例文帳に追加

本発明の新規ポリカルボシランの製造方法は、（Ａ）ケイ素‐水素結合を有するポリカルボシランと、（Ｂ）ケイ素‐水素結合が付加しうる炭素‐炭素多重結合を有する化合物とを反応させる工程を含む。 - 特許庁

The method is to react ethylene oxide with hydrogen sulfide in the presence of a resin having a structural unit expressed by formula (1) (wherein R^1 and R^2 express each an alkylene or an alkylidene; n expresses ≥1 integer).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれアルキレン基又はアルキリデン基を表し、ｎは１以上の整数を表す。）で示される構造単位を有する樹脂の存在下に、エチレンオキシドと硫化水素とを反応させる。 - 特許庁

Optically active 6-bromo-1,1'-binaphthalene-2,2'-diol represented by the formula is obtained without any adverse effect on the optical purity by allowing a corresponding optical active 1,1'-binaphthalene-2,2'-diol to react with bromine in an anhydrous solvent.例文帳に追加

対応する光学活性１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールと臭素を無水溶媒下で反応させることによって、光学純度を損なうことなく式１の光学活性６−ブロモ−１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールを得る。 - 特許庁

This method for manufacturing an alkylphosphonic acid comprises the processes in which an α-olefin is made to react with phosphorous acid in an ester solvent in the presence of a peroxide, and the reaction product is recrystalized with a ketone solvent.例文帳に追加

本発明のアルキルホスホン酸の製造方法は、α−オレフィンと亜リン酸とを、エステル系溶媒中で過酸化物の存在下に反応させ、反応生成物をケトン系溶媒で再結晶することを特徴とする。 - 特許庁

Substances or mixtures that react violently with water at ambient temperatures and are liable to emit flammable gases, or whose generation rates of flammable gases exceed 10 liter/min/kg.例文帳に追加

大気温度で水と激しく反応して発生ガスが自然発火する傾向が全般に認められる物質または混合物、または引火性／可燃性ガスの発生速度が１０L／分／ｋｇ以上の物質または混合物 - 経済産業省

The resulting desiccant raw material retains high hygroscopicity, and when the desiccant raw material having a mass of 100 g or more at 30°C is allowed to react with 18 mass% of water based on the mass, the exothermic maximum temperature resulting from the reaction is 65°C or less.例文帳に追加

高い吸湿性を保持しつつ、３０℃の環境下、質量が１００ｇ以上であるとき、その質量に対して１８質量％の水との反応による発熱最高温度が６５℃以下となる。 - 特許庁

The image sensor includes a semiconductor substrate 1 having a first type impurity, photodiodes (8, 9) configured to react with incident light to generate photo-charges, and a plurality of transistors Tx, Rx, Dx, Sx for converting the photo-charges generated from the photodiodes into sensor output signals.例文帳に追加

第１型不純物を有する半導体基板１と、入射光に反応して光電荷を生じるように構成されたフォトダイオード（８，９）と、フォトダイオードが生じた光電荷をセンサ出力信号に変換する複数のトランジスタＴｘ，Ｒｘ，Ｄｘ，Ｓｘと、を備える。 - 特許庁

The penetrating of a water-soluble silica aqueous solution into the heat insulator of the molded body, in which the in-frame blended raw material has been dried and solidified, allows to react the calcium component and the silica in the heat insulator molded body to thereby improve the mechanical strength.例文帳に追加

型枠に入れた配合原料を乾燥して固化させた断熱材成型体に、水溶性ケイ酸塩水溶液を浸透させることにより、断熱材成型体中のカルシウム分とケイ酸塩を反応させて、機械的強度を向上させる。 - 特許庁

An aliphatic polyhalogen compound is allowed to react with a hydroxybenzaldehyde and an aminophenol and the resultant polyhydric phenols are reacted with an epihalohydrin to synthesize epoxy resins.例文帳に追加

電気電子部品用絶縁材料（高信頼性半導体封止材料など）及び積層板（プリント配線板など）やＣＦＲＰを始めとする各種複合材料、接着剤、塗料等に使用する場合に極めて有用な熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The ozone is converted to the harmless oxygen molecule by allowing these to react with the ozone in the ozone- containing air flowed into the casing and from which the smoke particles are removed by passing an electrifying part and a dust collecting part and the harmful gas such as NOx is removed.例文帳に追加

これらと、ケーシング６０内に流入した帯電部、集じん部を通って煤煙粒子が除去され、ＮＯｘなどの有害ガスが除去されたＯ_3含有空気中のＯ_3とが反応してＯ_3は無害な酸素分子へ変化する。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition which has enhanced heat conductivity, heat exchange efficiency and a value of pH in the range required as a cooling liquid for internal-combustion engines of automobiles, and does not react with other components to be used stably for a long period.例文帳に追加

熱伝導率および熱交換効率を向上させ、自動車内燃機関用冷却液として必要なｐＨ範囲を有し、かつ他の成分と反応せず長期間安定して使用することができる冷却液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst, which keeps high catalytic activity even after being subjected to a high temperature condition and can effectively react even at a relatively low temperature, for example, immediately after the start of actuation of an internal combustion engine.例文帳に追加

高温条件下に曝された後においても、高い触媒活性を維持するとともに、内燃機関の始動開始直後のような比較的低温下においても、有効に作用することができる排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

This method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin is to react a vinyl chloride-based resin with chlorine gas in a gas-solid catalytic field by bringing the water-containing vinyl chloride-based resin capable of being fluidized as a powder to contact with chlorine gas.例文帳に追加

粉体として流動可能な塩化ビニル系樹脂の含水樹脂と塩素ガスとを接触させることにより、塩素ガスと塩化ビニル系樹脂とを気固接触場で反応させることを特徴とする塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

This immuno-analyzer comprises a reaction vessel 1 allowing a sample to react therein with a reagent, a measurement cell 6 for measuring a measuring object substance in a reactant solution formed through a reaction in the reaction vessel, and a pipe P2 for transporting the solution from the reaction vessel to a detection part.例文帳に追加

サンプルと試薬の反応を行う反応容器１と、反応容器内で反応した反応溶液中の測定対象物質の計測を行う測定セル６と、溶液を反応容器から検出部に輸送する配管Ｐ２とを有する。 - 特許庁

The method comprises adding the compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1, R^2, R^3 and L are each same as defined in the formula (2)) to boron tribromide and allowing them to react in the presence of solvent, and subsequently treating the reaction solution with water or an alcohol.例文帳に追加

溶媒の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＬは、それぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物を三臭化ホウ素に加えて反応させ、次いで反応液を水またはアルコールで処理する。 - 特許庁

In the method of producing an optically active indoline derivative according to this invention, an indoline derivative represented by general formula (1) is allowed to react with an optically active amine represented by general formula (2) and the resultant products are optically resolved and the resolved product is treated with an acid or base.例文帳に追加

一般式（１） で示されるインドリン誘導体と一般式（２） で示される光学活性アミンを反応させ、次いでこれを分離した後、酸または塩基で処理することを特徴とする光学活性インドリン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for covering or treating a substrate by applying the gas containing film forming particles necessary for the covering which are deposited on a substrate surface or react with the substrate surface to the substrate surface in which a desired range of the substrate surface can be covered, or reacted with the gas, and in particular, the CVD process is applicable.例文帳に追加

本発明は基板の面に析出され、ないしは基板の面と反応する、被覆のために必要な膜形成粒子を含むガスを基板の面に作用させてこれを被覆ないしは処理するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

The method for producing hydrogen from ammonia uses: an ammonia-decomposing device which generates hydrogen as a combustion improver; and an ammonia-oxidizing device which makes part of introduced ammonia react with oxygen by an effect of an oxidizing catalyst to burn the part of the ammonia so as to supply heat which is necessary for an ammonia-decomposing reaction.例文帳に追加

水素の製造効率を維持し、水素の製造コストを低減し、ひいてはアンモニア燃焼エンジンの稼動を非常に効率よくスムーズに、低コストで実現することができる、アンモニアからの水素の製造方法を提供する - 特許庁