「reading light」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of performing shading correction in each of surface and backside reading sections disposed on the surface and backside of a document, without being affected by light from an illuminator of the other reading section.例文帳に追加

原稿の表裏に配置された表面用読取部と裏面用読取部のそれぞれにおいて、他方の読取部の照明部からの光の影響を受けずにシェーディング補正を行うことのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A correction value determination unit determines a light quantity correction value for each main scanning position of each original based on a reading value obtained by an image reading unit reading a reference member.例文帳に追加

補正値決定手段は、画像読取手段により基準部材を読み取ることで得られた読取値に基づいて、原稿ごとに主走査位置ごとの光量の補正値を決定する。 - 特許庁

The image data of the rear side that has been read with the CIS reading unit 30 is transmitted by optical communication from an LED light source used for image reading of the CIS reading unit 30 to a CCD24 through a mirror part 23.例文帳に追加

ＣＩＳ読取ユニット３０で読み取った裏面の画像データは、ＣＩＳ読取ユニット３０の画像読み取りに用いるＬＥＤ光源からミラー部２３を介してＣＣＤ２４へ光通信により伝送している。 - 特許庁

Then, the image reader causes a line sensor to read a white reference member with the reading resolution, and specifies a proper value L0 of the light quantity used when the originals are read with the reading resolution, based on reading results of the white reference member (S340).例文帳に追加

そして、この読取解像度でラインセンサに白基準部材を読み取らせ、白基準部材の読取結果から、当該読取解像度で原稿を読み取る場合の光量の適値Ｌ０を特定する（Ｓ３４０）。 - 特許庁

Also, the radio tag reader/writer reads the radio tag while being manually moved, and compares the scheduled number of sheets of reading n with the completed number of sheets of reading r, and turns on each warning light according to the scale of a reading error D.例文帳に追加

また、手動にて移動されながら無線タグを読み取り、読取予定枚数ｎと読取完了枚数ｒとを比較し、読取誤差Ｄの大きさに応じて各警告灯を点灯させる。 - 特許庁

A radio tag reading failure detection system includes a radio tag and a reserve radio tag, each of which includes a sensor for reading the value of voltage produced in the radio tag during data reading and a light-emitting element.例文帳に追加

無線タグと予備用の無線タグとを具備し、それぞれにデータ読取り時に無線タグに発生する電圧値を読取るセンサと発光素子とを具備する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading with visible and invisible light at a single reading, and capable of detecting detailed defective pixels without lowering reading speed.例文帳に追加

１回の読み取りで可視光及び非可視光による読み取りを行なうと共に、読み取り速度を下げることなく詳細な欠陥画素検出が可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal device for remotely reading a meter, which can be fitted to a use-integrating meter installed already and is capable of reading by eyes and reading by a device without being affected by the influence of external light.例文帳に追加

既設の使用量積算計に取り付け可能で、目視による読み取りと、外光の影響を受けずに機器による読み取りとが可能な遠隔検針用端末装置の提供。 - 特許庁

When the light spot S reaches center positions of reading scan lines L_A, L_B on the contact glass 5 of the reading optical systems A, B, peak values of output of the line image sensors 1, 2 of the respective reading optical systems A, B are obtained.例文帳に追加

光スポットＳが読取光学系Ａ，Ｂにおけるコンタクトガラス５上の読取走査線Ｌ_Ａ，Ｌ_Ｂの中央位置に達したときに、各読取光学系Ａ，Ｂのラインイメージセンサ１，２において出力のピーク値が得られる。 - 特許庁

Namely, during feeding, the reading unit is caused to execute the reading operation over and over again (S260), thereby measuring the quantity of reflection light at the leading portion of the document at each of points on a feeding path of the reading unit (S270).例文帳に追加

即ち、この搬送時には、読取ユニットに読取動作を繰返し実行させることにより（Ｓ２６０）、読取ユニットの搬送路における各地点での原稿先端部の反射光量を測定する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

This image reading apparatus is equipped with: an image reading section having a light source and an image sensor; a reading control section; an operation clock adjusting section; a cycle adjusting section; and an original document size detecting section.例文帳に追加

光源及びイメージセンサを有する画像読取部と、読取制御部と、動作クロック調整部と、周期調整部と、原稿サイズ検知部と、を備える。 - 特許庁

When a reading part performs reading, the back light of a touch switch for giving an instruction to suspend the reading is turned on and the back lights of a part or all of the other touch switches are turned off.例文帳に追加

読取部で読み取りを行う際には、読み取りの中断を指示するタッチスイッチのバックライトを点灯し、その他のタッチスイッチの一部または全部のバックライトを消灯する。 - 特許庁

In addition, a pixel sensor 410 for detecting reading speed reads a scale for detecting reading speed to output a reading speed signal which is an analog signal indexing the amount of received light.例文帳に追加

また、読取速度検出用画素センサ４１０は読取速度検出用目盛を読み取って、受光量を指標するアナログ信号である読取速度信号を出力する。 - 特許庁

To solve a problem that variation in the scanning speed at reading an image, insufficient resolution of reading, or improper brightness of a light source at reading an image prevents extraction of information buried in the image.例文帳に追加

画像を読み取る際の走査速度が変動、読取解像度の不足、画像読み取る際の光源の明るさの不適切などの問題があれば、画像に埋め込まれた情報を抽出する際の妨げになる。 - 特許庁

In a bar code-reading mechanism, a reading-targeted laser light for reading the individual information receives high-frequency superposition, and an interference which occurs in the disk of multiplayer is reduced.例文帳に追加

バーコード読み取り機構において、個別情報を読み取るための読み取り用レーザ光に高周波重畳を施し、複層ディスクにおいて発生する干渉を低減する。 - 特許庁

A photographing control section 14 transmits the fact that a photographing light source 4 is emitted to an accumulated charge reading section 11, and the accumulated charge reading section 11 begins reading the first accumulated charge.例文帳に追加

撮影操作制御部１４は撮影用光源４を発光したことを蓄積電荷読取部１１に伝達し、蓄積電荷読取部１１は１回目の蓄積電荷読み取りを開始する。 - 特許庁

To attain the accurate reading of informant by reducing the adverse effect of refracted light beams of adjacent hologram patterns due to the deviation, etc., of an optical recording medium to a reading direction nearly perpendicular to the reading direction.例文帳に追加

光記録媒体の読取り方向に略直角な方向へのずれなどによる隣接ホログラムパターンの回折光の悪影響を減らし、情報の正確な読取りを可能にする。 - 特許庁

The dimming means performs sensitivity adjustment of the reading means 2 on the basis of reflected light by the back illuminating means 25 and a reading range by the reading range detecting means.例文帳に追加

調光手段は、背面照明手段２５による反射光と読取範囲検出手段による読取範囲に基づいて読取手段２の感度調整を行う。 - 特許庁

To provide a light source apparatus for emitting light using a plane light source, or an image reading apparatus including the light source apparatus for emitting light using the plane light source, which reduces uneven illuminance.例文帳に追加

面光源を用いて光を照射する光源装置、あるいは面光源を用いて光を照射する光源装置を備えた画像読み取り装置において照度ムラを抑制する。 - 特許庁

A single color light source 114 such as an LED is provided in addition to a white light source to be ordinarily used and when reading the monochromatic image, the white light source and the single color light source 114 are turned on so that reading can be performed with a CCD 106 in the same color as the single color light source 114.例文帳に追加

通常使用される白色光源の他にＬＥＤ等の単色光源１１４を備え、モノクロ画像読み取り時には白色光源と単色光源１１４を点灯させ、単色光源１１４と同じ色のＣＣＤ１０６で読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an exposure lamp which can make the difference of light emission quantity identical even when a difference exists in the quantity of light among a plurality of light sources by adjusting the light emission quantity of the plurality of light sources by a simple method, and also to provide a document reading apparatus including the exposure lamp, and an image forming apparatus including the document reading apparatus.例文帳に追加

複数の光源の光量に差があったとしても、その複数の光源の発光量を簡単な方法で調整して、発光量の差を同一にすることが可能な露光ランプ、その露光ランプを含む原稿読取装置、及びその原稿読取装置を含む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a second reading device 230 moves to a first position where a lens 232 and a light-receiving element 233 of the second reading device 230 are opposed to a white reference plate 217 of a first reading device 210, a white reference plate 237 of the second reading device 230 is opposed to a lens 212 and a light-receiving element 213 of a first reading device 210 (A).例文帳に追加

第２読取デバイス２３０のレンズ２３２及び受光素子２３３が第１読取デバイス２１０の白基準板２１７と対向する第１の位置に第２読取デバイス２３０が移動したとき、第２読取デバイス２３０の白基準板２３７も第１読取デバイス２１０のレンズ２１２及び受光素子２１３と対向する（Ａ）。 - 特許庁

The marker light M is designed to draw a clear pattern on the reading object if the distance from the device to the reading object is within a readable range A of effective reading of a two-dimensional code by a reading mechanism and to defocus in ranges B and C beyond and short of the range.例文帳に追加

このとき、装置から読取対象までの距離が、読取機構により二次元コードの読取りを良好行える読取可能範囲Ａにあるときには、マーカ光Ｍが読取対象に鮮明なパターンを描き、その範囲から遠近に外れた範囲Ｂ、Ｃにおいてはぼけるように構成する。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of dealing with variation in the quantity of light even without switching a background plate positioned on a document reading plane before reading a document when reading the document by means of a linear image sensor while distinguishing the document from a background.例文帳に追加

原稿を背景と区別しながらリニアイメージセンサで原稿の読み取りを実行する場合において、原稿の読み取り前に原稿読取面上に位置する背景板を切り替えなくても、光量の変動に対応できる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which has an S/N ratio improved at the time of color reading in the image reader, which has a black-and-white reading speed improved by a 4 line CCD equipped with a black-and-white reading private line by using a light source of the minimum required luminance for black-and-white reading.例文帳に追加

白黒読取に必要最小限の輝度の光源を用いて白黒読み取り専用ラインを備えた４ラインＣＣＤにより白黒読取速度を向上させた画像読取装置において、カラー読取時にＳ／Ｎ比を向上させる画像読取装置を提供。 - 特許庁

To provide a scanner device which is equipped with a window through which a user is capable of noticing that an original placed on an original platen is misaligned, and capable of preventing reading failures or impossible reading caused by light that leaks through the open window, by stopping a reading function of reading an original from being actuated in a state that the window is kept open.例文帳に追加

ユーザが原稿台に載置された原稿のずれを知るための窓部を備えると共に、窓部が開いた状態では、原稿を読み取る読取機能を作動させないことにより、開いた窓部から光が漏れることによる読取不能や読取不良を回避することを目的とする。 - 特許庁

The reading mechanism 14 consists of a light receiving element 17 and an imaging lens 18, and its reading optical axis O is made into a state where an inclination of angle θ to a perpendicular to the plane of the reading port 16, and its field of view V is set to be equal to or somewhat smaller than the size of the reading port 16.例文帳に追加

読取機構１４を、受光素子１７及び結像レンズ１８から構成し、その読取光軸Ｏを、読取口１６面の垂線に対して角度θだけ傾いた状態とすると共に、その視野Ｖを読取口１６の大きさとほぼ同等あるいは僅かに小さく設定する。 - 特許庁

To provide a laminate for display with a mark for reading, eliminating specular reflection of reading laser light with respect to a back surface film based material on which the mark for reading is formed so that the mark for reading can be read, and preventing shape deformation even when stored in a multiple stacked state.例文帳に追加

読取用マークが形成される背面フィルム基材に対する読取用レーザー光の正反射をなくして、読取用マークの読み取りを可能にし、併せて多数積み重ね状態に保持しても形状変形が発生することのない読取用マーク付き表示装置用積層体を提供する。 - 特許庁

A scanning means loaded with a reading sensor for reading light which is emitted from three light sources for emitting primary color light of three colors and is reflected on an original is made to scan and reads an image, and whenever an image is read, the original is carried by 1/3 of reading width in an original carrying direction of the reading sensor.例文帳に追加

３色の原色光を照射する３光源から照射され原稿により反射された光を読み取る読取センサを搭載した走査手段を走査させて画像の読み取りを行い、画像の読み取りが行われる毎に、前記読取センサにおける原稿搬送方向の読取幅の１／３の長さ分原稿を搬送する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device which can use a lighting means for emitting illuminating light through a reading port and a marker light irradiation means for emitting marker light in combination while hardly causing interference between the irradiation of the illuminating light by the lighting means and the irradiation of the marker light within the reading port.例文帳に追加

上述した課題を解決するためになされたものであり、読取口を介して照明光を照射する照明手段と、マーカ光を照射するマーカ光照射手段とを併用することができ、且つ、読取口内において照明手段による照明光の照射とマーカ光の照射とが干渉しにくい光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium without reading out reflected light or reflected light from a multilayer signal surface when information is reproduced.例文帳に追加

情報を再生する際、反射光や多層の信号面からの反射光を読み出さない光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Reading lines RO1 to ROm are connected to the source electrode of the light sensing element to transmit the light sensing signal.例文帳に追加

読み出しラインＲＯ１〜ＲＯｍは光感知素子のソース電極に接続され、光感知信号を伝達する。 - 特許庁

Furthermore, the wearer lowers the eyes to positions for reading books, newspapers, etc., and views the white light of the light pen.例文帳に追加

次いで、目線を本や新聞などを読む位置に落としその位置にあるペンライトの白色光を目視させる。 - 特許庁

Reflected light from a two-dimensional code is photographed by the light-receiving sensor 23 through an imaging lens 27 without passing through a mirror when reading the two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを読み取るときには、ミラーを介さずに二次元コードからの反射光を結像レンズ２７を通して受光センサ２３で撮像する。 - 特許庁

To efficiently use consumption power by utilizing light emitted from a light source for reading a manuscript image also for illuminating an operation section.例文帳に追加

原稿の画像を読み取るための光源から発せられた光を操作部を照明するためにも利用することで消費電力の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a pulse light detecting apparatus which can detect the existence of an apparatus outputting Q pulse light, like an automatic number reading apparatus.例文帳に追加

自動ナンバー読み取り装置のように、パルス光を出射する装置の存在を検出することができるパルス光検出装置を提供すること - 特許庁

The erasing light of the wavelength of 750 nm emitted by a planar light source 20 is irradiated on the charge transport layer 13 from the reading photoconductive layer 14 side.例文帳に追加

面状光源２０から発せられた波長７５０ｎｍの消去光を読取用光導電層１４側から電荷輸送層１３へ照射する。 - 特許庁

To provide a technology capable of smoothly reading data while tracking the position of the light emitting device (object), and the light emitting device.例文帳に追加

発光装置（対象物）の位置を追跡しつつ、データの読み取りも円滑に行うことが可能な技術、発光装置を提供する。 - 特許庁

The reading area is an overlapping area of an irradiation area on the media by the light emitter and a detection area on the media by the light receiver.例文帳に追加

読取領域は、発光器によるメディア上での照射領域と、受光器によるメディア上での検出領域との重なり領域である。 - 特許庁

To provide an optical recording medium with which recording (writing) and replay (reading) can be performed by using light from a single light source.例文帳に追加

単一の光源からの光を利用して記録（書き込み）と再生（読み取り）とを行うことが可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the scanner fails in reading of the bar code, the light emitting part 9 is made to emit light in a third color, and notifies failure of read.例文帳に追加

一方、スキャナがバーコードの読取りに失敗したときには発光部９を第３色に発光させ、読取りの失敗を報知する。 - 特許庁

To obtain an image reading device capable of reducing the quantity of light emitted again to a surface to be read, of reflected light from the surface to be read.例文帳に追加

被読取面からの反射光が再び被読取面に照射される光の光量を低減することができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

The inclination angle θ of the original is derived based on an incident position of specularly reflected light of light emitted onto the original at the reading position.例文帳に追加

原稿の傾き角度θは、読み取り位置にある原稿に照射した光の正反射光の入射位置に基づいて導出する。 - 特許庁

Regulating the temperature of the light source 30 can suppress the effect of the luminous quantity and a spectral change accompanied by temperature fluctuations in the light source 30 for enhancing reading accuracy.例文帳に追加

光源３０の温度変動に伴う光量やスペクトルの変化の影響を抑制し、読取精度が向上する。 - 特許庁

A CCD line sensor 40 for reading stimulated emission light detects the quantity of erasing light Q reflected from the cumulative phosphor sheet IP.例文帳に追加

輝尽発光光Ｒを読み取るＣＣＤラインセンサ４０により、蓄積性蛍光体シートＩＰから反射する消去光Ｑの光量を検出する。 - 特許庁