「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the soybean embryo processed product comprises crushing soybean embryos, soaking the soybean embryos in water to be heated, removing waste from the product by a means such as centrifugal separation to be reheated, passing the product through a cooling process to make enzyme react, and filtering and heat-treating the product so as to obtain polypeptide, isoflavone and saponin at the same time.例文帳に追加

大豆胚芽を粉砕させた後、水に浸漬させたものを、加熱し、更に遠心分離などの手段により不要物を除去したものを再度加熱し、冷却工程を経て酵素を反応させ、濾過を行った後に加熱処理することで、ポリペプチドとイソフラボンとサポニンを同時に得る。 - 特許庁

It also includes the step to process the escherichia coli fungus body by using polymyxin B, and to react anti-verotoxin antibody sensitized particles with escherichia coli fungus body in which verotoxin is bound to its surface, to measure the aggregation level of the reactant mixture.例文帳に追加

さらには大腸菌菌体をポリミキシンＢで処理し、抗ベロ毒素抗体感作粒子とベロ毒素が菌体表面に結合している大腸菌菌体とを反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

The method comprises adding the imidating agent to the acrylic resin in the extruder and kneading to react in order to manufacture the imidated acrylic resin and is characterized by setting the temperature of the cylinder of the extruder at 150°C or higher and lower than 200°C to realize a stable extrusion process.例文帳に追加

押出機においてアクリル樹脂にイミド化剤を加えて混練、反応させることでイミド化アクリル樹脂を製造する方法において、押出機のシリンダー温度を１５０℃以上２００℃未満とすることを特徴とするイミド化アクリル樹脂の製造方法により、安定した押出工程が実現できる。 - 特許庁

The reactive species which react cathodically at the potential nobler than the cathodic deposition potential of the metal to be recovered in a solution having the reactive species reacting cathodically at the potential nobler than the cathodic deposition potential of the metal to be recovered are changed to the form that the reactive species do not react electrochemically as a hydroxide or chelate matter, by which the metal to be recovered is cathodically deposited in the form of maintaining ionicity and reacting electrochemically.例文帳に追加

回収しようとする金属の陰極析出電位より貴な電位で陰極反応をする反応種を有する溶液中で、前記回収しようとする金属の陰極析出電位より貴な電位で陰極反応する反応種を水酸化物またはキレート物として電気化学反応しない形態に変えることにより、前記回収しようとする金属はイオン性を保持し電気化学反応する形態で前記回収しようとする金属を陰極析出させる。 - 特許庁

Then, the semiconductor substrate 1 is subjected to a thermal treatment, by which the Ni film is made to react on Si contained in the semiconductor substrate 1 so as to form an Ni silicide layer 4, and an eutectic layer 5 composed of the Au film and Si contained in the semiconductor substrate 1 is formed.例文帳に追加

次いで、半導体基板１に熱処理を施すことにより、そのＮｉ膜と半導体基板１が含むＳｉを反応させてＮｉシリサイド層４を形成し、Ａｕ膜および半導体基板１が含むＳｉからなる共晶層５を形成する。 - 特許庁

A Zn particle in the targets A, B being subjected to sputtering is allowed to react with oxygen gas, and is arranged while being shifted from the axial direction of the opposing target, and is deposited on a substrate in which a gate electrode is formed for forming a ZnO film corresponding to the gate electrode.例文帳に追加

スパッタリングされたターゲットＡ，ＢのＺｎ粒子を、酸素ガスと反応させつつ、対向するターゲットの軸方向からずらされて配置され、ゲート電極が形成された基板上に堆積し、該ゲート電極に対応するようにＺｎＯ膜を形成する。 - 特許庁

To provide an iridium alloy target material for forming a thin film with sputtering or the like, which has such excellent heat resistance as not to be affected by heat treatment under 600°C or higher, and such excellent oxidation resistance as not to react with oxygen under a high-temperature oxygen atmosphere.例文帳に追加

600℃以上の熱処理時の熱影響を受けない耐熱強度に優れ、しかも、高温酸素雰囲気下での酸素との反応がない耐酸化性に優れた特性を有する薄膜をスパッタリング法等により形成するイリジウム合金ターゲット材を提供する。 - 特許庁

At the lower part of the reactor 1, the SOx and DXNs in the waste gas are absorbed to the carbonaceous absorbent and removed and at the upper part, the NOx in the waste gas is allowed to react with ammonia supplied from an ammonia feed unit through a line L2 to be decomposed and removed.例文帳に追加

反応器１下部では、排ガス中のＳＯｘ、ＤＸＮ類が炭素質吸着剤に吸着除去され、上部では、排ガス中のＮＯｘが、アンモニア供給装置４からラインＬ２を介して供給されたアンモニアと反応して分解、除去される。 - 特許庁

To provide a pretreatment operating mechanism that is constituted by a simple mechanism, can efficiently weigh and store specimens, and can easily move specimen to a subsequent reaction process for making the specimen react with a reagent, and to provide a specimen storage cassette used for it.例文帳に追加

簡便な機構で構成して効率よく検体の秤量と保管ができ、かつ、次工程である検体を試薬と反応させる反応工程へ、検体の移設を容易におこなうことができる前処理操作機構とそれに用いる検体保管カセットとを提供する。 - 特許庁

An interlaminar adhesive, obtained by allowing a crossliking agent to react with a non-processed starch or starch subjected to at least one esterification or etherification, is sprayed and applied between sheet layers as a non-steamed slurry to prepare paperboards, or the like, via couching.例文帳に追加

未化工の澱粉もしくは少なくとも一種類のエステル化あるいはエーテル化が施された澱粉に、架橋剤を反応して得られる層間接着剤を、シート層間に未蒸煮スラリーとして噴霧、塗布して、抄き合わせ抄造によって板紙などを製造する。 - 特許庁

The method for producing a nitride of group 4 to 14 metal is carried out by allowing a nitrogen-containing compound adduct of a halogenated group 4 to 14 metal to react with a compound of alkali metal or alkaline earth metal (for example, a nitride of alkali metal or alkaline earth metal).例文帳に追加

４〜１４族金属のハロゲン化物の窒素含有化合物付加体と、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の化合物（例えば、アルカリ金属、アルカリ土類金属の窒化物など）とを反応させることを特徴とする４〜１４族金属の窒化物の製造方法。 - 特許庁

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract.例文帳に追加

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The mixture is allowed to react at a temperature between room temp. and 100°C for a prescribed time and then heated to 200-450°C to synthesize the objective bismuth-calcium compound represented by the formula BiCaO2(NO3).例文帳に追加

この化合物は、ビスマス元素とカルシウム元素と酸素元素と硝酸基（ＮＯ_3）との比がモル比で１：１：２：１になるように調整した混合物を原料として、これを室温〜１００℃で所定時間反応させた後、２００〜４５０℃に加熱して合成することにより製造する。 - 特許庁

To provide a palm ash potassium fertilizer having suppressed deliquescency and produced by allowing palm ash potassium consisting essentially of potassium hydroxide to chemically react with a phosphate fertilizer such as double superphosphate of lime, processed phosphate fertilizer or phosphate magnesium fertilizer to form potassium dihydrogen phosphate.例文帳に追加

水酸化カリウムを主成分とするパームアッシュカリに過リン酸石灰、重過リン酸石灰、加工リン酸肥料、リン酸苦土肥料などリン酸質肥料を化学反応させ、リン酸二水素カリウムを生成して成る潮解性を抑制したパームアッシュカリ肥料を提供する。 - 特許庁

The curable resin composition contains a ladder silsesquioxane (A) and straight-chain polysiloxane (B) having a molecular weight of 100 to 9,000, (A) and (B) being able to react with each other to form carbon-silicon bonds by hydrosilylation, and a hydrosilylation catalyst (C).例文帳に追加

本発明の硬化性樹脂組成物は、互いに反応してヒドロシリル化により炭素−ケイ素結合を形成可能なラダー型シルセスキオキサン（Ａ）及び分子量１００〜９０００の直鎖ポリシロキサン（Ｂ）と、ヒドロシリル化触媒（Ｃ）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A substrate is fed in a treatment chamber 1 to be irradiated with ultraviolet rays from an excimer lamp and cleaning gas humidified by a humidifier 11 is supplied to react organic matter decomposed by ultrasonic rays to remove the same by the humidified cleaning gas.例文帳に追加

処理チャンバー１に基板を搬入し、この基板にエキシマランプからの紫外光を照射するとともに、加湿器１１にて加湿された浄化ガスを供給して、加湿浄化ガスにより紫外光によって分解した有機物を反応させ除去する。 - 特許庁

Then, silicon contained in the silicide forming area is made to react with the metal film 17 by applying heat treatment under pressure higher than atmospheric pressure to the substrate 11 on which the metal film 17 is formed to form silicide films 18a, 18b.例文帳に追加

次いで、金属膜１７が形成された基板１１に対して、大気圧より高い圧力下での熱処理を行って、上記シリサイド形成領域に含まれるシリコンと上記金属膜１７とを反応させることにより、シリサイド膜１８ａ、１８ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell that evaporates an organic fuel for supply to a power generation unit where proton is generated, and generates power through a process of generating water by causing the proton to react with oxygen, wherein the fuel cell is capable of generating reproducible high power.例文帳に追加

本発明は、有機燃料を気化して発電部に供給し発電部においてプロトンを生成しさらにそのプロトンを酸素と反応させて水を生成するプロセスにより発電を行なう燃料電池等に関し、再現性のある高出力発電を可能とする。 - 特許庁

Although many effects are demonstrated, by sending an electrical signal from an independent controller to an electromagnet to magnetize and making it react with the magnetic force of a natural magnet on an axis so as to take out the rotational movement of the axis, all are obtained as results.例文帳に追加

独立した制御装置より電磁石へ電気信号を送り、磁力化し、軸上の自然磁石の磁力と反応させ、軸の回転運動を取り出すようにしたことによって、幾つもの効果を発揮するが、これは全て結果としてえたものである。 - 特許庁

A primary amine, urea and/or an N-unsubstituted carbamic acid ester and an alcohol are caused to react in the presence of a catalyst to give a carbamate followed by a thermal decomposition reaction of the carbamate to give an isocyanate and a residue, and subsequently the catalyst is recovered from the residue.例文帳に追加

１級アミンと、尿素および／またはＮ−無置換カルバミン酸エステルと、アルコールとを、触媒の存在下において反応させ、カルバメートを製造し、次いで、カルバメートを熱分解反応させ、イソシアネートおよび残渣を得た後、残渣から、触媒を回収する。 - 特許庁

The alkaline reducing water having a required oxidation-reduction potential and a required pH value is obtained by making granular and/or powdery magnesium contact with water to cause magnesium to react with water to generate a magnesium ion concurrently with magnesium hydroxide and hydrogen.例文帳に追加

粒状または／及び粉末状のマグネシウムを水と接触させ、マグネシウムを水と反応させることによりマグネシウムイオンを生成させると同時に水酸化マグネシウムと水素を生成させることにより、所要の酸化還元電位とpHを有するアルカリ還元水である。 - 特許庁

In this method of manufacturing new organosilicon compound, acetal and active hydrogen group-containing compound are made to react with organosilicon compound in which oxygen is bonded to a silicon atom in the presence of catalyst, thereby decomposing it to alkoxysilane monomer and/or alkoxysilane oligomer.例文帳に追加

酸素がケイ素原子に結合した有機ケイ素化合物に、触媒の存在下、アセタールおよび活性水素基含有化合物を反応させ、アルコキシシランモノマー、および／またはアルコキシシランオリゴマーに分解することを特徴とする有機ケイ素化合物の製造方法。 - 特許庁

In the reactive sputtering method where the target atoms sputtered from the surface of a target by plasma discharge are allowed to react with oxygen to deposit the resultant oxides onto a substrate, inert gas such as argon or etching gas of oxide is allowed to flow along the surface of the target.例文帳に追加

プラズマ放電によりターゲット表面から飛び出したターゲットの原子を酸素と反応させて、その酸化物を基板に付着させる反応性スパッタ方法において、ターゲット表面に沿ってアルゴンなどの不活性ガスまたは酸化物のエッチングガスを流すものである。 - 特許庁

The silane compound is made to react with a hydroxyl group (-OH group) existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites to form a reaction layer 31 and the silanol groups photochemically reacting with the liquid crystal molecules 50a are reduced.例文帳に追加

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在する水酸基（−ＯＨ基）にシラン化合物を反応させておくことによって反応層３１を形成し、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。 - 特許庁

The α-lipoic acid lysine salt is manufactured by a crystallization method that comprises causing α-lipoic acid to react with L-lysine in supercritical carbon dioxide, ethylene glycol, propylene glycol or hydrous alcohol to form a salt thereby forming a solution thereof and adding a poor solvent to the solution.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素、エチレングリコール、プロピレングリコールまたは含水アルコール中でα−リポ酸とＬ−リジンを反応させて塩を生成させて溶液を調製し、この溶液へ貧溶媒を加えることにより、晶析法によりα−リポ酸リジン塩を製造する。 - 特許庁

By adjusting pH of raw water beforehand even if the raw water has whatever pH, equal equivalent of the calcium salt and carbon dioxide are made to react in proper quantities to efficiently generate calcium carbonate, which can remove fluorine to a low concentration level.例文帳に追加

原水のｐＨがどのようなｐＨであっても、予めｐＨ調整を行うことにより、カルシウム塩と二酸化炭素とを殆ど過不足なく等当量で反応させて炭酸カルシウムを効率的に生成させ、フッ素を低濃度にまで除去することができる。 - 特許庁

The method for removing nonspecific matter adsorbed to array surface is provided, comprising the following process: An array with a physiologically active substance immobilized on a substrate and a cell extract liquid are made to react with each other followed by subjecting the array to ultrasonic cleaning with a nonionic surfactant-containing cleaning liquid.例文帳に追加

生理活性物質を基板上に固定化したアレイと細胞抽出液とを反応させた後、非イオン性界面活性剤を含む洗浄液でアレイを超音波洗浄することにより、アレイ表面の非特異的吸着物質を取り除くことができる。 - 特許庁

NO_2 is dissociated from PGDN in sample gas, the dissociated NO_2 is reduced to NO, the amount of chemical emission generated by adding ozone O_3 to it and allowing both of them to react is detected, thus measuring and analyzing the concentration of PGDN continuously.例文帳に追加

サンプルガス中のＰＧＤＮからＮＯ_2を解離し、その解離したＮＯ_2をＮＯに還元するとともに、それにオゾンＯ_3を添加し両者を反応させることで生じる化学発光量を検出することにより、ＰＧＤＮの濃度を連続的に測定し分析する。 - 特許庁

The smelting method is an improved method of smelting the aluminum-deoxidization steel and includes the steps of subjecting the molten steel to the rimmed deoxidization treatment of making a molten steel tapped out from a converter react with carbon and oxygen in the molten steel under a reduced pressure in a vacuum degassing apparatus, and further subjecting the molten steel to killed deoxidization treatment by adding aluminum to the molten steel.例文帳に追加

転炉から出鋼した溶鋼を真空脱ガス装置にて、減圧下で該溶鋼中の炭素と酸素とを反応させてリムド脱酸処理してから、さらにアルミニウムを添加してキルド脱酸処理するアルミ脱酸鋼の溶製方法を改良した。 - 特許庁

In this method for producing a latent curing agent, the first resin component is allowed to react to prepare the resin particles comprising the second resin component, then the curing agent component is allowed to come into contact with the resin particles so that the curing component may be impregnated into the resin particles.例文帳に追加

本発明の潜在性硬化剤の製造方法は、第一の樹脂成分を反応させて第二の樹脂成分からなる樹脂粒子を製造した後に、その樹脂粒子に硬化剤成分を接触させて、硬化剤成分を樹脂粒子中に含浸させる。 - 特許庁

A method for quantifying a nitrite ion contained in water to be inspected comprises a step 1 of adding sulfanilamide and a phloroglucinol-based compound to the water to be inspected to react under an acidic condition and a step 2 of measuring an absorbance of optional wavelengths in the range of 380 to 480 nm for the water passed through the step 1.例文帳に追加

検査水に含まれる亜硝酸イオンの定量方法は、検査水に対し、スルファニルアミドおよびフロログルシノール系化合物を添加し、酸性下において反応させる工程１と、工程１を経た検査水について、３８０から４８０ｎｍの範囲における任意の波長の吸光度を測定する工程２とを含む。 - 特許庁

There is provided the method of producing 2-(4-hydroxyphenyl)hexafluoropropan-2-ol by allowing hexafluoroacetone to react with phenol in the presence of hydrogen fluoride, wherein 1 to 5 moles of hexafluoroacetone and 1 to 200 moles of hydrogen fluoride relative to 1 mole of phenol are used at a reaction temperature of 0 to 50°C.例文帳に追加

フッ化水素の存在下、ヘキサフルオロアセトンとフェノールを反応させて２−（４−ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパン−２−オールを製造する方法であって、フェノール１モルに対しヘキサフルオロアセトン１〜５モルおよびフッ化水素１〜２００モルとし、かつ反応温度を０〜５０℃とする２−（４−ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパン−２−オールの製造方法である。 - 特許庁

The processing device comprises a transfer tool to transfer a ceramic material 7 to a cutting grinding wheel 3; a heater 15 disposed on the side situated further upper stream than the cutting grinding wheel 3; and a feed nozzle 13 to feed powder of an active material, easy to react to the ceramic material 7, in a gap between the heater 15 and the ceramic material 7.例文帳に追加

セラミック材料７を切削砥石３へ送る移送具と、セラミック材料７の切削砥石３よりも上流側に配設したヒータ１５と、ヒータ１５とセラミック材料７との隙間へセラミック材料７と反応しやすい活性な材料の粉末を供給するための供給ノズル１３とを具備する。 - 特許庁

When feeding, (A) component of the powder acid and (B) component of the carbonic acid salt each adhering to the surface of the feed react to each other in water to produce carbon dioxide, and air bubble of the carbon dioxide is retained on the surface of the feed owing to the adhesion effect of (C) component of the water soluble high polymer so as to exert flotage effect.例文帳に追加

投餌時、飼料表面に付着した（Ａ）成分の粉末酸と（Ｂ）成分の炭酸塩とが水中で反応して二酸化炭素が発生し、この二酸化炭素の気泡が（Ｃ）成分の水溶性高分子の粘着効果により飼料表面に保持されることで、浮遊効果が発揮される。 - 特許庁

As the composting promotor, a polymer obtained by directly adding a material to become a cross-linking agent for a polymer to be cross-linked into a culture solution containing the polymer to be cross-linked to become the precursor of a biodegradable water absorbing polymer cross-linked body to react with each other and drying a broth containing the produced polymer cross-linked body as it is, is used.例文帳に追加

生分解性で吸水性のポリマー架橋体の前駆体となる被架橋性ポリマーを含有する培養液に、その被架橋性ポリマーの架橋剤となる物質を直接添加して反応させて生成するポリマー架橋体を含有するブロスをそのまま乾燥して得られるポリマーを用いる堆肥化促進剤による。 - 特許庁

A three-phase interface of solid-liquid-gas is formed between with respect to the detection target compound gas moved through an acting electrode 7 by diffusion at the boundary of the acting electrode 7 and an electrolyte 12 and the detection target compound gas is made to react at the three-phase interface to allow a current to flow to the acting electrode 7.例文帳に追加

作用電極７と電解液１２との境界では、作用電極７内を拡散で移動した検出対象化合物ガスとの間で、固体−液体−気体の三相界面が形成されており、検出対象化合物は三相界面で反応し、作用電極７に電流が流れる。 - 特許庁

In the thermostatic device including the passage for carrying the refrigerant, an anticorrosive member composed of a basic material easier to react with a hydrogen fluoride than the material of the component of a circulating system is provided in the passage.例文帳に追加

冷媒が流れる流路を有する恒温装置において、前記流路内に、循環系の構成要素の材料よりもフッ化水素と反応しやすい塩基性物質よりなる腐食防止部材を設ける。 - 特許庁

In the NOx absorbent 12, HC in the exhaust of the first cylinder group 1a and oxygen in the exhaust of the second cylinder group 1b react upon each other to heat up the NOx absorbent 12 or release SOx therefrom.例文帳に追加

第１の気筒群１ａの排気中のＨＣと第２の気筒群１ｂの排気中の酸素とをＮＯ_X 吸収剤１２内で反応させ、ＮＯ_X 吸収剤１２を加熱してＮＯ_X吸収剤１２からＳＯ_X を放出させる。 - 特許庁

The moisture conditioning agent for the storage box is composed of a urethane resin (U) obtained by causing the following water absorption resin dispersion (D) to react with a polyisocynate compound (P) and a material having air cleaning function, and the storage box is characterized by using the same.例文帳に追加

下記吸水性樹脂分散体（Ｄ）とポリイソシアネート化合物（Ｐ）とを反応させてなるウレタン樹脂（Ｕ）と、空気浄化機能を有する材料からなる収納庫用調湿材およびそれを用いた収納庫。 - 特許庁

When the A material and the B material discharged from discharge ports 31,32 are brought into contact and react, even if the natural ground G is to collapse, it is protected by the protective collar 37, and the gelation of the lubricant A is advanced without being affected by the collapse.例文帳に追加

吐出口３１，３２から吐出したＡ材とＢ材が接触して反応する際、地山Ｇが崩落しようとしても防護カラー３７で防護され、滑材Ａは崩落の影響を受けずにゲル化が進む。 - 特許庁

As a preferred embodiment, granulation is performed, while preparing an adhesive base material in the water-based medium, by causing an active hydrogen group-containing compound to react with a polymer capable of reacting with the active hydrogen group-containing compound.例文帳に追加

造粒が水系媒体中で、活性水素基含有化合物と、該活性水素基含有化合物と反応可能な重合体とを反応させて接着性基材を生成しつつ行われる態様などが好ましい。 - 特許庁

The electric double layer capacitor having polarizing electrodes facing each other contains a polymer produced by causing a compound shown by formula (D) and containing an active carbon species to react through a polymer electrolyte wherein the active carbon species has pH in the range of 5-9.例文帳に追加

ポリマー電解質を介して、活性炭種を含む分極性電極が対峙してなる電気二重層キャパシタにおいて、活性炭種のｐＨが５〜９の範囲であることを特徴とする電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

To provide an optical disk unit in which the thread adjustment system does not react too sensitively even with a disturbance, such as an eccentricity of the optical disk and by which the conformity characteristic can be fully assured when the thread position is adjusted.例文帳に追加

光ディスクの偏心等の外乱によっても、スレッド調整系が過敏に反応することがなく、かつスレッド位置調整に際して即応性を十分に確保することのできる光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Respective color inks 3 of CMYK are shot according to image data after forming the processing liquid layer 2A, thereby the processing liquid layer 2A and the inks 3 react on the recording medium 16 and ink dots 3A (a desired image) are formed.例文帳に追加

処理液層２Ａが形成された後に画像データに応じてＣＭＹＫの各色インク３を打滴すると、記録媒体１６上で処理液層２Ａとインク３が反応してインクドット３Ａ（所望の画像）が形成される。 - 特許庁

The method includes causing at least a part of the oil to react with a polyalkylene polyamine compound having both a poly-alkylene imine substituent and at least one primary amine group, or with an imidazoline compound.例文帳に追加

この方法は、油の少なくとも一部を、ポリ−アルキレンイミン置換基および少なくとも１つの第一級アミン基の両方を持つポリアルキレンポリアミン化合物またはイミダゾリン化合物と反応させることを含む。 - 特許庁