「readable」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING BLUR CAUSED BY MOVEMENT IN IMAGE BLURRED BY MOVEMENT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM EXECUTING COMPUTER PROGRAM FOR REDUCING BLUR CAUSED BY MOVEMENT IN IMAGE BLURRED BY MOVEMENT例文帳に追加

動きでぶれた画像における動きのぶれを低減する方法、動きでぶれた画像における動きのぶれを低減するための装置、および動きでぶれた画像における動きのぶれを低減するコンピュータ・プログラムを具現するコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

SHADING INFLUENCE PREDICTION PROGRAM AND DEVICE, OUTPUT CHARACTERISTIC PREDICTION PROGRAM AND DEVICE FOR SOLAR CELL, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

太陽電池の陰影影響予測プログラムおよび太陽電池の出力特性予測プログラム、ならびに当該予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに太陽電池の陰影影響予測装置および太陽電池の出力特性予測装置 - 特許庁

To provide a mechanism enabling a machine readable label (MRL) reader to provide highly relevant information, or processing related to an item to which a MRL device is installed while considering a state related to a user such as user's personal preference or user environment.例文帳に追加

ＭＲＬ読取器が関連性の高い情報を提供できるメカニズム、あるいはユーザの個人的選好やユーザ環境などのユーザに関連した状況を考慮しながら、ＭＲＬ装置が装着されるアイテムに関する処理を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, SOFTWARE INSTALLATION METHOD FOR THE INFORMATION PROCESSOR, SOFTWARE UNINSTALLATION METHOD FOR THE INFORMATION PROCESSOR, COLOR CORRECTION PROCESSING METHOD FOR INFORMATION PROCESSING AND STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER-READABLE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

情報処理装置ならびに情報処理装置のソフトウエアインストール方法ならびに情報処理装置のソフトウエアアンインストール方法ならびに情報処理装置の色補正処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Upon receiving the conversion ratings from the FVSs, the client selects the FVS transmitting the highest conversion rating to convert the received file from the source format unreadable by the client into the conversion format readable by the client.例文帳に追加

ＦＶＳから変換レーティングを受信すると、クライアントは、受信ファイルをクライアントが読めないソース形式からクライアントが読める変換形式へ変換するための変換レーティングのうち最も高い変換レーティングを送信したＦＶＳを選択する。 - 特許庁

To provide a folder control device for properly setting the access right of a subordinate folder according to the access right of a superordinate folder, a folder control method, a folder control program and a computer readable program storage medium recording the folder control program.例文帳に追加

上位フォルダのアクセス権に応じて、下位フォルダのアクセス権を適切に設定することができるフォルダ管理装置、フォルダ管理方法、フォルダ管理プログラム及び、フォルダ管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

The method and device for controlling access to an EEPROM, a corresponding computer software product, and a corresponding computer- readable storage medium are particularly used to prevent an unauthorized manipulation of an EEPROM.例文帳に追加

本発明は、ＥＥＰＲＯＭへのアクセスを制御する方法および装置、並びに対応するコンピュータ・ソフトウェア・プロダクトおよび対応するコンピュータ読取り可能記憶媒媒体に関し、特に、それらを使用して、ＥＥＰＲＯＭの無許可操作を防止する。 - 特許庁

The recordable data storage cartridge (300) is provided with a housing (302), a recordable data storage medium (318) which is at least partially accommodated in the housing, and the housing has an optically writable and readable surface (312).例文帳に追加

記録可能なデータ記憶カートリッジ（３００）は、ハウジング（３０２）と、該ハウジング内に少なくとも部分的に収納される記録可能なデータ記憶媒体（３１８）と、前記ハウジングの光学的に書き込み可能且つ光学的に読み出し可能な面（３１２）とを備える。 - 特許庁

As a basic digital code padding technology, a structure for padding extra information in an image by using a machine readable code arranged to represent digital data by the difference of arrangement pattern between two adjacent pixel groups of different gradation is utilized.例文帳に追加

ベースとなるデジタルコード埋込み技術としては、階調の異なる隣接した２つの画素群の配置パターンの違いによってデジタルデータを表わすようにした機械可読コードを使って付加情報を画像中に埋め込む仕組みを利用する。 - 特許庁

As the optical pickup, an electrically readable nonvolatile memory is provided, and a difference between the spherical aberration amount when the jitter of reproducing signals becomes minimum and the spherical aberration amount when a tracking error signal amplitude becomes maximum is stored as data.例文帳に追加

光ピックアップとして，電気的に読み出し可能な不揮発メモリを備え，再生信号のジッタが最小になる時の球面収差量とトラッキング誤差信号振幅が最大になるときの球面収差量の差分をデータとして格納する。 - 特許庁

In constituting the tag 1 for identification having random patterns P readable by an image sensor 2, a pair of random pattern members 4a and 4b giving rise to moire fringes M constituting the random patterns P are three-dimensionally disposed.例文帳に追加

イメージセンサ２により読取可能なランダム模様Ｐを有する識別用タグ１を構成するに際して、透明媒体３の中に、ランダム模様Ｐを構成するモアレ縞Ｍを生じさせる一対のランダムパターン部材４ａ，４ｂを立体的に配した。 - 特許庁

VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING APPARATUS, VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD, VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING PROGRAM HAVING VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING FUNCTION, AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING PROGRAM HAVING VOICE ADVERTISEMENT PROVIDING FUNCTION例文帳に追加

音声広告提供装置、音声広告提供方法、音声広告提供機能を有する音声広告提供プログラム及び、音声広告提供機能を有する音声広告提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

MASKING METHOD AND CORRECTING METHOD FOR OUTPUT EVENT OF BIDIRECTIONAL SIGNAL IN TEST PATTERN FILE OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING MASKING PROGRAM AND CORRECTING PROGRAM FOR OUTPUT EVENT OF BIDIRECTIONAL SIGNAL例文帳に追加

半導体集積回路のテストパターンファイルにおける双方向信号の出力イベントのマスキング方法と修正方法および双方向信号の出力イベントのマスキングプログラムと修正プログラムとを記録したコンピュータ読みとり可能な記録媒体 - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGEMENT DEVICE, SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGEMENT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

ソフトウェア開発管理装置、ソフトウェア開発管理方法、ソフトウェア開発管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム及びソフトウェア開発管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

To provide an information processor, its processing method and a computer-readable memory such that a relation between a material electronic document and an integrated electronic document is easily grasped by preparing the single integrated electronic document from plural different material electronic document.例文帳に追加

異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を容易に把握することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a Braille translation device enabling even a user who is not familiar with Braille to easily and quickly input Braille information, and to provide a Braille translation method, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

点字に慣れ親しんでいない人でも、容易に、かつ素早く点字情報を入力することができる点字翻訳装置、点字翻訳方法、点字翻訳プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

DATABASE UPDATE SYSTEM AND METHOD THAT USE SHEET OF SPREADSHEET SOFTWARE AS INPUT SCREEN, DATABASE UPDATE PROGRAM THAT USES SHEET OF SPREADSHEET SOFTWARE AS INPUT SCREEN AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

表計算ソフトのシートを入力画面として利用するデータベース更新システム及び方法並びに表計算ソフトのシートを入力画面として利用するデータベース更新プログラム並びに当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The identification portion 42 is located on the root portion 32 of the turbine blade 20A' and protrudes to provide a visually identifiable portion that is readable by a coordinate measuring machine, but does not interfere with installation or operation of the turbine blade 20A'.例文帳に追加

識別部分４２は、タービンブレード２０Ａ’の根元部分３２に位置しており、また座標測定機によって判読可能で、視覚的に識別可能な部分を与えるように突出しているが、タービンブレード２０Ａ’の取り付けや動作を妨げない。 - 特許庁

CLIENT DATABASE CREATION METHOD, DATA RETRIEVAL METHOD, DATA RETRIEVAL SYSTEM, DATA RETRIEVAL FILTERING SYSTEM, CLIENT DATABASE CREATION PROGRAM, DATA RETREIVAL PROGRAM, DATA RETREIVAL FILTERING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM OR EQUIPMENT RECORDING PROGRAM例文帳に追加

クライアントデータベース構築方法、データ検索方法、データ検索システム、データ検索フィルタリングシステム、クライアントデータベース構築プログラム、データ検索プログラム、データ検索フィルタリングプログラム及びプログラムを格納したコンピュータで読み取り可能な記録媒体並びに記録した機器 - 特許庁

SYSTEM FOR DIAGNOSING ARRIVAL STATE AT ARRIVAL TARGET FROM PREPARATION OF TREATMENT PROBLEM FOR MARKING AND ERROR OF TEST AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PREPARING TREATMENT PROBLEM AND DIAGNOSING ARRIVAL STATE例文帳に追加

テストの採点及び誤答に対する治療問題作成と解答の正誤から到達目標への到達状況を診断するシステム、並びに採点、治療問題作成及び到達状況診断プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To read voice coded images by a read apparatus with the least error even when the optically readably voice coded images obtained by encoding sound data are printed and recorded overlapping with readable images.例文帳に追加

可読画像と、音声データを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な音声符号化画像とを重ねて印刷記録した場合でも、読取装置によってその音声符号化画像を極力誤り無く読み取ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for operating a file with a mobile terminal capable of separately processing a plurality of attached matters to the file of an E-mail, and to provide a system, a computer program accommodating thereto, and a computer-readable storage medium accommodating thereto.例文帳に追加

Eメールの複数のファイル添付物を別々に処理することが可能になる、移動端末でファイルを操作するための方法およびシステムならびに対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータ読取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To more accurately and simply inspect/analyze the degree of notice, the degree of response, etc., about printed matter on which images readable at a glance are printed and allowed to be distributed to specified persons and/or non-specified persons.例文帳に追加

目視にて読み取りが可能な可読画像が印刷された特定者乃至は不特定者に配布される印刷物に関する注目度や反響度等について、より正確且つ簡単に調査及び／又は分析を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The receiving agent stores the file in paper or a transportable medium such as a computer readable medium of a CD-ROM, etc., after receiving the file and sends the transportable medium to the user by a postal service, a home delivery service or the like.例文帳に追加

ファイルを受信した後、受信エージェントは、そのファイルを用紙またはＣＤ−ＲＯＭ等のコンピュータ読取可能媒体等、移送可能媒体に格納し、その移送可能媒体を、郵便サービスまたは宅配便等により、ユーザに移送する。 - 特許庁

An input information determination part 109 calculates a position corresponding to the touch position detected by the touch position detection part 102, on the first image and determines information of the information printed matter readable from the first image in this position, as input information.例文帳に追加

入力情報決定部１０９は、接触位置検出部１０２が検出した接触位置に対応する第１の画像上の位置を算出し、当該位置の第１の画像から読みとれる情報印刷物の情報を入力情報とする。 - 特許庁

Next, the image identification information 122 corresponding to an arbitrary thumbnail 121 on the order sheet 110 being read by an image readable portable device (an image reading unit) is received by the above portable device via a predetermined communication means.例文帳に追加

次いで、画像読み取り可能な携帯機器（画像読取装置）により読み取られた上記オーダーシート１１０上の任意のサムネイル１２１に対応した画像特定情報１２２を所定の通信手段を介して同携帯機器により受信する。 - 特許庁

To provide a ranking generation apparatus which is capable of generating ranking in which articles belonging to a plurality of categories, respectively, rank in, in a predetermined ratio, ranking generation program, computer readable recording medium with the ranking generation program recorded thereon and ranking generation method.例文帳に追加

複数のジャンルにそれぞれ属する商品が所定の比率でランクインしたランキングを生成できるランキング生成装置、ランキング生成プログラム、ランキング生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びランキング生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can prevent an image that a user does not intend from being recorded as a result of operation for electronic zooming or enlargement processing of a picked up image although the constitution is simple, a photography-time warning method, and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、電子ズームの作動や取り込み画像の拡大処理により使用者が意図しない画像が記録されるのを防止できる撮像装置、撮影時警告方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor which can control processing of a document in accordance with contents described in the document, a method for document processing, a control method of the document processor, a control program for the document processor, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

文書の処理を文書に記載された内容に応じて制御できる文書処理装置、文書処理方法、文書処理装置の制御方法、文書処理装置の制御プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus evaluating device, capable of easily evaluating the operation of various electronic apparatuses, an electronic apparatus evaluating method, and a computer-readable information storage medium for recording a program having the function of evaluating electronic apparatuses.例文帳に追加

様々な電子機器の動作評価を容易に行うことのできる電子機器の評価装置、電子機器の評価方法及び電子機器の評価機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

BAND MANAGEMENT DEVICE, BAND SETTING REQUEST DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING BAND MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING BAND SETTING REQUEST DEVICE, BAND MANAGEMENT SYSTEM, BAND MANAGEMENT PROGRAM, BAND SETTING REQUEST PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM-RECORDED RECORDING MEDIUM例文帳に追加

帯域管理装置、帯域設定要求装置、帯域管理装置の制御方法、帯域設定要求装置の制御方法、帯域管理システム、帯域管理プログラム、帯域設定要求プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING EXPLANATORY SENTENCE OF VIDEO CONTENT, METHOD AND DEVICE FOR PROGRAMMING DIGEST VIDEO, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHODS RECORDED THEREON例文帳に追加

映像内容の説明文生成方法、映像内容説明文生成装置、ダイジェスト映像の番組化方法、ダイジェスト映像の番組化装置およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image display apparatus, a destination information generating method, a destination information generating program, and a computer-readable recording medium for recording the program capable of easily generating destination information from a displayed image.例文帳に追加

表示された画像から宛先情報を簡易に生成することのできる画像表示装置、宛先情報生成方法、宛先情報生成プログラム、および、この宛先情報生成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The method includes steps of: extracting information from a file of the compressed representation of an image, and positioning a machine readable code in the compressed representation of the image.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、圧縮表現された画像のファイルから情報を抽出するステップと、前記圧縮表現された画像における機械可読コードの位置を決定するステップとから構成されることを特徴とする方法からなる。 - 特許庁

To provide a data base processor and a data base processing method capable of easily obtaining a specific noun such as a person's name or an organization's name related with input contents for retrieval and a computer readable storage medium with a data base processing program recorded.例文帳に追加

検索のための入力内容に関連する人名や組織名等の固有名詞を容易に取得できるデータベース処理装置、データベース処理方法、およびデータベース処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This packaging container 1 for medical supplies which has the display part 2 of a machine readable information code on its surface is provided with protrusive parts 4a, 4b externally protruding more than the display part 2 at least on both its sides with the part 2 in between.例文帳に追加

機械読み取りが可能な情報コードの表示部２を表面に有する医薬品の包装容器１であって、表示部２よりも外側に隆起する隆起部４ａ，４ｂが、少なくとも表示部２を挟んで両側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION DEVICE, MOBILE TERMINAL, DATA TRANSFER SYSTEM, METHOD OF CONTROLLING DATA TRANSMISSION DEVICE, METHOD OF CONTROLLING MOBILE TERMINAL, DATA TRANSMISSION DEVICE CONTROL PROGRAM, MOBILE TERMINAL CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAMS STORED例文帳に追加

データ送信装置、携帯端末、データ転送システム、データ送信装置の制御方法、携帯端末の制御方法、データ送信装置制御プログラム、携帯端末制御プログラム、およびこれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH PACKET-BASED MULTIMEDIA COMMUNICATIONS STANDARD, METHOD FOR COMMUNICATINGS PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH THE PACKET BASED MULTIMEDIA COMMUNICATION STANDARD, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR COMMUNICATING WITH PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, AND SYSTEM FOR TUNNELING PORT TRAFFIC ADDRESSED TO MULTIPLE PORTS VIA SINGLE PORT例文帳に追加

パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするための方法、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するための方法、パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、および複数のポートに宛てられたポートトラフィックを単一ポートを介してトンネリングするためのシステム - 特許庁

ENVIRONMENT FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, CONTROL METHOD FOR THIS DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THIS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THIS CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム及び環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT METHOD BY COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING COMPLIMENTARY INFORMATION, PROGRAM FOR MAKING SERVER AS THE SYSTEM EXECUTE COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

優待情報管理システムによる優待情報管理方法、優待情報を管理する優待情報管理システム、優待情報管理方法を、前記システムとしてのサーバーに実行させるためのプログラム、及び、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide an image encoder, an image encoding method, an image encoding program with which optimal filter effects are obtained by every area while suppressing time and computation costs required for a processing and a computer readable recording medium which records the image encoding program.例文帳に追加

処理に要する時間および計算コストを抑えつつ、領域毎に最適なフィルタ効果を得ることができる画像符号化装置、画像符号化方法、画像符号化プログラムおよび画像符号化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a target exchange timing judging method capable of judging an exchange timing with excellent accuracy even when a plurality of sputtering of different conditions is achieved and reducing the cost, and a computer-readable recording medium with its program recorded therein.例文帳に追加

条件が相違する複数のスパッタリングを行う場合であっても高い精度で交換時期を判定することができ、コストを低減することができるターゲット交換時期判定方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image conversion device for correcting distortion of an image caused when a cell image is corrected as a spherical lens, an image conversion method, an image conversion program, and a computer-readable recording medium recording the image conversion program.例文帳に追加

球面レンズと想定してセル画像の補正処理を行った場合に生じる画像の歪みを補正する画像変換装置、画像変換方法、画像変換プログラム及び画像変換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a device and a method for composite unit price calculation which can omit operation for transcription and are adaptive to changes of specifications of a building and various forms of composite unit-price tables and a computer-readable recording medium, where their program is recorded.例文帳に追加

転記する作業を省略し、建築物の仕様の変更及び複合単価表の種々の形式に対応することができる複合単価算出装置、複合単価算出方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, the computer readable storage medium or computing apparatus records the program of the computer capable of simultaneously displaying and outputting an inventory storage place in order to further and more simply confirm the number of actual inventories of the picked up medicine.例文帳に追加

また、さらにピックアップした医薬品の実在庫数の確認をより簡便におこなうために同時に在庫収納場所も表示し出力することもできる電子計算機のプログラムを記録したコンピューターの読み取り可能な記憶媒体又は計算装置である。 - 特許庁